Poarta lui Zion

Poarta Sionului ( evr . שַׁעַר צִיּוֹן ‏‎, Sha'ar Ziyon , arabă باب النبي داود , Bab Sahyun , precum și Bab an-Nabi Dawud , „Poarta Profetului ) este una dintre porțile lui David” a orasului Vechiul Ierusalim .

Poarta Sionului este una dintre cele cinci porți principale de cetate ale Ierusalimului de pe hărțile care au supraviețuit din vremea regatului cruciat împreună cu Porțile de Aur, David, Sf. Ștefan și Poarta Văii Iosafat [2] . Ulterior, orașul a fost fortificat de guvernatorul Ayyubid al-Malik al-Matam, în special, care a construit un turn de veghe peste zidurile orașului la aproximativ 100 m est de Poarta Sionului modernă. Cu toate acestea, în 1219, însuși al-Malik al-Matam a ordonat distrugerea tuturor fortificațiilor orașului [3] .

Poarta Sionului, care a supraviețuit până în zilele noastre, face parte din complexul zidurilor orașului Ierusalim, finalizat în 1540 de Suleiman Magnificul . Aceste porți sunt situate în partea de sud-vest a zidurilor și, justificându-le numele, leagă cartierele evreiești și armeane de Muntele Sion [4] . Ele sunt caracterizate printr-un pasaj îngust între ziduri, care face o întoarcere în formă de L, tipică pentru multe porți de cetăți din această perioadă, în interiorul grosimii lor, care este concepută pentru a preveni o străpungere frontală a unei mase mari de trupe atacatoare în timpul asaltului. . Zidul din jurul porții este din blocuri mari de calcar, deasupra porții se află un parapet și machicolații protejate de fortificații . Decorațiile arhitecturale ale porții, atât la interior, cât și la exterior, sunt minime. Din interior, capitelurile de piatră pe care se sprijină buiandrugul sunt decorate cu linii convergente sculptate; deasupra buiandrugului se află un mic arc decorativ cu o inscripție arabă. În exterior, deschiderea porții cu capiteluri simple de piatră și buiandrug este încadrată de un arc obișnuit, între vârful căruia și buiandrug se află un timpan . În interiorul timpanului este sculptată și o inscripție arabă, care indică anul construcției (1540 conform cronologiei creștine) și numele constructorului (Suleiman Magnificul) [5] .

Poarta Sionului a devenit scena luptei în timpul războiului arabo-israelian din 1947-1949 . Pe 6 iunie 1948, forțele israeliene au lansat un asalt de trei ore asupra Poartei Sionului în încercarea de a sparge blocada Cartierului Evreiesc, dar au fost forțate să se retragă. Multe pietre de zidărie din jurul porții mai poartă urme de gloanțe și schije [4] .

În 1967, după ce orașul vechi al Ierusalimului a intrat sub controlul israelian ca urmare a războiului de șase zile , Autoritatea pentru Antichități din Israel a întreprins restaurarea Porții Sionului, în principal prin consolidarea acesteia și înlocuirea elementelor libere, în primul rând pietrele arcurilor porții. , grav avariat în timpul luptelor [3] . În același an, pe zidăria din interiorul deschiderii porții a fost atașată o placă comemorativă, dedicată năvălirii porții de către forțele Palmachului în 1948; mai târziu această placă s-a dovedit a fi dăunătoare zidăriei istorice, scoasă de pe perete și plasată ca obiect de sine stătător. Această schimbare a făcut parte dintr-o nouă restaurare a Porții Sion întreprinsă de Autoritatea pentru Antichități din Israel în 2008-2009, ca parte a unui proiect de conservare a zidurilor Orașului Vechi [6] . În timpul acestei restaurări s-au păstrat în mod deliberat urme ale bătăliilor din 1948 pe zidăria din exteriorul porții, ceea ce a condus la acuzații de ideologizare a monumentului istoric [4] [5] .

Note

1. ↑ Johannes Pahlitzsch; Lorenz Korn. Guvernarea Orașului Sfânt: interacțiunea grupurilor sociale din Ierusalim între perioada fatimidă și perioada otomană  (engleză) . - Reichert, 2004. - P. 122. - ISBN 978-3-89500-404-9 . Arhivat pe 27 iunie 2014 la Wayback Machine
2. ↑ Rubin, Rehav. Hărți antice ale Ierusalimului // Bible Review - Washington. - 1993. - Vol. 9. - P. 34.
3. ↑ 1 2 Conservarea zidurilor orașului Ierusalim: Secțiunea Muntele Sion . Autoritatea pentru Antichități din Israel. Data accesului: 27 decembrie 2016. Arhivat din original la 18 septembrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 Poarta Sionului, 1540 . Centrul de Studii Iudaice Online. Consultat la 27 decembrie 2016. Arhivat din original la 15 iunie 2017. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 Guerin, Anne-Marie. Păstrarea Porții Sionului: Rolul conservării în Orientul Mijlociu  // Jurnalul de istorie a artei din Ierusalim. - 2014. - Vol. 1. - P. 272-296.
6. ↑ Conservarea zidurilor orașului Ierusalim: Conservarea secțiunii Muntelui Sion . Autoritatea pentru Antichități din Israel. Data accesului: 27 decembrie 2016. Arhivat din original pe 28 decembrie 2016. (nedefinit)