Lista personajelor The Last of Us Part II

The Last of Us Part II (lit. din  engleză  -  „The Last of Us: Part 2”,publicat oficial în Rusia sub numele „The Last of Us : Part II ”) este un joc de aventură din 2020 dezvoltat de Naughty Dog și publicat de Sony Interactive Entertainment se concentrează pe două personaje principale: Ellie , care pleacă în căutarea răzbunării după o tragedie teribilă, și Abby Anderson, un soldat care este implicat într-un conflict între miliția ei și un cult. Comutarea între personajele jucabile a fost unul dintre punctele importante ale dezvoltării jocului, bazat pe o comutare similară din jocul original din 2013 The Last of Us .

O parte a jocului se concentrează pe relația lui Ellie cu Joel , protagonistul primului joc. În joc, Ellie i se alătură mai mulți însoțitori, inclusiv prietena ei Dina, prietenul Jesse și fratele lui Joel, Tommy. Abby este membră a Frontului de Eliberare de la Washington ( abreviar WOF ), care include și fostul ei iubit Owen și prietenul ei Manny, și este condusă de Isaac. De-a lungul călătoriei sale, Abby îi întâlnește și îi protejează pe Yara și Lev, frate și soră dintr-un cult rival cunoscut sub numele de serafiți.

Directorul de creație Neil Druckmann a colaborat cu Hayley Gross pentru a scrie povestea și a proiecta personajele pentru a doua parte. Scenele au fost înregistrate folosind tehnologia de captare a performanței , care permite înregistrarea simultană a mișcării și a vocii. Actorilor li s-a oferit libertate amplă de a improviza și posibilitatea de a sugera idei în timp ce își interpretau rolurile. Unul dintre scopurile scriitorilor a fost să creeze personaje cu mai multe fațete, în special Ellie , și au vrut să arate vulnerabilitățile lui Abby, astfel încât jucătorul să poată empatiza cu ea. Personajele au fost întâmpinate cu o recepție mixtă, gameplay-ul în sine primind aprecieri.

Creație și concept

Pentru The Last of Us Part II , spectacolele actorilor au fost înregistrate într-un studio din Playa Vista, Los Angeles , folosind tehnologia de captare a performanței care înregistrează simultan mișcarea și vocea [1] . Actorii erau îmbrăcați în costume de captură în mișcare, iar camerele de luat vederi erau montate pe cap pentru a urmări mișcările mușchilor feței și ochilor [2] . Înregistrarea a fost efectuată din 2017 până în aprilie 2019 [3] [1] . Actorilor li s-a permis să improvizeze sau să sugereze idei în timpul spectacolului; a spus că va face „20 sau 30 de luări dacă va fi nevoie” [4] . Co-scenariul Hayley Gross a remarcat că scopul scriitorilor a fost „să creeze cele mai versatile personaje pe care le-ați văzut în jocuri” [5] . Ea a vrut în special să arate comportamentul polivalent al lui Ellie , să-și arate puterea, precum și nesiguranța [6] . Ea a vrut ca această poveste să arate că „nu există eroi sau răufăcători” [7] . Scriitorul/regizorul Neil Druckmann a descoperit că toate cele trei personaje jucabile — Joel în primul joc, Ellie și Abby în al doilea joc — se oglindesc reciproc, deoarece toți suferă din cauza depășirii traumei și a „pacificându-și demonii” [8] .

Schimbarea personajului jucabil de la Ellie la Abby a fost inspirată de schimbarea lui Joel la Ellie în primul joc, deși a fost subliniată în al doilea joc datorită concentrării sale pe empatie. [9] Druckmann a descoperit că jucătorii s-au comportat diferit atunci când au fost forțați să joace Ellie în primul joc și au vrut să repete schimbări similare cu Abby în al doilea joc [10] . Druckmann a fost inspirat și de schimbarea caracterului din Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001), care nu a fost menționat în marketingul jocului [11] . Scriitorii au experimentat cu intercalarea segmentelor de joc ale lui Ellie și Abby, dar în cele din urmă s-au stabilit pe segmente mai lungi [12] . Druckmann a descoperit că încercarea lui Ellie de a se răzbuna era o imagine în oglindă a lui Abby, care deja reușise răzbunându-și tatăl. Testarea timpurie a luptei finale a dus la confuzie cu privire la decizia lui Ellie de a o cruța pe Abby; editorii au sugerat adăugarea unui flash cu o amintire a lui Joel cântând la chitară, despre care Druckmann a considerat că este un echilibru eficient între motivația explicită și implicită. Pentru peste jumătate din producție, Ellie a ucis-o pe Abby la sfârșitul jocului [9] și s-a întors la fermă. Druckmann a crezut că este adecvat din punct de vedere tematic, dar și-a dat seama că s-a concentrat prea mult pe teme și nu pe personaje; [13] După ce au discutat cu Yara și Lev, au ajuns la concluzia că acest lucru pare necinstit și că Ellie încă mai are o oarecare bunătate. Druckmann a vrut ca jucătorii să susțină ambele personaje în confruntarea finală [14] .

Personajele principale

Ellie

Ellie ( Ashley Johnson ) este protagonista jucabilă din The Last of Us Part II . La doi ani după evenimentele din primul joc, Ellie s-a întors la Spitalul Cicada și a aflat adevărul despre ceea ce făcuse Joel. Intriga principală a celei de-a doua părți are loc doi ani mai târziu, când Ellie și Joel s-au stabilit la Jackson, deși este clar că relația lor este încă tensionată. Ellie și prietena ei Dina părăsesc Jackson în căutarea lui Joel și Tommy. Ellie ajunge într-o tabără a Frontului de Eliberare din Washington (WLF), unde este martoră la moartea lui Joel bătută de Abby Anderson și jură să se răzbune. Ellie și Dina merg la baza WWF din Seattle, de unde a plecat și Tommy. După ce scăpa de o ambuscadă din partea WOF, perechea se retrage la teatru, unde Ellie își dezvăluie imunitatea față de Dina și află că Dina este însărcinată. A doua zi, cu Dinah bolnavă, Ellie îl urmărește pe Tommy singură și se lovește de fostul iubit al lui Dinah, Jesse, care i-a urmărit până la Seattle. În timp ce se sustrage de Serafiți, un cult care luptă cu WFO pentru controlul orașului Seattle, Ellie găsește un alt membru WFO, Nora Harris, într-un spital și o torturează pentru informații.

A doua zi, Jesse merge după Tommy, în timp ce Ellie merge la ascunzătoarea lui Abby la acvariu. După bătălie, Ellie îi ucide pe aliații lui Abby, pe Mel însărcinată și pe iubitul ei Owen Moore. Înapoi la teatru, Ellie, Dina, Jesse și Tommy sunt prinși în ambuscadă de Abby, care îl ucide pe Jesse și îl împușcă pe Tommy. Ea le învinge pe Ellie și Dina, dar îi cruță și le avertizează să plece. Un timp mai târziu, Ellie și Dinah locuiesc la o fermă având grijă de copilul lui Dinah, dar Ellie suferă de PTSD. Când Tommy sosește cu informații despre locul unde se află Abby, Ellie călătorește la Santa Barbara pentru a o ucide, în ciuda rugăminților Dinei. Ea cade într-o capcană, dar scapă și îi salvează pe Abby și Lev, care sunt slăbiți de tortura brutală. Amenințând să-l omoare pe Lev, Ellie o forțează pe Abby să lupte cu ea. Ellie câștigă avantajul, pierzând două degete în acest proces, dar o lasă pe Abby în viață. Ellie se întoarce la fermă și o găsește goală. Ea cântă la chitara lui Joel, își amintește de promisiunea ei făcută lui Joel de a încerca să-l ierte și pleacă.

Pentru caracterizarea personajului principal, Johnson a folosit abilitățile pe care le-a dobândit în timp ce lucra cu Baker la primul joc [15] . Johnson și-a folosit experiența personală de anxietate și, împreună cu Druckmann , a explorat consecințele tulburării de stres post-traumatic [16] . Fascinația lui Ellie pentru astronomie se baza pe interesele lui Johnson însăși , iar obsesia ei pentru benzi desenate se baza pe copilăria lui Druckmann [10] . Gross crede că decizia lui Ellie de a o urmări pe Abby a fost motivată de dorința ei de a depăși PTSD, mai degrabă decât de dorința ei de a o ucide pe Abby [9] . Gross, care a suferit de două ori de tulburare de stres post-traumatic, consideră că este de datoria ei să reflecte cu acuratețe acest subiect [2] . Scriitorii au vrut să reconstruiască percepția violenței la Joel și Ellie: în timp ce Joel este indiferent și practic, Ellie ucide pentru a menține o „cultură a onoarei” asociind violența cu ego-ul ei [9] . Unii membri ai echipei credeau că obsesia lui Ellie Abby se aseamănă cu dependența de droguri și că Dina a plecat pentru că simțea că această obsesie nu se va termina niciodată [17] . Johnson a primit recunoaștere pentru munca ei [18] [19] [20] [21] [22] [23] și a fost nominalizată la mai multe premii [24] [25] [26] [27] [28] .

Abby

Abigail „Abby” Anderson ( Laura Bailey ) este protagonista jucabilă a celei de-a doua ediții. Tatăl ei, Jerry Anderson, a fost un chirurg Cicada care a fost ucis de Joel la sfârșitul primului joc pentru a o salva pe Ellie . Patru ani mai târziu, la vârsta de aproximativ douăzeci de ani [29] , ea îl urmărește pe Ioel și îl bate până la moarte. Ceva mai târziu, înapoi la Seattle, Abby află că fostul ei iubit, Owen, a dispărut în timp ce îi investiga pe serafiți. Liderul WFO, Isaac Dixon, crede că este posibil să fi dezertat și intenționează să atace așezarea insulei Seraphite. În timp ce îl caută pe Owen, Abby este capturată și este martoră cum serafii i-au tăiat mâna fetei fugare Yara. După ce au fost salvați de fratele mai mic al Yarei, Lev, ajung într-un acvariu unde Abby îl găsește pe Owen. El plănuiește să navigheze spre Santa Barbara, unde probabil s-au regrupat Cicadas. Brațul Yarei trebuie amputat, așa că Abby și Lev preiau materiale medicale de la spital, care a fost invadat de infectați. Leul evadează în așezarea serafiților pentru a-și convinge mama să părăsească cultul. Abby și Yara îl urmăresc, luptând împotriva atacului lui Tommy.

La așezare, ei descoperă că Leo și-a ucis mama devotată în autoapărare. Când WOF atacă așezarea, Yara îl ucide pe Isaac și se sacrifică pentru a le oferi lui Abby și Lev șansa de a scăpa. Abby și Lev se întorc la acvariu și îl găsesc pe Owen și pe prietena lui însărcinată, Mal, uciși, precum și o hartă care duce la teatrul lui Ellie. La teatru, Abby îl ucide pe Jesse, îl împușcă pe Tommy și ia mai bine pe Ellie și Dinah. După ce află că Dina este însărcinată, Abby, la îndemnul lui Lev, dă înapoi și îi avertizează să plece și să nu se întoarcă. Un timp mai târziu, Abby și Lev vin în Santa Barbara în căutarea Cicadelor, dar sunt capturați de Ratcatchers, bandiți deținători de sclavi. După săptămâni de tortură, ei sunt salvați de Ellie. Amenințând să-l omoare pe Lev, Ellie o forțează pe Abby să lupte cu ea. Ellie o învinge, dar o lasă în viață. Abby navighează cu Lev până la baza Cicadelor de pe insula Catalina [30] .

Abby este descrisă ca având o „prezență puternică”, iar construcția ei fizică reflectă ani de antrenament și luptă [29] . Designul ei a trecut prin mai multe iterații pentru a o înfățișa ca „capabilă, utilitarică și puternică” [31] . Druckmann a fost reticent să o castige pe Bailey din cauza numărului mare de roluri, dar a fost impresionată de caseta de audiție și de modul în care a gestionat vulnerabilitatea lui Abby [32] . Bailey s-a antrenat pentru rol [33] și a născut primul ei fiu în timpul producției [33] . Ea a studiat oamenii care au participat la războaie și mecanismele lor de a face față [34] . Fața lui Abby se bazează pe Jocelyn Mettler, o artistă de efecte vizuale care a lucrat anterior pentru Naughty Dog, în timp ce corpul ei se bazează pe atleta Colleen Fostch [35] . Personajul lui Abby a fost bine primit, în ciuda capitolelor sale de joc au provocat controverse în rândul jucătorilor [36] și Bailey a devenit, de asemenea , ținta amenințărilor pe Internet [37] [38] ; unii critici au considerat că personajul a fost vulgarizat pe nedrept [39] și că critica la adresa construcției ei musculare a fost rezultatul unei lipse de diversitate a corpului în jocuri [40] [41] . Bailey a primit recunoaștere pentru munca sa [42] [43] [44] [45] , ea a primit recunoaștere la British Academy Games Awards [46] , Game Awards [24] și NAVGTR Awards [47] .

Joel

Joel Miller ( Troy Baker ) este tatăl adoptiv al lui Ellie și protagonistul primului joc. În prologul la The Last of Us Part II, Joel își mărturisește vinovăția fratelui său Tommy. Flashback-uri din joc îl arată pe Joel ducând-o pe Ellie la muzeu de ziua ei de naștere și, în cele din urmă, mărturisindu-i ceea ce a făcut când ea a fost la Spitalul Cicada. La patru ani de la primul joc, Joel și Ellie își construiesc noua viață în Jackson, deși relația lor rămâne tensionată. În timp ce patrulează, Joel și Tommy salvează o străină, Abby, de la cei infectați și scapă de o hoardă numeroasă, întorcându-se la un avanpost condus de grupul lui Abby. Joel și Tommy sunt atacați de grupul lui Abby, care se dezvăluie a fi foste Cicadas și acum fac parte din WOF, un grup de miliție din Seattle. Ellie le găsește, dar este atacată și urmărește neputincioasă cum Abby îl bate pe Joel până la moarte.

Druckmann credea că arcul lui Joel a fost finalizat după primul joc [48] . Moartea lui Joel a fost o parte majoră a structurii narative a jocului încă de la începutul dezvoltării. În timp ce acest lucru a provocat inițial unele dezacorduri interne, echipa a simțit nevoia unei narațiuni detaliate [49] . Într-o versiune timpurie a scenei morții lui Joel, el spunea „Sarah”, numele fiicei sale, până când Baker i-a sugerat personajul să tacă [9] . Dacă moartea Sarei în primul joc a fost menită să trezească tristețe, atunci moartea lui Joel este menită să trezească furie [8] . Druckmann a simțit că văzând moartea lui Joel prin prisma lui Ellie a evidențiat furia jucătorului. El a vrut ca ea să fie prezentată mai degrabă ca „nepolitană, cavaleră și umilitoare” decât eroică [50] [14] . El a prezis că ar putea provoca o reacție, dar crede că este necesar pentru a spune povestea; în special, el consideră că proeminența lui Naughty Dog în industrie îi oferă posibilitatea de a-și asuma riscuri pe care alți dezvoltatori nu le pot face [51] . Când l-a proiectat pe Joel pentru partea 2, echipa de artă s-a asigurat că el își păstrează aspectul recunoscut, în timp ce arăta consecințele ultimilor cinci ani [52] .

Alex Avard de la GamesRadar+ a considerat că Baker „a furat unele dintre cele mai bune scene [ale jocului] în rolul lui Joel”, adăugând complexitate care îmbogățește caracterul și relațiile personajului . [20] Evan Lewis de la Entertainment Weekly a scris că Baker „merită toate laudele posibile pentru interpretarea sa sfâșietoare” [53] . Dornbush de la IGN a lăudat performanța lui Baker pentru felul în care a descris oboseala lui Joel [21] . Pentru rolul său, Baker a primit premiile NAVGTR pentru performanță remarcabilă într-un actor secundar dramatic . A fost nominalizat la categoria Actor în rol secundar la cea de-a 17-a ediție a British Academy Games Awards [46] .

Personaje minore

Tommy

Tommy ( Geoffrey Pierce ) este fratele lui Joel și unul dintre membrii fondatori ai comunității din Jackson. În prologul jocului, Joel îi mărturisește lui Tommy ce a făcut la Spitalul Cicada. Patru ani mai târziu, Tommy este martor la moartea lui Joel în timp ce se afla în patrulare. După ce a insistat ca Ellie să rămână în Jackson, Tommy se strecoară noaptea la Seattle pentru a se răzbuna. El interoghează și ucide mai mulți soldați WOF, inclusiv prietenii lui Abby, Nick și Manny. O găsește pe Abby și o atacă, dar Yara îl înjunghie și îl împinge în ocean. Se regrupează cu Ellie, Dinah și Jessie, dar este luat în ambuscadă de Abby și Lev. Leul îl rănește în picior și pe Abby în cap; supraviețuiește, dar orbește cu un ochi și șchiopătează. Câteva luni mai târziu, le vizitează pe Ellie și Dina la ferma lor și le dezvăluie că el și soția sa, Maria, s-au despărțit. Tommy îi oferă lui Ellie informații despre locul unde se află Abby și îi cere să o omoare în locul lui. După ce Ellie refuză, Tommy o certa și apoi pleacă pe calul său.

Pierce crede că Tommy, care o convinge pe Ellie să o urmărească pe Abby la fermă, încearcă să-și șteargă rușinea comparând-o cu „bombardarea Irakului după 11 septembrie”, ceea ce „nu este în întregime adevărat, dar... i-a făcut pe unii oameni. simte-te drept” [54] . El a numit acțiunea „prostia la nivel de tragedie greacă”, dar crede că a fost un act uman .[54] Versiunile timpurii ale scenei au avut-o pe Maria în vizită pe Ellie, dar ea a fost schimbată în Tommy, așa că Ellie „a trebuit să se ocupe de influența lui Abby” [55] . Când l-a creat pe Tommy pentru al doilea joc, echipa a vrut să-și arate vârsta înaintată, păstrându-și personalitatea din primul joc [52] . Pierce a fost nominalizat la cea de-a 17-a ediție a British Academy Games Awards la categoria Actor în rol secundar pentru munca sa la acest joc .

Dina

Dina ( Shannon Woodward ) este prietena lui Ellie. Ea este originară din New Mexico, evreică, menționează că strămoșii ei au supraviețuit atât Inchiziției spaniole, cât și Holocaustului. Este o orfană care a fost nevoită să învețe să aibă grijă de ea însăși încă de la vârsta de 10 ani [56] [57] . A doua zi după primul lor sărut la dans, Dina și Ellie sunt repartizate să patruleze. La adăpost de o furtună de zăpadă, ei fumează marijuana și se sărută cu pasiune. Când fostul ei iubit Jesse îi găsește, ei se despart pentru a-l găsi pe Joel. În cele din urmă, Dina o găsește pe o Ellie bătută în doliu pentru moartea lui Joel. Ea merge cu Ellie la Seattle pentru a se răzbuna, dar este forțată să ia o pauză la teatru când află de la Jesse despre sarcina ei. Când Abby o împușcă în teatru, o atacă pe Dinah și amenință că o va ucide, dar în cele din urmă o cruță la îndemnul lui Lev. Un timp mai târziu, Dina și Ellie locuiesc la o fermă, crescându-și fiul JJ. Când Ellie descoperă informații despre locul unde se află Abby, Dina o roagă să rămână, dar Ellie refuză. Când Ellie se întoarce în cele din urmă, ea găsește ferma goală.

Gross a contactat Woodward , cu care a lucrat împreună la Westworld . Fan Westworld , Druckmann a vorbit cu Woodward câteva luni înainte de a-i cere să facă o audiție pentru rolul Dinah . Johnson își amintește că echipa a redus distribuția potențială la patru actori. După ce a încercat cu Woodward , Johnson a simțit că există o chimie imediată între cei doi; Woodward a fost distribuit ulterior ca personaj [16] . Woodward o considera pe Dina o prelungire a ei [60] . Ea a simțit că unii oameni se confruntă cu traume prin comedie și adesea glume improvizate în timpul înregistrării . În timpul dezvoltării, designul lui Dinah a suferit modificări semnificative; în versiunile timpurii , modelele de comportament erau impracticabile, deși echipa dorea ca stilul ei să întruchipeze viața înainte de pandemie [61] . Chipul Dinei se bazează pe cel al actriței Caskina Caradonna [62] .

Druckmann a decis că Dina va fi evreică aproape imediat. El a simțit că ea se lupta cu religia, nu crede în fiecare parte a Torei , dar relația ei cu ea rămâne importantă pentru ea. Numele ei înseamnă „judecata” în ebraică, despre care el crede că reflectă tema jocului . Ca funcție narativă, Dinah a reprezentat comunitatea Jackson și modul în care Ellie s-ar putea pierde în misiunea ei de răzbunare . Prezența ei ia oferit lui Ellie minute de lumină [50] ; echipa crede că ea „îmbunătăţeşte cele mai bune părţi ale lui Ellie” [64] . Inițial, Gross a scris un monolog extins pentru ca Ellie să-i cânte Dinei despre teama ei de a le distruge prietenia . Simțul umorului o ajută să-și uite trecutul traumatizant .

Andrew Webster de la The Verge a descris-o pe Dinah drept „un contrapunct carismatic și onest la personalitatea mai încăpățânată a lui Ellie”, remarcând în special golul absenței ei [67] . Jonathon Dornbush de la IGN a lăudat performanța lui Woodward , mai ales în momentele de liniște ale jocului [21] . Jean Park de la Washington Post a numit-o pe Dinah o „revoluționară liniștită” pentru portretizarea moștenirii ei evreiești . Kaity Kline de la NPR o consideră pe Dina primul personaj evreu de joc video cu care se poate relaționa [69] . Pentru munca sa la joc , Woodward a fost nominalizată la cea de-a 17-a ediție a premiilor British Academy Games la categoria Actriță în rol secundar .

Jesse

Jesse ( Stephen Chang ) este fostul iubit al Dinei. La începutul jocului, el conduce o patrulă și descoperă că Joel și Tommy nu sunt de serviciu. După ce i-au informat pe Ellie și pe Dean despre asta, cei trei merg să-i caute. Drept urmare, Jesse găsește un Tommy rănit, o Ellie inconștientă și un Joel mort. După ce Ellie, Dina și Tommy călătoresc la Seattle pentru a-l răzbuna pe Joel, Jesse se strecoară după el. O găsește pe Ellie într-un cartier suburban din Seattle și se regrupează cu ea și Dina. Jessie bănuiește că Dinah este însărcinată, dar nu discută cu ea. A doua zi, pleacă la drum cu Ellie, dar după ce află unde se află Tommy, se despart; Jessie îl caută pe Tommy, în timp ce Ellie continuă să o caute pe Abby. Jessie și Tommy o găsesc în cele din urmă pe Ellie la acvariu și cei trei se întorc la Dina. În noaptea în care Tommy este prins în ambuscadă, Jesse fuge în cameră și este împușcat în față de Abby, ucigându-l pe loc. Câteva luni mai târziu, Dina aduce pe lume un copil de la el, pe nume JJ.

Chang s-a simțit conectat la personaj și a remarcat că echipa i-a permis să „aducă mult din el însuși personajului” [70] . Când l-a proiectat pe Jesse, echipa de dezvoltare a dorit ca acesta să pară experimentat și loial, cu o busolă morală puternică. A fost unul dintre personajele cel mai ușor de dezvoltat, reprezentând un „cowboy american dur și puternic” [71] .

Leu

Leo (Jan Alexander) este un fost membru al serafiților și fratele Yarei. După ce Leo, născut ca Lily, a devenit bărbat, frații au fost expulzați din grup și forțați să fugă. Leo o salvează pe Yara când este capturată de serafimi. Abby îi ajută să găsească un loc sigur unde să doarmă. A doua zi, le duce la prietenii ei Owen și Mal. După ce a primit o ofertă de la Owen să fugă în Santa Barbara, Leo, nedorind să-și lase mama în pace, merge pe Insula Seraph pentru a o convinge să plece. În legitimă apărare, își ucide mama. În timp ce părăsesc insula, Yara se sacrifică pentru ca Lev și Abby să poată scăpa. Îi găsesc pe Owen și Mal morți; Leo o ajută pe Abby să urmărească unde se află Ellie. Abby și Leo ajung la Santa Barbara, unde contactează Cicadas, dar sunt capturați de bandiți. După un timp, Ellie o eliberează pe Abby, care pleacă apoi cu Lev pe o barcă. În cele din urmă, ajung pe insula Cătălina, unde se află Cicadale [30] .

Inițial Leu, încă în dezvoltare, dar nu transgender [72] . În timp ce explora ideea de a-l face transgender, echipa a ajuns la concluzia că a fost o abordare interesantă a violenței care poate fi găsită în religia organizată [72] . Personalul transgender al lui Naughty Dog a contribuit la dezvoltarea personajului, iar echipa sa consultat cu un savant LGBT . Când dezvoltatorii au contactat agențiile de actorie pentru a audia pentru personajul, au descoperit că niciunul dintre ei nu reprezenta actori transgender. Unii membri ai echipei au fost fani The OA (2016-2019), care l-a jucat pe Alexander [73] . Naughty Dog a contactat directorul OA Zal Batmanglij pentru a lua legătura [74] . Druckmann l-a invitat pe Alexander la o audiție [73] , iar acesta din urmă a prezentat mai multe videoclipuri pe care le făcuse el însuși. Au lucrat la joc timp de trei ani [74] .

Alexander a fost atras de acest rol pentru că au experimentat experiențe de tranziție similare cu mormonii și au fost, de asemenea, condamnați după ce li s-au tuns părul [74] [73] . Cu toate acestea, ei au remarcat că diferența esențială a fost că, în timp ce Leul și-a folosit credința ca serafit ca o consolare, Alexandru și-a abandonat religia pentru a face față discriminării [74] . Ei credeau că Leul a fost forțat să crească din cauza mediului său [75] . În ciuda unor ezitări, echipa a decis că utilizarea de către Serafii a numelui mort al lui Lev a demonstrat diferența dintre transfobia lor și acceptarea lor pentru Abby și Yara [72] . Echipa a angajat un consultant religios pentru a se asigura că reacția serafiților la tranziția lui Lev a fost corectă și nu ofensivă neintenționat [14] . Druckmann îl consideră pe Lev unul dintre cele mai importante personaje, întrucât întruchipează aceeași inocență ca și Ellie în primul joc [72] . Numele lui Lev se bazează pe cuvântul ebraic pentru „inimă” și este un omagiu adus unui personaj din City of Thieves de David Benioff (2008), unul dintre romanele preferate ale lui Druckmann .

Unii din comunitatea transgender s-au opus portretizării lui Lev. Critica s-a concentrat pe utilizarea de către răufăcători a numelui lui Lev, că el a fost creat de scriitori cisgender și pe utilizarea poveștilor de transă ca tragedii [73] [76] . Într-un articol pentru Paste , Waverly a lăudat alegerea de a fi transgender, dar consideră că jocul pune prea mult accent pe identitatea sa de gen și pe suferința pe care o experimentează din cauza acesteia. Waverley crede că „Povestea lui Lev nu este făcută pentru persoanele transgender, ci pentru a le oferi jucătorilor cisgender posibilitatea de a se simți vinovați și de rău pentru persoanele transgender” [77] . În schimb, Stacey Henley de la VG247 a scris că, deși povestea lui Lev nu este perfectă, „este un pas important pentru personajele trans din jocuri, concentrându-se pe un personaj extrem de carismatic și central, care este mult mai mult decât trans” [76] . Riley McLeod de la Kotaku crede că personajul Leu este pur și simplu modalitatea jocului de a recunoaște existența persoanelor trans și scrie că jucătorii sunt lăsați să se hotărască despre personaj [78] .

Yara

Yara (Victoria Grace) este sora lui Lev și un membru al serafiților. După ce Leo a devenit bărbat, fratele și sora au fost forțați să fugă. Yara este capturată de serafimi, care îi rup brațul, zdrobind osul, după care Lev o salvează. Abby își ajută frații să găsească un loc sigur unde să doarmă. A doua zi, le duce la prietenii ei Owen și Mel; acesta din urmă, chirurg, stabilește că Yara are sindrom de compartiment și este nevoită să-și amputeze brațul. Yara acceptă invitația lui Owen de a fugi în Santa Barbara, dar Leo, nedorind să-și părăsească mama, pleacă pe Insula Seraph. Yara și Abby îl urmăresc pe Lev și află că el și-a ucis mama pentru a se apăra. În timp ce părăsesc insula, Yara îl ucide pe liderul WOF și se sacrifică pentru ca Lev și Abby să poată scăpa.

În primele etape de dezvoltare, Yara trebuia să fie mai degrabă transgender decât Leu, dar Druckmann a ales să o păstreze ca pe un serafit mai tradițional [72] . Grace era familiarizat cu The Last of Us înainte de a prelua rolul. Mama ei a găsit rolul printr-un anunț de angajare sub un nume de cod. Grace a fost imediat interesată de rol datorită „puterii, curajului și dăruirii ” Yarei . A fost invitată la o audiție în care l-a cunoscut pe Druckmann și a jucat împreună cu Bailey și Gross . Grace crede că, fiind cea mai mică dintre cei cinci frați, legătura ei strânsă cu familia ei a continuat rolul: „Sunt gata să-mi lovesc mâna cu un ciocan pentru oricare dintre frații mei” [74] . Ea a apreciat că scriitorii au permis ca personajele să fie definite după personalitățile lor, și nu doar după originile lor asiatico-americane [74] . Ținuta casual a Yarei simbolizează tranziția ei la un stil de viață fără griji, în contrast cu educația ei restrictivă [79] .

Manny

Emanuel „Manny” Alvarez (Alejandro Edda) este un fost Cicada care servește alături de Abby, iubita lui, ca soldat în Frontul de Eliberare de la Washington (WOF). Când Abby îl bate pe Joel până la moarte, Manny scuipă pe cadavrul lui Joel. El le dă pe Abby și Mal o plimbare la baza WOF când sunt atacați de serafimi, forțându-i să continue pe jos. În acea noapte, o ajută pe Abby să iasă pe furiș din bază pentru a-l găsi pe Owen. Două zile mai târziu, Manny este trimis la docuri pentru a pregăti bărcile pentru invazia planificată a serafiților, dar echipajul său este ucis într-un schimb de focuri cu Tommy. Curând o întâlnește pe Abby și cei doi se luptă spre Tommy, dar Tommy îl împușcă pe Manny în cap, ucigându-l instantaneu.

Edda a lucrat anterior cu Naughty Dog la Uncharted 4: A Thief's End (2016). Directorul de casting al Naughty Dog , Becky Todd, l-a contactat pe Edd în timp ce petrecea Crăciunul cu bunica lui în Mexic și l-a informat că Druckmann vrea să vorbească cu el; au vorbit la telefon și Druckmann i-a oferit rolul lui Manny. Edda, care a avut puțină sau deloc experiență în jocurile video, a fost de acord, deoarece a considerat-o o experiență creativă unică . În timpul producției, Druckmann i-a permis Eddei să devină creativă cu interpretarea rolului, adăugând mici detalii personajului așa cum credea de cuviință; de exemplu, Edda a simțit că Manny va bea mai degrabă mezcal decât whisky, așa cum intenționează scenariul, iar linia a fost schimbată [81] . În timpul scenei morții lui Joel, Edda l-a portretizat pe Manny drept garda de corp a lui Abby, cu o dispoziție rece și dură, deși a recunoscut că scena a fost emoționantă, deoarece a fost ultima sa filmare cu Baker . Edda simțea că Abby putea vorbi mai confortabil și mai deschis cu Manny . Ultimele scene cu Manny pe doc au fost unele dintre ultimele imagini ale zilei, iar Edda crede că oboseala actorilor se adaugă la intensitatea și disperarea acțiunilor lor . Designul lui Manny s-a bazat pe aspectul lui Edda, ceea ce i-a oferit mai mult timp să lucreze la joc; a lucrat la ea vreo doi ani [85] .

Recenzii

Personajele au fost primite mixt. Kirk McKeand de la VG247 a numit toate personajele „complexe și umane” [23] . Chris Carter din Destructoid a simpatizat cu personajele principale [18] , un sentiment împărtășit de Dornbush de la IGN , care a considerat dezvoltarea lui Ellie deosebit de „incitantă” [21] . McLeod de la Kotaku și Eliana Dokterman de la Time au lăudat diversitatea personajelor [86] [87] . Andy McNamara de la Game Informer a simțit că lipsa personajelor secundare era uneori deranjantă, deoarece acestea deveneau apropiate de el [88] . Webster de la The Verge a lăudat relația dintre Ellie și Dina, deși a remarcat o oarecare disonanță în comportamentul celui dintâi între joc și scene [67] . În mod similar, recenzentul GameSpot Callie Plagge a găsit că dezvoltarea caracterului lui Abby nu este în concordanță cu „atacul ei în lupta împotriva dușmanilor umani” [89] . Maddie Myers din Polygon și Rob Zachney din Vice au criticat incapacitatea personajelor de a învăța din greșelile lor [ 90] [91] Michael Lehry de la GameRevolution a considerat că noile personaje erau mai puțin atrăgătoare decât cele prezentate în jocurile anterioare Naughty Dog [92] . Yannick Le Four de la Jeuxvideo.com a scris că personajele secundare precum Jesse și Manny nu au dezvoltare și sunt folosite doar pentru a avansa narațiunea . [93]

Criticii au lăudat interpretările actorilor, în special Johnson, Baker și Bailey [23] [18] [22] [94] . McKeand de la VG247 a descoperit că portretele lor în joc au făcut momentele narative mai puternice [23] . Tim Biggs de la Sydney Morning Herald a lăudat jocul pentru că a făcut personajele credibile [95] . Lewis de la Entertainment Weekly a creditat faptul că jocul a salvat jocul „de a fi înghițit de propriul întuneric . James Dyer de la Empire a numit actoria „incredibil de nuanțat, demn de marele ecran”, recunoscând în plus pe Woodward și Alexander ca actori remarcabili . Keza McDonald de la The Guardian scrie că actoria a făcut povestea mult mai puternică din punct de vedere emoțional .

Note

  1. 1 2 White, Sam În culise: O săptămână pe platourile de filmare din The Last of Us Part 2 . VG247 . videogaming247 ltd. (23 iunie 2020). Preluat la 28 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  2. 1 2 White, Sam The Last of Us Part II: cum Naughty Dog a făcut un clasic în mijlocul catastrofei . G.Q. _ Conde Nast (9 iunie 2020). Preluat la 26 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  3. Boatman, Brandon The Last of Us Part II MoCap a început filmările . Jucători hardcore . Editura DoubleJump (15 aprilie 2017). Preluat la 24 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 aprilie 2017.
  4. Silver, Dan The Last of Us Part 2 interviu exclusiv | Neil Druckmann despre acel sărut lesbian, violența extremă și ce sa întâmplat cu Joel . Telegraful . Telegraph Media Group (26 septembrie 2018). Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 26 septembrie 2018.
  5. King, Darryn, The Last of Us, partea a II-a și calea de lansare presărată de criză . cu fir . Conde Nast (10 iunie 2020). Preluat la 28 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  6. Holmberg, Mathias The Last of Us: Part II - Halley Gross E3 Interviu . gamereactor . Gamez Publishing A/S (15 iunie 2018). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2019.
  7. Myers, Maddy The Last of Us Part 2 co-scenarist: „Nu există eroi sau răufăcători” . poligon . Vox Media (1 iunie 2020). Preluat la 5 iulie 2020. Arhivat din original la 3 iunie 2020.
  8. 12 Miller , Greg ; Druckmann, Neil ; Johnson, Ashley ; Baker, Troy (25 iunie 2020). Spoilercast Last of Us 2 . Gamescast (Podcast). Cam amuzant . Arhivat din original pe 17.02.2022 . Preluat la 26 iunie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  9. 1 2 3 4 5 Ehrlich, David Neil Druckmann și Halley Gross se deschid despre cele mai mari întorsături din „The Last of Us Part II” . IndieWire . Penske Media Corporation (22 iunie 2020). Preluat la 25 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020.
  10. 1 2 Fils-Aime, Reggie; Goldberg, Harold The Podcast: Neil Druckmann de la Naughty Dog și Siobhan Reddy de la Media Molecule se alătură jocurilor de vorbă cu Reggie și Harold! . The New York Videogame Critics Circle (29 iunie 2020). Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
  11. Miller, Druckmann, Johnson, Baker, 2020 1:36:19.
  12. 1 2 Dornbush, Jonathon; O'Brien, Lucy; Druckmann, Neil ; Gross, Halley (25 iunie 2020). „Ultimul dintre noi partea 2: Neil Druckmann, interviu Halley Gross” . Dincolo! (podcast). IGN . Arhivat din original pe 3 iulie 2020 . Preluat la 26 iunie 2020 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
  13. Dyer, James; de Semlyen, Nick; Warmann, Amon; Druckmann, Neil (15 iulie 2020). „The Last of Us Part II Spoiler Special” . Imperiu (Podcast). Bauer Media Group . Arhivat din original pe 18 iulie 2020 . Preluat la 18 iulie 2020 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
  14. 1 2 3 Wilson, Aoife Un interviu plin de spoilere cu regizorul The Last of Us Part 2, Neil Druckmann . Eurogamer . Gamer Network (1 iulie 2020). Preluat la 5 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  15. Stedman, Alex „The Last of Us Part II”: actorul vocal al lui Ellie, Ashley Johnson, despre presiunea unei continuare și înfruntarea traumei lui Ellie . Varietate . Penske Media Corporation (18 iunie 2020). Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2020.
  16. 1 2 Beresford, Trilby Becoming Ellie: Ashley Johnson navighează pe durere și vinovăție în „The Last of Us Part II” . The Hollywood Reporter . Valence Media (19 iunie 2020). Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2020.
  17. Miller, Druckmann, Johnson, Baker, 2020 1:10:55.
  18. 1 2 3 Carter, Chris Review: The Last of Us Part II . Destructoid . Enthusiast Gaming (18 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 7 iulie 2020.
  19. Welsh, Oli The Last of Us Part 2 - o continuare năucitoare . Eurogamer . Gamer Network (16 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  20. 1 2 Avard, Alex The Last of Us Part 2 Review: „O epopee uimitoare, absurd de ambițioasă” . GamesRadar+ . Future plc (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  21. 1 2 3 4 Dornbush, Jonathon The Last of Us Part 2 Review . IGN . Ziff Davis (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  22. 1 2 Barker, Sammy The Last of Us: Part II Review . împinge pătrat . Gamer Network (19 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  23. 1 2 3 4 McKeand, Kirk The Last of Us Part 2 Recenzie – o capodopera care definește generația . VG247 . videogaming247 ltd. (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  24. 1 2 Stedman, Alex The Game Awards 2020: Lista completă a câștigătorilor . Varietate . Penske Media Corporation (10 decembrie 2020). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 decembrie 2020.
  25. Cea mai bună performanță în jocuri din 2020 . IGN . Ziff Davis (22 decembrie 2020). Preluat la 28 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 decembrie 2020.
  26. Ankers, Adele BAFTA Games Awards 2021 Nominalizări anunțate . IGN . Ziff Davis (2 martie 2021). Preluat la 3 martie 2021. Arhivat din original la 3 martie 2021.
  27. Ferme, Antonio „The Last of Us Part II” și „Ghost of Tsushima” conduc nominalizații la premiile GANG . Varietate . Penske Media Corporation (17 martie 2021). Preluat la 18 martie 2021. Arhivat din original la 17 martie 2021.
  28. Denzer, TJ Câștigătorii și finaliștii premiilor DICE 2021 . Shacknews . Gamerhub (22 aprilie 2021). Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 22 aprilie 2021.
  29. 12 Ian Tucker , 2020 , p. cincisprezece.
  30. 1 2 Hornshaw, Phil Last of Us 2. Sfârșitul explicat - Tot ceea ce se întâmplă și de ce . GameSpot . CBS Interactive (8 iulie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original pe 9 iulie 2020.
  31. Ian Tucker, 2020 , p. 118.
  32. Miller, Druckmann, Johnson, Baker, 2020 1:32:20.
  33. 12 Miller , Greg ; Bailey, Laura (29 iunie 2020). „The Last of Us Part II: Laura Bailey în „The Scene . Avem prieteni cool (Podcast). Cam amuzant . Arhivat din original pe 17.02.2022 . Preluat la 30 iunie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  34. Miller, Bailey, 2020 , 33:39.
  35. Bellingham, modelul Abby de la Hope The Last of Us 2 face cosplay-uri în rolul personajului și îl dă unghii . GamesRadar+ . Future plc (10 februarie 2021). Preluat la 27 martie 2021. Arhivat din original la 10 februarie 2021.
  36. MacLeod, Riley; Notis, Ari Iată afacerea cu The Last Of Us Partea 2 . Kotaku . G/O Media (19 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2020.
  37. ↑ Khan, actorul vocal Asif Last of Us 2, Laura Bailey, împărtășește amenințări cu moartea pe Twitter . Shacknews . Gamerhub (3 iulie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2020.
  38. Hernandez, Patricia The Last of Us 2 dezvoltatorii Naughty Dog condamnă hărțuirea, amenințările cu moartea . poligon . Vox Media (6 iulie 2020). Preluat la 8 februarie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2020.
  39. Trumbore, Dave De ce „The Last of Us: Part II” merită să fie în conversația „Jocul anului” . Ciocnitorul . Collider Cryptomedia Inc. (3 iulie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2020.
  40. Hernandez, Patricia The Last of Us Partea 2 demonstrează că jocurile de noroc nu știu cum să se descurce cu femeile musculoase . poligon . Vox Media (1 iulie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  41. Coles, Amy Rușinea înflăcărată a trupului lui Abby în The Last of Us Part II arată că jucătorii încă nu pot accepta un rol feminin realist . Independentul . Independent Digital News & Media Ltd (9 iulie 2020). Preluat la 11 iulie 2020. Arhivat din original la 11 iulie 2020.
  42. Saavedra, John The Last of Us Partea 2: Abby Voice Actor Laura Bailey oferă o performanță uluitoare . Den of Geek . Editura Dennis (22 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iunie 2020.
  43. Galiz-Rowe, arcul de răscumpărare al lui Caitlin Abby din The Last of us Part 2 este singurul care contează (spoilers) . VG247 . videogaming247 ltd. (3 iulie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original pe 9 iulie 2020.
  44. Takahashi, Dean De ce povestea din The Last of Us Part II este înnebunitoare și împlinitoare (spoilers) . Venture Beat (13 iulie 2020). Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 14 iulie 2020.
  45. Motamayor, Rafael Răscumpărările brutale din „The Last of Us Part II” . Observator . Observer Media (11 iulie 2020). Preluat la 6 februarie 2021. Arhivat din original la 15 august 2020.
  46. 1 2 3 4 Del Rosario, Alexandra Premiile BAFTA Games: „Hades” de la Supergiant Games câștigă premiul cel mai bun - Lista completă a câștigătorilor . Termen limită Hollywood . Penske Media Corporation (25 martie 2021). Preluat la 26 martie 2021. Arhivat din original la 26 martie 2021.
  47. 1 2 Kirakosyan, Georgy Ghost of Tsushima a câștigat NAVGTR Awards Game of the Year  (rusă)  ? . Igromania . Igromedia (23 februarie 2021). Preluat la 24 februarie 2021. Arhivat din original la 23 februarie 2021.
  48. Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Margenau, Kurt; Newman, Anthony; Soria, Almudena; Neonakis, Alexandria (7 iulie 2020). Ia-mă pe mine” – În spatele părții a II-a” . Podcastul oficial The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Arhivat din original pe 16.12.2021 . Preluat la 9 iulie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  49. Gibbons, Brodie Am discutat cu Naughty Dog despre The Last Of Us Part II Spoilers, Leaks, Themes and Brutality . Apăsați start . Southern Cross Austereo (18 iunie 2020). Preluat la 26 iunie 2020. Arhivat din original la 21 iunie 2020.
  50. 1 2 Favis, Elise Naughty Dog detaliază evoluția întunecată și turbulentă a lui Ellie . The Washington Post . Nash Holdings (1 iulie 2020). Preluat la 5 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  51. Blackwelder, Carson 3 motive pentru care „The Last of Us Part II” este un schimbător de jocuri pentru jocurile video . Bună dimineața America . American Broadcasting Corporation (2 iulie 2020). Preluat la 5 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.
  52. 12 Tucker , 2020 , p. 17.
  53. 1 2 Lewis, Evan The Last of Us Part II este realizată cu măiestrie și dureros de sumbră: Recenzie . Săptămânal de divertisment . Meredith Corporation (12 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  54. 1 2 McKeand, Kirk The Last Of Us: Jeffrey Pierce Interviu - Tommy Tells All . TheGamer (16 septembrie 2020). Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
  55. Tucker, 2020 , p. 172.
  56. Tucker, 2020 , p. 25.
  57. Tucker, 2020 , p. 43.
  58. 1 2 Stedman, Alex Cum Shannon Woodward a trecut de la fanul „The Last of Us” la interpretarea noului personaj Dina în „Partea a II-a” . Varietate . Penske Media Corporation (23 iunie 2020). Preluat la 28 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  59. Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Baker, Troia ; Johnson, Ashley ; Woodward, Shannon (14 iulie 2020). Ar trebui să fie îngroziți de tine” – Ellie” . Podcastul oficial The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Arhivat din original pe 16.12.2021 . Preluat la 18 iulie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  60. Simu Liu, Shannon Woodward, Shawn Wasabi, Sophia Black ”. Animal vorbind cu Gary Whitta . Episodul 3, sezonul 2. Evenimentul are loc la 1:04:10. Arhivat pe 16 decembrie 2021 la Wayback Machine
  61. Tucker, 2020 , p. 41.
  62. Barker, Sammy Aceasta este fata pe care se bazează Dina în The Last of Us 2 . împinge pătrat . Gamer Network (20 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 21 iunie 2020.
  63. 1 2 Miller, Hawken Jocul de succes „The Last of Us Part II” prezintă Dina, un personaj evreu . Inainte . Asociația Forward (29 iunie 2020). Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2020.
  64. Tucker, 2020 , p. 26.
  65. Spicer, Druckmann, Gross, Baker, 2020 40:28.
  66. Tucker, 2020 , p. 40.
  67. 1 2 Webster, Andrew The Last of Us Partea a II-a este incomodă și epuizantă, dar asta este ceea ce o face grozavă . Limita . Vox Media (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 15 iunie 2020.
  68. Park, Gene „The Last of Us Part II” indică o prezentare mai sinceră a religiei în jocuri . The Washington Post . Nash Holdings (27 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 28 iunie 2020.
  69. Kline, Kaity Există o surpriză plăcută în „The Last Of Us Part II”: Reprezentarea sa a iudaismului . NPR . National Public Radio Inc. (2 iulie 2020). Preluat la 10 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.
  70. Gharagheer, Joseph THE LAST OF US PARTEA II: Jesse Voice Actor discută despre procesul de captare a mișcării pentru titlul Naughty Dog . GameFragger (28 iulie 2020). Preluat la 26 septembrie 2020. Arhivat din original la 3 august 2020.
  71. Tucker, 2020 , p. 76.
  72. 1 2 3 4 5 Miller, Druckmann, Johnson, Baker, 2020 1:39:33.
  73. 1 2 3 4 Rosenblatt, Kalhan „The Last of Us Part II” aduce povești ciudate într-o distopie devastată de pandemie . Știri NBC . NBCUniversal (8 iulie 2020). Preluat la 10 iulie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2020.
  74. 1 2 3 4 5 6 7 8 Yang, George Experiențele personale pe care actorii lui Lev și Yara le-au adus în The Last of Us Part 2 . poligon . Vox Media (31 iulie 2020). Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 1 august 2020.
  75. Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Alexandru, Ian ; Bailey, Laura ; Johnson, Ashley (21 iulie 2020). Tu ești poporul meu” - Abby” . Podcastul oficial The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Arhivat din original pe 23.07.2020 . Preluat la 23 iulie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  76. 1 2 Henley, Stacey Lev, The Last of Us Part 2 și reprezentare imperfect importantă (spoilers) . VG247 (23 iunie 2020). Preluat la 23 iunie 2020. Arhivat din original la 25 iunie 2020.
  77. Waverly. Voyeurismul cisgender al ultimului dintre noi partea a II-a . Lipiți . Paste Media Group (29 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2020.
  78. MacLeod, Riley Am sentimente mixte despre personajul trans din The Last Of Us Part 2 . Kotaku . G/O Media (3 iulie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2020.
  79. Tucker, 2020 , p. 145.
  80. Alejandro Edda habla sobre su papel în The Last of Us 2 . Arhivat pe 16 decembrie 2021 la Wayback Machine
  81. Rodriguez, Edda, 2020 4:37.
  82. Rodriguez, Edda, 2020 10:38.
  83. Rodriguez, Edda, 2020 , 16:05.
  84. Rodriguez, Edda, 2020 , 20:33.
  85. Rodriguez, Edda, 2020 6:19.
  86. MacLeod, Riley The Last Of Us Partea 2: The Kotaku Review . Kotaku . G/O Media (22 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  87. Dockterman, Eliana The Last of Us Part II este un joc video revoluționar – și unul incredibil de sumbru . timp . Time USA, LLC. (12 iunie 2020). Preluat la 10 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  88. McNamara, Andy The Last of Us Part II Review - A Perfect Circle . informator de joc . GameStop (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  89. Plagge, Kallie The Last Of Us Part 2 Spoiler Review - Dog Eat Dog . GameSpot . CBS Interactive (25 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 26 iunie 2020.
  90. Myers, Maddy The Last of Us Part 2 Recenzie: Suntem mai buni decât asta . poligon . Vox Media (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  91. Zacny, Rob „The Last of Us Pat II” este un spectacol sumbru și sângeros, dar o continuare proastă . vice . Vice Media (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  92. Leri, Michael The Last of Us 2 Review | O suflantă îndesată până la refuz . gamerevolution . CraveOnline (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 13 iunie 2020.
  93. Le Fur, Yannick The Last of Us Part II: Entre histoire viscérale et review bombing  (franceză) . Jeuxvideo.com . Webedia (22 iunie 2020). Preluat la 25 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  94. 1 2 MacDonald, Keza The Last of Us Part 2 Review – jocul post-apocaliptic este inovator și puternic . The Guardian . Guardian Media Group (12 iunie 2020). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  95. Biggs, Tim Brutal și frumos, continuarea The Last of Us este o capodopera îngrozitoare . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment Co. (19 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2020.
  96. Dyer, James The Last Of Us Part II Review . imperiu . Bauer Media Group (12 iunie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original la 13 iunie 2020.

Bibliografie

Link -uri