Forma sintetică
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 29 aprilie 2016; verificările necesită
5 modificări .
Forma sintetică (din grecescul synthetikos de la sinteza - conexiune, compoziție) este o formă morfologică de formare a cuvintelor sau flexiune , în care semnificațiile gramaticale sunt exprimate folosind inflexiuni și afixe fără utilizarea de cuvinte suplimentare. Forma sintetică este opusă formei analitice , când unul sau mai multe cuvinte auxiliare sunt adăugate cuvântului original în procesul de formare a cuvântului.
Caracteristici de utilizare
Formele sintetice ale cuvintelor din punctul de vedere al istoriei dezvoltării unei anumite limbi sunt de obicei mai vechi, deoarece este nevoie de mai mult timp pentru consolidarea lor stabilă în limbă, datorită unei abordări mai individuale a componentelor fonetice și ortografice. De regulă, într-o limbă nu există una, ci mai multe opțiuni posibile pentru a obține o formă sintetică, ținând cont de varietatea opțiunilor de sunet și ortografie pentru cuvintele originale. De exemplu, pentru formarea gradului comparativ al adjectivelor în limba rusă, sunt furnizate sufixe formative egale -her, -her, -e, -she, -zhe , care sunt folosite în funcție de circumstanțe ( mai convenabil, mai mult, mai devreme, mai târziu ).
În unele cazuri, forma sintetică, deși se poate forma cu ușurință în conformitate cu regulile limbii, este mai puțin preferabilă decât cea analitică din cauza disonanței, dificultății de pronunție și a lungimii excesive a cuvântului.
Din punct de vedere al stilurilor de vorbire, în stilul artistic predomină formele sintetice în limba rusă, întrucât sunt considerate fonetic mai poetice și figurative și, mai ales, în cel științific, ceea ce necesită, în primul rând, neechivocitatea și notorietatea termenilor folosiți, de altfel, abundenți în concepte specializate, adesea neologisme, pentru care nu s-au inventat încă forme sintetice. Unii cercetători, în special M. I. Morozova în lucrarea sa „Formele analitice și sintactice ale sistemului comparat de adjective”, consideră că formele sintetice vor fi înlocuite treptat cu cele analitice, deoarece dezvoltarea limbilor urmează calea simplificării treptate. Cu toate acestea, studiile istorice citate acolo nu relevă acest lucru.
Exemple
- Forma sintetică a gradului comparativ al adjectivului uimitor , pentru formarea căreia, în conformitate cu regulile limbii ruse, este necesar să se adauge sufixul formativ -her (s) , la baza gradului pozitiv , este destul de greu de pronuntat. În plus, cuvântul arată ca același adjectiv într-o formă simplă într-unul dintre genuri și cazuri . În acest caz, este mult mai convenabil să folosiți forma analitică mai uimitoare . Nu există deloc o formă sintetică a aceluiași adjectiv la superlativ , doar o formă analitică este posibilă aici.
- Aceeași situație se observă și în alte limbi. De exemplu, conform regulilor limbii germane, pentru a forma un grad comparativ al unui adjectiv, trebuie să adăugați sufixul -er la acesta . Dar, dacă cuvântul este prea lung (de obicei trei sau mai multe silabe), este mai de preferat forma analitică cu pronumele auxiliar mehr : interessant → mehr interessant (mai degrabă decât interessanter )
- Forma sintetică a verbului a câștiga la timpul viitor (persoana I) provoacă în continuare dificultăți: voi câștiga? voi alerga? victorie? - O variantă potrivită nu a fost încă găsită. Pentru a fi corect, trebuie remarcat faptul că și forma analitică este absentă în acest caz. Ca posibile opțiuni de ieșire din situație, sunt oferite sintagme verbale : pot câștiga, pot câștiga, vreau să câștig , înlocuind verbul original cu un verb imperfectiv cu o singură rădăcină: voi câștiga , înlocuind verbul original cu un frază de forma „verb + substantiv”: voi câștiga . Lista de verbe asemănătoare mai include: a convinge, a îndrăzni, a leui, a brăzda, a aspira, a vota, a foșni și altele.
- flexiune (flexivă) cu inflexiune internă sau externă: semitică, georgiană, unele limbi indo-europene.
- aglutinant (aglutinant), folosind forme afixale: turcă, finno-ugrică, tungus-manciuriană, coreeană, japoneză, parte din limbile indiene și unele africane.
- încorporând, în cazul în care mai multe unități semantice sunt combinate într-un singur întreg pentru a forma un concept sau un fenomen independent, uneori o propoziție întreagă: o serie de limbi paleo-asiatice (Chukot, Koryak, Alyutor, Kerek, Nivkh) și limbile a indienilor din America de Nord (Dakota, Tsimshians, Payut etc.). Uneori includ limbile eschimoși și aleut, care în realitate sunt aglutinative.
Caracteristicile formării cuvintelor
Morfemele care formează cuvinte nu se îmbină și pot fi ușor separate unele de altele.
Uneori, ortografia și/sau sunetul ramului sau al morfemului de formare a cuvântului se poate modifica ușor în funcție de compoziția fonetică a rădăcinii cuvântului: abordat ( variații ale sunetului final în prefix), interesant , ieșire ( alternarea inițialei sunet de rădăcină ) , spinning top ( alternarea sunetului final de rădăcină), ox (-) chka (pierderea vocalei rădăcinii).
Varietăți de forme sintetice
- Prefix (un fel de afixal) - unul sau mai multe prefixe sunt folosite pentru a forma un nou cuvânt sau formă: build → build up → not-to-build .
- Sufixal (un fel de afixal) - unul sau mai multe sufixe sunt folosite pentru a forma un nou cuvânt sau formă: house → house-ik , ing. scrie → scriitor → scris , germen. früh → Frühling
- Sufixal-prefix (un fel de afixal) - unul sau mai multe prefixe și sufixe sunt folosite pentru a forma un cuvânt sau o formă nouă: înalt → cel mai înalt
- Inflexiune - pentru a forma un cuvânt sau o formă nouă, se folosesc inflexiuni externe (termină) sau interne (de exemplu, ablaut în el. limbaj): bridge → on the bridge, cave → in the cave
- Combinate - afixele și inflexiunile sunt folosite pentru a forma un cuvânt sau o formă nouă: discurs → on-speech-and-e, bed → bed-to-a
- Formele sintetice separate includ și cuvintele obținute prin combinare, adică prin adăugarea mai multor baze, fiecare dintre ele fiind o unitate lexicală independentă, folosind uneori structuri de legătură: steam + carry → steam-o-cart , ing. air+craft → air-craft , germană Sicherheit+Temperatur+Begrenzer → Sicherheit-s-temperatur-begrenzer . Abrevierile pot fi, de asemenea, atribuite aici cu o oarecare întindere .
Indici de formare a cuvintelor
Sistemul de formare a cuvintelor unei anumite limbi poate fi caracterizat printr-un set de indicatori numerici care oferă o idee destul de precisă despre acesta. Pentru cercetare se ia un pasaj, de obicei format din 100 de cuvinte, și în el sunt numărate toate morfemele necesare. În principiu, nimic nu te împiedică să faci un pasaj mai lung.
Pentru a obține rezultate fiabile, calculele trebuie efectuate de mai multe ori pentru textele aparținând stilurilor diferite. Cu toate acestea, o anumită împrăștiere a datelor este inevitabilă.
Nume index
|
Formulă
|
Valori variabile
|
Înțeles pentru rusă
|
Înțeles pentru engleză
|
Index sintetic (cu cât este mai mare, cu atât compoziția morfologică a cuvintelor din limbă este mai complexă)
|
|
M este numărul de morfeme, W este numărul de cuvinte
|
2,33-2,45
|
1,68
|
Indicele de derivație (cu cât este mai mare, cu atât afixele sunt folosite mai des în formarea cuvintelor)
|
|
D este numărul de morfeme derivative, W este numărul de cuvinte
|
0,37
|
0,15-0,23
|
Index de prefix (cu cât este mai mare, cu atât se folosesc mai multe prefixe în formarea cuvintelor)
|
|
P - numărul de prefixe, W - numărul de cuvinte
|
0,17
|
0,04
|
Cu cât indicele sufixelor este mai mare , cu atât sufixele sunt folosite mai des în formarea cuvintelor)
|
|
S este numărul de sufixe, W este numărul de cuvinte
|
1.15-1.21
|
0,19-0,64
|
Indicele de compoziție (cu cât este mai mare, cu atât se folosește mai des adăugarea mai multor rădăcini/tulpini în formarea cuvintelor)
|
|
R este numărul de rădăcini, W este numărul de cuvinte
|
nu există date
|
1.00-1.07
|
Literatură
- Sapir E., Limbă, trad. din engleză., M. - L., 1934; Kuznetsov P. S., Clasificarea morfologică a limbilor, M., 1954;
- Reformatsky A. A., Aglutinarea și fuziunea ca două tendințe în structura gramaticală a unui cuvânt, în colecția: Tipologia morfologică și problema clasificării limbajului, M. - L., 1965.
- Golovin BN Lingvistică generală. Uh. indemnizatie. M.: Iluminismul, 1979
Link -uri