Ambulanta (poveste)

Ambulanță
Gen	poveste
Autor	Anton Pavlovici Cehov
Limba originală	Rusă
Data primei publicări	1887
Textul lucrării în Wikisource

„Ambulanța”  - o nuvelă de Anton Pavlovici Cehov în 1887.

Publicare

Potrivit lui Mihail Cehov , povestea se bazează pe impresiile scriitorului în timpul șederii sale la moșia Babkino [1] . Într-o scrisoare a lui Voskresensk către Nikolai Leikin din 27 iunie 1884, Cehov a menționat un caz din practica sa medicală, unele dintre detaliile căruia sunt foarte apropiate de cele descrise în poveste [2] .

Povestea „Ambulanță” a fost publicată pentru prima dată de „ Petersburgskaya Gazeta ” în nr. 168 din 22 iunie (stil vechi) 1887 în secțiunea „Note de zbor” și semnată cu pseudonimul A. Chekhonte. Cu un singur amendament, povestea este inclusă în colecția Discursuri inocente . Cu toate acestea, Cehov a revizuit textul poveștii înainte de a-l include în primul volum al propriilor lucrări colectate, publicat de Adolf Marks în 1899-1901. Scriitorul a adăugat mai multe elemente comice poveștii tragice, în primul rând, în comportamentul funcționarului, și a completat și graiul țăranilor cu fraze populare [2] .

Personajele principale

In ordinea aparitiei:

• Gerasim Alpatych , maistru local. Fiind foarte beat, nu poate spune un cuvânt, oricât s-ar strădui.
• Yegor Makarych , funcționar. Hotărăște să ia „ancheta” în propriile mâini. Propune ideea de a „pompa” un bătrân înecat, aruncându-l în mod repetat în aer.
• Fedor , om înecat. El stă pe mal cu brațele desfăcute și picioarele întinse în lateral și repetă același lucru despre faptul că a fost angajat ca tencuitor de Prokhor Sergeev pentru un salariu de doar șapte ruble. În viață înainte de „resuscitare”, mort după ea.
• Anisim , Sotsky care l-a salvat primul pe bătrân. Cu toate acestea, remarcile lui („Va muri, ce bine... Uite cum i s-a făcut fața albastră!”, „Doar titlul că este în viață, dar uite, nu arată ca o persoană”) provoacă funcţionar pentru a începe procedura de „pompare”.
• Doamna care ajunge la fața locului împreună cu funcționarul ei Etienne (pe numele real Stepan Ivanovich). În primul rând, în loc să „pompeze”, el sugerează să-l freci pe bărbatul înecat și să-i facă respirație artificială. Sugestia ei ulterioară de a-l pune pe bătrân să adulmece penele arse și să-l gâdile se dovedește a fi ultima.

Plot

Un accident a avut loc într-o anumită sărbătoare religioasă. Un bătrân dintr-un alt sat a decis să vadă râul, a căzut într-un vârtej, a început să țipe și a fost salvat de un localnic Anisim. Bătrânul (pe care toată lumea îl numește „omul înecat”) pare să fie mai mult sau mai puțin în regulă: stă pe mal, mormăind farfurie, fiind clar foarte beat. Oamenii din jurul lui, totuși, iau acest lucru ca pe un semn că „sufletul lui este pe jumătate scos” și sunt foarte dornici să învie „omul înecat” aruncându-l în aer pe saltea, precum și efectuând procedura de „ respirație artificială” (pe care nimeni, aparent, nu știe cum să o facă corect). După toate procedurile, mai mult ca tortură, „omul înecat” este declarat mort.

Critica

După cum a remarcat S. T. Semyonov , care a scris o carte de memorii despre Lev Tolstoi , acesta din urmă, lăudându-l pe comediantul Cehov, a considerat unele dintre poveștile sale umoristice greu de înțeles, citând drept exemplu „Primul ajutor” [3] .

A. Basargin, trecând în revistă primul volum din „Operele complete ale lui A.P. Cehov”, a menționat „Ambulanța”, menționând că povestea „desenează neputința țăranului nostru în raport cu sanitar și medical...” [4] .

Note

1. ↑ Anton Cehov și poveștile sale, p. 33.
2. ↑ 1 2 Note la povestirea „Ambulanța” // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume.Opere: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. / T. 6. [Povești], 1887. - T. 6. [Povești], 1887. - M .: Nauka, 1976. - S. 236-240.
3. ↑ „Cale”, 1913, nr. 2, p. 38; Cehov în Memorii , p. 369.
4. ↑ Moscow News, 1900, nr. 36, 5 februarie.

Link -uri

• Ambulanță , text original în limba rusă.
• ER , carte audio (YouTube, 13:56)

Literatură

• Ambulanță // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume.Opere: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 6. [Povestiri], 1887. - M .: Nauka, 1976. - S. 236-240.