Sozzani, Franca

Franca Sozzani
ital.  Franca Sozzani
Data nașterii 20 ianuarie 1950( 20.01.1950 )
Locul nașterii
Data mortii 22 decembrie 2016 (66 de ani)( 22.12.2016 )
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie jurnalist
Tată Gilberto Sozzani [d] [1]
Copii Francesco Carrozzini
Premii și premii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Franca Sozzani ( italiană:  Franca Sozzani ; 20 ianuarie 1950 , Mantova , Lombardia , Italia  - 22 decembrie 2016 , Milano , Italia [2] ) este o jurnalistă italiană , redactor-șef al ediției italiene a revistei Vogue (1988). -2016).

Biografie

Primii ani

În 1973 a absolvit Universitatea Catolică a Sfintei Inimi din Milano , unde a studiat filologia și filozofia germanică. [3]

Și-a început cariera jurnalistică în 1976 ca asistentă la revista de modă pentru copii Vogue Bambini. [4] În 1980, a devenit redactor la revista de modă Lei , iar în 1982 a devenit redactor-șef al revistei pentru bărbați Per Lui . În acești ani s-a dezvoltat stilul editorial orientat vizual al lui Sozzani, care a deschis lumea unor fotografi precum Peter Lindbergh , Bruce Weber , Paolo Roversi , Ellen von Unwerth . [3]

În Vogue Italia

În 1988, ea a preluat funcția de redactor-șef al versiunii italiene a revistei Vogue, [4] din 1994 a ocupat funcția de director editorial al Condé Nast Italia. [3]

În calitate de redactor-șef al Vogue Italia, Sozzani a început imediat să schimbe stilul conservator, lipsit de personalitate al publicației, pentru a crea o revistă care era, în cuvintele ei, „extravagantă, experimentală, inovatoare”. [5] Și-a dorit ca versiunea italiană să fie recunoscută la nivel internațional, așa că a început să acorde o atenție deosebită conținutului vizual publicat în revistă, invitând fotografi, cu care a început să colaboreze în timpul lucrului ei la Lei și Per Lui , și oferindu-le acestora. oportunitatea de a-ți implementa liber ideile. Deosebit de fructuos a fost tandemul ei creativ cu fotograful american Steven Meisel , care a devenit autorul tuturor coperților Vogue Italia în 1988-2015 [6] . „Nu toată lumea vorbește italiană , așa că am decis să vorbesc unui public multinațional în limbajul imaginilor” [7]  a spus mai târziu Sozzani. Coperta primului număr, creat sub conducerea ei (iulie-august 1988), era foarte diferită de coperțile publicațiilor lucioase din acea vreme: fotografia alb-negru de Steven Meisel îl înfățișa pe modelul Robin Mackintosh într-un alb simplu. cămașă, a existat un singur titlu - „Il Nuovo Stile” („Stil nou”), ceea ce a însemnat începutul unei noi ere atât în ​​istoria Vogue Italia, cât și în jurnalismul de modă în general. [5]

Ea credea că o revistă de modă nu ar trebui să fie un simplu catalog de haine, ci ar trebui să reflecte cu exactitate epoca sa și acele probleme economice, socio-politice care afectează, printre altele, industria modei . Nu i-a fost teamă să publice fotografii dedicate unor subiecte atât de neobișnuite și provocatoare pentru jurnalismul lucios, cum ar fi violența domestică , problemele de mediu , discriminarea rasială etc.

În iulie 2008, a fost lansat The Black Issue , dedicat problemei discriminării rasiale în industria modei. Potrivit lui Sozzani, aceasta a fost inspirată de succesul lui Barack Obama , care atunci era candidat la președinția Statelor Unite din partea Partidului Democrat . Eroinele copertelor și filmărilor au fost 20 de modele negre, printre care Naomi Campbell , Jordan Dunn , Liya Kebede și alții, au fost publicate și un articol amplu despre Michelle Obama și un interviu cu regizorul american Spike Lee . [8] Numărul s-a vândut cu mare succes în SUA și Marea Britanie, cu 40.000 de exemplare tipărite. revistă peste tirajul obișnuit [9] .

În 2011, ea a lansat o campanie împotriva promovării anorexiei și a standardelor de frumusețe nesănătoase în mass-media și rețelele sociale, în cadrul căreia a semnat o petiție adresată guvernului [10] și a lansat o secțiune specială Vogue Curvy pe vogue.it. Pentru numărul de iunie al revistei, Steven Meisel a fotografiat modele de mărime plus Tara Lynn, Candice Huffine și Robin Hawley. [unsprezece]

Ea a acordat o atenție deosebită tinerilor designeri și fotografi de-a lungul carierei sale la Vogue Italia. Proiectul Vogue Talents oferă brandurilor tinere din întreaga lume o oportunitate de a se exprima [12] . În 2016 a fost lansat festivalul PhotoVogue, care oferă tinerilor fotografi șansa de a colabora cu agenția foto Art+Commerce . [13]

Caritate

În 2012, Franca Sozzani a devenit Ambasadorul Bunăvoinței ONU , în 2014 - Ambasadorul Bunăvoinței Programului Alimentar Mondial . Ea a participat activ la activitatea organizației Fashion 4 Development , s-a ocupat de sărăcia și inegalitatea de gen , a vizitat țări sărace din Asia și Africa , căutând modalități de a ajuta industria modei locale. [paisprezece]

În 2012 a fost distinsă cu Ordinul Legiunii de Onoare . [cincisprezece]

Critica

Postările pe subiecte provocatoare (violență domestică sau război) au fost adesea criticate ca fiind nepotrivite, sexualizate și chiar parodice. [16] Problemele concentrate în întregime pe anumite culturi au primit recenzii mixte, mulți considerând că concentrarea pe etnia modelelor nu a ajutat la rezolvarea problemei discriminării rasiale în industria modei, ci doar a exacerbat-o [17] . Decizia de a dedica un număr special modelelor plus-size a provocat aceeași controversă: separarea lor într-un grup special a fost percepută de unii ca un alt pas către consolidarea stereotipurilor industriei de modeling. [optsprezece]

După accidentul din Golful Mexic din 2010, revista a publicat fotografii cu modelul britanic Kristen McMenamy , purtând o haină de blană udă în ulei. Împușcarea a stârnit o reacție mixtă în societate, mulți l-au acuzat pe redactorul-șef că „atrăgea” tragedia. [13]

În 2011, site-ul revistei a publicat un articol numit „ Slave Earrings” ( ing . „Slave Earrings”), care a provocat o serie de critici și acuzații de rasism la adresa publicației și a redactorului-șef al acesteia. [19] Ulterior, Sozzani și-a cerut scuze, atribuind incidentul unei traduceri eronate din italiană în engleză . [douăzeci]

Film

Franca: Chaos and Creation , un film documentar despre Franca Sozzani , filmat de fiul ei, regizorul și fotograful Francesco Carrozzini, a fost prezentat la cea de-a 73-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția . [2] [21]

Publicații

Franca Sozzani este, de asemenea, autoarea unui număr de publicații și cărți despre modă , artă și design .

Note

  1. Lundy D.R. The Peerage 
  2. ↑ 1 2 În limbajul modei italiene înalte  // Kommersant. — 23.12.2016. Arhivat din original pe 18 februarie 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Franca Sozzaniis unul dintre cei 500 de oameni care modelează industria modei globale  , Business of Fashion . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  4. ↑ 1 2 Foto: A murit Franca Sozzani , Gazeta.Ru . Arhivat din original pe 6 ianuarie 2019. Preluat la 30 octombrie 2018.
  5. ↑ 1 2 Franca Sozzani, redactor-șef la Vogue italiană, Moare la  66 de ani , Vogue . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  6. Ultimul număr al Vogue Italia este dedicat Chinei  , HuffPost Canada (  5 iunie 2015). Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  7. „Revista Vogue va exista mereu...” Mira Duma o intervievează pe Franca  Sozzani . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  8. Sarah Mower. Lumea modei uluită de Vogue pentru modelele negre  . The Guardian (26 iulie 2008). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  9. Sophie Cowling. Franca Sozzani - editorul public la New York Fashion  Week . The Guardian (14 septembrie 2011). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  10. Franca Sozzani împotriva anorexiei  (rusă) . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  11. Plusuri de modă  // Kommersant. — 14.08.2017. Arhivat din original pe 31 octombrie 2018.
  12. Cine este pe Next? 2018 Aplica!  (italiană) , Vogue.it  (12 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  13. ↑ 1 2 Coperți principale ale Vogue italiană de Franca Sozzani  (rusă) . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  14. Finnigan, Kate . Franca Sozzani: „Nu pot trăi fără vise. Dacă ai un vis mare, poți să-l faci”  (ing.) , The Telegraph  (22 decembrie 2016). Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  15. Media: redactor-șef al versiunii italiene a revistei Vogue a murit de cancer la vârsta de 67 de ani , TASS . Arhivat din original pe 24 decembrie 2016. Preluat la 30 octombrie 2018.
  16. Leitch, Luke . De ce Franca Sozzani a fost Papa Modei . Arhivat din original pe 29 decembrie 2018. Preluat la 6 noiembrie 2018.
  17. Priyamvada Gopal. Priyamvada Gopal: Femeile de culoare au puțin de câștigat din  problema neagră a Vogue . The Guardian (31 iulie 2008). Consultat la 6 noiembrie 2018. Arhivat din original la 4 octombrie 2018.
  18. Franca Sozzani nu i-a fost frică să folosească coperțile revistelor pentru a aborda marile probleme ale modei , Racked . Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018. Preluat la 6 noiembrie 2018.
  19. Vogue Italia Pushes 'Slave Earrings'  (engleză) , HuffPost  (22 august 2011). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018. Preluat la 6 noiembrie 2018.
  20. Josh Halliday. Vogue Italia își cere scuze pentru funcția „cercei sclavi”  . The Guardian (22 august 2011). Consultat la 6 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018.
  21. Un film despre Frank Sozzani va fi prezentat la Veneția  (rusă) . Arhivat din original pe 31 octombrie 2018. Preluat la 30 octombrie 2018.
  22. busscape. Buscapé - Compara Preços e Economize - Celular, TV, Notebook (link indisponibil) . www.busscape.com.br Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 5 iunie 2019. 
  23. ↑ 1 2 Curator Series Franca Sozzani - STRATEAS.CARLUCCI  (engleză) , STRATEAS.CARLUCCI . Arhivat din original pe 5 iunie 2019. Preluat la 28 octombrie 2018.
  24. Luigi Settembrini, Franca Sozzani, Italia) Cappelle medicee (Florence, Biennale di Firenze (1996). Visitors . - [Milano] : Skira, 1996. - ISBN 8881181142 .
  25. Franca Sozzani, Marguerite Shore, Dolce & Gabbana. Dolce & Gabbana . — Londra: Thames & Hudson, 1999. — ISBN 0500019215 . Arhivat pe 31 octombrie 2018 la Wayback Machine
  26. Franca Sozzani, Luca Stoppini. Manual de fotocopiere de modă Valentino 1960-00: Cartea roșie a lui Valentino . - New York: Rizzoli International Publications, 2001. - ISBN 0847823571 . Arhivat pe 31 octombrie 2018 la Wayback Machine
  27. Walter Chin, Franca Sozzani, James Truman. Lucrări în curs : fotografie . — Zurich : Ediția Stemmle ; Londra: Art Books International, 2001. - ISBN 3908163277 . Arhivat pe 31 octombrie 2018 la Wayback Machine
  28. Amanda Eliasch, Franca Sozzani, Gemma De Cruz. Artiști britanici la lucru . - New York, NY : Assouline, 2003. - ISBN 2843235057 .
  29. Blogul Francei Sozzani devine carte | 10 Corso Como | Site-ul oficial  (ing.)  (link indisponibil) . www.10corsocomo.com. Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 24 decembrie 2016.
  30. Joanna Hardy, autor.), Jonatha Self, etc.), Franca, Sozzani, etc.), Hettie, Judah. Smarald: douăzeci și unu de secole de opulență și putere cu bijuterii . — Londra: Thames & Hudson, 2013. — ISBN 9780500517208 . Arhivat pe 31 octombrie 2018 la Wayback Machine
  31. Kartell. Arta de a trăi/Living with art” (link indisponibil) . www.kartell.com. Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018. 

Link -uri