Smallville

"Smallville"
"Smallville"

Coperta DVD a celui de -al zecelea sezon al serialului.
Gen dramă, aventură, acțiune super-erou
Creator Alfred Gough ,
Miles Millar
Bazat pe
Scenarist
Distribuție Tom Welling ,
Allison Mack ,
Michael Rosenbaum ,
Kristin Kreuk ,
Erica Durance
John Schneider ,
Tema de pornire „ Salvați-mă ” de Remy Zero
Compozitor
Țară
Limba engleză [2]
anotimpuri zece
Serie 218 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Alfred Gough , Miles Millar , Brian Peterson [d] și Kelly Souders [d]
Producător Alfred Gough ,
Miles Millar
Operator
Locația de filmare British Columbia
Lungimea seriei aproximativ 45 de minute
Studio Warner Bros. , Tollin/Robbins Productions , Millar/Gough Ink și DC Comics
Distribuitor Warner Bros. Televiziunea și Hulu
Difuzare
canal TV The WB (2001-2006)
The CW (2006-2011)
Pe ecrane 16 octombrie 2001  - 13 mai 2011
Format video 16:9
Cronologie
Adept Smallville (Sezonul 11) [d] [1]
Lucrări conexe Universul de televiziune CW DC
Legături
Site-ul web serie
IMDb ID 0279600
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Smallville este un  serial american de televiziune științifico-fantastică bazat pe benzile desenate Superman , care îi urmărește tinerețea și devine un super-erou . Serialul este al doilea cel mai lung serial american de science-fiction și primul serial bazat pe benzi desenate din istoria televiziunii .

Alfred Gough și Miles Millar sunt producători executivi și scriitori , iar Jerry Siegel și Joe Shuster sunt autorii ideii . Acțiunea are loc în orașul american fictiv Smallville , Kansas . Rolul lui Clark Kent a fost interpretat de Tom Welling , în timp ce principalul său inamic Lex Luthor a fost interpretat de Michael Rosenbaum . Filmările au avut loc mai ales în Canada . [3]

Primul episod din „Pilot” a avut premiera pe The WB pe 16 octombrie 2001. A fost vizionat de aproximativ 8,4 milioane de telespectatori [4] . Până pe 20 mai 2006, pe acest canal au fost difuzate 5 sezoane, inclusiv 110 episoade. Pe 28 septembrie 2006, serialul a început să fie difuzat pe The CW . O versiune animată a serialului va fi afișată în viitor.

Despre serial

Serialul vorbește despre tinerețea lui Clark Kent și despre dezvoltarea sa ca super-erou. Au fost dezvăluite câteva detalii din universul filmelor despre Superman: influența criptonitului asupra oamenilor, formarea personalității lui Clark Kent și a altor eroi de benzi desenate.

La începutul serialului, într-o abatere de la tradiția filmului Superman, Lex Luthor este mai degrabă prietenul lui Clark Kent decât un inamic. Renașterea lui Lex într-un super răufăcător, care luptă pentru dominația lumii, începe mult mai târziu, abia din sezonul 4.

Referințe la Superman

Conform acordului privind drepturile de autor, spectacolului îi este interzis să-l numească pe Clark Kent Superman și să folosească accesorii pentru Superman (cum ar fi faimoasa sa pelerină). Cu toate acestea, există încă numeroase referințe în serie: de exemplu, deja în primul sezon, jucătorii de fotbal desenează litera „S” pe pieptul lui Clark (conform intrigii, acesta este sigla echipei locale de fotbal) și începând din sezonul 6, simbolul pieptului „S”, care a fost înlocuit anterior cu numărul „8” (mai întâi ca o cicatrice de radiații, apoi ca o tăietură cu un cuțit), apare liber în cadru. În sezonul 5, Clark a vorbit despre felul în care masca îi alunecă de pe față și îi face dificil de văzut, dar îi plac hainele de ploaie, dimpotrivă. În sezonul 9, Clark Kent poartă un trening cu simbolul S gri, care servește drept referință la costumul negru de doliu al lui Superman (în loc de pelerină, haina lui Lex Luthor ). La sfârșitul sezonului 9, Clark primește de la mama sa un costum nou, identic cu cel al lui Superman din benzi desenate, dar în sezonul 10 până la episodul final, poartă unul diferit, constând dintr-un tricou albastru și un jachetă roșie cu simbolul „S”. În acest sezon, Clark a fost numit Superman de două ori, dar a fost prezentat în costumul specific lui Superman o singură dată - în ultimul episod.

Referințe la alți supereroi

Alte personaje DC Comics au apărut de nenumărate ori în serie : Impulse (care avea să devină mai târziu al patrulea Flash ), Aquaman , Cyborg , Martian Manhunter , Black Canary , Legion, JSA ( Societatea de Justiție a Americii , sezonul 9). Poveștile lor sunt și ele dezvăluite. Deci, în sezonul 8, se vorbește despre modul în care Legiunea a primit Brainiac-5 . În sezonul 10, sunt menționate un milionar care folosește instrumente tehnologice pentru investigații și o fată cu lazo: aceasta este o referire la Batman și , respectiv, Wonder Woman . Din cel de-al 6-lea sezon, supereroul Green Arrow a fost adăugat personajelor principale , despre care canalul CW a lansat un serial separat în 2012 , care nu are legătură cu intriga lui Smallville . Începând cu sezonul 8, Zatanna face apariții cameo în serial .

Plot

Sezonul unu

După o ploaie de meteoriți care lovește Smallville , un cuplu fără copii (Jonathan și Martha Kent) găsește un băiețel și o navă spațială într-un câmp. Aceștia adoptă copilul și îl numesc Clark . Destul de curând, băiatul a început să dea dovadă de abilități extraordinare: s-a dovedit a fi incredibil de puternic, rapid și invulnerabil. Părinții adoptivi au decis să păstreze secretul.

Au trecut doisprezece ani. Clark a devenit un băiat sănătos de la țară care a reușit să ajute la fermă și să se descurce bine la școală. S-a împrietenit cu Pete Ross și Chloe Sullivan (redactorul ziarului școlii) și s-a îndrăgostit de Lana Lang (fata care locuiește alături), dar nu a spus niciodată secretul său nimănui. De la prieteni, Clark a aflat că după căderea meteoriților au început să se întâmple lucruri ciudate în oraș. Mulți oameni au fost afectați de radiațiile de la pietrele verzi ( kryptonite ) și au devenit niște ciudați care manifestă puteri supranaturale . Mulți au început să-și folosească puterile pentru a-i face rău altora, iar Clark a trebuit să lupte cu ei. În plus, Clark află că criptonitul verde din apropiere nu numai că îi fură superputerile, dar îi provoacă și dureri insuportabile.

Odată, Clark a fost lovit cu mare viteză de Lex Luthor , fiul miliardarului Lionel Luthor. Mașina, împreună cu Clark, a căzut de pe pod în râu, dar Clark nu a fost rănit și a reușit să-l salveze pe Lex. Între ei se dezvoltă o prietenie. Lex încearcă să mulțumească familiei Kent, dar tatăl lui Clark nu are încredere în Luthori. LuthorCorp arată interes pentru cercetarea meteoriților, dar apoi clasifică toate evoluțiile. Lex încearcă să dezlege misterul evadării sale.

Sezonul doi

O furtună lovește Smallville și Lionel Luthor își pierde vederea. Pete găsește nava spațială a lui Clark în câmp, iar Clark trebuie să-i spună lui Pete secretul său. Mai târziu, Clark găsește desene misterioase în peșterile indienilor. Datorită omului de știință și miliardar Virgil Swan, Clark află că numele său adevărat este Kal-El și că provine de pe planeta Krypton , care a fost distrusă. Clarke mai învață că proprietățile criptonitului depind de culoarea sa. Tatăl biologic al lui Clark, Jor-El, îi spune că a fost trimis pe Pământ pentru a fi zeu și chemat să cucerească planeta.

Sezonul trei

Clark Kent (Tom Welling) se simte vinovat pentru moartea copilului părinților săi adoptivi. Purtând un inel roșu de cristal de kryptonită, el călătorește la Metropolis pentru a scăpa din trecut. Cu toate acestea, el nu este pe deplin conștient de proprietățile cristalului roșu. Treptat, Clark devine agresiv - începe să jefuiască băncile din Metropolis.

Sezonul patru

Protagonistul serialului Clark Kent (Tom Welling) o întâlnește pe Lois Lane (Erica Durance), care a venit în oraș în speranța de a-l găsi pe ucigașul verișoarei ei Chloe Sullivan. Împreună merg la spital, unde Jonathan (John Schneider) este în comă de câteva luni. Clark se întoarce treptat la familie. Clark Kent, după ce a comunicat cu Jor-El, devine pentru totdeauna diferit - de acum înainte este Kal-El. De-a lungul sezonului, eroii caută trei pietre misterioase care conferă putere infinită. Lana se întoarce de la Paris cu planuri noi și un nou iubit. Jason sosește de la Paris și o asigură pe Lana de nevoia de a-și continua relația. Jason și Lana continuă să-și ascundă relația de Clark. Clarke se alătură echipei de fotbal a liceului și preia imediat locul de fundaș după ce fundasul anterior provoacă o ceartă cu noul antrenor Jason. Între timp, Lana o întâlnește pe mama lui Jason și are un flashback viu al unui incident din Paris, confirmând suspiciunea ei că era acolo când Lana și-a făcut tatuajul. Cei infectați cu toxină, inclusiv Clark, Lana, Lex și Jason, își imaginează că cele mai mari temeri ale lor devin realitate și apoi cad în comă.

Sezonul 5

O ploaie de meteoriți care lovește Smallville aduce o navă spațială în oraș. Piloții săi - un bărbat și o femeie - sunt mesagerii generalului Zod. Scopul lor este să-l închidă pe Clark Kent (Tom Welling) într-o închisoare spațială numită Phantom Zone. Acolo va fi lipsit de puterea lui și nu va mai putea interveni în planurile forțelor malefice.

Sezonul șase

Clark Kent (Tom Welling) reușește să evadeze din Zona Fantomă, unde a ajuns din cauza generalului Zod. Totuși, împreună cu el, din închisoare evadează fantomele, care se împrăștie în întreaga lume. Fiecare dintre ei are un set de superputeri și are capacitatea de a provoca o mulțime de rău, așa că Kent trebuie să le urmărească și să le neutralizeze pe toate.

Chloe îl întâlnește din nou pe Jimmy Olsen (se pare că el a fost primul ei iubit - în timpul vacanțelor școlare, când era stagiară la Metropolis), și încep să se întâlnească.

Oliver Queen își face prima apariție în timp ce adună echipa Justice League. Echipa include Aquaman, Cyborg și The Flash. Uneori, Clarke îi ajută și împreună încearcă în toate modurile posibile să distrugă planurile lui Lex și să elimine bazele pentru înregistrarea și eliminarea oamenilor cu superputeri pe care le-a construit în întreaga lume.

Lois se întâlnește cu Oliver pentru o perioadă, dar din mai multe motive decide să se despartă de ea.

Lana Leng află despre sarcina ei de la Lex, se pregătesc de nuntă. De asemenea, află de secretul lui Clark și decide să nu se căsătorească cu Lex, dar este amenințată de Lionel Luther. El spune că știe și secretul lui Clark și slăbiciunea lui, iar dacă ea fuge de la nuntă, el îl va ucide pe Clark. Lana se căsătorește cu Lex și, la o săptămână după nuntă, are un avort spontan.

Sezonul 7

Clarke își învinge Fantoma cu ajutorul Soarelui și al unui nou „prieten” de pe Marte, care este „Bodyguard for Hire” al lui Kal-El, după care găsește nava fetei din Krypton. Se dovedește că ea este verișoara lui - Kara. Kara se mută cu Clark și se prezintă ca Kara Kent.

Sezonul 8

Clark Kent se va apropia de a deveni Superman în acest sezon. Trăind mai ales în Metropolis, Clark va întâlni noi dușmani și prieteni pe măsură ce își începe cariera la Daily Planet. Sezonul 8 va prezenta și eroi din tot universul DC Comics: Plastique, viitoarea eroină explozivă, Maxima, seducătoarea zeiță intergalactică, Doomsday. Vor apărea supereroi care călătoresc în timp care se vor întoarce din viitor.

Sezonul 9

Clarke își asumă sarcina de a apăra Metropolis, deghizat în Pata Roșie și Albastră, el rămâne în umbră, mișcându-se cu viteze incredibile și călătorind pe acoperișuri, devenind cunoscut sub numele de „Pata”. Acest sezon îl prezintă pe Metallo (Brian Austin Green) - un bărbat cu o inimă de kryptonite, Roulette (Step Song), revenirea lui Toyman (Toyman) și un tânăr maior Zod, care a sosit pe Pământ cu armata sa. Apare Societatea de Justiție din America .

Sezonul zece

Lucrând în cele din urmă alături de neînfricoșată Lois Lane la Daily Planet, Clark Kent și-a acceptat soarta ca protector al Metropolisului când a sosit generalul Zod, provocând autoritatea și autoritatea lui Clark. Abia când a început dragostea lui Clark și Lois, Clark a fost chemat de legendara Societate a Justiției și de propria sa ligă de eroi în creștere pentru a lupta împotriva forțelor întunecate. Când sezonul al nouălea sa încheiat, Clarke s-a sacrificat pentru a salva lumea de Zod.

Sezonul promite o dragoste clasică între Clark și Lois, iar Clark se întâlnește față în față cu destinul său în timp ce își depășește testul suprem și își construiește o personalitate celebră care va fi cunoscută pentru toate timpurile.

Eroi și actori

Personajele principale

Actor Caracter Ep. anotimpuri
unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece
Tom Welling Clark Kent /
Superman
219 În mod constant
Allison Mack Chloe Sullivan 203 În mod constant
Kristin Kreuk Lana Lang 151 În mod constant Perioadă.
Michael Rosenbaum Lex Luthor 157 În mod constant Substitui Oaspete
Erica Durance Lois Lane 103 Perioadă. În mod constant
John Glover Lionel Luthor 99 Perioadă. În mod constant Perioadă.
Annette O'Toole Martha Kent 132 În mod constant Oaspete Perioadă.
John Schneider Jonathan Kent 104 În mod constant Perioadă.
Justin Hartley Oliver Queen /
Green Arrow
55 Perioadă. Oaspete În mod constant
Aaron Ashmore Jimmy Olsen 34 Perioadă. În mod constant Oaspete
Sam Jones III Pete Ross 60 În mod constant Oaspete
Cassidy Freeman Tess Mercer 47 În mod constant

Personaje minore

Actor Caracter Ep. anotimpuri
unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece
Terence Stamp Jor-El 24 Periodic
Eric Johnson Whitney Fordman 21 În mod constant Oaspete Oaspete
Jensen Ackles Jason Teague 21 În mod constant Substitui
Mitchell Costerman Ethan Miller paisprezece Periodic
Camille Mitchell Nancy Adams 22 Periodic Oaspete
James Marsters Milton Fine /
Brainiac
16 Perioadă. Perioadă. Substitui Oaspete
Phil Morris John Jones /
Martian Manhunter
13 Periodic Substitui
Laura Vanderworth Kara Zor-El /
Supergirl
16 În mod constant Oaspete Perioadă.
Sam Witwer Davis Bloom /
Doomsday
12 În mod constant
Callum Blue Zod 17 Substitui Voce În mod constant Oaspete
Allesandro Giuliani Dr. Emil Hamilton cincisprezece Periodic
Kyle Gallner Bart Allen /
Impuls
patru Oaspete Oaspete Oaspete Substitui
Alan Ritchson Arthur Curry /
Aquaman
patru Oaspete Oaspete Oaspete 3
Lee Thompson Young Victor Stone /
Cyborg
patru Oaspete Oaspete Substitui
Elaina Huffman Diana Lance /
Black Canary
6 Oaspete Perioadă. Oaspete Perioadă.
Serinda Swan Zatanna Zatara /
Zatanna
3 Oaspete Substitui
Michael Shanks Carter Hall /
Hawkman
patru Periodic
Britt Irvin Courtney Whitmore /
Stargirl
patru Periodic

*   În acest sezon, Arthur Curry, interpretat de Alan Ritchson, apare în The Patriot, iar Aquaman, interpretat de un alt actor, apare în episodul Icarus.

Eroi minori

Actor Caracter Ep. anotimpuri
unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece
Sarah Jane Redmond Nell Potter unsprezece Periodic Oaspete
Robert Wisden Gabe Sullivan 6 Perioadă. Oaspete
Hiro Kanagawa regizorul James Kwan 6 Perioadă.
Christopher Reeve Virgil Swan 2 Oaspete
Ryan Kelly Ryan Jones 2 Oaspete
Lizzy Caplan Tina Greer 2 Oaspete
Sean Ashmore Eric Summers 2 Oaspete Oaspete
Jonathan Taylor Thomas Ian Randel 2 Oaspete
Sarah Carter Alyssia Baker 3 Oaspete Perioadă.
Patrick Cassidy Henry Small 6 Perioadă.
Emmanuel Vaugier Dr. Helen Bryce 9 Periodic
Ian Somerhalder Adam Knight 7 Perioadă.
Michael Mackin Perry White 3 Oaspete Oaspete Voce
Jill Teed Maggie Sawyer patru Oaspete Oaspete Oaspete
Kristin Kreuk Margaret Isabelle Toreo 6 Perioadă.
Jane Seymour Genevieve Teague 6 Perioadă.
Peyton List Lucy Lane 2 Oaspete Oaspete
Michael Ironside Sam Lane 2 Oaspete Oaspete
Bill Mondy Edward Groll patru Perioadă. Perioadă.
Tom Welling Bizarro patru Oaspete Perioadă.
Tori Spelling Lacul Linda /
Hidro
2 Oaspete Oaspete
Mike Dopud George zece Perioadă. Periodic
Michael Cassidy Grant Gabriel /
Julian Luthor
7 Perioadă.
Helen Slater Lara Al patru Substitui Perioadă. Oaspete
Anna William Eva Greer patru Perioadă.
Dario Delacio judecata de apoi 5 Perioadă.
Ari Cohen Regan Matthews 6 Periodic
Jessica Parker Kennedy Bette Sans Sushi /
Plastic
3 Perioadă. Oaspete
Pam Grier Amanda Waller /
White Queen
3 Perioadă.
Chris Gauthier Winslow Shot /
Toyman
3 Oaspete
Ryan McDonell Stuart Campbell 5 Perioadă.
Sharon Taylor Faora opt Substitui Perioadă.
Monique Ganderton Alia 5 Perioadă.
Adrian Holmes Bascat 5 Perioadă.
Crystal Low Vala patru Perioadă.
Brian Austin Green John Corben /
Metallo
patru Perioadă. Substitui
Julian Sands Jor El patru Substitui Oaspete
Jacob Davis
Connor Stanhope
Lucas Grabeel
Alexander Luthor /
Conner Kent
5 Perioadă.
Michael Dangerfield Gordon Godfrey 5 Perioadă.
Steve Byers Desaad patru Perioadă.
Christine Wills Bună Bună patru Perioadă.
Ted Whittell Rick Flag patru Perioadă.
Keri Lynn Pratt Kat Grant patru Perioadă.
Diversi actori Darkseid 3 Perioadă.
Michael Hogan Slade Wilson 2 Perioadă.
Tom Welling Clark Luthor /
Kal El
2 Perioadă.

Episoade

Sezon Episoade Data originală a spectacolului canal TV
premiera sezonului Ultimul sezon
unu 21 16 octombrie 2001 21 mai 2002 The W.B.
2 23 24 septembrie 2002 20 mai 2003
3 22 1 octombrie 2003 19 mai 2004
patru 22 22 septembrie 2004 18 mai 2005
5 22 29 septembrie 2005 11 mai 2006
6 22 28 septembrie 2006 17 mai 2007 CW
7 douăzeci 27 septembrie 2007 15 mai 2008
opt 22 18 septembrie 2008 14 mai 2009
9 22 25 septembrie 2009 14 mai 2010
zece 22 24 septembrie 2010 13 mai 2011

Difuzat în lume

premiera in Rusia a avut loc pe 3 februarie 2003 pe canalul STS [5] , unde au fost afișate ulterior 8 sezoane . Ultimele două sezoane au avut premiera în toamna lui 2013 pe Yu .

Apariția eroilor în Arrowverse

În decembrie 2019, la 8 ani de la sfârșitul serialului, eroii au apărut în crossover-ul Crisis on Infinite Earths al Universului Arrow TV .

Tom Welling a revenit ca Clark Kent (Superman) [6] și Erica Durance ca Lois Lane [7] .

Ca parte a evenimentelor crossover-ului, se indică faptul că evenimentele seriei au loc pe Pământ-167. Lex Luthor din Pământul-38 (care este plasat atât în ​​seria Supergirl, cât și în noua serie Superman ) folosește Cartea Destinului pentru a călători prin lumi paralele cu scopul de a ucide fiecare încarnare a lui Superman din multivers. El ajunge pe Pământ-167 în același scop, doar pentru a fi îngrozit să afle că Clark a renunțat la puterile sale (purtând o brățară albastră de kryptonite) și a devenit un fermier obișnuit, care acum locuiește cu Lois și crește două fiice. Lex încearcă să-l atace cu furie, dar Clarke, și fără ca puterile să fie foarte atletice, îl învinge cu ușurință. Lex zboară, dar îl avertizează pe Clark că va muri în continuare din cauza Crizei [8] .

Recunoaștere și critică

Seria a fost nominalizată de nenumărate ori la Saturn Award la diferite categorii. În 2002 și 2006, a primit un premiu Emmy pentru cea mai remarcabilă editare de sunet într-o serie [9] .

Impact cultural

Benzi desenate

În februarie 2012, DC Comics a anunțat lansarea continuării poveștii Smallville sub formă de benzi desenate, scrise de Brian Miller. Pe 13 aprilie, primul număr al cărții de benzi desenate Smallville a fost lansat în formă electronică.

Cărți

Următoarea este o listă de romane fictive bazate pe seria TV Smallville :

Seria principală

Din 2002 până în 2003, Warner Books a lansat 6 romane:

  1. Vizitatori misterioși / Vizitatori ciudați (2002) - Roger Stern ( ing.  Roger Stern ) [10]
  2. Dragon / Dragon (2002) - Alan Grant ( ing.  Alan Grant ) [11]
  3. Hunting / Hauntings (2002) - Nancy Holder ( ing.  Nancy Holder ) [12]
  4. Cine a făcut? / Whodunnit (2003) - Dean Wesley Smith ( ing.  Dean Wesley Smith ) [13]
  5. Umbre / Umbre (2003) - Diane Gee. Gallagher ( ing.  Diana G. Gallagher ) [14]
  6. Silence / Silence (2003) - Nancy Holder ( ing.  Nancy Holder ) [15]

În 2006, au fost lansate două colecții, care au inclus toate cele 6 romane de mai sus:

  1. Smallville: Omnibus #1 (Vizitatori ciudați / Dragon / Bântuiri) [16]
  2. Smallville: Omnibus #2 (Whodunnit / Umbre / Tăcere) [17]
Seria pentru tineri

Little (Brown Young Readers) a publicat 11 romane între 2002 și 2004 :

  1. Sosire / Sosire (2002) - Michael Teitelbaum ( ing.  Michael Teitelbaum )
  2. See No Evil ( 2002 ) Cherie Bennett și Jeff Gottesfeld  
  3. Zbor / Zbor (2002) - Cherie Bennett ( ing.  Cherie Bennett ) și Jeff Gottsfield ( ing.  Jeff Gottesfeld )
  4. Animal Rage ( 2003 ) - Bobbi JG Weiss și David  Cody Weiss 
  5. Speed ​​​​/ Speed ​​​​​​​(2003) - Cherie Bennett ( ing.  Cherie Bennett ) și Jeff Gottsfield ( ing.  Jeff Gottesfeld )
  6. Buried Secrets / Buried Secrets (2003) - Susan Colon ( ing.  Suzan Colon )
  7. Runaway / Runaway (2003) - Susan Colon ( ing.  Suzan Colon )
  8. Greed / Greed (2003) - Cherie Bennett ( ing.  Cherie Bennett )
  9. Temptation / Temptation (2004) - Susan Colon ( ing.  Suzan Colon )
  10. Control / Control (2004) - Susan Colon ( ing.  Suzan Colon )
  11. Sparks / Sparks (2004) - Cherie Bennett ( ing.  Cherie Bennett ) și Jeff Gottsfield ( ing.  Jeff Gottesfeld )

Note

  1. 1 2 3 Super Wiki  (ebraică) - 2021.
  2. 1 2 fernsehserien.de  (germană)
  3. Gough și Millar ies din „Smallville” | CinemaSpy (link indisponibil) . Consultat la 21 iunie 2010. Arhivat din original la 29 octombrie 2014. 
  4. Smallville, Kansas. Cel mai mare oraș pe care l-ai văzut vreodată. Arhivat din original la 11 octombrie 2007. The Trades
  5. [tvp.netcollect.ru/tvps/2003.02.03-2003.02.09.pdf 03 - 09-02-2003] . Arhiva orarelor de transmisii ale canalelor de televiziune si radio.
  6. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. Tom Welling va relua rolul lui Clark Kent din „Smallville” în Arrowverse Crossover pe  CW . Termen limită (19 septembrie 2019). Preluat la 4 octombrie 2019. Arhivat din original la 20 septembrie 2019.
  7. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. Erica Durance va relua rolul din „Smallville” Lois Lane în Arrowverse Crossover pe  CW . Termen limită (20 septembrie 2019). Preluat la 4 octombrie 2019. Arhivat din original la 20 septembrie 2019.
  8. Fiecare Cameo din Criza Arrowverse Crossover pe Pământuri Infinite - IGN
  9. Premii pentru „Smallville” (2001) IMDb.com Arhivat 10 februarie 2009 la Wayback Machine
  10. Strange Visitors (Smallville, cartea 1) de Roger Stern . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  11. Dragon (Smallville, cartea 2) de Alan Grant . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  12. Hauntings (Smallville, cartea 3) de Nancy Holder . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  13. Whodunnit (Smallville, cartea 4) de Dean Wesley Smith . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  14. Umbre (Smallville, cartea 5) de Diana G Gallagher . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  15. Silence (Smallville, cartea 6) de Nancy Holder . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  16. Smallville: Omnibus #1 . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  17. Smallville: Omnibus #2 . Consultat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2014.

Link -uri