Sirena (poveste)

Sirenă
Gen poveste
Autor Anton Pavlovici Cehov
Limba originală Rusă
data scrierii 1887
Data primei publicări 24 august 1887
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

Sirena  - poveste de A.P. Cehov . Scrisă în 1887, publicată pentru prima dată în ziarul Petersburg nr. 231 din 24 august 1887.

Publicații

Povestea a fost publicată pentru prima dată în ziarul din Sankt Petersburg nr. 231 din 24 august (stil vechi) 1887 în secțiunea Note de zbor semnată de A. Chekhonte. După schimbări stilistice și abrevieri, Cehov a inclus povestea în primul volum al lucrărilor sale colectate, publicat de Adolf Marx în 1899-1901. Cehov a scos din povestire și aluziile la evenimentele din Bulgaria, adăugând câteva detalii, precum inscripția de pe sticlă: „Monahii îl acceptă”.

În timpul vieții lui Cehov, povestea a fost tradusă în germană, poloneză, sârbo-croată și suedeză.

Fundal

Potrivit lui Alexander Lazarev-Gruzinsky, povestea a fost scrisă de scriitorul în Babkino într-o singură zi [1] . Mihail Cehov era sigur că povestea reflectă impresiile lui Zvenigorod ale lui Cehov. La Zvenigorod , A.P. Cehov „a participat la ședințele congreselor județene, unde s-a familiarizat cu modul de viață oficial”.

Plot

După audierea cazului, un grup de funcționari ai instanței s-au așezat în deliberările instanței și au așteptat ca președintele să-și exprime opinia disidentă. Ora cinei trecuse deja și toată lumea era foame. Magistratul districtual Zhilin a început să vorbească despre mâncare, și-a amintit cum într-o zi visul său - felul de mâncare „porc sub hrean” i-a provocat o furie. Conversațiile despre deliciile mâncării au devenit din ce în ce mai pasionate, toți cei din sală erau entuziasmați. Rând pe rând, bărbații au ieșit în fugă din sală, incapabili să reziste pasiunii. Nefericitul președinte a sosit ultimul. Uitând să-și exprime o părere divergentă, s-a retras pentru a ceda și el ispitei.

Adaptare ecran

Bazat pe poveștile lui A.P. Cehov „Femeile”, „Piața Trubnaya”, „Sirena”, „În curte” în 1969, un lungmetraj a fost filmat la Mosfilm Martorul principal . Regia: Aida Manasarova.

Povestea a fost filmată în al zecelea episod al serialului de televiziune Cehov and Co. Distribuție: Vyacheslav Inocent  - Grigory Savvich, judecător de pace onorific ; Vladimir Kashpur  - Piotr Nikolaevici, președintele congresului ; Evgeny Kindinov  - Stepan Frantsych, coleg procuror ; Victor Sergaciov  - Ivan Gurevici Jilin, secretar al congresului ; Vyacheslav Innocent Jr  - Milkin, judecător de pace districtual


Literatură

Note

  1. ↑ A.P.Cehov în memoriile contemporanilor. Moscova, 1960, p. 173

Link -uri