Commonwealth (SUA)

Commonwealth este un termen folosit în denumirile oficiale complete a patru din cele 50 de state din  SUA : Virginia [1] , Kentucky [2] , Massachusetts [3] și Pennsylvania [4] . Până în 1776, toate, în totalitate sau în parte, au fost colonii britanice  - toate cele patru state au fost puternic influențate de dreptul comun englez , reflectat în unele legi și instituții publice [5] [6] .

Înțeles

Termenul „commonwealth” nu conferă niciun statut politic specific sau raport juridic specific statelor care îl folosesc. Statele care îl folosesc sunt egale cu cele care nu o folosesc. Termenul tradițional englezesc „commonwealth” caracterizează societățile politice fondate pentru binele comun și este folosit simbolic pentru a sublinia că preocuparea principală a acestor guverne de stat este binele comun și prosperitatea. Acest lucru evidențiază diferența față de statutul lor colonial anterior înaintea Coroanei Britanice . Commonwealth  - „bunăstare generală” sau „avuție a societății” – este o traducere liberă a termenului latin res publica (cauza comună) [a] .

Vezi și

Note

Comentarii

  1. cf. Commonwealth of England este numele statului englez din secolul al XVII-lea, care este de obicei tradus ca Republica Engleză .

Surse

  1. The Hornbook of Virginia History, ed. a 4-a, p. 88
  2. A treia Constituție din Kentucky (1850), articolul 2, partea 1 și urm. În alte părți ale aceleiași Constituții, este folosită combinația „Stat Kentucky”.
  3. Constituția Commonwealth-ului  Massachusetts . Preambul . Tribunalul General din Massachusetts. Preluat la 27 octombrie 2016. Arhivat din original la 21 mai 2019.
  4. Constituția Pennsylvania, Preambul
  5. Paul Reinsch. Dreptul comun englez în coloniile americane timpurii. Ph.D. teza. Un. din Wisconsin. 1898.
  6. William E. Nelson. Legea comună în America colonială. Vol. I. Oxford University Press. 2008.