Personalitate puternică, tăcută

„ The  Strong, Silent Type” este episodul patruzeci și nouă din serialul de televiziune HBO The Sopranos și al zecelea din cel de-al patrulea sezon al emisiunii. Redarea a fost scrisă de Terence Winter , Robin Green și Mitchell Burgess dintr-o poveste a lui David Chase . A fost regizat de Alan Taylor și a avut premiera pe 17 noiembrie 2002. [unu]

Distribuie

• James Gandolfini - Tony Soprano
• Lorraine Bracco - Dr. Jennifer Melfi
• Edie Falco – Carmela Soprano
• Michael Imperioli - Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese - Corrado Soprano Jr.
• Steven Van Zandt - Silvio Dante
• Tony Sirico - Paulie Galtieri
• Robert Iler - Anthony Soprano Jr.
• Jamie-Lynn Sigler ca soprano Meadow *
• Drea de Matteo - Adriana La Cerva
• Aida Turturro - Janice Soprano *
• Federico Castelluccio - Furio Giunta
• Vincent Curatola Johnny Sack
• și Joe Pantoliano - Ralph Cifaretto *

* = doar indicat

Vedete invitate

• Tom Eldridge – Hugh De Angelis
• Sharon Angela - Rosalie Aprile
• Leslie Bega - Valentina La Paz
• Carl Capotorto - Micul Paulie Germani
• Max Casella – Benny Fazio
• Dane Curly - Justin Cifaretto
• Joseph R. Gannascoli - Vito Spatafore
• Dan Grimaldi - Patsy Parisi
• Alla Kluka Sheffer - Svetlana Kirilenko
• Elias Koteas - Dominic Palladino
• Marianne Leone - Joanne Moltisanti
• Richard Maldone - Ally Boy Barese
• Marissa Matrone - Ronnie Capozza
• Arthur J. Nascarella ca Carlo Gervasi
• Suzanne Shepherd - Mary De Angelis
• Maureen Van Zandt - Gabriella Dante
• Karen Young în rolul agentului Sanseverino
• Frank Santorelli - Georgie
• Elena Solovey - Branka Libinsk
• Daniel London - Eddie
• Erman Chavez - street punk
• Carlos Pizarro - traficant de droguri
• Christina Ablaza - doctor

Plot

În Bada Bing!, la o săptămână după ce Tony l -a ucis pe Ralph, echipa joacă biliard . Christopher Moltisanti intră cu un pachet mare într-o mână, în timp ce ceilalți discută despre dispariția lui Ralph. Tony decide să-l sune pe Ralph în fața întregii echipe, prefăcându-se că nu cunoaște soarta lui Ralph. Pachetul adus de Christopher se dovedește a fi un tablou cu Tony și Pie pe care Tony l-a comandat mai devreme. Distrus, Tony renunță la Bing. Aproape în lacrimi în timp ce conduce pe autostradă, sună înapoi la clubul de striptease și ordonă ca tabloul să fie distrus. Mai târziu, Paulie îi vede pe Benny Fazio și Little Carmine încercând să ardă tabloul și îl salvează de la distrugere, spunând că ar fi o onoare să aibă tabloul lui Tony agățat în casa lui. Paulie îl atârnă în sufragerie, dar mai târziu îl scoate pentru a-l schimba și îl îmbracă pe Tony în uniforma unui general „ napoleonian ” din secolul al XVIII-lea .

Dispariția lui Ralph începe să devină o problemă. În timpul cinei cu Silvio Dante și Patsy Parisi, Ally Boy Barese, vorbind informal, spune ce cred unii oameni: Tony l-a ucis pe Ralph din cauza calului. După ce Silvio părăsește masa, Ellie Boy afirmă că orice șef care a ucis un membru al echipei sale din cauza unui cal ar trebui eliminat și că dacă Tony a făcut un asemenea act, Silvio ar trebui să fie „primul la rândul său trageți de ștecher."

Între timp, Tony îl vizitează pe fiul în comat al lui Ralph în spital, iar mai târziu are o ședință cu Dr. Melfi. În timp ce Tony își raportează durerea de pierderea Hot Pie, Melfi remarcă că pare să se întristeze mai mult pentru animale decât pentru oameni. În plus, ea îi reamintește că tristețea lui față de rațele care părăseau piscina lui a fost o metaforă internă a grijilor și temerilor sale legate de pierderea familiei sale. Dr. Melfi întreabă dacă moartea calului ar putea fi legată de un alt conflict intern.

Când Furio Giunta se întoarce de la Napoli , aduce cadouri pentru Anthony Jr. și Meadow, dar nimic pentru Carmela. Mai târziu, Carmela îl vizitează pe Furio acasă, sub pretenția că îi dă sfaturi de amenajare interioară, și primește cadou improvizat un borcan cu oțet balsamic de casă de la Furio pe care l-a adus înapoi din Italia. Când Carmela se confruntă cu Rosalie Aprile despre sentimentele ei, văduva o sfătuiește că, dacă Carmela nu a făcut deja sex cu Furio, atunci nu ar trebui, atâta timp cât pentru a-l împiedica pe Tony de la răzbunare pe Furio.

La întâlnire, Johnny Sack îi cere lui Tony să lase New York-ul să intre în escrocheria HUD . Când Tony refuză, Johnny îl amenință: „Ești sigur că vrei să mergi pe acest drum, Tony?”

Întors la Bada Bing!, Tony convoacă o întâlnire cu Paulie Walnuts, Silvio Dante, Vito Spatafore, Carlo Gervasi și alți membri cheie ai familiei. În timp ce toată lumea stă și ascultă, Tony afirmă că știe ce sa întâmplat cu Ralph și că, dacă are dreptate, nu se va mai întoarce. Tony susține că Johnny Sack l-a ucis pe Ralph din cauza unei escrocherii HUD. Lui Tony i se amintește de rambursarea care va fi cerută mai târziu. Ceilalți, spre disperarea lui Pauline, speculează și întreabă despre „gluma cu Ginny Sack” și dacă a avut vreo influență asupra dispariției lui Ralph. Tony susține că este sigur că nu a ajutat cazul.

Adriana La Cerva se întâlnește cu responsabilul ei FBI, agentul Robin Sanseverino, și îi furnizează cât mai puține informații. Sanseverino, conștient de dependența de heroină a lui Christopher , îi sugerează Adrianei să-l împingă în dezintoxicare și spune că FBI le-a trimis prin poștă pamflete ale Fundației Hazelden . Adriana începe să plângă când descoperă că Christopher, într-o stupoare indusă de heroină, s-a așezat pe câinele ei Cosette, ucigând-o. Întârziat la o întâlnire cu Paulie și Silvio, lui Christopher îi fură și jefuiește mașina în timp ce încerca să achiziționeze heroină dintr-un cartier cu venituri mici. Când se întoarce acasă bătut, Adriana îi dă o broșură pentru clinica de dezintoxicare, dar acesta o lovește de câteva ori și o trântește la podea.

Carmelu îl vizitează pe Adrian învinețit și aude despre cum dependența lui Christopher l-a lăsat și mai dezechilibrat. Tony respinge sfatul lui Junior despre a avea de-a face cu Christopher, care îl compară cu un câine iubit care are rabie și ar trebui să fie ucis din milă. În schimb, într-o dimineață, familia și prietenii organizează o intervenție. Exercițiul de deschidere îi spune fiecăruia lui Christopher despre modul în care consumul de droguri le-a afectat viața. Tony este furios când Adriana dezvăluie că Christopher a ucis-o accidental pe Cosette. Christopher îi întrerupe frecvent și îi atacă verbal pe cei care îi vorbesc, inclusiv referințe voalate la fiasco-ul lui Paulie Pine Barrens și menționând infidelitatea lui Silvio. Consilierul încearcă să oprească acuzațiile care zboară prin cameră. Dar când Christopher începe să-l lipsească de respect pe Tony și să-și insulte mama natală, el este bătut de oamenii din cameră. Înainte să se întâmple efectiv, intervenția este oprită de Christopher fiind dus la camera de urgență cu o fractură de craniu la nivelul scalpului.

La spital, Tony îi spune lui Christopher că singurul motiv pentru care este încă în viață este pentru că „Ești nepotul meu și te iubesc”. El aranjează ca Christopher să meargă la o clinică de dezintoxicare din Pennsylvania și îi cere să nu se întoarcă până când nu va fi curat și treaz, spunându-i că Patsy se va opri la un motel la o jumătate de milă depărtare pentru a-l urmări. Christopher ajunge la clinică cu Adriana și Patsy. Bomboanele lui sunt confiscate (pentru că conțin cofeină) și își ia rămas bun de la logodnica înainte de a intra în stabiliment.

Mai târziu, Tony îl vizitează pe unchiul Junior, dar îl găsește moșind. Svetlana Kirilenko este prezentă acolo, fără piciorul protetic și în cârje . Schimbă discuții pe canapea. Svetlana discută despre diferențele dintre viziunea asupra lumii a americanilor și a celorlalți: americanii nu se așteaptă la nimic rău și sunt surprinși când se întâmplă, în timp ce restul lumii se așteaptă la ce este mai rău și nu este dezamăgit. Tony notează că Svetlana, în umbră parțială, cu părul ei blond și fumul de țigară care se ridică spre ea, îi amintește de „Greta Garble” ( Greta Garbo ). Se holbează unul la altul, se sărută și apoi fac sex pe canapeaua unchiului Junior. Apoi, în timp ce Tony se îmbracă, el sugerează să se vadă din nou. Svetlana spune că nu este o idee bună și Tony pare supărat. Când asistenta lui Junior Branca sosește pe neașteptate și îi găsește stând împreună, Tony pleacă.

Episodul se termină cu scene de personaje în care Tony și Furio gătesc și mănâncă singuri în casele lor fără Carmela (Tony încălzește rigatoni și toarnă lapte dintr-o sticlă de plastic într-un pahar în timp ce Furio fierbe pastele, apoi le prăjește, taie brânza și bea un pahar de vin). Muzica de tobe de război începe să cânte în fundal. Paulie, și ea singură acasă, atârnă o poză cu Tony și My Pie peste șemineul ei. Tony a fost acum reproiectat pentru a arăta ca un general „napoleonic” din secolul al XVIII-lea, exact așa cum și-a dorit Pauley. Paulie se aseaza cu spatele la imagine si se intoarce la televizor pentru a urmari meciul Yankees . Cu toate acestea, ochii lui Tony din tablou încă îl deranjează.

Decedat

• Cosette : Ucisă când Christopher, în stupoare de heroină, stă pe ea în timp ce ea stătea întinsă pe canapea.

Titlu

• Titlul episodului este o referire la Gary Cooper , care a fost descris de Tony drept modelul masculin perfect. Tony îl menționează pe Cooper de mai multe ori în timpul serialului, descriindu-l ca având „o personalitate puternică și tăcută”. El a spus-o pentru prima dată în timpul terapiei în pilotul serialului și din nou în episodul al patrulea sezon, „ Christopher ”.
• Rivalul necunoscut al lui Tony pentru Carmela, Furio, poate fi descris în acest fel.

Alte referințe culturale

• La începutul episodului, când Christopher se îmbolnăvește cu heroină înainte de a se pune pe câinele, Cosette, televizorul arată scurtmetrajul „The Bear Hunters” din compilația „The Shooters ”.
• Paulie îi spune lui Silvio că a vizionat „ On the Waterfront ” în HD și a fost impresionat.
• Meciul de baseball pe care Pauley îl urmărește spre sfârșitul episodului este meciul Boston Red Sox vs. New York Yankees , jucat pe Yankee Stadium pe 4 septembrie 2002, iar Yankees au câștigat cu 3-1.

Muzică

• Când Adriana vorbește cu agentul FBI, stereo de la cealaltă mașină redă melodia „Analyze” de The Cranberries .

Note

1. ↑ HBO: The Sopranos: Seasons: Episodes . HBO. Preluat la 3 septembrie 2016. Arhivat din original la 18 august 2016. (nedefinit)

Link -uri

• „Personalitate puternică, tăcută” la HBO
• "Personalitate puternică și tăcută  la baza de date de filme pe Internet
• Personalitate puternică, tăcută  (engleză) la TV.com