Seokguram | |
---|---|
hangul | 석굴암 |
Khancha | 石窟庵 |
McCune - Reischauer | Sskkuram |
Noua romanizare | Seokguram |
Patrimoniul Mondial UNESCO , articol nr.736 rus. • engleză. • fr. |
Seokguram ( kor. 석굴암 ) este un templu de stâncă din Coreea de Sud , parte a mănăstirii budiste Bulguksa . Este situat la patru kilometri est de templul de pe Muntele Thohamsan din orașul Gyeongju . Grota are vedere la Marea de Est (Japonia) , fiind la o altitudine de 750 de metri deasupra nivelului mării. În 1962 a fost inclus în lista comorilor naţionale ale ţării . În 1995 , UNESCO l-a inclus pe Lista Patrimoniului Mondial împreună cu templul Bulguksa [1]
Se crede că Seokguram a fost echipat de prim-ministrul statului Silla , Kim Daesung , și a fost numit inițial Seokbulsa ( coreeană: 석불사 , Templul lui Buddha de piatră ). Lucrările de construcţie au început în 742 , în timpul domniei lui Silla . Această perioadă a fost perioada de glorie a culturii Unified Silla . Seokguram a fost finalizat până în 774 , la scurt timp după moartea lui Kim Daesung.
Acum Seokguram este deschis turiștilor și este una dintre cele mai faimoase atracții din Coreea de Sud.
Practica sculptării imaginilor lui Buddha pe pietre își are originea în India și în curând și-a făcut drum în China și apoi în Coreea . Geografia peninsulei coreene , care este dominată de granit dur , nu este prea potrivită pentru sculptarea unor astfel de sculpturi, așa că Seokguram, o grotă artificială sculptată în granit, este unică în felul său.
Seokguram a simbolizat călătoria sufletului către Nirvana . Pelerinii și-au început călătoria la templul Bulguksa sau la poalele Muntelui Tokhamsan. Exista un sanctuar, la intrarea căruia a fost spartă o fântână, unde călătorii se puteau împrospăta. În interiorul grotei, holul din față și coridorul personificau pământul, iar sala principală - cerul.
Dispunerea grotei include o intrare arcuită care duce la o sală frontală dreptunghiulară, apoi un coridor lung decorat cu basoreliefuri care duce la sala principală. Centrul grotei este o statuie mare a lui Buddha în sala principală. Buddha stă cu picioarele încrucișate pe un tron de lotus . Este înconjurat de cincisprezece panouri care înfățișează bodhisattva , arhați și zei indieni antici. Zece statui stau în nișe de-a lungul pereților sălii. Grota a fost construită în jurul statuilor, ferindu-le de intemperii. Tavanul din grotă este decorat cu semilune și flori de lotus. Arhitectura grotei este simetrică și folosește principiile raportului de aur . Domul rotondei are un diametru de 6,84 - 6,58 metri.
Din cauza perioadelor lungi de neglijare și a numeroaselor reconstruiri, multe detalii despre Seokguram sunt necunoscute sau fac obiectul controverselor în rândul savanților. În special, aceasta se referă la schema exactă a versiunii originale a grotei.
Grota a fost usor reconstruita in timpul dinastiei Joseon , in 1703 si 1758 . Administrația colonială japoneză din timpul dominației coloniale japoneze a încercat de trei ori să înceapă restaurarea Seokguramului, dar de fiecare dată s-a confruntat cu dificultăți precum umiditatea ridicată și altele. După al Doilea Război Mondial , în anii 1960, președintele sud-coreean Park Chung-hee a început un proiect major de restaurare a grotei. Interiorul este în prezent închis de vizitatori printr-o pereție de sticlă.
Intrarea în grotă
Marea Japoniei, vedere din grotă