| Operă | |
| Dormi pe Volga | |
|---|---|
| Engleză Son na Volga [1] | |
| Compozitor | Anton Arensky |
| libretist | Anton Arensky |
| Limba libreto | rusă [1] |
| Sursa complot | „Voevoda” de Alexander Ostrovsky |
| Anul creației | 1890 |
| Prima producție | 1891 |
| Locul primei spectacole | teatru mare |
Vis pe Volga este o operă în patru acte scrisă de compozitorul rus Anton Arensky , bazată pe propriul său libret pentru drama lui Alexandru Ostrovski , Voievoda. Opera a avut premiera la 2 ianuarie 1891 la Teatrul Bolșoi din Moscova, sub conducerea lui Arensky [2] .
Un vis pe Volga este prima operă a lui Arensky. A început să lucreze la ea în timp ce era încă student la clasa lui Nikolai Rimsky-Korsakov la Conservatorul din Sankt Petersburg și a finalizat lucrarea în 1890 [3] . Ceaikovski , a cărui muzică a avut, de asemenea, o influență semnificativă asupra lui Arenski, adaptase piesa lui Ostrovsky ca opera Voievoda cu douăzeci de ani mai devreme . Cu toate acestea, Ceaikovski a fost atât de nemulțumit de versiunea sa, încât ulterior și-a distrus manuscrisele [4] . Lucrarea lui Arensky a fost mult mai apropiată ca conținut de originală decât versiunea lui Ceaikovski, care a redus cele cinci acte ale lui Ostrovsky la trei. Ceaikovski i-a scris fratelui său Modest că nu a fost deosebit de impresionat când Arenski i-a cântat fragmente din opera sa la Sankt Petersburg, dar după ce a ascultat întreaga partitură în vara anului 1890 și a văzut apoi premiera operei, și-a schimbat minte și a spus că este una dintre cele mai bune opere rusești. El a considerat muzica ei „foarte elegantă”, deși a remarcat un dezavantaj în ea: „o metodă cu siguranță monotonă”, care i-a amintit de muzica lui Rimski-Korsakov [5] .
Igor Stravinsky , un student ulterior al lui Rimski-Korsakov, și-a amintit că a fost prezent alături de mentorul său la o reprezentație din Un vis pe Volga. Stravinski a susținut că muzica i s-a părut plictisitoare și, în timp ce cânta un solo de clarinet bas conceput pentru a conferi o atmosferă de rău augur, Rimski-Korsakov a comentat cu voce tare că „un clarinet bas nobil nu ar trebui să cânte melodii atât de rușinoase” [6] . În același timp, muzicologul Richard Taruskin a pus la îndoială veridicitatea anecdotei lui Stravinski, menționând că singura reprezentație a operei din Sankt Petersburg a fost în 1903 și este puțin probabil ca el și Ceaikovski să fi fost atunci în relații suficient de apropiate pentru a participa la spectacole împreună. Taruskin a mai subliniat că Vasily Yastrebtsev a scris în Reminiscențe ale lui Rimski-Korsakov că l-a văzut odată pe Ceaikovski în 1903 „întorcând paginile unei opere și admirând sincer pe mulți dintre ei”. „Acum”, a spus el, „nimeni nu mai scrie așa” [7] .
Intriga se învârte în jurul guvernatorului, care se îndrăgostește de două tinere în același timp și, nefiind reciproc, le bagă pe amândouă la închisoare. Prima femeie este căsătorită, a doua este logodită. Cei doi iubiți încearcă să-i elibereze, dar nu reușesc; mântuirea vine când este numit un nou guvernator [8] .