Scandal (sezonul 4)

Scandal (sezonul 4)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net ABC
Difuzare 25 septembrie 2014 — 14 mai 2015
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 3
 Următorul →
Sezonul 5

Al patrulea sezon al serialului dramă Scandal a avut premiera pe 25 septembrie 2014 pe rețeaua de televiziune americană ABC ; episodul final al sezonului a fost difuzat pe 14 mai 2015. Sezonul a constat din 22 de episoade. Shonda Rhimes a continuat ca showrunner pentru serial; sezonul a fost produs de ABC Studios în asociere cu ShondaLand Production Company și The Mark Gordon Company . Al patrulea sezon al serialului a început să fie difuzat joi la ora 21.00; timpul de proiecție s-a mutat cu o oră mai devreme decât în ​​sezoanele precedente pentru a face loc unui nou serial dramă produs de Shonda Rhimes numit How to Get Away with Murder .

În cel de-al patrulea sezon, punctul central al complotului rămâne, ca și până acum, munca angajaților firmei anticriză Olivia Pope and Partners și activitățile locuitorilor Casei Albe . Distribuția principală a celui de-al patrulea sezon din Scandal include nouă personaje; toți interpreții acestor roluri au fost filmați în sezonul precedent, iar șase actori rămân în distribuția principală a serialului din primul sezon. De asemenea, a devenit cunoscut faptul că actorul Columbus Short , care a jucat unul dintre rolurile principale din serial, a părăsit emisiunea [1] . Pe 7 mai 2015, seria a fost reînnoită pentru un al cincilea sezon [2] .

Plot

Olivia Pope se întoarce la Washington DC cu Jake Ballard pentru a aranja înmormântarea lui Garrison Wright și descoperă că Abby este acum secretarul de presă al Casei Albe , Huck are un loc de muncă la un centru de servicii electronice și Quinn este singurul care vizitează biroul. Olivia susține că s-a întors doar pentru a aranja o înmormântare, dar vechea ei viață nu vrea să o lase să plece - fiica președintelui trebuie scoasă dintr-o situație delicată, clienții caută ajutor, iar vechii adversari nu și-au pierdut vigilența.

Fitz și Mellie se întristează pentru pierderea fiului lor, fiecare în felul său. Mellie se află într-o depresie profundă , oprește orice viață socială și își prețuiește durerea. Fitz se aruncă în munca lui. Rowan simte un rival în Jake și, pentru a-l elimina, găsește o modalitate de a-l încadra pe Ballard prezentându-l drept ucigașul fiului său în ochii președintelui Grant. Cu toate acestea, Olivia găsește în curând o modalitate de a dovedi nevinovăția lui Jake și de a-l întemnița pe adevăratul ucigaș - garda președintelui și un angajat al organizației secrete secrete B613 Tom Larkin.

Cyrus întâlnește un nou însoțitor pe nume Michael, totuși, în curând devine clar că a fost trimis la șeful de cabinet al Casei Albe pentru a-l supraveghea pe Bean. Michael transmite în mod regulat informații clasificate senatorului republican Elizabeth North. Firele unui alt caz conduc la ea, în timpul anchetei căreia echipa Oliviei află că însăși Pope este atent monitorizată.

Mellie iese încet din depresie, revine la acțiune și chiar reaprinde o relație sexuală cu fanul ei de mult timp, vicepreședintele interimar Andrew Nichols. După ce s-a întâlnit cu soția fostului președinte al SUA Cooper, își dă seama că ea însăși își dorește să preia postul de șef al statului în viitor, caută și găsește sprijin în dezvoltarea carierei sale politice de la Fitz. Își ajută soția, îi spune mișcări politice neobișnuite.

Vicepreședintele Nichols și senatorul Elizabeth North intrigă împotriva lui Cyrus Beene, folosind scandalul din cauza comportamentului obraznic al lui Michael. Cyrus este gata să demisioneze, dar Olivia găsește o soluție la conflict într-o nuntă fastuoasă. O lovitură de stat are loc la Casa Albă . Conspiratorii conduși de Andrew Nichols orchestrează răpirea Oliviei Pope, făcând-o să creadă că este ținută undeva în Orientul Mijlociu. Președintele este șantajat, amenințând că o va ucide pe Olivia dacă nu declanșează un război cu unul dintre statele africane. Fitz este gata să facă orice pentru femeia pe care o iubește. În acest moment, aproape că reușește să scape din captivitate. Pentru a schimba raportul de putere, îi convinge pe răpitori să o scoată la licitație pe piața neagră prin intermediul rețelei Darknet  - până la urmă, deținând-o, orice dictator poate influența deciziile președintelui SUA. Cu toate acestea, Cyrus Bean crede că Olivia reprezintă o amenințare la adresa problemelor de securitate națională și negociază cu CIA și alte agenții de informații despre un plan de eliminare a ei.

Echipa Oliviei, în încercarea de a-l salva pe șeful din captivitate, folosește cele mai murdare metode, fără să se oprească la nimic, chiar înainte de a o tortura pe senatorul Elizabeth North. În cele din urmă, Abby își ajută prietena contactând fostul coleg Stephen Finch, care acum lucrează pentru oligarhii ruși și o ajută să o scoată pe Olivia din ghearele răpitorilor.

După ce a fost eliberată, Olivia suferă de o tulburare de stres post-traumatic, refuză să comunice atât cu Jake, cât și cu Fitz și se aruncă cu capul în cap în muncă. Dreptatea devine noul ei principiu - în orice afacere nouă, ea, folosindu-și toate abilitățile, încearcă să obțină dreptate. Ea ajută la obținerea unei condamnări pentru un ofițer de poliție care a împușcat un adolescent de culoare. O ajută pe mama singură cu principii, Susan Ross, să câștige alegerile pentru Senat, ajută un soldat al Marinei SUA să dea în judecată un amiral al flotei pentru viol. Dar scopul principal al Oliviei este să declasifice B613 și să-și pună tatăl după gratii. Rowan este nemulțumit de această circumstanță și se amestecă activ cu fiica lui, comitând și mai multe crime și crime. Încercarea de a conduce audierile în cazul B613 se încheie cu uciderea tuturor juraților . Rowan îi șantajează pe Huck, Cyrus și Mellie, îi trimite Oliviei un nou agent special B613 Russell, care aproape îl ucide pe Jake și află planurile secrete ale Oliviei și ale echipei ei.

Mellie lucrează din greu pentru a câștiga alegerile pentru guvernator din Virginia, primul ei pas pe drumul către Casa Albă. Cu toate acestea, participarea lui Mellie și a cercului ei interior la treburile lui Rowan, deși sub amenințarea șantajului, provoacă furia teribilă a lui Fitz. Își dă soția afară din casă și îl concediază pe Cyrus, locul lui este luat de Elizabeth North.

Olivia găsește o modalitate de a-și pune tatăl aproape invulnerabil în spatele gratiilor folosind a doua sa identitate de angajat al Smithsonian care și-a depășit autoritatea și a permis ca bugetul să fie irosit. Jake o părăsește pe Olivia, în ciuda faptului că o iubește - la urma urmei, misiunea lui de protecție s-a încheiat, iar inima femeii pe care o iubește aparține altuia. Olivia se întoarce la Fitz.

Actori și personaje

Distribuția principală

Distribuție minoră

Vedete invitate

Producție

Pe 8 mai 2014, ABC a reînnoit seria pentru un al patrulea sezon [6] . La sfârșitul lunii aprilie, a fost anunțat că Columbus Short nu se va întoarce pentru al patrulea sezon din motive personale, iar într-un interviu , Shonda Rhimes a declarat că personajul său va fi ucis [1] [7] . Rhimes a mai declarat că sezonul va avea o prezență semnificativă în planul central al personajului Darby Stanchfield [7] . Ea a mai menționat că sezonul se va concentra pe personajele principale, spre deosebire de sezonul al treilea [8] . Intervalul de difuzare , între timp, a fost mutat de joi, ora 22:00, cu o oră mai devreme, pentru a face loc noii drame produse de Rhimes, How to Get Away with Murder .

Pe 23 iulie 2014, a fost anunțat că Portia de Rossi a fost distribuită într-un rol secret pentru sezonul al patrulea [10] . Pe 18 august, Sonya Walger s-a alăturat show-ului într-un alt rol clasificat [11] și câteva zile mai târziu Matthew Del Negro într-un rol similar [12] . Lauren Bowles a fost distribuită ca sora Mellie în martie 2015 [13] .

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
48unu „Randy, Red, Superfreak și Julia 
”		Tom VericaShonda Rhimes25 septembrie 201412.16 [14]
La două luni după ce Olivia și Jake au părăsit țara pentru a fi împreună pe o insulă tropicală, totul se schimbă. După ce au fost realeși pentru un al doilea mandat, Fitz și Cyrus fac tot ce le stă în putință în folosul poporului. Între timp, Mellie se luptă să facă față pierderii fiului ei, iar echipa se destramă din cauza absenței Oliviei. 
492 „Starea Uniunii” 
„Mesaj către Națiune”		Allison Liddy-BrownHeather Mitchell2 octombrie 201410,70 [15]
Fitz se pregătește pentru discursul său anual privind starea Uniunii, care se va concentra pe problema unui control mai strict al armelor și, pentru ca președintele să reușească, Cyrus încearcă să câștige un cuplu care este considerat extrem de autoritar în această problemă. de partea Casei Albe. Între timp, presa află despre starea lui Mellie. 
cincizeci3 „În interiorul bulei 
”		Randal ZiskMatt Byrne9 octombrie 20149,52 [16]
O veche prietenă a fiicei Oliviei dispare și ea apelează la echipă pentru ajutor. Cyrus este jenat de o întâlnire neașteptată cu un cunoscut recent, iar Jake își folosește conexiunile pentru a găsi răspunsuri la întrebările sale. Între timp, Mellie devine obsedat de o senzație de știri, iar David decide să facă ceva nepotrivit pentru a îndeplini misiunea președintelui. 
51patru Ca tata, ca 
fiica		Paul McCraneMark Fish16 octombrie 20149,90 [17]
Fitz îi cere Oliviei să se ocupe de o situație care ar putea distruge reputația întregii familii Grant. Între timp, Rowan îi ordonă vechii sale cunoștințe să termine o treabă murdară, iar Cyrus duce totul mai departe în relația ei cu Michael. 
525 "Cheia 
"		Paul McCraneChris Van Duesen23 octombrie 20149,98 [18]
Echipa continuă să investigheze cazul Katherinei, iar Olivia devine îngrijorată după ce Jake nu mai răspunde la apelurile ei. Între timp, David înțelege adevăratul cost al succesului în Washington, iar Fitz caută răspunsuri la întrebările despre moartea lui Jerry. 
536 „Un om nevinovat 
”		Jeannot SchwartzZaheer McGee30 octombrie 20149,32 [19]
Olivia este abordată pentru ajutor de un criminal condamnat care pretinde a fi nevinovat, iar Mellie este îndrăgostită de o fostă Primă Doamnă a cărei poveste seamănă izbitor cu a ei. Între timp, Elizabeth strânge din ce în ce mai multă murdărie pe administrația Casei Albe, iar Fitz decide asupra unui act șocant. 
547 „Bebeluşul a făcut mizerie 
”		Oliver BockelbergJenna Bans6 noiembrie 20149,82 [20]
Olivia, neputând să creadă în vinovăția lui Jake, merge la o întâlnire cu Tom pentru a obține informațiile necesare de la el. Un nou client al lui Leo Bergen, care s-a dovedit a fi o veche cunoștință a lui Abby, provoacă în ea o întreagă gamă de sentimente negative. Între timp, Huck continuă să se joace cu focul, Mellie face o mișcare îndrăzneață, iar Cyrus descoperă identitatea complicelui misterios al lui Elizabeth. 
55opt „Cina cea de taină” 
„Cina cea de taină”		Julie Ann RobinsonAllan Heinberg13 noiembrie 201410.05 [21]
Jake și Fitz continuă să lupte pentru Olivia, dar ea le reamintește că au un scop mai important - să-l neutralizeze pe Comandant. Între timp, Huck continuă să comunice cu fiul său, în timp ce Quinn îl ține cu ochii pe Kubiak. La Casa Albă, Cyrus o condamnă în cele din urmă pe Elizabeth North pentru compromisuri cu el, dar se dovedește că planul ei este mult mai mare decât s-ar fi putut aștepta oricine. 
569 „Unde soarele nu strălucește 
”		Tony GoldwynMark Wilding20 noiembrie 201410.14 [22]
Comandantul, ca întotdeauna, este cu doi pași înainte, iar viața Oliviei este în serios pericol. Între timp, Cyrus se confruntă cu consecințele acțiunilor sale, iar Huck și Quinn își dau seama în sfârșit de adevăratele intenții ale Elizabeth North, dar nu mai este timp să o oprească. 
57zece " Alerga " 
" Alerga "		Tom VericaShonda Rhimes29 ianuarie 201510.48 [23]
Aflăm cum a fost răpită Olivia: ce s-a întâmplat când Jake a intrat în altă cameră; care exact a apucat-o pe Olivia; și unde au dus-o. Olivia începe să lupte pentru viața ei. 
58unsprezece „Unde este Doamna Neagră 
”		Debbie AllenRamla Mohammed5 februarie 20159,58 [24]
Locația Oliviei rămâne necunoscută, iar toți apropiații ei se reunesc pentru a o găsi cu orice preț și a o aduce acasă în siguranță. 
5912 „Gladiatori nu aleargă” 
„Gladiatori nu aleargă”		Randal ZiskPaul Williams Davis12 februarie 20159,32 [25]
Olivia reușește să-și ocolească răpitorii, dar avantajul ei este de scurtă durată. Jake, Huck și Quinn caută ajutor de la o veche cunoștință, iar Fitz, care se află la limita abilităților, îl inițiază pe Cyrus în situația cu Olivia. 
6013 „Fără sânge” 
„Fără sânge”		Randal ZiskHeather Mitchell19 februarie 20159,62 [26]
Licitația, cu Olivia ca obiect principal, se reia și echipa continuă să lupte pentru a o salva; cu toate acestea, la Casa Albă există temeri că ar putea să o piardă pe Olivia pentru totdeauna. 
61paisprezece "Scaunul de gazon 
"		Tom VericaSeveriano Canales5 martie 20159,57 [27]
Tragedia petrecută la Washington atrage atenția întregii națiuni. Între timp, administrația Casei Albe se confruntă cu provocarea de a alege un nou vicepreședinte. 
62cincisprezece „Mărturia lui Diego Muñoz” 
„Mărturia lui Diego Muñoz”		Allison Liddy-BrownMark Fish12 martie 20158,24 [28]
David Rosen este surprins cu nerăbdare când un vizitator sosește la recepția sa în posesia documentelor autentice despre activitățile lui B613, care sunt capabile să distrugă atât Casa Albă, cât și Pope and Associates. 
6316 „Este bine să fii Kink 
”		Paul McCraneMatt Byrne19 martie 20157,79 [29]
Olivia încearcă să împiedice publicarea unei autobiografii a unui scriitor aspirant care dezvăluie secretele sexuale ale celor mai puternici oameni din Washington. Între timp, David face primul pas în planul său de a distruge în cele din urmă B613. 
6417 „Pune un inel pe el 
”		Regina KingChris Van Duesen26 martie 20158.06 [30]
Michael se află într-o situație extrem de compromițătoare și, pentru a remedia situația, Olivia și echipa ei trebuie să facă presiuni asupra lui Cyrus să aranjeze o nuntă cu Michael cât mai curând posibil. 
65optsprezece „Cinstește-te pe Tatăl tău 
”		Jeannot SchwartzSeveriano Canales2 aprilie 20157,27 [31]
David încearcă să-i câștige pe foștii agenți B613 de lângă el pentru a strânge suficiente dovezi împotriva departamentului lor, iar Elizabeth se teme că sora Mellie le poate deteriora aspirațiile politice. Între timp, Olivia este abordată de un congresman care îi cere să-și ajute tatăl să evite pedeapsa cu moartea. 
6619 „Sunt doar o factură 
”		Debbie AllenRamla Mohammed16 aprilie 20157,86 [32]
Rowan se întoarce în oraș pentru a preveni cu orice preț ancheta B613. Între timp, Olivia află că soția primarului a fost ucisă și este implicată o veche cunoștință a ei. La Casa Albă, Fitz are nevoie de sprijinul vicepreședintelui pentru a trece un proiect de lege crucial, dar când se întoarce către ea, își dă seama că nu este curva pe care toată lumea credea că este. 
67douăzeci „First Lady Sings the Blues 
”		David RodriguezPaul William Davis23 aprilie 20157,79 [33]
Olivia și echipa ei, împotriva lui B613, sunt în pericol foarte grav și trebuie să facă tot posibilul pentru a rămâne în viață. La Casa Albă, Mellie este extrem de deprimată după ce oamenii nu i-au susținut campania electorală pentru Senat, iar Cyrus este nevoit să o susțină. 
6821 „Câteva femei bune” „Câteva femei bune 
”		Oliver BockelbergSeveriano Canales și Jess Brownell7 mai 20157,44 [34]
Vicepreședintele Ross cere Casei Albe să protejeze o femeie care servește în Marina, cu toate acestea, după ce a fost refuzată, îi sfidează pe Fitz și Cyrus și apelează la Olivia pentru ajutor. Între timp, Huck și Quinn trebuie să facă o treabă foarte murdară pentru a obține răspunsuri la întrebările despre B613, iar campania lui Mellie continuă să se lupte. 
6922 „Nu poți prelua comanda 
”		Tom VericaShonda Rhimes și Mark Wilding14 mai 20158.08 [35]
Olivia și echipa ei decid asupra unui act disperat pentru a-l îndepărta pe Comandant și a-l pedepsi pentru toate crimele lui B613. Între timp, soarta lui Mellie depinde complet de rezultatele alegerilor pentru Senat. 

Note

  1. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Scandal Shocker: Columbus Short nu se întoarce pentru sezonul 4 . Ghid TV (25 aprilie 2014). Consultat la 29 iulie 2014. Arhivat din original la 26 iulie 2014.
  2. ↑ Nellie Andreeva. „American Crime”, „Castle” „SHIELD”, „Agent Carter”, „Galavant”, „Secrets & Lies”, „Nashville” Printre reînnoirile ABC . Deadline.com (7 mai 2015). Preluat la 8 mai 2015. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  3. ↑ Goldberg, Lesley „Scandal” Cărți „The McCarthys” Star pentru sezonul 4 (exclusiv) . The Hollywood Reporter (30 iulie 2014). Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
  4. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley „Scandal” îi angajează pe Mary McCormack și Josh Randall pentru sezonul 4 . The Hollywood Reporter (12 august 2014). Preluat la 13 august 2014. Arhivat din original la 13 august 2014.
  5. ↑ Abrams, alumul Natalie „Private Practice” Brian Benben se îndreaptă către „Scandal” . Entertainment Weekly (16 septembrie 2014). Consultat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 septembrie 2014.
  6. ↑ Nellie Andreeva. ABC reînnoiește „Grey’s Anatomy”, „Scandal”, „Revenge”, „Castle, „Resurrection” și „Once Upon A Time” . Deadline.com (8 mai 2014). Preluat la 9 mai 2014. Arhivat din original la 19 iulie 2014.
  7. ↑ 1 2 Abrams, Shonda Rhimes de la Natalie Scandal dezvăluie soarta lui Harrison, vorbește despre sezonul lui Abby . Ghid TV (15 iulie 2014). Preluat la 29 iulie 2014. Arhivat din original la 5 august 2014.
  8. ↑ Goldberg, Shonda Rhimes de la Lesley „Scandal” în sezonul 4: Harrison este „dispărut” și Focus este din nou pe „Core People” . The Hollywood Reporter (16 iulie 2014). Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 15 august 2014.
  9. ↑ Philiana Ng. ABC stabilește datele premierei de toamnă . The Hollywood Reporter (15 iulie 2014). Consultat la 15 iulie 2014. Arhivat din original la 18 iulie 2014.
  10. ↑ Samantha Highfill. Portia de Rossi se alătură sezonului 4 din 'Scandal' . Entertainment Weekly (23 iulie 2014). Preluat la 16 august 2014. Arhivat din original la 27 iulie 2014.
  11. ↑ Michael Ausiello. Scandalul se pierde, o distribuie pe Sonya Walger în rolul secret al sezonului 4 . Linia TV (18 august 2014). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 19 august 2014.
  12. ↑ Natalie Abrams. Starul „Mistresses” Matthew Del Negro se îndreaptă spre „Scandal” . Entertainment Weekly (22 august 2014). Preluat la 29 august 2014. Arhivat din original la 24 august 2014.
  13. ↑ Lesley Goldberg. „Scandal” o distribuie pe Alum din „True Blood” în rolul surorii lui Mellie . The Hollywood Reporter (11 martie 2015). Preluat la 12 martie 2015. Arhivat din original la 11 martie 2015.
  14. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Grey’s Anatomy”, „Scandal” și „Cum să scapi cu crima” ajustate + numere finale de fotbal . TV by the Numbers (26 septembrie 2014). Consultat la 26 septembrie 2014. Arhivat din original pe 27 septembrie 2014.
  15. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „Grey’s Anatomy”, „Scandal” și „How To Get Away With Murder” ajustate și numere finale de fotbal (link mort) . TV by the Numbers (3 octombrie 2014). Consultat la 3 octombrie 2014. Arhivat din original pe 5 octombrie 2014. 
  16. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Bones” și „The Vampire Diaries” Ajustate în sus + Evaluări finale de fotbal (downlink) . TV by the Numbers (10 octombrie 2014). Consultat la 10 octombrie 2014. Arhivat din original pe 20 octombrie 2014. 
  17. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „Bones” și „How To Get Away With Murder” ajustate; „Reign” ajustat în jos (link inaccesibil) . TV by the Numbers (17 octombrie 2014). Data accesului: 17 octombrie 2014. Arhivat din original la 19 octombrie 2014. 
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de joi: Nicio ajustare pentru „Grey’s Anatomy”, „Gracepoint” sau „Reign” + Numerele finale de fotbal . TV by the Numbers (24 octombrie 2014). Data accesului: 24 octombrie 2014. Arhivat din original pe 25 octombrie 2014.
  19. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Vampire Diaries” și „Scandal” ajustate; „Mamă”, „Doi bărbați și jumătate”, „The McCarthys” și „Elementar” Ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (31 octombrie 2014). Data accesului: 31 octombrie 2014. Arhivat din original pe 21 iunie 2015. 
  20. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Vampire Diaries” și „Big Bang Theory” ajustate; „Mama”, „The McCarthys”, „Two and a Half Men”, „Bad Judge”, „A la Z”, „Elementary”, „Parenthood” și „The Biggest Loser” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (7 noiembrie 2014). Consultat la 7 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2014. 
  21. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „Bones” Adjusted Up; „Mamă”, „Doi bărbați și jumătate”, „The McCarthys” și „Elementar” Ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (14 noiembrie 2014). Consultat la 14 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2014. 
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory” Adjusted Up; „Gracepoint”, „Reign”, „Parenthood”, „Bad Judge”, „Mom”, „Two and a Half Men”, „The Biggest Loser” și „A to Z” Adjusted Down (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (21 noiembrie 2014). Consultat la 21 noiembrie 2014. Arhivat din original la 23 noiembrie 2014. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Grey’s Anatomy”, „The Big Bang Theory” și „How to Get Away With Murder” ajustate (link indisponibil) (30 ianuarie 2015). Data accesului: 30 ianuarie 2015. Arhivat din original la 1 februarie 2015. 
  24. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „Lista neagră”, „Scandal”, „Grey’s Anatomy” și „The Big Bang Theory” ajustate; „The Vampire Diaries” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (6 februarie 2015). Data accesului: 6 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 iunie 2015. 
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Backstrom” ajustat în jos, fără ajustare la „Lista neagră”, „Scandal” sau „The Vampire Diaries” (link în jos) . TV by the Numbers (13 februarie 2015). Data accesului: 13 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. 
  26. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory”, „Scandal”, „Two and a Half Men” și „How To Get Away With Murder” Ajustat în sus (downlink) . TV by the Numbers (20 februarie 2015). Preluat la 20 februarie 2015. Arhivat din original la 23 iunie 2015. 
  27. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory”, „American Idol” și „The Blacklist” Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (6 martie 2015). Preluat la 6 martie 2015. Arhivat din original la 8 martie 2015. 
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de joi: „Scandal”, „American Idol” și „Dateline” ajustate; „The Odd Couple”, „Mom” și „Elementary” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (13 martie 2015). Preluat la 13 martie 2015. Arhivat din original la 15 martie 2015. 
  29. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Reign' Adjusted Down & Final Basketball Numbers (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (20 martie 2015). Consultat la 20 martie 2015. Arhivat din original pe 22 martie 2015. 
  30. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de joi: „American Crime” ajustate în sus + Evaluările finale de baschet (link indisponibil) . TV by the Numbers (27 martie 2015). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  31. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory” și „Grey’s Anatomy” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (3 aprilie 2015). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  32. ↑ Bibel, Amanda Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory” și „Backstrom” ajustate; „The Odd Couple” și „Reign” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (17 aprilie 2015). Consultat la 17 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 aprilie 2015. 
  33. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory” și „The Blacklist” ajustate în sus (downlink) . TV by the Numbers (24 aprilie 2015). Consultat la 24 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  34. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory” Adjusted Up; „Anatomia lui Grey” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (8 mai 2015). Consultat la 8 mai 2015. Arhivat din original pe 10 mai 2015. 
  35. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „Lista neagră” ajustată; „Reign” ajustat în jos; Nicio ajustare la „Scandal” (link în jos) . TV by the Numbers (15 mai 2015). Preluat la 15 mai 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.