Sokolova, Valentina Stepanovna

Valentina Stepanovna Sokolova ( 11  (24 februarie),  1916 , Kronstadt  - 7 septembrie 1993 , satul Emelyanovo , regiunea Tver) - lingvist sovietic și rus - iranian , cercetător al limbii Avesta .

Biografie

Născut într-o familie de țărani. În 1938 a absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Leningrad cu o diplomă în limba tadjik. Din 1939 a lucrat ca profesor la Facultatea Orientală a Universității de Stat din Leningrad . În timpul evacuării din 1942-1944 a lucrat ca profesor la Institutul Pedagogic Stalinabad .

La 12 decembrie 1944, V. S. Sokolova și-a susținut doctoratul . În 1947 a primit titlul de asistent universitar. Membru al expediției dialectologice a Institutului de Istorie, Limbă și Literatură a Filialei Tadjik a Academiei de Științe a URSS la Kulyab sub conducerea lui Ivan Zarubin în 1948-49.

Din 1950, ea a lucrat ca cercetător principal la Filiala Leningrad a Institutului de Lingvistică al Academiei de Științe a URSS (acum Institutul de Studii Lingvistice al Academiei Ruse de Științe ). La 14 mai 1955, i s-a acordat titlul academic de doctor în filologie pe baza totalității lucrărilor sale.

Activitățile de cercetare ale lui V. S. Sokolova au avut loc în următoarele domenii [2] :

• studii fonetice experimentale ale limbilor iraniene moderne;
• colectarea, prelucrarea și publicarea de texte în limbi iraniene (pamir) puțin studiate, desfășurând expediții dialectologice;
• studii istorice comparative ale limbilor iraniene, inclusiv limba avestană .

Un loc important în moștenirea ei științifică îl ocupă munca ei la Avesta, a cărei creație, conform planului institutului, a început încă din anii 1950. Cu toate acestea, ea nu a avut timp să o completeze și să o publice din cauza necesității de a pregăti lucrări despre istoria limbilor Pamir pentru publicare. Cu toate acestea, munca de cercetare a lui V. S. Sokolova în zona Avesta este prima experiență de acest fel din istoria studiului acestui monument al culturii antice. Studiul lui V. S. Sokolova confirmă că limba Avesta aparține grupului de limbi iraniene din nord-vest.

V. S. Sokolova a pregătit mulți specialiști cu înaltă calificare în diferite limbi iraniene, inclusiv pe cei din rândul popoarelor din Tadjikistan, inclusiv din Pamir.

Bibliografie

• Sokolova V. S. Fonetica limbii tadjik . - Moscova; Leningrad: Acad. Ştiinţe ale URSS, 1949. - 168 p. - (Proceedings of the N. Ya. Marr Institute of Language and Thought. Iranian Series. Materials and Research on Iranian Languages ​​​​/ Editat de V. I. Abaev. Academia de Științe a URSS; Nr. 4).
• Sokolova V.S. Eseuri despre fonetica limbilor iraniene / Acad. științe ale URSS. Institutul de Lingvistică. - Moscova; Leningrad: Acad. Științe ale URSS, 1953.:
  • [Numărul] 1: limbile baloch, kurdă, taliș, tat. — 150 s. : bolnav.
  • [Numărul] 2: Limbile osetă, yaghnobi și pamir. — 244 p. : bolnav.
• Sokolova V. S. Studii privind fonetica limbilor iraniene: rezumat al tezei. pentru gradul de doctor în filologie / Acad. științe ale URSS. Institutul de Lingvistică . - Leningrad, 1954. - 36 p.
• Sokolova V.S. Rushan și Khuf texte și dicționar / Acad. științe ale URSS. Institutul de Lingvistică . - Moscova; Leningrad: Acad. științe ale URSS. [Leningr. Departament], 1959. - 336 p.
• Sokolova V.S. Bartang Texte și Dicționar / Acad. științe ale URSS. Institutul de Lingvistică . - Moscova; Leningrad: Acad. științe ale URSS. [Leningr. catedra], 1960. - 197 p.
• Sokolova V.S. Pentru a clarifica clasificarea grupului Shughna-Rushan al limbilor Pamir // Colecția iraniană: la cea de-a 75-a aniversare a prof. I. I. Zarubina: culegere. - M. , 1963.
• Grupul lingvistic Sokolova V.S. Shugnano-Rushanskaya // Limbile popoarelor URSS: colecție. - M. , 1966. - T. I. Limbi indo-europene. . - S. 362-397 .
• Sokolova VS Relații genetice ale limbii Yazgulyam și grupului de limbi Shugnan . - L .: Știință. Leningrad. Departament, 1967. - S. 158.
• Sokolova V. S. Relații genetice ale limbii Munjan și grupului de limbi Shugnano-Yazgulyam . - L .: Știință. Leningrad. Catedra, 1973. - 248 p.
• Sokolova V.S. La reconstrucția vocalismului iranian de est // Lingvistică iraniană: Anuar 1980: colecție. - M. , 1981. - Numărul. 1 . - S. 14-36 .
• Sokolova V.S. Despre istoria vocalismului limbii Wakhan // Lingvistică iraniană: Anuar 1980: colecție. - M. , 1981. - Numărul. 2 . - S. 37-47 .
• Avesta / Ros. acad. Științe, Institutul de Lingvistică. Institutul de Cercetare din Kurdistan și Pered. Asia; experienta morfol. transcrieri și trans. V. S. Sokolova / pregătit. materiale pentru ed. şi ed. I. A. Smirnova. - Sankt Petersburg. : Nauka : Sankt Petersburg. ed. Firma, 2005. — 541, [2] p. - ISBN 5-02-027051-2 , LBC 81.  - De bază științifică. tr. V. S. Sokolova: p. 7. - Textul monumentului paral. : Avestijs., Rus. - Cuvânt înainte. paralel rusă, engleză (Postum.)
  • Avesta: [cel mai vechi monument cultural al Iranului] / experiență de transcriere și traducere morfologică de V. S. Sokolova / pregătit. materiale pentru ed. şi ed. I. A. Smirnova. - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg: Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Sankt Petersburg: Nestor-History, 2013. - 543 p. — (Fontes scripti antigui). - 1000 de exemplare.  - ISBN 978-5-8465-1280-1 .  - Cuvânt înainte. in rusa si engleza. lang. — științifice de bază. lucrările lui V. S. Sokolova: p. 7.

Note

1. ↑ Sokolova, Valentina Stepanovna - Fonetica limbii tadjik . Preluat la 28 aprilie 2019. Arhivat din original la 28 aprilie 2019. (nedefinit)
2. ↑ Sokolova Valentina Stepanovna SAU RAS . Preluat la 28 aprilie 2019. Arhivat din original la 28 aprilie 2019. (nedefinit)

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 11060146 GND : 1067891803 ISNI : 0000 0001 1040 2976 J9U : 987007370540605171 LCCN : nr91008359 LNB : 000195066 NKC : mzk20211108015 NTA : 119016427 NUKAT : n2009160404 SUDOC : 147622182 VIAF : 14333062 WorldCat VIAF : 14333062