Limba Sonsorol
Sonsorole este o limbă vorbită în Insulele de Sud -Vest ( Palau ) și Insulele Mariane de Nord . Limba Sonsorol are două dialecte principale: Sonsorol și Pulo-Anna . În plus, Tobian este foarte strâns legat de limba Sonsorol și este considerat de unii lingviști un dialect al Sonsorolului. Chiar dacă Sonsorola este vorbită de mai mulți oameni decât Tobian, gramatica tobiană este mai bine descrisă. Site- ul web Sonsorol State are o secțiune despre limba locală [2] .
Gramatică
PRONUME
- eu/eu - ngangu
- tu esti ea
- el/ea - iiye
- noi / noi - al lui
- ei/ei - iil
- al meu este yai
- a ta - yamu
- lui/ea - yar
- nostru - da
- ei - yael
Exemple
- besi - fierbinte
- ih - pește
- iapă - băiat
- naweri - nu
- ungo - da
Diferențele dintre Sonsorola și Tobia
| Se spune sonsorol
|
spune Tobias
|
Traducere în rusă
|
|
|
| ngangu
|
ngang
|
eu
|
| besi
|
bech
|
Fierbinte
|
| ingaet
|
inget
|
când?
|
| rai
|
hariweich
|
copil
|
| faifire
|
feifir
|
femeie tânără
|
| faruya
|
faruh
|
insulă
|
| iil
|
el
|
ei
|
| deo
|
sewo
|
unu
|
| luwou
|
huwou
|
Două
|
| doruw
|
soruo
|
Trei
|
Note
- ↑ Cartea Roșie a Limbilor UNESCO
- ↑ Insula Sonsorol
| Micronezia în subiecte |
|---|
| informatii generale |
- Istoria Microneziei
- Geografia Microneziei
- Geologia Microneziei
- Clima din Micronezia
- Flora Microneziei
- Fauna din Micronezia
- Cultura Microneziei
- Religia în Micronezia
- Arta Microneziei
- Sărbători în Micronezia
- Transportul Microneziei
- Turismul Microneziei
- Media din Micronezia
- Internetul Microneziei
|
|---|
| Țări și teritorii |
|
|---|
| Capitale și cele mai mari orașe |
|
|---|
| popoare microneziene |
|
|---|
| limbi microneziene |
|
|---|
| Sprijiniți Proiectul Micronezia cu articole noi |