Skazel, Jan

Jan Skazel
ceh Jan Skacel
Data nașterii 7 februarie 1922( 07.02.1922 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 7 noiembrie 1989( 07.11.1989 ) [1] [2] [3] […] (67 de ani)sau 30 octombrie 1993( 30.10.1993 ) [4] (71 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie traducător , poet , scriitor , redactor
Premii Premiul Vilenica cetățean de onoare al Brno [d] ( 2002 )
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jan Skácel ( ceh Jan Skácel ; 7 februarie 1922 , satul Vnorovy, Cehoslovacia  - 7 noiembrie 1989 , Brno , Cehoslovacia) - poet ceh , prozator, traducător, autor de cărți pentru copii.

Biografie

Născut într-o familie de profesori din estul Moraviei , o regiune de folclor și cântece, cu care a rămas asociat pentru viață. În 1941 a absolvit un gimnaziu din Brno, a servit ca operator de bilete de film, în 1942 a fost trimis de trupele germane la muncă forțată în Austria  - a săpat tuneluri și a construit drumuri.

După război, a absolvit Facultatea de Filosofie a Universității Masaryk din Brno. Din 1948, a condus rubrica „Cultură” în revista Brno Rovnost , s-a împrietenit cu editorul acesteia, poetul Oldrich Mikulasek . În 1954 s-a mutat să lucreze în redacția literaturii de la Radio Brno, iar din 1963 , împreună cu Mikulasek, a publicat revista Host do domu („Oaspeți în casă”).

După suprimarea Primăverii de la Praga , revista a fost închisă în 1969, lucrările lui Skacel au fost interzise, ​​iar modalitatea de tipărire a fost complet blocată. Poetul a fost condamnat la „emigrare internă” și lipsit de orice sursă de existență, a trăit în sărăcie extremă. Cu toate acestea, poeziile sale au fost distribuite în samizdat , publicate și traduse în străinătate, a fost ales membru corespondent al Academiei Bavareze de Arte Frumoase din München . Abia după 1981 Skazel a revenit în viața publică, poeziile sale au început să fie din nou publicate, deși cu restricții de cenzură și tiraje mici. Nu a trăit cu câteva zile înainte de Revoluția de Catifea .

Creativitate și recunoaștere

Poezia lui Skacel se caracterizează printr-o strânsă legătură cu tradiția folclorică moravă, poezia religioasă a Evului Mediu ceh, laconismul extrem și, în același timp, identificarea maximă a bogăției semantice a cuvintelor cehe și morave. Milan Kundera , care a apropiat această profunzime semantică a lui Skazel de căutările etimologice ale lui Heidegger , a recunoscut că versurile lui Skazel l-au conectat cu limba sa maternă.

Skazel a tradus pe Plautus și Sofocle . Laureat al Premiului Petrarh (iunie 1989 , Lucca , laudare Peter Handke ), Premiul Internațional Vilenica (toamna aceluiași an, Slovenia ). Poeziile și microproza ​​lui au fost traduse în engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, poloneză, slovenă, rusă, iar printre traducătorii săi se numără mari poeți europeni ( F. Jakote , P. Handke , R. Kunze).

Petr Eben a scris muzică pe textele sale , compozitorul ceh modern Milos Shtedron ( [1] ), discul „Solstițiu” de Jiri Pavlitsa și ansamblul său de instrumente tradiționale la versurile lui Skacel ( [2] ) a fost vândut în Republica Cehă. în zeci de mii de exemplare și a trecut prin mai multe ediții.

În 2002, Jan Skacel a primit titlul de cetățean de onoare al orașului Brno.

În 2017, asteroidul (7218) Skacel , descoperit în 1979, a primit numele poetului.

Lucrări

Poezie

Proză

Ediții consolidate

Publicații în limba rusă

Literatura despre scriitor

Note

  1. ↑ 1 2 Jan Skácel // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 3 4 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  3. ↑ 1 2 Jan Skácel // Encyklopedie dějin města Brna  (cehă) - 2004.
  4. ↑ Library of Congress Authorities  (engleză) - Library of Congress .
  5. ↑ 1 2 Dovezi zájmových osob StB (EZO)
  6. ↑ 1 2 Arhiva Arte Plastice - 2003.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii