„Paie, jar și fasole” ( germană: Strohhalm, Kohle und Bohne ) - un basm al fraților Grimm , care este o scurtă farsă , preistoria originii centurii negre pe fasole . Conform sistemului de clasificare a basmului Aarne-Thompson , are numărul 295 [1] .
Într-un sat, o bătrână săracă se hotărăște să gătească fasole . În același timp, un pai îi alunecă din mâini, o fasole cade și un cărbune încins sare din cuptor. Evitând fericiți moartea în incendiu și făcându-și prieteni, ei decid să meargă într-o țară străină pentru a avea reședință permanentă. Când prietenii se întâlnesc cu un pârâu de-a lungul drumului, un pai lung se întinde peste, astfel încât restul să poată trece pe cealaltă parte. Dar cărbunele, ajuns la mijlocul paiului, s-a speriat deodată de apa murmurând și, înghețând pe loc, a dat foc paielor, din cauza cărora el însuși a căzut în apă. Bob a fost atât de amuzat de acest incident, încât a izbucnit în râs. Croitorul, care se odihnea lângă pârâu, i s-a făcut milă de el și a cusut două jumătăți de fasole, dar întrucât croitorul avea doar fir negru, ochiurile s-au dovedit negre. De atunci, toate boabele au o cusătură neagră în mijloc.
Originile poveștii datează dintr-o perioadă destul de timpurie, poate din vremea antichității. Versiunea sa latină a fost scrisă în 1548. [2] Wilhelm Grimm a auzit probabil povestea în 1808 de la Dorothea Wild din Kassel .
Intriga este asemănătoare cu basmul popular rusesc „ Bubble, straw and bast shoes ”, cu diferența că în acesta din urmă toate personajele mor. Povestea lui Nikolai Wagner „Camera pentru fumători” are un complot similar.
Psihanalistul Marie-Louise von Franz a dedicat unul dintre capitolele cărții sale Archetypal Patterns in Fairy Tales luării în considerare a acestui basm, singurul pe care l-a ales din colecția Fraților Grimm . Conform acestei interpretări, bazată pe simbolismul antic și medieval , paiele, cărbunele și fasolea acționează ca personaje asociate cu lumea cealaltă. Paiul întruchipează rafinamentul uman gol. Este lăudărosă, dar niciodată nu poate îndeplini ceea ce își dorește. Cărbunele negru are, de asemenea, simbolism negativ și, deoarece ardea încet și mocnea din interior, simbolizează pasiunea umană furioasă. Fasolea era legată de prezicerea destinului, fasolea, conform legendelor paneuropene, putea fi mâncată nu numai de cei vii, ci și de morți. În plus, fasolea simboliza senzualitatea sexuală , dar putea încolți, devenind o legătură între pământesc și ceresc. Încercarea nereușită de a trece la un alt nivel prin trecerea curentului, în contextul interacțiunii conștientului și inconștientului, este parțial interpretată ca o utilizare sortită eșecului a fanteziei imature, prezentată ca rudimente ale creativității. [2]