| Sonya | |
|---|---|
| Creator | Robert Howard |
| Opere de arta | „Umbra lui Valgara” |
| Prima mențiune | „Umbra lui Valgara” |
| Podea | feminin |
| O familie | Roksolana , soră |
| Poreclă | She-Devil, Sonya din Rogatino, Red Sonya |
| Ocupaţie | războinic |
Sonya ( ing. Sonya ) - un personaj din povestea scriitorului american Robert Howard "Shadow of Valgara" (opțiune de traducere - "Shadow of the Vulture"); o femeie cazac din Rohatyn care a luptat de partea crestinilor in batalia de la Viena .
Criticul Don D'Ammassa a remarcat că Howard, care se afla sub influența lui Harold Lamba , faimos pentru romanele sale istorice de aventuri, era interesat de locurile și situațiile exotice. Poveștile din seria de proză istorică a lui Howard se concentrează pe granița dintre Europa și Asia, ciocnirea creștinismului, păgânismului și islamului; mai mult, Howard, la fel ca Lamb, era un admirator al cazacilor [1] , iar „Umbra din Valgara” nu a fost singura poveste pe tema cazacilor și cazacilor. Deci, în ciclul despre Conan există și cazaci, iar povestea „Apostații” spune despre cazacii care au urcat adânc în Turcia. Sonya însăși este prezentată ca un războinic cazac, înarmat cu sabii și pistoale. [2]
Sonya este o cazac din Rohatyn, sora Roksolanei . Potrivit romanului, în timpul răpirii Roksolanei, răpitorii au părăsit-o pe Sonya. Ea a crescut și, se pare, după ce a învățat meșteșugul militar, a început să participe la războaiele împotriva turcilor. Protagonistul romanului, Gottfried von Kalmbach, a cunoscut-o la Viena, cu puțin timp înainte de asediul orașului . La Viena, Sonya era deja cunoscută pentru priceperea ei militară și temperamentul violent.
În luptă, Sonya luptă cu înverșunare împotriva turcilor umăr la umăr cu Gottfried, atât în interiorul zidurilor Vienei asediate, cât și în afara ei, fiind un model de războinic adevărat chiar și în rândul bărbaților luptători.
Apărând ca unul dintre personajele principale dintr-un singur roman, Sonya a avut o influență puternică atât asupra genului Might, cât și asupra Magic .[ clarifica ] (deși „Umbra lui Valgara” nu aparține genului fantastic ), și pe imaginea unei fecioare războinice în lucrările ulterioare ale altor autori. Ea a devenit una dintre cele mai durabile și mai populare eroine create de Howard. Ca și alte personaje feminine puternice de la Howard, ea se îmbracă, bea și se luptă ca un bărbat. Este o eroină care este capabilă să vadă ce trebuie făcut și să acționeze atunci când bărbații din jurul ei par incapabili să facă acest lucru. Ea este la fel de pricepută cu pistoale, săbii și chiar tunuri. [3]
Pentru personajul Red Sonya [4] , Sonya din Rohatyn a devenit prototipul împreună cu o altă războinică cu părul roșu, Agnes de Chastillon. Inițial (în 1973) Red Sonja a fost recrutată de Roy Thomas ca un Hyborian care a trăit în timpul erei Hyborian . Hyrcania din era Hyborian a lui Howard este situată în Rusia, așa că acesta a fost un motiv convenabil pentru a reconsidera originea Sonyei ca hiborian, având în vedere că în „Umbra lui Valgara” ea este de origine slavă. Romanele de romanizare de David Smith și Richard L. Tierney au fost publicate între 1981 și 1983 [5] . Apoi, în 1985, a fost lansat un film bazat pe benzile desenate de Roy Thomas, iar în film era o notă că personajele (Sonya și Kalidor) erau bazate pe personajele lui Robert Howard, respectiv, Sona și Conan [6] .
Pentru a evita confruntările privind protecția drepturilor de autor, Thomas a schimbat inițial numele eroinei din Sonya în Sonja (adică înlocuind o literă din nume) [6] [7] . Personajul lui Roy Thomas este un Amazon arhetipal într-un bikini blindat, care a devenit atât obiect de imitație, cât și subiect de ridicol și parodie, ca Red Monica [8] .
Problema drepturilor de autor pentru personaj a devenit serioasă în 2007, când Paradox , care deține drepturile asupra moștenirii lui Howard, a dat în judecată Red Sonja LLC pentru că a folosit un personaj din cărțile lui Howard. Procesul s-a încheiat cu o înțelegere în care Paradox a recunoscut drepturile lui Red Sonja LLC asupra mărcii comerciale „Red Sonja” (prin J) [9] [10] . Însuși Roy Thomas a recunoscut că a fost încântat de Sonya de la Rogatin a lui Robert Howard [11] .
Unii critici literari, precum Leo Green, cred că scriitoarea Catherine Moore le-a luat pe Agnes de Chastillon și Sonya drept prototip pentru personajul Jirel; în plus, este posibil ca Sonya din Rohatyn să fi influențat crearea de către Howard a lui Agnes de Chastillon, o altă războinică cu părul roșu [12]
În 1976, autorul de benzi desenate Frank Thorne , ca parte a convenției de cosplay SonjaCon, a lansat crossover-ul de benzi desenate The Red Sonja Show, care a colectat diferite variante ale Red Sonja, inclusiv Sonya din Rogatino. Pe parcursul povestirii, Thorn a subliniat că Red Sonya este un strămoș îndepărtat al Sonyei Cazacul [13] .