Basmele sunt cel mai comun gen de folclor al grecilor din regiunea Azov , una dintre cele mai mari diaspore din Donbass .
Basmele grecești, în comparație cu cele ucrainene , nu conțin aproape deloc momente descriptive și de zi cu zi. Ele se caracterizează prin prezența obligatorie a unui început și a unui sfârșit. În multe privințe, basmele grecești sunt similare cu basmele altor popoare din Marea Azov. Acestea conțin adesea dialoguri și vorbire directă . Unele dintre povești sunt rimate.
Există mai multe tipuri de basme: basme, basme de uz casnic, basme despre animale și altele. Există proverbe și zicători. Unele basme ale grecilor din Marea Azov au ceva în comun cu folclorul ucrainean.
Colecția de basme ale grecilor din Marea Azov și publicarea lor ulterioară a fost realizată de lingvistul Tatyana Chernysheva și lingvistul și etnograful Olimpiada Petrenko-Ksenofontova . Acesta din urmă a lansat colecția Tales of Sartana, dar nu a fost publicată.
L. N. Kiryakov este autorul și compilatorul colecției „Poveștile grecilor din Marea Azov”, care a fost tradusă în ucraineană de A. Andreeva și a devenit disponibilă pentru o gamă largă de cititori.