Povestea țarului Saltan (desen animat, 1943)

„Povestea țarului Saltan” este un desen animat  sovietic creat în timpul Marelui Război Patriotic, bazat pe basmul cu același nume (1831) de A. S. Pușkin . La crearea filmului s-a folosit tehnica „eclair” (aka rotoscoping ) - filmarea actorilor, urmată de conturarea și colorarea [2] .

Creatori

• Scenariul și regizori: Valentina Brumberg , Zinaida Brumberg
• Asistent: Tatyana Basmanova
• Compozitor: Viktor Oransky
• Designer producție: Konstantin Kuznetsov
• Asistenți tehnici: Tatyana Fedorova, N. Palatkina
• Artiști de animație:
  • Lamis Bredis
  • Boris Dezhkin
  • Faina Epifanova
  • Roman Davydov
  • Leonid Dikovskii
  • M. Irteniev
  • I. Kovalenko
  • Valentin Lalayants
  • Lev Popov
  • L. Sergheev
  • Tatiana Fedorova
  • Nikolai Fedorov
  • Fedor Khitruk (necreditat) [3]
• Decoratori:
  • Yakov Reitman
  • Konstantin Malyshev
  • Vera Rogero
  • Valentina Suteeva
  • Vera Valerianova (creditată drept „ V. Valerianova ”)
• Rolurile au fost exprimate de:
  • Mihail Zharov  - Țarul Saltan
  • Faina Shevchenko  - bucătar
  • Claudia Koreneva  - țesătoare
  • Faina Ranevskaya  - Baba Babariha
  • Maria Babanova  - Prințesa Lebăda
  • Dmitri Orlov  - unul dintre constructorii de nave
  • Leonid Pirogov  - Cernomor
• Director de imagine: Nikolai Sokolov
• Inginer de sunet: Sergey Rensky
• Operator de culoare: E. Gimpelson

Istoricul creației

În anii de război, producția de filme a fost foarte lentă din cauza lipsei materialelor și a condițiilor de muncă, a lipsei de personal și a regimului constant de economisire a banilor și a resurselor. Cele mai semnificative filme realizate în timpul războiului sunt „ Yolka ” de M. M. Tsekhanovsky și P. N. Nosov (1942), „ The Stolen Sun ” de I. P. Ivanov-Vano (1944), „The Tale of Tsar Saltan” (1943) și „Sinbad the Sailor” ” (1944) de V. S. și Z. S. Brumberg, „ Telefon ” de M. M. Tsekhanovsky (1944).

Date tehnice

• Colorat conform metodei gelatinei de crom a lui Pavel Mershin , sunet. Multă vreme, doar negativul alb-negru a fost disponibil pentru vizionare . În prezent, se lucrează la restaurarea digitală a originalului color din negativele separate în culori păstrate în Fondul de Film de Stat [5] [6] .

Vezi și

• Desen animat „ Povestea țarului Saltan ” 1984.

Note

1. ↑ Animator.ru - 2000.
2. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 24 mai 2014. Arhivat din original la 31 august 2007.  (nedefinit)  Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 24 mai 2014. Arhivat din original la 31 august 2007. (nedefinit) 
3. ↑ Broșura de biografie pentru ediția DVD a colecției de desene animate Winnie the Pooh
4. ↑ Borodin G. Soyuzmultfilm Film Studio Arhivat 5 martie 2016. Scurtă prezentare istorică
5. ↑ Nikolai Mayorov. Culoarea cinematografiei sovietice . Jurnalul " Kinovedcheskie Zapiski " (2011). Consultat la 10 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Nikolai Mayorov. Supraviețuirea filmelor de animație tricolore domestice . Prima în cinema (3 decembrie 2016). Preluat la 10 ianuarie 2018. Arhivat din original la 11 ianuarie 2018. (nedefinit)

Link -uri

•  Povestea țarului Saltan (1943) }
• Povestea țarului Saltan (1943) Fotografii din film
• Filmări color din film , site-ul First in Film

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Animator.ru