Scop glorios

 „ Glorious Purpose” este  primul episod din  serialul american de televiziune Loki , bazat pe personajul Marvel Comics cu același nume . În acest episod, o versiune alternativă a lui Loki, care a creat o nouă cronologie în timpul evenimentelor din Avengers: Endgame (2019), este adusă în misterioasa organizație Temporal Change Management (TOI). Episodul este plasat în franciza media Marvel Cinematic Universe (MCU) și are legătură directă cu filmele din franciză . A fost scris de creatorul serialului Michael Waldron și regizat de Keith Herron .

Tom Hiddleston își reia rolul lui Loki din seria de filme , cu Gugu Mbatha-Raw , Wunmi Mosaku , Cordero , Strong și Owen Wilson . Waldron a fost angajat în februarie 2019 ca scenarist principal al serialului, Herron s-a alăturat în august. Filmările au avut loc la Pinewood Atlanta Studios și în zona metropolitană Atlanta.

Episodul „Mission Glorious” a fost lansat pe Disney+ pe 9 iunie 2021.

Episodul a primit laude critice, Hiddleston și Wilson fiind lăudați pentru colaborarea lor pe ecran.

Plot

După bătălia de la New York din 2012, Loki evadează cu Tesseract , creând o cronologie alternativă [a] . Se teleportează în deșertul Gobi , Mongolia , unde apare o echipă a organizației de management al schimbării temporale (CTI) și îl capturează. El este dus la sediul UVI, care are o utilizare limitată a magiei, și află că UVI-ul protejează continuitatea unei singure linii temporale numită „Linia temporală sacră” de ființele care se abat de la aceasta, cunoscute mai frecvent ca „opțiuni”, sub ordine. creatorii UVI-ului, și anume Keepers of Time , pentru a preveni războiul Multiversului .

Loki este judecat pentru crime împotriva Cronologiei Sacre , judecat de Ravonna Renslayer . Inițial nu ia cazul în serios și dă vina pe Răzbunătorii , a căror călătorie în timp l-a adus în această situație. Cu toate acestea, Renslayer respinge aceste afirmații, declarând că acțiunile Răzbunătorilor au urmat „Holy Timeline”, în timp ce cele ale lui Loki nu. El este găsit vinovat, dar agentul Mobius M. Mobius intervine, spunând că Loki poate fi de folos. Mobius îl ia pe Loki și îl pune la îndoială despre greșelile trecute, în timp ce retrăiește momente din viața lui Loki, cum ar fi înfrângerea lui în mâinile Răzbunătorilor [b] . Loki spune că vrea să conducă lumile pentru a-și elibera potențialii supuși de povara luării unor decizii proaste. Moebius întreabă dacă lui Loki îi place să îi rănească pe alții, dar, ca răspuns, Loki se opune controlului UVI asupra cronologiei, insistând că are puterea de a face propriile alegeri. Moebius dezvăluie că, în viitorul corect al lui Loki, el a provocat din neatenție moartea mamei sale adoptive Frigga [c] .

Loki încearcă să scape, dar în curând își dă seama că Tesseract și Infinity Stones sunt neputincioși în comparație cu puterea UVI. Se întoarce în cameră și folosește computerul pentru a-și vedea viitorul, inclusiv îmbunătățirea relației sale cu fratele său adoptiv Thor , moartea tatălui său adoptiv Odin [d] și propria sa moarte în mâinile lui Thanos [e] . Loki își dă seama că nu se poate întoarce la propria cronologie și acceptă să-l ajute pe Mobius să-l găsească pe ucigașul mai multor soldați UVI care fură tehnologia pe care o folosesc pentru a reporni cronologia. Mobius dezvăluie că fugarul este o altă versiune a lui Loki.

Producție

Dezvoltare

Până în octombrie 2018, Marvel Studios dezvolta o miniserie cu Loki ( Tom Hiddleston ) din filmele Marvel Cinematic Universe (MCU) [1] . În noiembrie , CEO -ul Disney , Bob Iger , a confirmat că Loki era în dezvoltare [2] . Michael Waldron a fost angajat ca scriitor principal în februarie 2019 pentru a scrie primul episod al serialului [3] , iar Kate Herron a fost angajată ca regizor în august [4] . Herron și Waldron, împreună cu Hiddleston, Kevin Feige , Luis D'Esposito, Victoria Alonso și Stephen Broussard, au fost producători executivi . Primul episod se intitulează „Misiune glorioasă” [6] care este preluat din replica pe care o spune Loki în episod și, de asemenea, când apare în alte filme MCU [7] .

Scenariu

Episodul începe cu versiunea din 2012 a lui Loki din Avengers: Endgame (2019) creând o cronologie ramificată, ceea ce înseamnă că nu a trecut prin evenimentele de la Thor: The Dark World (2013) la Avengers: War of Infinity " (2018). Waldron a știut de la început că personajul va trebui să retrăiască cumva aceste evenimente pentru a începe o altă călătorie pe care scenaristul a sperat că va fi „la fel de împlinitoare” ca povestea personajului din filme . Găsirea momentelor potrivite din viața lui pentru care Loki să le asiste a fost „foarte importantă” pentru creatori. În prezentarea lui Herron la Marvel, ea a făcut referire la o scenă din Minority Report ( 2002) în care John Anderton vede o proiecție a soției sale ca pe ceva ce Loki trebuie să experimenteze. Ea a simțit că această abordare a poveștii lui Loki era „un dispozitiv atât de inteligent de povestire” și o modalitate bună de a ține spectatorii informați despre povestea lui dacă erau mai puțin familiarizați cu personajul. Potrivit lui Herron, includerea morții lui Frigga a fost „un moment foarte mare pentru el”, deoarece ea a fost „inima lui”, în timp ce Hiddleston a sugerat să-l includă pe Odin , care spune „Vă iubesc, fiii mei”. Scopul a fost, de asemenea, să arate că Loki are „câteva victorii și să arate că are loc de schimbare și creștere” [9] . Waldron și echipa de scriitori au simțit că realizarea de către Loki a scopului său general în viață amintește de realizarea lui Buzz Lightyear că el era o jucărie și nu un ranger spațial în Toy Story (1995) [10] .

Herron a numit videoclipul informativ al domnișoarei Minute din episod „strălucitor”, deoarece a reușit să aducă rapid ușurință împreună cu „buildingul lumii” necesar pentru a explica ce este UVI [11] [9] , adăugând că este o „mod cu adevărat inteligent să... să vezi UVI prin ochii lui Loki” și să forțeze publicul să învețe cu el regulile UVI-ului [11] . Revelația că Infinity Stones nu funcționează în cadrul UVI a fost aceea de a stabili organizația ca o „putere reală în univers”, după ce Stones fuseseră anterior considerate cea mai mare putere. Herron a simțit că, făcând acest lucru, „un teritoriu complet nou” a fost stabilit pentru MCU, cu „noi reguli și noi puteri” [9] . Waldron a ales să arate că Loki era criminalul cunoscut sub numele de D.B. Cooper pentru a aduce un omagiu teoriei virale a fanilor conform căreia Don Draper al lui Mad Men era destinat să fie Cooper . Acest moment a fost ales și pentru a oferi un exemplu de moment în care telespectatorii ar fi crezut că Biroul de Schimbări Temporare (TAI) ar fi intervenit în viața lui, dar nu a făcut-o [8] .

Casting

Episodul îi are în distribuție pe Tom Hiddleston (Loki), Gugu Mbatha-Row ( Ravonna Renslayer ), Wunmi Mosaku (B-15 Hunter), Eugene Cordero (Casey), Tara Strong (vocea Miss Minute) și Owen Wilson ( Mobius M. Mobius ). ) ) [13] [14] :46:57–47:36 . În episod apare și Derek Russo (U-92 Hunter) [14] :48:23 . Personaje și actori suplimentari din MCU apar și în imaginile de arhivă din Avengers: Endgame (2019) [9] , iar Rene Russo , Anthony Hopkins , Clark Gregg și Josh Brolin apar, de asemenea, în imaginile de arhivă în rolurile lor respective ca Frigga, Odin [9] ] , Phil Coulson [15] și Thanos [16] .

Filmare

Filmările au avut loc la Pinewood Atlanta Studios din Atlanta, Georgia [17] [18] :9 , regizat de Kate Herron [4] și Autumn Durald Arcapow acționând ca cameraman [19] [18] :2 . Filmarea în locație a avut loc în metropola Atlanta [20] . Când Loki și Moebius ies din lift și merg pe holul lung, a fost folosit un set de antrenament, astfel încât Herron și Arcapow să poată filma într-o singură filmare. Herron a simțit că prezența acestei zone a dat UVI-ului un „nivel de realitate” care „se simțea ca un adevărat spațiu de locuit” [11] .

Scena de deschidere a prezentat filmări din Avengers: Endgame (2019) filmate de regizorii Anthony și Joe Russo , cu Herron folosind diferite reprize și unghiuri de filmare nevăzute în film, precum și filmarea unor imagini noi, cum ar fi: în cazul în care Loki face semn către Hulk în lift. Herron a proiectat secvența scenei în așa fel încât să fie arătată mai mult din punctul de vedere al lui Loki, dar în același timp a avut o cadență familiară pentru spectatori. Acest lucru ia amintit de utilizarea punctului de vedere în Rashomon (1950) [9] [21] . Când UVI îl arestează pe Loki, vânătorul B-15 îl lovește cu o bâtă temporară, ceea ce îl face pe Loki să se miște încet. Această scenă a fost filmată de mai multe ori, inclusiv o dată cu cele două personaje împreună, o dată cu fiecare personaj separat și cel puțin o dată cu Hiddleston filmat cu încetinitorul. Diferitele elemente au fost apoi combinate folosind efecte vizuale. Pentru scena ulterioară în care Loki face B-15 să sară în timp, Mosak a trebuit să filmeze aproximativ 25 de fotografii în diferite locații, care au fost ulterior combinate folosind efecte vizuale [22] .

În ceea ce privește teancul de documente pe care Loki i se cere să îl semneze când ajunge la IUI, care include tot ce a spus vreodată, Herron a spus că a existat multă dezbatere despre cât de mare ar trebui să fie teancul. Departamentul de recuzită al serialului a luat tot ce spune Loki în filmele MCU și a încercat să le extrapoleze folosind matematica pentru a crea un teanc de hârtie care părea că ar putea fi de fapt tot ceea ce a spus personajul vreodată. Ea a recunoscut că „va fi o dezbatere foarte aprinsă pe Reddit despre dimensiunea acestui stack” [9] . Când a inclus filmări din filmele MCU anterioare care evidențiază viața lui Loki, Herron și-a dat seama că nu trebuie făcut să arate ca un clip show, ci mai degrabă „ca o piesă a vieții lui”. Ea a redat filmarea pe computerul ei pe platoul de filmare pentru ca Hiddleston să reacționeze în timp ce filma secvența. În timpul unui flashback la D.B. Cooper , Herron a schimbat raportul de aspect la ecran complet, deoarece a fost un „moment cinematografic mare” nemaivăzut până acum [9] .

Animație și efecte vizuale

Titmouse Inc. a creat un videoclip informativ animat pentru Miss Minutes [23] , iar lui Herron sa bucurat de folosirea animației desenate manual, deoarece era un stil care a căzut adesea în nefolosire [11] . Videoclipul a fost inspirat de desenul animat Mr. DNA din filmul Jurassic Park (1993) și de PSA-ul lui Herron [9] [11] . Comentatorii au remarcat că unele dintre inspirațiile animației au inclus PSA din anii 1950 pentru industria auto (videoclipul domnișoarei Minute începe similar cu Magic Highway USA de la Walt Disney, în timp ce are un design al personajului, un ton și un stil de povestire similar cu „For Your Safety”, lansat pentru prima dată de Producătorii de automobile din America) [24] ; documentare spațiale Disney din anii 1950 create de Ward Kimball ; „animație modernă de la mijlocul secolului”, lansată de United Productions of America; și desenul animat „ Duck Dodgers in the 24½ Century ” (1953) din seria Merrie Melodies din Warner Bros. Desene animate [23] .

Efectele vizuale au fost produse de Method Studios, Lola Visual Effects, FuseFX, Crafty Apes, Cantina Creative, Industrial Light & Magic (care au asigurat și animația), Luma Pictures și Rise » [25] [14] :49:34–49: 56 .

Marketing

După lansarea episodului, Marvel a anunțat produse inspirate de episod, ca parte a promoției săptămânale Marvel Must Haves pentru fiecare episod al serialului, inclusiv „ Funko Pops ”, îmbrăcăminte, accesorii, romanul pentru tineri Loki: Where Mischief Lies și postere. . Marfa era concentrată pe UVI, Mobius și Miss Minutes [26] .

Lansare

Episodul „Mission Glorious” a fost lansat pe Disney+ pe 9 iunie 2021 [27] .

Reacție

Evaluări

CEO-ul Disney, Bob Chapek , a anunțat că Mission Glorious a fost premiera serialului cu cele mai mari încasări pentru serviciul de streaming în prima sa săptămână de difuzare [28] . Aplicația de urmărire a spectatorilor Samba TV, care măsoară cel puțin cinci minute de audiență pe televizoarele inteligente din 3 milioane de case, a declarat că Mission Glorious a fost cea mai vizionată premieră a seriei Disney+ de la Marvel în prima sa zi în SUA, cu 890 000 de telespectatori vizionați acest episod. Acesta este mai mult decât premierele din seriale WandaVision (759.000 de spectatori) și Soimul și soldatul de iarnă (655.000) [29] [30] .

Reacție critică

Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a atribuit episodului o evaluare de 100% cu un scor mediu de 7,96/10 pe baza a 25 de recenzii. Consensul critic al site-ului spune: „În timp ce Glorious Mission poartă povara unei cantități uriașe de expunere, nu se poate nega bucuria chimiei promițătoare a lui Tom Hiddleston și Owen Wilson ” .

Dându-i lui „Glorious Mission” un „A—”, Caroline Side de la The A.V. Club a simțit că serialul va fi „o plimbare al naibii”, bazat pe umorul episodului, despre care ea a considerat că este mai bun decât „încercările grele” de la televizor. seria Soimul si soldatul de iarna . Deși a simțit că episodul a fost în mare parte o expunere cu puțină intriga, inclusiv clipuri din filmele MCU anterioare, Side nu a simțit niciodată că episodul a fost întins, deoarece „o parte a distracției este urmărirea francizei reluând și reproiectându-și propriul trecut. ." Ea a simțit că premiera a combinat „construirea tactilă a lumii a Gardienilor Galaxiei cu umorul ciudat al Ant-Man și reflecțiile de carne ale personajelor în stil Iron Man 3 ” . Alan Sepinwall de la Rolling Stone a considerat că premiera s-a luptat să „poarte povara” a tot ceea ce Waldron și Herron încercau să realizeze, dar a constatat că spectacolele lui Hiddleston și Wilson au împiedicat episodul să „se prăbușească sub greutatea” întregii sale expoziții. În general, el a considerat că Glorious Mission a fost „un punct de plecare la fel de bun pentru prima aventură a lui Loki ca și personajul principal al MCU” și a considerat că seria „a început mai interesant și mai ciudat” decât episoadele anterioare din The Falcon and the Winter. Soldat.» [13] .

Siddhant Adlaha de la " IGN " a considerat că episodul a avut "o mulțime de râsete și concepte amuzante, [dar a fost] unul în care drama nu se potrivește întotdeauna perfect." Adlaha i-a plăcut „acțiunea clasică în doi oameni” a lui Hiddleston și Wilson, dar a considerat că părțile dramatice care le-au întrerupt discuțiile au fost „mult mai puțin incitante” și au făcut ca episodul să pară un clip show. Au fost lăudate și muzica lui Holt, care „adaugă un sentiment de ciudățenie și posibilitate”, și design-ului designerului de producție Kasra Farahani; Adlaha a dat Glorious Mission un 7 din 10 [6] . În recenzia ei pentru episodul pentru Entertainment Weekly , Lauren Morgan a spus: „Episodul unu arată că a mai rămas multă viață în Loki, iar noua serie Disney+ promite să exploreze aspecte ale Zeului vicleniei pe care nu le-am văzut niciodată în filme. ." Ea a simțit că lui Hiddleston „î-a plăcut” rolul și parteneriatul lui cu Wilson a fost „nimic mai puțin decât o inspirație”, deoarece nu a fost niciodată sigură cine a avut puterea sau cine spunea adevărul în interacțiunile lor. În plus, Morgan a numit set-ul UWI o „sărbătoare vizuală” [16] .

Comentarii

1. ↑ Evenimentele Răzbunătorilor: Endgame (2019).
2. ↑ Evenimente din filmul „ Răzbunători ” (2012).
3. ↑ Thor: The Dark World ( 2013).
4. ↑ Evenimentele lui Thor: Ragnarok (2017).
5. ↑ Evenimentele Răzbunătorilor: Războiul infinit (2018).

Note

1. ↑ Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Alți eroi Marvel vor obține propriul serial TV pe serviciul de streaming Disney (exclusiv  ) . Varietate (18 septembrie 2018). Preluat la 18 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
2. ↑ Chmielewski, Dawn C.; Hipes, Patrick. Seria prequel „Rogue One” în lucru pentru serviciul de streaming Disney, numit acum Disney+  . Termen limită Hollywood (8 noiembrie 2018). Consultat la 9 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2018.
3. ↑ Kit, seria „Loki” a lui Borys Marvel, scriitorul „Rick și Morty” (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter (15 februarie 2019). Consultat la 18 februarie 2019. Arhivat din original pe 18 februarie 2019.
4. ↑ 1 2 Vejvoda, Jim Loki va duce personajul „într-o parte complet nouă a MCU  ” . IGN (24 august 2019). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 24 august 2019.
5. ↑ Anderson, starul Jenna Loki , Tom Hiddleston, a fost anunțat oficial ca producător executiv la seria Disney+  . ComicBook.com (19 mai 2021). Preluat la 19 mai 2021. Arhivat din original la 20 mai 2021.
6. ↑ 1 2 Adlakha, Siddhant Loki : Sezonul 1, Episodul 1 Recenzie  . IGN (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
7. ↑ Ayala, Nicolas De ce Loki spune întotdeauna că este împovărat cu un scop glorios . Screen Rant (11 iunie 2021). Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 13 iunie 2021. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Baysinger, Tim „Loki” Scriitor principal despre „Doctor Strange” Legăturile și De ce soarta lui Loki după „Avengers” contează încă  . TheWrap (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Davids, Brian „Loki” Regizorul Kate Herron despre filmarea noilor filmări ale epocii „Avengers: Endgame”  (ing.) . The Hollywood Reporter (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
10. ↑ Weiss, Josh Ești o jucărie! Cum a găsit „Loki” povestea cheie a lui God of Mischief în Buzz Lightyear din Toy Story . Syfy Wire (17 iunie 2021). Preluat la 17 iunie 2021. Arhivat din original la 17 iunie 2021. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 3 4 5 Whitbrook, James Loki Regizorul Kate Herron ne duce în interiorul influențelor Timey-Wimey ale TVA . io9 (11 iunie 2021). Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021. (nedefinit)
12. ↑ Patch, momentul DB Cooper al lui Matt Loki este cea mai ciudată  referință Mad Men . Poligon (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
13. ↑ 1 2 Sepinwall, Premiera Alan „Loki” intră în  mașina timpului MCU . Rolling Stone (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
14. ↑ 1 2 3 „ Scop glorios ”. loki . Disney+ . Episodul 1, sezonul 1. Arhivat pe 17 iunie 2021 pe Wayback Machine . Creditele de la final încep la 45:34 .
15. ↑ Cântărețul, Matt „Loki”: Fiecare ou de Paște Marvel din episodul  1 . ScreenCrush (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
16. ↑ 1 2 Morgan, Lauren Loki rezumat în premieră: Zeul răutății își întâlnește meciul în Time Variance Authority  . Entertainment Weekly (9 iunie 2021). Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
17. ↑ Sandberg, Bryn Elise Cum Georgia speră să conducă revenirea la  producție la Hollywood . The Hollywood Reporter (2 iulie 2020). Preluat la 2 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.
18. ↑ 1 2 Rezumat de producție  Loki . Disney Media and Entertainment Distribution . Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 6 iunie 2021.
19. ↑ Fisher, Jacob Autumn Durald se alătură lui „Loki” (exclusiv  ) . Film de discuție (16 noiembrie 2019). Consultat la 17 noiembrie 2019. Arhivat din original la 16 noiembrie 2019.
20. ↑ Walljasper, Matt Ce se filmează acum în Atlanta? Loki, WandaVision, Soimul și soldatul de iarnă, Samaritan, DMZ și  multe altele . Atlanta (29 februarie 2020). Preluat la 2 martie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2020.
21. ↑ Singh, Olivia „Directorul Loki Kate Herron spune că scena de deschidere a show-ului Marvel a fost un „hibrid distractiv” de filmări refolosite și nefolosite din „Avengers: Endgame” . Insider (9 iunie 2021). Arhivat din original pe 13 iunie 2021. (nedefinit)
22. ↑ Davids, Brian; Davids, Brian , starul „Loki”, Wunmi Mosaku, analizează momentele cheie și reflectă asupra impactului „Lovecraft Country” . The Hollywood Reporter (16 iunie 2021). Preluat la 19 iunie 2021. Arhivat din original la 16 iunie 2021. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 Jirak, regizorul Jamie Loki, Kate Herron, împărtășește inspirațiile din spatele videoclipului Miss Minutes . ComicBook.com (12 iunie 2021). Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021. (nedefinit)
24. ↑ Knight, Rosie De ce arată atât de familiare Miss Minutes ale lui Loki? . Tocilar (10 iunie 2021). Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 10 iunie 2021. (nedefinit)
25. ↑ Frei , Vincent Loki  . Art of VFX (19 mai 2021). Preluat la 7 iunie 2021. Arhivat din original pe 7 iunie 2021.
26. ↑ Paige, Rachel Shop Marvel Must Haves: „Loki” Episodul 1 . Marvel.com (11 iunie 2021). Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021. (nedefinit)
27. ↑ Ramos, Dino-Ray „Loki” Data premierei a crescut cu două zile pe Disney  + . Termen limită Hollywood (5 mai 2021). Preluat la 5 mai 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.
28. ↑ Murphy, J. Kim Loki este cea mai urmărită premieră Disney+ până în prezent . IGN (14 iunie 2021). Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021. (nedefinit)
29. ↑ D'Alessandro, Anthony „Loki” în prima zi a înregistrat scoruri record pentru serialele Disney+/Marvel, Per Samba  TV . Termen limită Hollywood (10 iunie 2021). Arhivat din original pe 10 iunie 2021.
30. ↑ D'Alessandro, Anthony „Loki” lansează un Home Run pentru Disney+; Kevin Feige de la Marvel „Încă învață” Măsuri de succes în streaming . Termen limită Hollywood (16 iunie 2021). Preluat la 16 iunie 2021. Arhivat din original la 16 iunie 2021. (nedefinit)
31. ↑ „Glorious Purpose” Loki Sezonul  1 . Rotten Tomatoes . Preluat la 12 iunie 2021. Arhivat din original la 10 iunie 2021.
32. ↑ Siede, Caroline Kneel înainte de premiera impresionant de încrezătoare a lui Loki  . Clubul AV (9 iunie 2021). Arhivat din original pe 9 iunie 2021.

Link -uri

• Scop glorios  la baza de date de filme pe Internet
• Povestirea episoadelor Arhivat pe 19 iunie 2021 la Wayback Machine pe Marvel.com