Patruzeci și patruzeci [1] este o unitate frazeologică care denotă totalitatea bisericilor moscovite [2] , numărul mare de biserici din Moscova veche [3] , precum și un număr mare de ceva [3] .
Potrivit Catedralei Stoglavy , fiecare biserică din Moscova făcea parte din una sau alta unitate bisericească-administrativă numită patruzeci (altfel starostvo). Au existat inițial 7 astfel de magpi la Moscova [2] , de la sfârșitul secolului al XVII-lea până la începutul secolului al XX-lea - 6 [4] [5] [6] [7] . (Numărul specific de biserici în fiecare dintre magpie a depășit 40 - cel puțin la sfârșitul secolului al XVII-lea [4] [Comentariu. 1] .)
Expresia „patruzeci de coci” a fost folosită, printre altele, pentru a descrie procesiunea solemnă a întregii Moscove , la care clerul și enoriașii se adunau în „coci”, căreia i-au fost repartizați [3] .
Ulterior, această expresie și cuvântul „patruzeci” însuși au început să fie folosite pentru a desemna un număr mare. De exemplu, se poate sublinia că centipedul nu are patruzeci de picioare, deoarece cuvântul „patruzeci” poate însemna nu numai „patru zeci”, ci și „multe” [3] .
În sens figurat, expresia „patruzeci și patruzeci” este folosită pentru a se referi la obiecte și fenomene asociate cu bisericile din Moscova (vezi exemple de pe pagina de semnificații ).
Expresia „patruzeci și patruzeci” este uneori interpretată ca un indiciu că existau aproximativ 40 × 40 = 1600 de biserici în Moscova prerevoluționară. De exemplu, Andrey Kormukhin , coordonatorul mișcării Forty Sorokov , înțelege acest lucru [8] :
În milionul oraș Moscova, la începutul secolului al XX-lea, existau aproximativ o mie șase sute de biserici - de aceea a fost numit orașul cu cupolă de aur, orașul celor patruzeci de magpie.
| O parte a orașului | temple | Tronuri | capele |
| Kremlinul și mănăstiri | 145 | 241 | 16 |
| Orașul din China | 27 | 56 | opt |
| Orașul Alb | 76 | 185 | patru |
| Orașul Pământului | 101 | 246 | 3 |
| Zamoskvorechie | cincizeci | 126 | 2 |
| Alte districte ale Moscovei (în limitele anului 1917) |
278 | 527 | 25 |
| periferie (granițe din 1960) | 87 | 160 | 16 |
| Non-ortodoxie și heterodoxie | 84 | 79 | patru |
| Total | 848 | 1620 | 78 |
Cu toate acestea, conform statisticilor de la începutul secolului al XX-lea, la Moscova existau aproximativ 800 de biserici, subliniază ieromonahul Iov (Gumerov) , respingând astfel acest punct de vedere [2] .
O cifră apropiată, 1500 de biserici și capele , a fost indicată în cartea sa, publicată în 1647, de savantul și călătorul german Olearius , dar totuși, chiar și această cifră poate fi supraestimată [4] .
P. G. Palamarchuk , autorul unei scurte cărți ilustrate despre istoria tuturor bisericilor din Moscova „ Patruzeci și patruzeci ”, în cartea sa relatează că cifra anului 1600 poate fi obținută prin numărarea tronurilor bisericilor din diferite confesiuni creștine. Mai precis, el a numărat 1620 de tronuri, inclusiv în acest număr 160 de tronuri de temple din granițele Moscovei în 1960 (care nu făceau parte din Moscova din 1917 ) și 79 de tronuri de biserici heterodoxe și heterodoxe . Astfel, scăzând aceste două cifre, obținem că în acel moment și în limitele de atunci, numărul total de tronuri ale bisericilor ortodoxe din Moscova era de 1381 [9] .
|
|
|
Am urcat la cel mai înalt punct din centrul Moscovei într-o zi gri de aprilie. Era punctul cel mai înalt - platforma superioară de pe acoperișul plat al casei fostului Nirensee , iar acum Casa sovieticilor din Gnezdnikovsky Lane . Moscova stătea, vizibilă până la refuz, mai jos. Deasupra ea atârna fie fum, fie ceață, dar nenumărate acoperișuri, coșuri de fabrică și patruzeci de domuri de magpie se uitau prin ceață.
Regele nu poate fi surprins de bogăția lui Kozma Skorobogaty, a acceptat cu bucurie cadoul și a ordonat ca toate animalele să fie ucise și jupuite.
Exemplul este curios prin faptul că zibelele și jderele erau într-adevăr considerate magpie , dar nu animale vii, ci piei. Dacă adăugăm la aceasta faptul că pieile de lup și urși (și cu atât mai mult animalele vii) nu erau considerate magpie, se pare că aici se face referire la un număr foarte mare , și nu la un anumit număr.