Lista episoadelor anime Pokémon (sezoanele 1-16)


Aici este listată o listă de episoade din seria anime Pokémon de la OLM, Inc. bazat pe seria de jocuri video Nintendo cu același nume .
Titlurile de serie în rusă și engleză între paranteze înseamnă traducere neoficială.

Prezentare generală a anotimpurilor

Nu. Nume Episoade Perioada emisiunii TV
premiera sezonului Ultimul sezon
Pokemon
unu Liga Indigo 82 1 aprilie 1997 21 ianuarie 1999
2 Aventuri în Insulele Orange 36 28 ianuarie 1999 7 octombrie 1999
3 Călătorie la Johto 41 14 octombrie 1999 20 iulie 2000
patru Campionii Ligii Johto 52 3 august 2000 2 august 2001
5 Calea Maestrului 65 9 august 2001 14 noiembrie 2002
Nouă generație
6 Nouă generație 40 21 noiembrie 2002 28 august 2003
7 Provocare nouă 52 4 septembrie 2003 2 septembrie 2004
opt Noua batalie 54 9 septembrie 2004 29 septembrie 2005
9 linia de luptă 47 6 octombrie 2005 14 septembrie 2006
Diamant și perlă
zece Diamant și perlă 52 28 septembrie 2006 25 octombrie 2007
unsprezece Dimensiunea de luptă 52 8 noiembrie 2007 4 decembrie 2008
12 Bătălii galactice 53 4 decembrie 2008 24 decembrie 2009
13 Câștigătorii Ligii Sinnoh 34 7 ianuarie 2010 9 septembrie 2010
alb-negru
paisprezece alb-negru cincizeci 23 septembrie 2010 15 septembrie 2011
cincisprezece Soarta rivalilor 49 22 septembrie 2011 4 octombrie 2012
16 Aventuri în Unova 25 11 octombrie 2012 18 aprilie 2013
Aventuri în Unova (și multe altele) douăzeci 25 aprilie 2013 26 septembrie 2013
X Y
17 X Y 48 17 octombrie 2013 30 octombrie 2014
optsprezece Aventuri în Kalos 45 6 noiembrie 2014 22 octombrie 2015
19 XYZ 47 29 octombrie 2015 27 octombrie 2016
soare si Luna
douăzeci soare si Luna 43 17 noiembrie 2016 21 septembrie 2017
21 Ultraaventura 49 5 octombrie 2017 14 septembrie 2018
22 Ultralegende 54 21 octombrie 2018 3 noiembrie 2019
Aventuri
23 Aventuri 48 17 noiembrie 2019 4 decembrie 2020
24 Maestrul Aventură 42 11 decembrie 2020 10 decembrie 2021
25 Ultima aventura 41 17 decembrie 2021 TBA


Lista episoadelor

Pokémon / Pocket Monsters (1997)

Sezonul 1: Indigo League

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
unuunuPokemon! Te aleg pe tine!
Pokémon - Te aleg pe tine! (Pokémon! Te aleg pe tine!
) 		1 aprilie 19978 septembrie 199818 decembrie 2000
22Pokémon Emergency Pokémon Ambulance
! (Confruntare! Centrul Pokémon!
) 		8 aprilie 19979 septembrie 199819 decembrie 2000
33Ash
prinde un Pokémon (Am prins un Pokémon!)
(ポケモン ゲットだぜ！) 		15 aprilie 199710 septembrie 199820 decembrie 2000
patrupatruSamurai
Challenge of the Samurai (Provocarea Samurai Boy!
) 		22 aprilie 199711 septembrie 199821 decembrie 2000
55Confruntare în Pewter
City (Nibi Gym Battle!)
(ニビジムのたたかい！) 		29 aprilie 199714 septembrie 199825 decembrie 2000
66Clefairy și piatra lunii [~ 1]
Clefairy și piatra lunii (Pippi și piatra lunii)
(ピッピとつきのいし) 		6 mai 199715 septembrie 199826 decembrie 2000
77Florile de apă
din orașul Cerulean (Suichūka din orașul Hanada)
(ハナダシティのすいちゅうか) 		13 mai 199716 septembrie 199827 decembrie 2000
optoptCalea
către Liga Pokémon (Drumul către Liga Pokémon)
(ポケモンリーグへのみち) 		20 mai 199717 septembrie 199828 decembrie 2000
99The School of Hard Knocks
(Manualul Victoriei Pokémon)
(ポケモンひっしょうマニュアル) 		27 mai 199718 septembrie 19983 ianuarie 2001
zecezeceBulbasaur
și satul ascuns (Fushigidane of the Hidden Village)
(かくれざとのフシギダネ) 		3 iunie 199721 septembrie 19984 ianuarie 2001
unsprezeceunsprezeceCharmander
- Pokemonul vagabond (Pokemonul vagabond - Hitokage)
(はぐれポケモン・ヒトカゲ) 		10 iunie 199722 septembrie 19985 ianuarie 2001
1212
Here Comes The Squirtle Squad (Intră în Zenigame Squad !
) 		17 iunie 199723 septembrie 19989 ianuarie 2001
1313Mister
la far (Farul lui Masaki)
(マサキのとうだい) 		24 iunie 199724 septembrie 199810 ianuarie 2001
paisprezecepaisprezece
Confruntare cu șocuri electrice (Confruntare cu șocuri electrice! Kuchiba Gym) (
でんげきたいけつ！クチバジム) 		1 iulie 199725 septembrie 199811 ianuarie 2001
cincisprezececincisprezece
Bătălia la bordul St. Anne Anne (Bătălia pe St. Annu!
) 		8 iulie 19977 septembrie 199815 ianuarie 2001
1616Pokémon Shipwreck
(Pokémon Adrift)
(ポケモンひょうりゅうき) 		15 iulie 199729 septembrie 199816 ianuarie 2001
1717Insula
Pokémonului Uriaș (Insula Pokémonului Uriaș!?
) 		22 iulie 199730 septembrie 199817 ianuarie 2001
optsprezeceoptsprezece[~2] Frumusețea
și plaja (Vacanță la Aopulco)
(アオプルコのきゅうじつ) 		29 iulie 199724 iunie 2000—
1919Tentacool
și Tentacruel (Menokurage Dokukurage)
(メノクラゲドククラゲ) 		5 august 19971 octombrie 199818 ianuarie 2001
douăzecidouăzeciThe Ghost of Maiden
's Peak (Pokemonul fantomă și festivalul de vară)
(ゆうれいポケモンとなつまつり) 		12 august 19972 octombrie 199822 ianuarie 2001
2121La revedere, fără unt!
Bye Bye Butterfree (Bye-Bye Butterfree
) 		19 august 19975 octombrie 199823 ianuarie 2001
2222Abra
și confruntarea psihică (Casey! Confruntarea psihică!
) 		26 august 19976 octombrie 199824 ianuarie 2001
2323Turnul
Terorii (Captură la Turnul Pokémon!
) 		2 septembrie 19977 octombrie 199825 ianuarie 2001
2424Haunter versus Kadabra
(Ghost VS Esper!)
(ゴーストＶＳエスパー！) 		9 septembrie 19978 octombrie 19986 februarie 2001
2525Primeape e nebun!
Primeape Goes Bananas (Nu te enerva, Okorizaru!
) 		16 septembrie 19979 octombrie 19987 februarie 2001
2626Pokemon în țara mirosurilor
Pokémon Scent-sation! (Erika și Kusaihana
) 		23 septembrie 199712 octombrie 199812 februarie 2001
2727Hypno's Naptime
(Sleeper și Pokémon Hypnotism!?
) 		30 septembrie 199713 octombrie 199813 februarie 2001
2828Aleea Viitorilor Crescători de
Pokemon Pokemon Fashion Flash (Rokon! Înfruntare Crescători!
) 		7 octombrie 199714 octombrie 199814 februarie 2001
2929The
Punchy Pokémon (Pokemon de luptă! Marea bătălie!
) 		14 octombrie 199715 octombrie 199815 februarie 2001
treizecitreizeciSparks Zboară pentru Magnemite
(Coil Dream of Electric Mice!?
) 		21 octombrie 199716 octombrie 199819 februarie 2001
3131Toate pentru a lupta împotriva Diglett-ilor!
Sapa acele Diglett! (O mulțime de Digda!
) 		28 octombrie 199719 octombrie 199820 februarie 2001
3232The Ninja Poké-Showdown ( Sekichiku
Ninja Showdown!)
(セキチクにんじゃたいけつ！) 		4 noiembrie 199720 octombrie 199821 februarie 2001
3333Curse nebune
The Flame Pokémon-athon! (Cursa Pokémonului Marelui Foc!
) 		11 noiembrie 199721 octombrie 199822 februarie 2001
3434
Copilul Kangaskhan (Canticul de leagăn al lui Garura) (
ガルーラのこもりうた) 		18 noiembrie 199722 octombrie 199826 februarie 2001
35—(Legenda lui Dratini) [~3]
(Legenda lui Miniryu)
(ミニリュウのでんせつ) 		25 noiembrie 1997——
3635Bicicliști operează pe pod
The Bridge Bike Gang (Stormy Cycling Road)
(あらしのサイクリングロード) 		2 decembrie 199723 octombrie 199827 februarie 2001
3736Conacul misterios al lui Ditto
(Metamon and the Copycat Girl)
(メタモンとものまねむすめ) 		9 decembrie 199726 octombrie 199828 februarie 2001
38—(Porygon războinic electronic) [~4]
(Porygon războinic computerizat sau Porygon soldat electric)
(でんのうせんしポリゴン) 		15 decembrie 1997——
3937La revedere Pikachu! [~5]
La revedere lui Pikachu (Pădurea lui Pikachu)
(ピカチュウのもり) 		16 aprilie 199820 noiembrie 19981 martie 2001
4038Patru frați Eevee [~ 6]
The Battling Eevee Brothers (Cei patru frați Eievui)
(イーブイ４きょうだい) 		16 aprilie 199827 octombrie 19985 martie 2001
4139Snorlax, trezește-te!
Trezește-te Snorlax! (Trezește-te! Kabigon!
) 		23 aprilie 199828 octombrie 19986 martie 2001
4240Mystery of the Dark City
Showdown at Dark City (Confruntare! Sala de sport Pokémon!
) 		30 aprilie 199829 octombrie 19987 martie 2001
4341The March of the Exeggutor
Squad (Marșul Marelui Squad Nassy!
) 		7 mai 199830 octombrie 199812 martie 2001
4442Cowardly Paras
Problema cu Paras (Paras și Parasect)
(パラスとパラセクト) 		14 mai 199813 februarie 199913 martie 2001
4543Cântecul
lui Jigglypuff (Cântă! Purin!)
(うたって！プリン！) 		21 mai 199820 februarie 199914 martie 2001
4644Atacul
Pokémonului preistoric (Învierea!? Pokemon fosil!)
(ふっかつ！？かせきポケモン！) 		28 mai 199827 februarie 199915 martie 2001
4745O operație Chansey
(înregistrările clinice ale lui Lucky)
(ラッキーのカルテ) 		4 iunie 19986 martie 199919 martie 2001
4846Legăturile sacre ale căsătoriei
Sfânta căsătorie! (Gardie și Kojirō
) 		11 iunie 199813 martie 199920 martie 2001
4947Chasing Farfetch'd
So Near, Yet So Farfetch'd (Rața așezată a lui Kamonegi)
(カモネギのカモ) 		18 iunie 199820 martie 199921 martie 2001
cincizeci48Cine îl va primi pe Togepi?
Cine să-l păstreze pe Togepi? (Cine poate să-l păstreze pe Togepy!?
) 		25 iunie 199827 martie 199922 martie 2001
5149Grădina misterioasă a lui Bulbasaur
(Grădina misterioasă de flori a lui Fushigidane)
(フシギダネのふしぎのはなぞの) 		2 iulie 19983 aprilie 199926 martie 2001
52cincizeciPrintesa vs Printesa [~7]
Printesa vs Printesa Printesa (Ferce Lupta! Festivalul Fetelor Pokémon
) 		9 iulie 19984 septembrie 199927 martie 2001
5351Purr-fect Hero [~ 8]
Purr-fect Hero (Este Ziua Copilului! Toată lumea se adună!
) 		9 iulie 199811 septembrie 199928 martie 2001
5452Cazul
Caperului K-9! (Câinele polițist Gardie
) 		16 iulie 199810 aprilie 199929 martie 2001
5553Paparazzi
Pokémon Paparazzi (Photo Op Pikachu
) 		23 iulie 199817 aprilie 19992 aprilie 2001
5654Examen esențial
Testul suprem (Testul de certificare Pokémon!?
) 		30 iulie 199824 aprilie 19993 aprilie 2001
5755Secretul centrului de reproducere ( Secretul
centrului de reproducere!)
(そだてやのひみつ！) 		6 august 19981 mai 19994 aprilie 2001
5856Riddle
Me This (Arde! Guren Gym!)
(もえろ！グレンジム！) 		13 august 199818 septembrie 19995 aprilie 2001
5957
Panica vulcanică (Bătălia decisivă! Sala Guren!) (
けっせん！グレンジム！) 		20 august 199818 septembrie 199917 aprilie 2001
6058Plaja de conservare Blastoise [~ 9]
Plaja goală Blastoise (Insula lui Kamex)
(カメックスのしま) 		27 august 199820 septembrie 199918 aprilie 2001
6159The Misty
Mermaid (Sala Hanada! Bătălia subacvatică!
) 		3 septembrie 199823 septembrie 199819 aprilie 2001
6260Povestea lui Clefairy [~ 10]
Povești Clefairy (Pippi VS Purin)
(ピッピＶＳプリン) 		10 septembrie 199825 septembrie 199923 aprilie 2001
6361Bătălia
Insigna (Tokiwa Gym! Ultima insignă!
) 		17 septembrie 199825 septembrie 19999 aprilie 2001
6462Ieșirea domnului Mime
Este dl. Mime Time (Barrierd de la Pokémon Circus
) 		24 septembrie 199827 septembrie 199910 aprilie 2001
6563Capcană de Crăciun [~11]
Holiday Hi-Jynx (Crăciunul lui Rougela)
(ルージュラのクリスマス) 		5 octombrie 199811 decembrie 199911 aprilie 2001
6664Furtună de zăpadă [~12]
Snow Way Out! (Iwark ca un bivuac
) 		5 octombrie 199818 decembrie 199912 aprilie 2001
6765Poké Corral Showdown [~13]
Showdown la Po-ké Corral (Rival Showdown! Laboratorul Okido
) 		8 octombrie 199830 septembrie 199924 aprilie 2001
6866
Soluția de evoluție (când Yadon devine Yadoran) (
ヤドンがヤドランになるとき) 		15 octombrie 19982 octombrie 199925 aprilie 2001
6967The Pi
-Kahuna (Legenda Pikachu-ului surf
) 		22 octombrie 19982 octombrie 199926 aprilie 2001
7068
Faceți loc pentru întuneric (Kusaihana din Grădina Botanică) (
しょくぶつえんのクサイハナ) 		29 octombrie 19984 octombrie 199927 aprilie 2001
7169Lumini, cameră, motor!
Lumini, aparat de fotografiat, trăsătură (Pokémon the Movie!
) 		5 noiembrie 19988 octombrie 19993 mai 2001
7270Mergi spre vest, tinere Meowth!
Go West Young Meowth (AIUEO lui Nyarth)
(ニャースのあいうえお) 		12 noiembrie 19989 octombrie 19997 mai 2001
7371Stone Pokémon Tamer
pentru a stăpâni pe Onixpreved! (Intră patru regi cerești Siba!
) 		19 noiembrie 199811 octombrie 19998 mai 2001
7472Puzzle antic din Pokémopolis
(Bătălie aprigă! Pokemon antic)
(げきとつ！ちょうこだいポケモン) 		26 noiembrie 199814 octombrie 199910 mai 2001
7573Bad for the Bones
Bad To The Bone (Garagara's Bone Club
) 		3 decembrie 199816 octombrie 199914 mai 2001
7674Totul este în flăcări!
Toate aprinse! (Foc! Ceremonia de deschidere a Ligii Pokémon!
) 		10 decembrie 199823 octombrie 199915 mai 2001
7775Prima rundă - începe!
Runda întâi - Începe! (Liga Pokémon se deschide! Câmp de apă!
) 		17 decembrie 199830 octombrie 199916 mai 2001
7876Foc și gheață
Foc și gheață (Câmp de gheață! Bătălie aprinsă!
) 		24 decembrie 19984 noiembrie 199917 mai 2001
7977Runda a 4-a răsturnări și întoarceri din
The Fourth Round Rumble (Câmp de iarbă! Rival neașteptat!
) 		1 ianuarie 199913 noiembrie 199921 mai 2001
8078Un prieten
în fapt (Intră un rival!)
(ライバルとうじょう！) 		7 ianuarie 199920 noiembrie 199922 mai 2001
8179Prieten
și dușman deopotrivă (Sekiei Stadium! VS Hiroshi!
) 		14 ianuarie 199927 noiembrie 199923 mai 2001
8280Prieteni până la
sfârșit (Liga Pokémon! Bătălia finală!
) 		21 ianuarie 199927 noiembrie 199924 mai 2001

Sezonul 2: Aventuri în Insulele Orange

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
8381
(1)		Pallet Party Panic (
Masara Town! Pornind într-o nouă călătorie! )
 		28 ianuarie 19994 decembrie 199928 mai 2001
8482
(2)		O sperietură în aer
(Accident Blimp!?
) 		4 februarie 19998 ianuarie 200029 mai 2001
8583
(3)		Mysterious
Poké Ball Peril (Pokemonul de Sud și mingea GS)
(なんごくポケモンとＧＳボール) 		11 februarie 199915 ianuarie 200030 mai 2001
8684
(4)		The Lost
Lapras (Salvați Laplace!)
(ラプラスをたすけろ！) 		18 februarie 199922 ianuarie 200031 mai 2001
8785
(5)		Construit pentru Waves
Fit To Be Tide (Orange League! Natsukan Gym!
) 		25 februarie 19995 februarie 20004 iunie 2001
8886
(6)		Pikachu este supărat!
Pikachu Re-Volts (Misterul Pokémonului dispărut!
) 		4 martie 19995 februarie 20005 iunie 2001
8987
(7)		Crystal Onix
The Crystal Onix (The Crystal Iwark)
(クリスタルのイワーク) 		11 martie 19995 februarie 200013 iunie 2001
9088
(8)		Lumea roz
în roz (Insula Pokémonului roz)
(ピンクのポケモンじま) 		18 martie 199912 februarie 200014 iunie 2001
9189
(9)
Shell Shock ! (Secretul fosilelor Kabuto!
) 		25 martie 19994 martie 200018 iunie 2001
9290
(10)
Lupta de scenă ! (Dansez! Pokémon Showboat!
) 		1 aprilie 199912 februarie 200019 iunie 2001
9391
(11)		La revedere, Psyduck!
Bye Bye Psyduck (La revedere Koduck! Vino din nou Golduck?
) 		8 aprilie 199926 februarie 200020 iunie 2001
9492(12)Bucuria
Pokémonului (Sailing Joy! Cross the Raging Waves!
) 		15 aprilie 19994 martie 200021 iunie 2001
9593(13)Navel Maneuvers
(Sala de sport pentru buric! Bătălia pe munte înzăpezit!
) 		22 aprilie 199911 martie 200025 iunie 2001
9694 (14)Snack Attack
(Lacomul Kabigon! Panica uriasa!
) 		29 aprilie 199925 martie 200026 iunie 2001
9795 (15)Ghost Ship
A Shipful of Shivers (Ghost Ship și Ghost Pokémon!
) 		6 mai 199925 martie 200026 iunie 2001
9896 (16)
Reguli Meowth ! (Insula lui Lord Nyarth!?
) 		13 mai 199925 martie 200027 iunie 2001
9997 (17)Noul prieten al lui
Tracey, Tracey se declanșează (The Strike Soldier's Pride)
(ストライクせんしのほこり) 		20 mai 19991 aprilie 20002 iulie 2001
10098 (18)O zi
liberă (este o insulă de sud! Toată lumea se adună!
) 		27 mai 19998 aprilie 20003 iulie 2001
10199(19)The Mandarin
Island Miss Metch (Patru regi cerești Kanna! Bătălia de gheață!!
) 		3 iunie 199915 aprilie 200016 iulie 2001
102100 (20)Lumina sufletului meu, Pokemon!
De ce ești, Pokémon? (Povestea de dragoste a lui Nidoran
) 		10 iunie 199922 aprilie 200017 iulie 2001
103101 (21)Du-te, micuțule Pokemon!
Înțelegeți-vă, micul Pokémon (Coil on the Prairie!
) 		17 iunie 199929 aprilie 200018 iulie 2001
104102 (22)The Mystery
Menace (Monstru în canalizare!?)
(ちかどうのかいぶつ！？) 		24 iunie 19996 mai 200019 iulie 2001
105103 (23)Misty face alegerea
Misty Meets Her Metch (Yuzu Gym! Tip Battle 3 VS 3!!
) 		1 iulie 19999 septembrie 200023 iulie 2001
106104 (24)Bound For Trouble
(Pikachu VS Nyarth!?
) 		15 iulie 199915 septembrie 200030 iulie 2001
107105 (25)Charizard îngheață! [~ 15]
Charizard Chills (Lizardon! Te aleg pe tine!!
) 		22 iulie 19992 septembrie 20006 august 2001
108106 (26)(Pokemon Water Battle)
Războiul Pokémon în apă (Confruntarea cu focul! Zenigame VS Kameil
) 		29 iulie 199926 august 2000—
109107 (27)(Food Fight)
Pokémon Food Fight! (Arde! Kabigon!!
) 		5 august 199919 august 2000—
110108 (28)(Double Poké Trouble)
Pokémon Double Trouble (Bătălia cu etichete! Sala finală!!
) 		12 august 19999 septembrie 2000—
111109 (29)(Observator minunat)
Observatorul nebunesc! (Koiking! Secretul evoluției!!
) 		19 august 199916 septembrie 2000—
112110 (30)(Stun Spray de polen)
The Stun Spore Detour (Nyoromo și Kasumi)
(ニョロモとカスミ) 		26 august 199916 septembrie 2000—
113111 (31)(Bună, Pomelo)
Bună, Pummelo! (Cupa câștigătorului! Bătălia completă 6 VS 6!!
) 		2 septembrie 199923 septembrie 2000—
114112 (32)(Dragonite Intră)
Intră în Dragonite (Bătălia finală! Intră Kairyu!!
) 		9 septembrie 199923 septembrie 2000—
115113 (33)(La revedere Lapras!)
Viva Las Lapras (La revedere Laplace!)
(さよならラプラス！) 		16 septembrie 199930 septembrie 2000—
116114 (34)( Mare explozie de marumin!?)
(マルマインだいばくは！？) The Underground Round Up (Mare explozie de marumine!? )
 		23 septembrie 199930 septembrie 2000—
117115 (35)(The Dome Case) O situație de cort (Înapoi în orașul
Masara ! )
 		30 septembrie 19997 octombrie 2000—
118116 (36)(Rivalry Reborn)
The Rivalry Revival (Rival Showdown! Satoshi VS Shigeru!!
) 		7 octombrie 199914 octombrie 2000—

Sezonul 3: Călătorie la Johto [~16]

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA
119117 (JJ1)(Din mâinile lui Totodile!)
Nu atingeți That 'dile (Wakaba Town! Orașul în care vânturile spunând o lovitură de început! )
 		14 octombrie 199914 octombrie 2000
120118 (JJ2)(Double Trouble)
The Double Trouble Header (Chicorita lui Rookie!)
(ルーキーのチコリータ！) 		21 octombrie 199921 octombrie 2000
121119 (JJ3)(Sfârșit stupid)
Un sfârșit sappy (Bătălie aprigă! Heracross VS Kailios!!
) 		28 octombrie 199928 octombrie 2000
122120 (JJ4)(Rol, Pokémon!)
Continuă, Pokémon! (Valea Donfan!
) 		4 noiembrie 19994 noiembrie 2000
123121 (JJ5)(Iluziile atacă!)
Iluzie Confuzie! (Hoho și pădurea misterioasă!
) 		11 noiembrie 19994 noiembrie 2000
124122 (JJ6)(Flower Power)
Flower Power (Dansul de luptă al Kireihanei!
) 		18 noiembrie 199911 noiembrie 2000
125123 (JJ7)(Spinarak atacă)
Spinarak Attack (Itomaru! Marea Investigație!!)
(イトマル！だいそうさせん！！) 		25 noiembrie 199911 noiembrie 2000
126124 (JJ8)Snobismul Snubbull
(Viața magnifică a lui Bulu!?)
(ブルーのかれいなせいかつ！？) 		2 decembrie 199918 noiembrie 2000
127125 (JJ9)(Little Big Horn)
The Little Big Horn (Odoshishi! Pădurea Iluziilor!?)
(オドシシ！まぼろしのもり！？) 		9 decembrie 199918 noiembrie 2000
128126 (JJ10)
The Chikorita Rescue (The Stubborn Chicorita!!) (
いじっぱりのチコリータ！！) 		16 decembrie 199925 noiembrie 2000
129127 (JJ11)O dată
într-o lună albastră (Nuoh și mingea GS!?)
(ヌオーとＧＳボール！？) 		23 decembrie 19992 decembrie 2000
130128 (JJ12)(Oprire fluier)
The Whistle Stop (Flautul lui Rediba!)
(レディバのふえ！) 		1 ianuarie 20002 decembrie 2000
131129 (JJ13)Ignoranța
este Blissey (Happinas, asistenta fericită!)
(ハピナスのハッピーナース！) 		6 ianuarie 20009 decembrie 2000
132130 (JJ14)(Battlesprout)
A Bout With Sprout (Criza mare! Turnul Madatsubomi!
) 		13 ianuarie 200016 decembrie 2000
133131(JJ15)(Zbor de luptă împotriva incendiului)
Flyer de luptă cu foc (Sala de sport Kikyō! Bătălia Sky!!
) 		20 ianuarie 200016 decembrie 2000
134132(JJ16)
Pentru a striga tare (Crybaby Maril!) (
なきむしマリル！) 		27 ianuarie 200020 ianuarie 2001
135133(JJ17)(Mulțumesc mult!)
Tanks a Lot! (Rampage! Otachi și Togepy!!
) 		3 februarie 200027 ianuarie 2001
136134 (JJ18)(Charizard's Ambitions)
Charizard's Burning Ambitions (Valea lui Lizardon! Până ne întâlnim din nou!!
) 		10 februarie 20003 februarie 2001
137135(JJ19)(Zâmbește și câștigă!)
Rânjește pentru a câștiga! (Big Panic! Kimawari Contest!!
) 		17 februarie 200010 februarie 2001
138136(JJ20)( Ranchiunul lui
Chikorita) Marea supărare a lui Chikorita (Chicorita este într-o dispoziție proastă!?)
(チコリータはごきげんななめ！？) 		24 februarie 200020 ianuarie 2001
139137(JJ21)Foul Weather Friends ( Hanecco
Hopped! Battle on the Prairie!!
) 		2 martie 200010 februarie 2001
140138(JJ22)(Superhero Secret)
The Superhero Secret (Supereroul misterios! Intră Gligerman!!
) 		9 martie 200017 februarie 2001
141139(JJ23)(Calm și pufos)
Mild 'n Wooly (Merriep și fata de la pășune)
(メリープとまきばのしょうじょ) 		16 martie 200017 februarie 2001
142140 (JJ24)(Înainte la luptă!)
Wired for Battle! (Hai să luptăm! Hassam VS Heracros!!
) 		23 martie 200024 februarie 2001
143141(JJ25)(Cindaquill Hunt)
Good 'Quil Hunting (Hinoarashi! Catch It!!
) 		30 martie 20003 martie 2001
144142(JJ26)(Frica de secetă)
O umbră de secetă (Hiwada Town! Yadon Well!!
) 		6 aprilie 20003 martie 2001
145143(JJ27)(Pentru caise!)
Going Apricorn! (Kunugidama și fructul Bonguri! Bătălia în curte!!
) 		13 aprilie 200010 martie 2001
146144 (JJ28)
Gettin' The Bugs Out (Hiwada Gym! Forest Battlefield !!
) 		20 aprilie 200017 martie 2001
147145(JJ29)(Minciunile lui Farfetch'd)
A ​​Farfetch'd Tale (Pădurea Ubame! Căutați Kamonegi!!
) 		27 aprilie 200017 martie 2001
148146 (JJ30)(Funcții de schimb)
Trucuri ale comerțului (Sonans și Pokémon Swap Meet!!
) 		4 mai 200024 martie 2001
149147(JJ31)(Fire Squad)
Echipa de pompieri! (Arde, echipa Zenigame ! Ca un foc!! )
 		11 mai 200021 aprilie 2001
150148 (JJ32)(Numai că nicio problemă!)
Nu Big Woop! (O mulțime de Upah!
) 		18 mai 200031 martie 2001
151149 (JJ33)(Perspectivă specială)
Tunnel Vision (Purin VS Bulu!)
(プリンＶＳブルー！) 		25 mai 20007 aprilie 2001
152150 (JJ34)(Time of Hondor)
Hour of the Houndor (Pokemon întunecat - Delvil)
(ダークポケモン・デルビル) 		1 iunie 200014 aprilie 2001
153151 (JJ35)(Lupta Totodile)
Duelul Totodile (Cine poate să o păstreze pe Waninoko!? Satoshi VS Kasumi!
) 		8 iunie 20005 mai 2001
154152 (JJ36)(Luptă fierbinte!)
Meciuri fierbinți! (Airmd VS Hinoarashi! Aripă de oțel!!
) 		15 iunie 200012 mai 2001
155153 (JJ37)(Stil Totodile)
Dragoste, Stil Totodile (Dansează, Waninoko! Dansează pașii iubirii!!
) 		22 iunie 200026 mai 2001
156154 (JJ38)(Distracție cu păsări)
Joacă cu păsări! (Un Yorunozuku de culoare diferită! Prinde-l!!
) 		29 iunie 200028 aprilie 2001
157155 (JJ39)(Grumbling Forest)
Forest Grumps (Ringuma Shock!!)
(リングマでドッキリ！！) 		6 iulie 20002 iunie 2001
158156 (JJ40)(Prietenii Psihici)
Sidekicks Psihici! (Kirinriki! Satul Pokémonului Esper!
) 		13 iulie 200011 august 2001
159157 (JJ41)(Guraci)
Vânătorii de ghicire (Pokémon Ghicitor!? Battle Royal!
) 		27 iulie 200019 mai 2001

Sezonul 4: Campionii Ligii Johto

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA
160158 (JLC1)(Începând din Goldenrod)
O oportunitate Goldenrod (Kogane Gym! Speed ​​​​& Power!?
) 		3 august 200018 august 2001
161159 (JLC2)(Sfârșitul poveștii triste)
A Dairy Tale Ending (Miltank! Revenge Battle!!
) 		10 august 200018 august 2001
162160 (JLC3)(Difuzare)
Timp de aer! (Bătălia la Turnul Radio! Depășește spațiu-timp!!
) 		17 august 20008 septembrie 2001
163161 (JLC4)(Vânătoarea de insecte)
Bug-ul se oprește aici (Turneu de prindere a insectelor! Captură un Pokémon în Parcul Natural!!
) 		24 august 200025 august 2001
164162 (JLC5)(Vizualizare de neînțeles)
Tip Casting (Unde este Usokkie!?
) 		31 august 20001 septembrie 2001
165163 (JLC6)(Fossil Mash)
Fossil Fools (Parcul Pokémon antic! Ruinele lui Alph!!
) 		7 septembrie 200015 septembrie 2001
166164 (JLC7)(Livrare prin aer)
Continuare! (Carrier Poppo din magazinul Poppo!
) 		14 septembrie 200022 septembrie 2001
167165 (JLC8)(Castle Trouble)
Hassle in the Castle (Conacul lui Zubat! Un labirint periculos!!
) 		21 septembrie 200029 septembrie 2001
168166 (JLC9)(Două lovituri de la Miss)
Două lovituri și o ratată (Kapoerer VS Fushigidane! Confruntare corp la corp!!
) 		28 septembrie 200015 septembrie 2001
169167 (JLC10)(Bătălia cu apă caldă)
O bătălie cu apă caldă (Cei trei din junglă! Bătălia în izvoarele termale!!
) 		5 octombrie 200022 septembrie 2001
170168 (JLC11)(Pescuit și împuțit)
Cârlig, linie și împuțit (Azumao! Bătălia de pescuit!!
) 		12 octombrie 200029 septembrie 2001
171169 (JLC12)(Frumusețe și antrenor)
Beauty and the Breeder (La revedere Rokon! Concursul de frumusețe Pokémon!!
) 		19 octombrie 20006 octombrie 2001
172170 (JLC13)(Pilula miraculoasă)
O pastilă mai bună de înghițit (Tsubotsubo VS Madatsubomi)
(ツボツボＶＳマダツボミ) 		26 octombrie 200013 octombrie 2001
173171 (JLC14)(Jocul celor puternici)
Power Play! ( Blacky ! Bătălia în timpul unei nopți întunecate!! )
 		2 noiembrie 200020 octombrie 2001
174172 (JLC15)(Mountain Time)
Mountain Time (Redian! Treci prin Valea Vântului!!
) 		9 noiembrie 200020 octombrie 2001
175173 (JLC16)(Satul Wobbafet)
Wobbu-Palooza! (Satul Sonans!?
) 		16 noiembrie 200027 octombrie 2001
176174 (JLC17)(Arta transformării)
Imitație Confruntare (Încerc să fii un maestru Metamon! Imite, încă o dată!!
) 		23 noiembrie 200027 octombrie 2001
177175 (JLC18)(The Trouble with Snubbull)
The Trouble With Snubbull (Nyarth, Bulu and Granbulu!?
) 		30 noiembrie 20003 noiembrie 2001
178176 (JLC19)(Prietenul lui Ariados)
Ariados, Amigos (Ariados! Battle of Ninja Arts!!
) 		7 decembrie 200017 noiembrie 2001
179177 (JLC20)(Aripi și lucruri)
Wings 'N' Things (Flap, Yanyanma! Zboară spre cerul de mâine!!
) 		14 decembrie 200017 noiembrie 2001
180178 (JLC21)(Drumul Grass)
The Grass Route (Popocco! Grass Pokémon Battle!!
) 		21 decembrie 20003 noiembrie 2001
181179 (JLC22)(Compania Apple)
The Apple Corp! (Pikachu și Pichu!
) 		4 ianuarie 20011 decembrie 2001
182180 (JLC23)(Livrarea specială a
lui Houndoom) Livrarea specială a lui Houndoom (Hellgar și Togepy!)
(ヘルガーとトゲピー！) 		11 ianuarie 20011 decembrie 2001
183181 (JLC24)(Ghost Chance)
A Ghost of a Chance (Turnul Ars! Apare Matsuba!!
) 		18 ianuarie 200110 noiembrie 2001
184182 (JLC25)(De la fantomă la fantomă!)
De la fantomă la fantomă (Enjū Gym! Ghost Battle!!
) 		25 ianuarie 200110 noiembrie 2001
185183 (JLC26)(Probleme la ceremonia ceaiului)
Trouble's Brewing (Cele cinci surori ale lui Eievui! Bătălia la convenția ceaiului!!
) 		1 februarie 20018 decembrie 2001
186184 (JLC27)(Lucruri sclipitoare)
All That Glitters! (Yamikarasu! Insignele furate!!
) 		8 februarie 200115 decembrie 2001
187185 (JLC28)(Lumina fantastică)
Lumina fantastică (Cerul lui Teppouo!)
(テッポウオのそら！) 		15 februarie 200115 decembrie 2001
188186 (JLC29)(Ursul enervant)
Insuportabil (Secretul lui Himeguma!)
(ヒメグマのひみつ！) 		22 februarie 200119 ianuarie 2002
189187 (JLC30)(Imagini
în mișcare) Imagini în mișcare (Misterul Himanuts înghețați!!
) 		1 martie 200126 ianuarie 2002
190188 (JLC31)
Spring Fever (Săpați aici Urimoo ! Căutați izvorul cald!! )
 		8 martie 20012 februarie 2002
191189 (JLC32)
( Articuno binevenit la rece!) Freeze Frame (Freezer VS Purin! În mijlocul unei furtuni de zăpadă!! )
 		15 martie 20019 februarie 2002
192190 (JLC33)(Arcanine și pietre de foc furate!)
Pietrele furate! (Windie și piatra de foc!
) 		22 martie 200116 februarie 2002
193191 (JLC34)(Stolen Danspers)
The Dunsparce Deception (Nu sunt niciun Nokocchi aici!?)
(ノコッチはのこっちない！？) 		29 martie 200123 februarie 2002
194192 (JLC35)The Wayward Wobbuffet
(Sonans! Este așa?)
(ソーナンス！そうなんす？) 		5 aprilie 20012 martie 2002
195193 (JLC36)(Boală misterioasă)
Sick Daze (Takeshi se prăbușește! O tabără periculoasă!!
) 		12 aprilie 20019 martie 2002
196194 (JLC37)(Maeștrii inelului)
Maeștrii inelului (Ordile VS Kamex! Bătălia de sumo!!
) 		19 aprilie 200116 martie 2002
197195 (JLC38)(Pokémon Talker)
The Poké Spokesman (Poți vorbi cu Pokémon!? Cuvintele și sentimentele Pokémon!
) 		26 aprilie 200123 martie 2002
198196 (JLC39)(Luptă în ruine)
Control Freak! (Golbat VS Regina Mascata Musashi! Bătălia în ruine!!
) 		3 mai 200130 martie 2002
199197 (JLC40)(Arta
Pokémon) Arta Pokémonului (Miracolul lui Doble!! Strălucește în soarele dimineții!
) 		10 mai 20016 aprilie 2002
200198 (JLC41)(Broken Heart of Brock)
The Heartbreak of Brock (Nidorino și Nidorina! Zilele colorate cu trandafiri ale lui Takeshi!?
) 		17 mai 200113 aprilie 2002
201199 (JLC42)(Transformare miraculoasă) Evenimente curente (La revedere
Chicorita !? Labirintul electric! )
 		24 mai 200127 aprilie 2002
202200 (JLC43)(Unde s-a dus Bayleaf?)
Turning Over A New Bayleef (Unde s-a dus Bayleaf!? Captură la Grădina de Ierburi!
) 		31 mai 20014 mai 2002
203201 (JLC44)(Un apel pentru a fi un artist de circ)
Doin' What Comes Natu-rally (Naty Fortune Teller! Mystery of Telling the Future!!
) 		7 iunie 200118 mai 2002
204202 (JLC45)(Big Balloon Race)
The Big Balloon Blow-Up (The Big Balloon Race! Exceed the Storm!!
) 		14 iunie 200125 mai 2002
205203 (JLC46)(The Screen Actor's Secret)
The Screen Actor's Guilt (Muchul is Daydreaming!! Le plac superstarurilor Pokémon?
) 		21 iunie 20011 iunie 2002
206204 (JLC47)(Luptă cu Rhydon lângă râu)
Da, Rhydon! (Urmează-l pe Saidon care face surf!? Bătălia de la lac!
) 		28 iunie 200122 iunie 2002
207205 (JLC48)(Prinde-l pe Kecleon)
Caperul Kecleon (Unde este Kakureon!? Haos imens creat de Pokémonul Invizibil!
) 		5 iulie 200117 august 2002
208206 (JLC49)(Sora Joy și Pokemon Apă) Pokemonul
Bucuria Apei (Asistenta Joy Who Hates Pokemonul Apă!? Furia lui Kasumi!
) 		12 iulie 200124 august 2002
209207 (JLC50)(Desert Mystery)
Ai Miltank? (Mama Miltank! Secretul deșertului!
) 		19 iulie 200131 august 2002
210208 (JLC51)(Bătălia în Olivine City)
Luptă pentru lumină! (Farul strălucitor! Bătălia la Asagi City!!
) 		26 iulie 20017 septembrie 2002
211209 (JLC52)(Machoke, Machoke!)
Machoke, Machoke Man! (Tanba Gym! Meci de lupte!!
) 		2 august 20017 septembrie 2002

Sezonul 5: Calea maestrului

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA
212210 (MQ1)(În jurul vârtejelor)
Around the Whirlpool (Un lanț de insule Whirlpool! O provocare reînnoită!!
) 		9 august 200114 septembrie 2002
213211 (MQ2)
Zboară-mă pe Lună (Poppo și imensul Poppo! Spre cerul nevăzut încă !!
) 		16 august 200121 septembrie 2002
214212 (MQ3)(Chinchau Move)
Takin' It on the Chinchou (Pune-te spre mare! Linia Chonchie!!
) 		23 august 200128 septembrie 2002
215213 (MQ4)(Corsola Jump)
O Corsola Caper! (Sunnygo Amigo! Confruntare pe insula Ōgan!!
) 		30 august 20015 octombrie 2002
216214 (MQ5)(Mantine peste bord!)
Mantine peste bord! (Mantain și nava scufundată! Secretul Pokémonului misterios!
) 		6 septembrie 200112 octombrie 2002
217215 (MQ6)Octillery The Outcast
(Okutank și Teppouo! Preliminarii Cupei Whirlpool!!
) 		13 septembrie 200119 octombrie 2002
218216 (MQ7)(Duelul Eroilor)
Dueling Heroes (Cupa Whirlpool! O mare bătălie în Colosseumul de apă!!
) 		20 septembrie 200126 octombrie 2002
219217 (MQ8)(Potrivire perfectă)
Perechea perfectă! (Satoshi VS Kasumi! Bătălia finală în Cupa Whirlpool!!
) 		27 septembrie 20012 noiembrie 2002
220218 (MQ9)(Diglets) Plantați-
l acum... Diglett Later (Protejați satul Digda! Strategia pentru marea capcană!?
) 		4 octombrie 20019 noiembrie 2002
221219 (MQ10)(Legenda aripii de argint! Lupta turnului!!)
Salut Ho Silver... Pleacă! (Legenda aripilor de argint! Bătălia de la Gingan Isle!!
) 		11 octombrie 200116 noiembrie 2002
222220 (MQ11)(Pokemon misterios!)
Misterul este istorie (Pokemon misterios X!!)
(なぞのポケモンＸ！！) 		18 octombrie 200123 noiembrie 2002
223221 (MQ12)(Mamă alarmată)
Un părinte prins! (Captivă Lugia!
) 		25 octombrie 200130 noiembrie 2002
224222(MQ13)O promisiune
este o promisiune (Promisiunea cu Lugia!)
(ルギアとのやくそく！) 		1 noiembrie 20017 decembrie 2002
225223(MQ14)(Mândru Flying Hoho! Întoarce-te la Olivine!)
Aruncarea Noctowl (Fly Flight Hoho! Îndreptați-vă spre Asagi!!
) 		8 noiembrie 200114 decembrie 2002
226224 (MQ15)(Stadionul Olivine. Luptă împotriva lui Steelix!)
Nervii lui Steelix! (Sala Asagi! VS Haganeil!!
) 		15 noiembrie 200121 decembrie 2002
227225 (MQ16)(La revedere Bulbasaur! Aventuri la reședința profesorului Oak)
Bulbasaur... Ambasadorul! (Adio Fushigidane! Aventura la Dr. Okido!!
) 		22 noiembrie 200123 decembrie 2002
228226(MQ17)(Eifie și Sakura. Întoarce-te în orașul Ecrotic!)
Espeon, neinclus (Eifie și Sakura! Orașul Enju din nou!!
) 		29 noiembrie 200124 decembrie 2002
229227 (MQ18)(Ho-Oh și Bells)
Pentru Ho-Oh the Bells Toll! (Suicune și Minaki! Legenda lui Houou!!
) 		6 decembrie 200125 decembrie 2002
230228(MQ19)(Pokémon Extreme)
Pokemon Extrem! (Alergați rapid de-a lungul cursei Pokémon!!
) 		13 decembrie 20014 ianuarie 2003
231229 (MQ20)(Detective de poliție! Poveste misterioasă cu ouă)
O aventură de observare a ouălor! (Famosul detectiv Junsar! Misterul oului care a dispărut!!
) 		20 decembrie 200111 ianuarie 2003
232230 (MQ21)(Schimbarea planurilor)
Eclozarea unui plan (ou, hatch)
(タマゴ、かえる) 		27 decembrie 200118 ianuarie 2003
233231 (MQ22)(Echipa Rocket și Delibird)
Cotizații și ce nu trebuie (Rocket-dan și Delibird!)
(ロケットだんとデリバード！) 		10 ianuarie 200225 ianuarie 2003
234232 (MQ23)
Aștept doar un prieten (Kyukon în ceață !
) 		17 ianuarie 200226 ianuarie 2003
235233 (MQ24)
A Tyrogue Full of Trouble (Balkie și Regele Karate Nobuhiko!) (
バルキーとからておうノブヒコ！) 		24 ianuarie 20021 februarie 2003
236234 (MQ25)Xatu
the Future (Marea predicție a lui Natio!)
(ネイティオのだいよげん！) 		31 ianuarie 20028 februarie 2003
237235 (MQ26)(Lance și Red Gyarados)
Talkin' 'Bout an Evolution (Wataru și Red Gyarados!)
(ワタルとあかいギャラドス！) 		7 februarie 200215 februarie 2003
238236 (MQ27)(Furia lui Red Gyarados)
Rage of Innocence (Furia lui Red Gyarados!)
(あかいギャラドスのいかり！) 		14 februarie 200222 februarie 2003
239237 (MQ28)(Saw Pig and Ice Trap!)
La fel de rece ca Pryce (Inomoo și Yanagi of the Winter!)
(イノムーとふゆのヤナギ！) 		21 februarie 20021 martie 2003
240238 (MQ29)(Stadionul de mahon! Bătălia de gheață!)
Frumos Pryce, iubito! (Chōji Gym! Bătălia de gheață!
) 		28 februarie 20028 martie 2003
241239 (MQ30)(Belosome vs. Vileplume. Peace in the Grassy Meadow)
Indiferent de felul în care bate vântul (Kireihana și Ruffresia! Peace in Meadow!
) 		7 martie 200222 martie 2003
242240 (MQ31)Unora le place fierbinte ( Magcargot
! Getting the Hot Heart!!
) 		14 martie 200229 martie 2003
243241 (MQ32)(Vrăjitoare și trucuri magice)
Hocus Pokémon (O transformare uriașă cu Pokémon Magic!?
) 		21 martie 20025 aprilie 2003
244242(MQ33)(Zabdos și Crystal. Secretul lacului) La
fel de clar ca cristalul (Tunetul și cristalul! Secretul lacului!
) 		28 martie 200212 aprilie 2003
245243 (MQ34)(Pupurin Twins vs. Jigglypuff)
Același cântec și dans vechi (Pupurin Twins VS Purin! Cântând un concert Pokémon!
) 		11 aprilie 200219 aprilie 2003
246244 (MQ35)(Perspectiva lui Slowpoke! Perspectiva lui Ash!)
Enlighten Up! (Înțelegerea lui Yadon! Înțelegerea lui Satoshi!
) 		18 aprilie 200226 aprilie 2003
247245 (MQ36)(Cine este adevăratul profesor Oak)
Va rog, adevăratul stejar să se ridice? (Fake Okido!? Pokémon Senryū Confruntare!!
) 		25 aprilie 200226 aprilie 2003
248246 (MQ37)(Clefah, Cloffery și Steaua Căzută)
Wish Upon a Star Shape (Py și Pippi și Steaua Căzătoare!
) 		2 mai 20023 mai 2003
249247 (MQ38)(Evoluția Polywhirl) Averi
scandaloase (Evoluția lui Nyorozo!)
(ニョロゾのしんか！) 		9 mai 200210 mai 2003
250248 (MQ39)(Luptă în parc)
One Trick Phony! (Battle Park! VS Kamex - Lizardon - Fushigibana!
) 		16 mai 200217 mai 2003
251249 (MQ40)(Politoid și grup de sprijin)
I Politoed Ya So! ( Majoretele lui Nyorotono!
) 		23 mai 200224 mai 2003
252—(
Peștera de gheață!)
(こおりのどうくつ！) 		30 mai 2002—
253250 (MQ41)(Claire și Dratini)
Frumusețea este adâncă în piele (Ibuki și Miniryu!)
(イブキとミニリュウ！) 		6 iunie 200231 mai 2003
254251 (MQ42)(Dragon Fang. Blackthorne Stadium)
Colți pentru nimic (Fusube Gym's Dragon's Fang!)
(フスベジムのりゅうのきば！) 		13 iunie 20027 iunie 2003
255252 (MQ43)(Mă întâlnesc cu un vechi prieten!)
Great Bowls of Fire! ( Kairyu ! Activați Furia Imperială! )
 		20 iunie 200214 iunie 2003
256253 (MQ44)(Final Badge Battle)
Better Eight Than Never (Fusube Gym! The Final Badge!!
) 		27 iunie 200221 iunie 2003
257254 (MQ45)(Lipsesc pictograme)
De ce? Wynaut! (Sohnano!? Insigne de gimnastică și Sonans!!
) 		4 iulie 200228 iunie 2003
258255 (MQ46)(Doar adăugați apă!)
Doar adăugați apă (Sala de sport Ryūgū! Bătălia în apă!
) 		11 iulie 200212 iulie 2003
259256 (MQ47)(Cântecul lui Lapras)
Lapras of Luxury (Cântecul lui Laplace!)
(ラプラスのうた！) 		18 iulie 200226 iulie 2003
260257 (MQ48)(Afișează-te dacă poți)
Hatch Me If You Can (Protejând oul! Viața născută într-o furtună!
) 		25 iulie 20029 august 2003
261258 (MQ49)(Atenție: Entei!)
Entei pe propriul risc (Entei și prietenii izvorului termal!
) 		1 august 200216 august 2003
262259 (MQ50)(Succesul regal)
O realizare încoronată (Yadoking! Simbolul Regelui!)
(ヤドキング！おうじゃのしるし！) 		8 august 200223 august 2003
263260 (MQ51)(Casey și Elekid)
Aici te privesc, Elekid (Nanako și Elekid!)
(ナナコとエレキッド！) 		15 august 200230 august 2003
264261 (MQ52)(Ești o stea, Larvitar!)
Ești o stea, Larvitar! (Yogiras face tot posibilul!
) 		22 august 20026 septembrie 2003
265262 (MQ53)(Anown dintr-o țară necunoscută!)
Address Unown! (Necunoscut al Țării misterului!
) 		29 august 200213 septembrie 2003
266263 (MQ54)(Oprire forțată! Mama lui Larvitar!)
Mama tuturor bătăliilor (Bangiras și Yogiras!
) 		5 septembrie 200215 septembrie 2003
267264 (MQ55)(Nyula și Flacăra Sacră!)
Pop Goes The Sneasel (Nyula și Flacăra Sacră!
) 		12 septembrie 200216 septembrie 2003
268265 (MQ56)(Întoarcerea lui Gary)
A Claim to Flame! (Deschiderea Ligii Shirogane! Shigeru din nou!
) 		19 septembrie 200217 septembrie 2003
269266 (MQ57)(Quilawa Battle)
Dragoste, stil Pokémon (Preliminarii ligii! Bătălia Flăcării Magmarashi!!
) 		26 septembrie 200218 septembrie 2003
270267 (MQ58)(Meganium vs. Bulbasaur)
Tie One On! (Meganium VS Fushigidane! Tipuri Spirit of the Grass!
) 		3 octombrie 200219 septembrie 2003
271268 (MQ59)(Cine câștigă?)
Legăturile care leagă (finalele turneului! Bătălia completă 6 VS 6!!
) 		10 octombrie 200220 septembrie 2003
272269 ​​(MQ60)(Bătălie incitantă!)
Nu pot învinge căldura! (Confruntare rivală! Kamex VS Lizardon!!
) 		17 octombrie 200227 septembrie 2003
273270 (MQ61)(Jucându-se cu focul)
Jucându-se cu focul! (Bursyamo se întoarce! Luptă împotriva lui Hazuki!!
) 		24 octombrie 20024 octombrie 2003
274271(MQ62)(Fotografia finală a lui Johto)
Johto Photo Finish (Până la sfârșitul luptei complete! Fiecare în felul fiecăruia!!
) 		31 octombrie 200211 octombrie 2003
275272(MQ63)(Întotdeauna este greu să-ți spui la revedere)
Gotta Catch Ya Later! (La revedere... și apoi, pornire!
) 		7 noiembrie 200218 octombrie 2003
276273 (MQ64)(Regiune nouă - Hoenn)
Hoenn Alone! (Despărțire de Pikachu...
!) 		14 noiembrie 200225 octombrie 2003

Generație nouă / Generație avansată

Sezonul 6: Noua generație

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
277 (AG1)274(1)Începe aventura
Obține spectacolul pe drum! (Un pământ nou! O nouă aventură!!
) 		21 noiembrie 20021 noiembrie 200318 mai 2015
278 (AG2)275(2)O ruină
cu vedere (Pokemon antic și echipe misterioase!
) 		28 noiembrie 20028 noiembrie 200319 mai 2015
279 (AG3)276(3)Nu există loc ca Hoenn
(Touka Gym! VS Yarukimono!)
(トウカジム！VSヤルキモノ！) 		5 decembrie 200215 noiembrie 200320 mai 2015
280 (AG4)277(4)You Never Can Taillow
(O mulțime de subame! O mulțime de pericol! Captură în Touka Woods!!
) 		12 decembrie 200222 noiembrie 200321 mai 2015
281(AG5)278(5)Poduri joacă în Knicker
of Time! (Jiguzaguma și băiatul cu pantaloni scurti! Prima bătălie a lui Haruka!!
) 		19 decembrie 200222 noiembrie 200325 mai 2015
282(AG6)279(6)Braconaj - Luptă
cu un ego braconat! (Rocket-dan! O furie iese la revedere!!
) 		26 decembrie 200229 noiembrie 200326 mai 2015
283(AG7)280 (7)
Tree's a Crowd (Pădurea lui Kimori! Protejează copacul gigantic!!) (キモリの森！巨大
樹を守れ！！) 		9 ianuarie 200329 noiembrie 200327 mai 2015
284 (AG8)281 (8)Principalul lucru este coada
A Tail with a Twist (Habunake VS Kimori! The Strike Offensive of Certain Kills!!
) 		16 ianuarie 20036 decembrie 200328 mai 2015
285(AG9)282 (9)Îmblanzirea ciupercilor
(Bizar! Misterul conacului Kinococo!?)
(怪奇！キノココ屋敷の謎！？) 		23 ianuarie 20036 decembrie 200301 iunie 2015
286 (AG10)283 (10)Cioc la castel
Ai spus o gură! (Cel mai mare spectacol de pelipper din istorie!!
) 		30 ianuarie 200313 decembrie 200302 iunie 2015
287(AG11)284 (11)A Bite
to Remember (Graena și Pochiena! Misterul evoluției!!
) 		6 februarie 200313 decembrie 200303 iunie 2015
288(AG12)285 (12)Bring the Lotads to Clean Water
The Lotad Lowdown (Hassboh și cele trei surori ale magazinului de flori!
) 		13 februarie 200320 decembrie 200304 iunie 2015
289(AG13)286 (13)Grace and Beautifly
Toate lucrurile strălucitoare și frumoase! (Concurs Pokémon! Bătălia magnifică a lui Agehunt!!
) 		20 februarie 200327 decembrie 200308 iunie 2015
290 (AG14)287 (14)All in a Day's Wurmple
(Luptă dublă și Kemusso dublu!?)
(ダブルバトルとダブルでケムッソ！？) 		27 februarie 20033 ianuarie 200409 iunie 2015
291(AG15)288 (15)Cine este responsabil la școală?
Voi conduce școala! (Încercați să studiați! Școala antrenorilor Pokémon!!
) 		6 martie 200310 ianuarie 200410 iunie 2015
292(AG16)289 (16)Câștigătorul printr-un Nosepass
(Kanazumi Gym! Arma secretă a Nosepass!
) 		13 martie 200310 ianuarie 200411 iunie 2015
293(AG17)290 (17)Fapte întunecate la Devon Corporation
Stairway to Devon (Devon Corporation! Shadow of Aqua-dan!!
) 		20 martie 200317 ianuarie 200415 iunie 2015
294(AG18)291 (18)Salvarea Wingull
pe un Wingull și o rugăciune! (Bătrânul Hagi și Camome Peeko-chan!
) 		27 martie 200324 ianuarie 200416 iunie 2015
295(AG19)292 (19)Atac ascuțit!
Atacul Sharpedo! (Evadare! Insula Samehader!!
) 		3 aprilie 200331 ianuarie 200417 iunie 2015
296(AG20)293 (20)Surf the Wave
Brave the Wave (Muro Gym! Intră pe Touki, liderul sălii de surfing!
) 		10 aprilie 20037 februarie 200418 iunie 2015
297(AG21)294 (21)Wurmple Confuzie
Care Wurmple este Care? (Kemusso VS Kemusso! Care este Care!?
) 		17 aprilie 200314 februarie 200422 iunie 2015
298(AG22)295 (22)A Hole Lotta Trouble (Daigo, Cokodora
, Bossgodora!
) 		24 aprilie 200314 februarie 200423 iunie 2015
299(AG23)296 (23)Corphish
Gone Gone Corphishin' (Roughneck of the Sea, Heigani Enters!
) 		1 mai 200321 februarie 200424 iunie 2015
300 (AG24)297 (24)Corphish pe uscat
A Corphish Out of Water (Alergă Satoshi! Trece râul Kibanha!
) 		8 mai 200328 februarie 200425 iunie 2015
301 (AG25)298 (25)Misiune
Mudkip O misiune Mudkip (Iaz secret! Plin de Mizugorou!?
) 		15 mai 200313 martie 200429 iunie 2015
302(AG26)299 (26)Faceți cunoștință cu Nazleaf care
întoarce un Nuzleaf (Atacul familiei Konohana!)
(コノハナ族の襲撃！) 		22 mai 200327 martie 200430 iunie 2015
303(AG27)300 (27)O schemă cu trei
echipe! (Magma-dan VS Aqua-dan! Bătălia de bază secretă!
) 		29 mai 200317 aprilie 200401 iulie 2015
304(AG28)301 (28)Ai încredere în ochii tăi
A vedea înseamnă a crede! (Agehunt și Dokucale! Evoluția finală!
) 		5 iunie 200324 aprilie 200406 iulie 2015
305(AG29)302 (29)Gata
, gata și Sableye (Yamirami surprinzător!)
(ヤミラミでドッキリ！) 		12 iunie 20031 mai 200407 iulie 2015
306 (AG30)303 (30)Meditația de luptă
O luptă de Meditite! (Asanan și fata de luptă! Într-o furtună!
) 		19 iunie 20038 mai 200408 iulie 2015
307(AG31)304 (31)Doar
unul dintre gheizere (Muro Gym Rematch! Surfing Battlefield!
) 		26 iunie 200315 mai 200409 iulie 2015
308 (AG32)305 (32)Nava
abandonată Abandonează nava! (Nava abandonată! Umbra târâtoare!!
) 		3 iulie 200315 mai 200413 iulie 2015
309 (AG33)306 (33)Flower Power
Acum, asta este Flower Power! (Un rival pentru Haruka! Antrenament intensiv de concurs Pokémon!!
) 		10 iulie 200322 mai 200414 iulie 2015
310 (AG34)307 (34)Vizita lui Waylord
Having a Wailord of a Time (Marea prima panică Pokémon!!
) 		17 iulie 200322 mai 200415 iulie 2015
311(AG35)308 (35)Câștigă, pierde sau egalează!
Câștigă, Pierde sau Remiză! (Haruka! Prima provocare a concursului Pokémon!!
) 		24 iulie 200329 mai 200416 iulie 2015
312(AG36)309 (36)Noul venit susține The
Spheal of Approval (Protejați Muzeul Oceanului! Atacul lui Magma-dan!! )
 		31 iulie 200329 mai 200420 iulie 2015
313(AG37)310 (37)Salvați sora Joy!
Sari de bucurie! (Frumoasa și Bestia!? Dirteng și Joy-san!
) 		7 august 200328 august 200421 iulie 2015
314(AG38)311 (38)Dincolo de ceață
Un alt fel de ceață! (Prasle și Minun! Farul de munte!!
) 		14 august 200328 august 200422 iulie 2015
315 (AG39)312 (39)Urmărirea blocului
Poké O petrecere Poké-BLOCK! (Cântă! Pokémon Trick House!!
) 		21 august 20034 septembrie 200423 iulie 2015
316 (AG40)313 (40)Watt
e cu Wattson? (Sala Kinsetsu! Bătălia lui Tessen cu șocuri electrice!!
) 		28 august 20034 septembrie 200427 iulie 2015

Sezonul 7: Noua provocare

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
317(AG41)314(1)Ceea ce semințe este ceea ce obțineți (Noua tehnică a lui Kimori!! Mitralieră cu semințe de pepene verde !

) 		4 septembrie 200311 septembrie 200428 iulie 2015
318(AG42)315(2)[~ 17] Dragoste la primul zbor ( Barubeat
și Illumise! Dansul iubirii!
) 		11 septembrie 200316 octombrie 200429 iulie 2015
319(AG43)316(3)Beigon
Let Bagons Be Bagons (Fly Tatsubay! Towards the Future!!
) 		18 septembrie 200318 septembrie 200430 iulie 2015
320 (AG44)317(4)Prințesa
și Togepi (Intră în Kasumi! Togepy și Regatul Mirajului!!
) 		25 septembrie 200325 septembrie 200403 august 2015
321(AG45)318(5)Mirage și Togepi
Un miraj Togepi! (Calaltă parte a mirajului! Paradisul lui Togepy!
) 		2 octombrie 20032 octombrie 200404 august 2015
322(AG46)319 (6)Old Camerupt
Candid Camerupt! (Familia Kachinuki! 4 vs 4!!
) 		2 octombrie 20039 octombrie 200405 august 2015
323(AG47)320 (7)O vreau pe Skitty!
Mă simt Skitty! (Eneco si aromaterapie!
) 		16 octombrie 200323 octombrie 200406 august 2015
324(AG48)321 (8)Zigzag și Zangus
ZigZag Zangoose! (Zangoose VS Habunake! Confruntare rivală!!
) 		23 octombrie 200323 octombrie 200410 august 2015
325 (AG49)322 (9)Maximalismul
a fost maxim! (Masato și Masato! Protejează Ametama!
) 		30 octombrie 200330 octombrie 200411 august 2015
326 (AG50)323 (10)Artiști pro
și contra Artiști pro și contra (Concurs Pokémon - Convenția Hazitsuge!!
) 		6 noiembrie 200330 octombrie 200412 august 2015
327(AG51)324 (11)Hai
ce mai! (VS Charem! Bătălia concurs!!
) 		13 noiembrie 20036 noiembrie 200413 august 2015
328 (AG52)325 (12)Cheer Pressure ( Prasle
și Minun! Asistență rutieră!?)
(プラスルとマイナン！応援の道！？) 		20 noiembrie 20036 noiembrie 200417 august 2015
329(AG53)326 (13)Asistență
la câștigarea jocului de ajutor reciproc (Eneco & Cat's Paw! Meadow of Donmel!
) 		27 noiembrie 200313 noiembrie 200418 august 2015
330 (AG54)327 (14)Luptă
pentru meteorit! (Magma Gang VS Aqua Gang Again! Mt. Chimney Battle!!
) 		4 decembrie 200313 noiembrie 200419 august 2015
331 (AG55)328 (15)Întoarcerea zgomotului de
poezie! (Noul lider al sălii de sport, Asuna! Câmpul de luptă plin de găuri!?
) 		11 decembrie 200320 noiembrie 200420 august 2015
332 (AG56)329 (16)
Going, Going, Yawn (Insigna de căldură! Câștigă bătălia arzătoare !!
) 		18 decembrie 200320 noiembrie 200424 august 2015
333 (AG57)330 (17)Unde s-a dus Spinda?
Going for a Spinda (O mulțime de Patcheel! Dincolo de munte în căutarea fericirii!?
) 		25 decembrie 200327 noiembrie 200425 august 2015
334 (AG58)331 (18)Așa a fost temperat
Torkol All Torkoal, No Play (Breaking Through Valley of Steel! Cotoise VS Haganeil!!
) 		8 ianuarie 200427 noiembrie 200426 august 2015
335 (AG59)332 (19)Încărcare Manectric
(Întoarcere la Kinsetsu Gym! VS Livolt!!
) 		15 ianuarie 20044 decembrie 200427 august 2015
336(AG60)333 (20)Skitty Loses Voice
Delcatty Got Your Tongue (Eneco și Enekororo! Intră în legendarul coordonator Pokémon!!
) 		22 ianuarie 20044 decembrie 200431 august 2015
337(AG61)334 (21)Elusive Phantom
Disaster of Disguise (Intră în coordonatorul Phantom Masked!!
) 		29 ianuarie 200411 decembrie 20041 septembrie 2015
338(AG62)335 (22)Ultimate
Disguise Da Limit (Shidake Town! Concurs Pokémon!!
) 		5 februarie 200411 decembrie 20042 septembrie 2015
339(AG63)336 (23)Lord of the Waters
Take the Lombre Home (Solrock și Hasubrero! Legenda pădurii!
) 		12 februarie 200429 ianuarie 20053 septembrie 2015
340 (AG64)337 (24)True
Blue Swablu (Sky of Tyltto! Spirit of Haruka!!
) 		19 februarie 20045 februarie 20057 septembrie 2015
341(AG65)338 (25)Hungry Galpin
Gulpin it Down (Marea strategie de respingere a lui Gokulin!!)
(ゴクリン撃退大作戦！！) 		26 februarie 200412 februarie 20058 septembrie 2015
342(AG66)339 (26)Exploud face furie
Exploud and Clear! (Situație critică! Bakuong VS Juptile!!
) 		4 martie 200419 februarie 20059 septembrie 2015
343(AG67)340 (27)Dansează Ludicolo
Go Go Ludicolo! (Dancing Battle! Runpappa!!
) 		11 martie 200426 februarie 200510 septembrie 2015
344(AG68)341 (28)O dublă
dilemă (Papa este idol!? Lider fals de sală!!
) 		18 martie 20045 martie 200514 septembrie 2015
345(AG69)342 (29)Oraș glorios al Petalburg
Dragoste, stil Petalburg! (Criza de la sala de sport Touka! Criza de uz casnic!!
) 		25 martie 200412 martie 200515 septembrie 2015
346(AG70)343 (30)Echilibrul
puterii (Touka Gym! A cincea insignă!!
) 		1 aprilie 200419 martie 200516 septembrie 2015
347(AG71)344 (31)
Un atac de șase pachete ! (Dr. Okido și Dr. Odamaki! Bătălia de bază secretă!!
) 		8 aprilie 200426 martie 200517 septembrie 2015
348(AG72)345 (32)Big
Brawl The Bicker the Better (Bătălie pe etichetă! Satoshi VS Haruka!?
) 		15 aprilie 20042 aprilie 200521 septembrie 2015
349(AG73)346 (33)Vâlvă de pădure
Iarbă Isteria! (Regele Pădurii Interzise! Fushigibana!!
) 		22 aprilie 20049 aprilie 200522 septembrie 2015
350 (AG74)347 (34)Poké Balls False
Poké Balls Hokey! (Fushigidane și Fushigidane! Recuperarea bilelor monstrului!!
) 		29 aprilie 200416 aprilie 200523 septembrie 2015
351 (AG75)348 (35)Whiscash
și Ash (Confruntare! Maestrul de pescuit și uriașul Namazun!!
) 		6 mai 200423 aprilie 200524 septembrie 2015
352(AG76)349 (36)Eu
, eu însumi și timpul (
ヤジロンと霧の中の遺跡！) 		13 mai 200430 aprilie 200528 septembrie 2015
353 (AG77)350 (37)Fani noi
Un fan cu un plan (Inamic formidabil!? Intră coordonatorul mamei!
) 		20 mai 20047 mai 200529 septembrie 2015
354(AG78)351 (38)Pride and Fall
Cruisin' for a Losin' (Concurs Pokémon! Turneu Ruibosu!!
) 		27 mai 200414 mai 200530 septembrie 2015
355 (AG79)352 (39)Perlele obiectului pierdut al lui Spoink
sunt cel mai bun prieten al lui Spoink (Obiectul pierdut al lui Baneboo!?)
(バネブーのさがしもの！？) 		3 iunie 200421 mai 20051 octombrie 2015
356 (AG80)353 (40)Swallow Appears
That's Just Swellow (Provocarea de început! Sky Match - PokéRinger!!
) 		10 iunie 200428 mai 20055 octombrie 2015
357(AG81)354 (41)Shuppet ospitalier
Luați această casă și Shuppet (Conacul din Kagebouzu!)
(カゲボウズの館！) 		17 iunie 20044 iunie 20056 octombrie 2015
358(AG82)355 (42)Fidget
Shroomish A Shroomish Skirmish (The Fighting King of the Forest!? Wakasyamo VS Kinogassa!
) 		24 iunie 200411 iunie 20057 octombrie 2015
359 (AG83)356 (43)Băieți răi, vreme rea, vreme
nedreaptă, prieteni (Powalen al Institutului Meteorologic!
) 		1 iulie 200418 iunie 20058 octombrie 2015
360 (AG84)357 (44)Pokemon zburător
Cine zboară acum? (Carnavalul cu pene din orașul Hiwamaki!!
) 		8 iulie 200425 iunie 200512 octombrie 2015
361(AG85)358 (45)
Sky High Gym Battle ! (Hiwamaki Gym! Battle in the Sky!!
) 		15 iulie 20049 iulie 200513 octombrie 2015
362(AG86)359 (46)Light, Camerapt, Motor
Lights, Camerupt, Action! (Filmul este călare pe Bakuuda!!
) 		22 iulie 200416 iulie 200514 octombrie 2015
363(AG87)360 (47)Nebun ca un Lunatone
(Mister! Un Pokémon din spațiu!?
) 		29 iulie 200420 august 200515 octombrie 2015
364(AG88)361 (48)The Garden
of Eatin' (Grădina Banana Namakero și Kabigon!!
) 		5 august 200427 august 200519 octombrie 2015
365(AG89)362 (49)Sperie de amintit
O sperie de amintit! (Pikachu, se alătură lui Rocket-dan!?
) 		12 august 20043 septembrie 200520 octombrie 2015
366(AG90)363 (50)Rețetă de succes Pokéblock, Stock și Berry
(Sosire în Minamo City! Polocks și Swallow Return!
) 		19 august 20043 septembrie 200521 octombrie 2015
367(AG91)364 (51)Lecții
în Lilycove (Concurs Pokémon! Turneu Minamo!!
) 		26 august 200410 septembrie 200522 octombrie 2015
368(AG92)365 (52)Ziua Judecății
! (Intră cei trei! Insula școlii de arbitri!
) 		2 septembrie 200410 septembrie 200526 octombrie 2015

Sezonul 8: Noua luptă

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
369(AG93)366(1)Înțelepciunea lui Clamperl [2]
Clamperl of Wisdom (Pearlulu și Baneboo! Căutați perla!
) 		9 septembrie 200417 septembrie 200527 octombrie 2015
370(AG94)367(2)Relicant, Pokémon preistoric
The Relicanth Really Can (Glanth and the Deep Sea Treasure!)
(ジーランスと深海の秘宝！) 		16 septembrie 200424 septembrie 200528 octombrie 2015
371(AG95)368(3)Războiul evoluționar ( Huntail
și Sakurabyss! Ghicitoarea evoluției!
) 		23 septembrie 20041 octombrie 200529 octombrie 2015
372(AG96)369 (4)Epave de antrenament
(Bătălia musculară!? Luptă dublă!!
) 		30 septembrie 20048 octombrie 20052 noiembrie 2015
373(AG97)370 (5)Câștigând Groudon Ancient Pokemon
Race (Groudon VS Kyogre! (Partea 1)
) 		7 octombrie 200415 octombrie 20053 noiembrie 2015
374(AG98)371(6)Bataia legendelor
(Groudon VS Kyogre! (Partea 2)
) 		14 octombrie 200422 octombrie 20054 noiembrie 2015
375(AG99)372 (7)Este greu să fii astronaut
. Pentru mine este încă un rulaj de rachete! (Fu și Lan! Bătălia Centrului Spațial!
) 		21 octombrie 200429 octombrie 20055 noiembrie 2015
376 (AG100)373 (8)Luptă ca un
solid ca un Solrock (Tokusane Gym! Solrock și Lunatone!
) 		28 octombrie 20045 noiembrie 20059 noiembrie 2015
——(Awesome Island Battle! Dojoach VS Namazun!!)(Shaking Island Battle! Dojoach VS Namazun!!
) 		———
377(AG101)374 (9)Lecție de vanitate
(Omul mării! Apar patru regi cerești Genji!
) 		4 noiembrie 200412 noiembrie 200510 noiembrie 2015
378 (AG102)375 (10)Unde este Armaldo?
Unde e Armaldo? (Insula Dr. Moroboshi! Apar Pokémon Fosil!!
) 		11 noiembrie 200419 noiembrie 200511 noiembrie 2015
379 (AG103)376 (11)Sneaky Cacturne
A Cacturne for the Worse (Concursul Pokémon de pe Insula Izabe! Atenție la rival!
) 		18 noiembrie 200426 noiembrie 200512 noiembrie 2015
380 (AG104)377 (12)Dezastru și Claydol
Claydol mare și înalt (Seal the Giant Nendoll!!
) 		25 noiembrie 20043 decembrie 200516 noiembrie 2015
381 (AG105)378 (13)Once
in a Mawile (Falling in Love With Kucheat! Aranjamentul floral al lui Hasubrero!!
) 		2 decembrie 200410 decembrie 200517 noiembrie 2015
382 (AG106)379 (14)Beg, Burrow and Steal ( Nuckrar
și Vibrava! Lake of Illusion!)
(ナックラーとビブラーバ！幻の湖！) 		9 decembrie 200417 decembrie 200518 noiembrie 2015
383 (AG107)380 (15)Absol
-ute Disaster (Absol! Creeping Shadow of Disaster!!
) 		16 decembrie 20047 ianuarie 200619 noiembrie 2015
384 (AG108)381 (16)Prankster Snorant
Lasă-l să ningă, Lasă-l să ningă, Lasă-l să ningă! (Prinde-l pe Yukiwarashi!
) 		23 decembrie 200414 ianuarie 200623 noiembrie 2015
385 (AG109)382 (17)Ralts cheamă ajutor
. Aud un Ralts? (Salvați Ralts! Grăbește-te, Masato!
) 		6 ianuarie 200521 ianuarie 200624 noiembrie 2015
386 (AG110)383 (18)Totul este pentru al optulea
The Great Eight Fate! (Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Prima parte)
) 		13 ianuarie 200528 ianuarie 200625 noiembrie 2015
387 (AG111)384 (19)Eight
Ain't Enough (Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Partea a doua)
) 		20 ianuarie 200528 ianuarie 200626 noiembrie 2015
388 (AG112)385 (20)Linoone în
Showdown At Linoone (Massuguma! Forma prieteniei!?)
(マッスグマ！友情のカタチ！？) 		27 ianuarie 20054 februarie 200630 noiembrie 2015
389 (AG113)386 (21)Wynaut și mirajul
Cine, ce, când, unde, Wynaut? (Sohnano de pe Insula Fantomă!
) 		3 februarie 20054 februarie 20061 decembrie 2015
390 (AG114)387 (22)
Așteptări la întâlnire (Roll! Loving Donfan !
) 		10 februarie 20051 aprilie 20062 decembrie 2015
391 (AG115)388 (23)Invidia și furia
înseamnă invidie (Meee dezordonată! Concurs Pokémon - Convenția Kinagi! (Prima parte)
) 		17 februarie 20051 aprilie 20063 decembrie 2015
392 (AG116)389 (24)Pacifidlog
Jam (Meee dezordonată! Concurs Pokémon - Convenția Kinagi! (Partea a doua)
) 		24 februarie 20058 aprilie 20067 decembrie 2015
393 (AG117)390 (25)Afacerea cu
fructe de pădure, Interesant cu fructe de pădure (Cu Haruka Delicious, Get Gonbe!!
) 		3 martie 200511 februarie 20068 decembrie 2015
394 (AG118)391 (26)
Argumente, Argumente Mai puțin este Morrison (Rivalul intră! Masamune și prost !!
) 		10 martie 200511 februarie 20069 decembrie 2015
395 (AG119)392 (27)Cupa cu panglici a fost furată!
The Ribbon Cup Caper (Hoțul misterios Bannai și The Ribbon Cup!!
) 		17 martie 200518 februarie 200610 decembrie 2015
396 (AG120)—(Satoshi și Haruka! Bătălii aprinse de la Hoenn!!
) 		24 martie 2005——
397 (AG121)393 (28)Silver Tip
Hi Ho Silver Wind! (Începe! Marele Festival (1)!!
) 		7 aprilie 200518 februarie 200614 decembrie 2015
398 (AG122)394 (29)
Înșelăciune și asistență (Luptă aprigă! Marele Festival (2) !!
) 		7 aprilie 200525 februarie 200615 decembrie 2015
399 (AG123)395 (30)Drew
's Rhapsody Rhapsody în Drew (Bătălia decisivă! Marele Festival (3)!!
) 		7 aprilie 200525 februarie 200616 decembrie 2015
400 (AG124)396 (31)Team
Island Time (Hai să mergem cu supraviețuirea!)
(サバイバルでいこう！) 		14 aprilie 20054 martie 200617 decembrie 2015
401 (AG125)397 (32)Like
a Meowth to a Flame (Sosire în orașul Saiyu! Nyarth în ghete!?
) 		21 aprilie 20054 martie 200621 decembrie 2015
402 (AG126)398 (33)Beldam Saviour
Salvat de Beldum (Începe preliminariile! Apare Masamune!!
) 		28 aprilie 200511 martie 200622 decembrie 2015
403 (AG127)399 (34)Rags to Riches From Brags
to Riches (Deschidere! Turneu Saiyu!!
) 		5 mai 200511 martie 200623 decembrie 2015
404 (AG128)400 (35)Luptă și angajament
Socuri și legături (Pentru finala turneului! În fiecare zi, o bătălie aprinsă!
) 		12 mai 200518 martie 200624 decembrie 2015
405 (AG129)401 (36)Vremuri grele la campionatul
A Judgment Brawl (Și... Continuați bătălia care nu poate fi pierdută!!
) 		19 mai 200518 martie 200628 decembrie 2015
406 (AG130)402 (37)Pan
sau Lose Alegeți sau pierdeți! (Bătălia rivală! VS Masamune!!
) 		26 mai 200525 martie 200629 decembrie 2015
407 (AG131)403 (38)Sfârșitul bătăliei
La sfârșitul luptei (Concluzia luptei aprige! Drumul către campionat!!
) 		16 iunie 200525 martie 200630 decembrie 2015
408 (AG132)404 (39)
Echipa Scheme (Enishida and the Battle Frontier!) (
エニシダとバトルフロンティア！) 		23 iunie 20058 aprilie 200631 decembrie 2015
409 (AG133)405 (40)
Locul potrivit și mimul potrivit (Laboratorul Okido! Toți membrii se adună!!) (
オーキド研究所！全員集合！！) 		30 iunie 200515 aprilie 200611 ianuarie 2016
410 (AG134)406 (41)Dansul lui Cleff
Un adevărat Cleffa-Hanger (Mt. Otsukimi! Cu Py, Pippi și Pixy!
) 		7 iulie 200515 aprilie 200612 ianuarie 2016
411 (AG135)407 (42)Articuno Number One
Numero Uno Articuno (Prima bătălie! Fabrică de lupte! (Prima parte)
) 		21 iulie 200522 aprilie 200613 ianuarie 2016
412 (AG136)408 (43)Viața simbolului
(Prima luptă! Fabrica de lupte! (Partea a doua)
) 		28 iulie 200522 aprilie 200614 ianuarie 2016
413 (AG137)409 (44)Onyx King
Hooked on Onix (Regatul Iwark!!)
(イワークの王国！！) 		4 august 20056 mai 200615 ianuarie 2016
414 (AG138)410 (45)Rough
, Tough Jigglypuff (Cântecul lui Purin, Cântecul Papa!)
(プリンの歌、パパの歌！) 		11 august 200513 mai 200618 ianuarie 2016
415 (AG139)411 (46)Battle for Arkanaya
On Cloud Arcanine (Confruntare rivală! Obține Windie!
) 		18 august 200520 mai 200619 ianuarie 2016
416 (AG140)412 (47)Psyduck așezat
(Depresia lui Koduck!)
(コダックの憂鬱！) 		25 august 200527 mai 200620 ianuarie 2016
417 (AG141)413 (48)Felicitări
Bucătarului! (Nyula și Barrierd! Restaurantul cui!?
) 		1 septembrie 20053 iunie 200621 ianuarie 2016
418 (AG142)414 (49)Caterpie Grows Big
. Marea dilemă a lui Caterpie (Evoluție! Acel mister și minune!!)
(進化！その神秘と奇跡！！) 		8 septembrie 200510 iunie 200622 ianuarie 2016
419 (AG143)415 (50)The Saffron
Con (Concursul Pokémon - Conferința Yamabuki! (Prima parte)
) 		15 septembrie 200517 iunie 200625 ianuarie 2016
420 (AG144)416 (51)Squirtle at
A Hurdle for Squirtle (Concursul Pokémon - Conferința Yamabuki!! (Partea a doua)
) 		22 septembrie 200524 iunie 200626 ianuarie 2016
421 (AG145)417 (52)Este pasta pasta
la vista! (Luptă cu Dojo! Satoshi VS Haruka!
) 		29 septembrie 20058 iulie 200627 ianuarie 2016

Sezonul 9: Battlefront

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
422 (AG146)418(1)Fear Has Big Eyes [3]
Fear Factor Phony (Esper VS Ghost! Midnight Duel!?
) 		6 octombrie 20058 septembrie 200628 ianuarie 2016
423 (AG147)419(2)Sweet Baby James
(Intră Manene! Conacul odihnei!
) 		13 octombrie 20059 septembrie 200629 ianuarie 2016
424 (AG148)420(3)Sentimente pentru Flaaffy
A Chip Off the Old Brock (Mizugorou și Mokoko! Wonder Drug of Love!?
) 		20 octombrie 200516 septembrie 20061 februarie 2016
425 (AG149)421(4)Wheel
of Frontier (Battle Arena! Fighting Showdown!!
) 		27 octombrie 200516 septembrie 20062 februarie 2016
426 (AG150)422(5)May
's Egg-Cellent Adventure (practicianul din casa de reproducere și oul Pokémon!
) 		3 noiembrie 200523 septembrie 20063 februarie 2016
427 (AG151)423 (6)Rock 'n' Roll Duel
Weekend Warrior (Rivalul este un salariat!?
) 		10 noiembrie 200523 septembrie 20064 februarie 2016
428 (AG152)424 (7)Once Upon a Time at
On Olden Pond (Lacul lui Hakuryu!)
(ハクリューの湖！) 		17 noiembrie 200530 septembrie 20065 februarie 2016
429 (AG153)425 (8)Tactică și
Tactică Teatrie!! (Domul de luptă! Fuziunea focului și a apei!!
) 		24 noiembrie 200530 septembrie 20068 februarie 2016
430 (AG154)426 (9)Elekid încărcat inversând
acuzațiile (uimitor! Înfricoșător! Elekid!!
) 		1 decembrie 20057 octombrie 20069 februarie 2016
431 (AG155)427 (10)The Green
Guardian (Apare Pokémon Ranger! Celebi Rescue Mission!!
) 		8 decembrie 20057 octombrie 200610 februarie 2016
432 (AG156)428 (11)Salvați copilul de
la leagăn pentru a salva (Usohachi and the Ninja School!!
) 		15 decembrie 200514 octombrie 200611 februarie 2016
433 (AG157)429 (12)Time Warp vindecă
Time Warp vindecă toate rănile (Haruka Travels Through Time!!)
(時を超えるハルカ！！) 		22 decembrie 200514 octombrie 200612 februarie 2016
434 (AG158)430 (13)Lucy și norocosul
Regina Serpentinei! (Luptă aprigă la Tubul de luptă! VS Regina Tube Azami!!
) 		5 ianuarie 200621 octombrie 200615 februarie 2016
435 (AG159)431 (14)
În afara drumului neînvins (Cine singur are victoria!? Pokemon Orientare !
) 		12 ianuarie 200621 octombrie 200616 februarie 2016
436 (AG160)432 (15)Harley Rides Again (Bătălia de debut a lui Gonbe
! Harley și Luând jocul în serios!!
) 		19 ianuarie 200628 octombrie 200617 februarie 2016
437(AG161)433 (16)Al treilea Pokémon Extra Pokemon
Odd Out! (Juptile VS Tropius! Grassland Duel!!
) 		26 ianuarie 200628 octombrie 200618 februarie 2016
438 (AG162)434 (17)
Combusken spontan ! (Concurs Pokémon! Convenția Yuzuriha!!
) 		2 februarie 20064 noiembrie 200619 februarie 2016
439 (AG163)435 (18)Legătură
Tăierea legăturilor care se leagă! (Jukain! Zorii renașterii!!
) 		9 februarie 20064 noiembrie 200622 februarie 2016
440 (AG164)436 (19)Bătălia pitorească
de la Ka Boom cu vedere! (Lupte aprige! Bătălia junglei la Palatul Luptei!!
) 		16 februarie 200610 noiembrie 200623 februarie 2016
441 (AG165)437 (20)Rege
și regina pentru o zi! Rege și regina pentru o zi! (Regele Usohachi și Regina Manene!?
) 		23 februarie 200610 noiembrie 200624 februarie 2016
442 (AG166)438 (21)Îmblanzirea fulgerului roșu înfrânând
valul Crimson! (Fulgerul roșu al zgârie-norilor!
) 		2 martie 200618 noiembrie 200625 februarie 2016
443 (AG167)439 (22)Ce nu vei face pentru dragoste
Ce am făcut eu pentru dragoste! (Joc decisiv! Haruka VS Takeshi!!
) 		9 martie 200618 noiembrie 200626 februarie 2016
444 (AG168)440 (23)Trei
Jynx și un copil! (Muchul și Trei Surori Rougela!!
) 		9 martie 200625 noiembrie 200629 februarie 2016
445 (AG169)441 (24)Aici e lupta!
Vorbesc un joc bun! (Intră în Tower Tycoon, Lila!!
) 		16 martie 200625 noiembrie 20061 martie 2016
446 (AG170)442 (25)A doua șansă de noroc
A doua oară este farmecul! (Battle Tower! Telepathy Battle!!
) 		23 martie 200627 noiembrie 20062 martie 2016
447 (AG171)443 (26)Pokerranger. Criza deoxisului. Partea 1
Pokémon Ranger - Criza lui Deoxys! (Partea 1) (Pokémon Ranger! Criza Deoxys!! (Partea 1)
) 		13 aprilie 200628 octombrie 20063 martie 2016
448 (AG172)444 (27)Pokerranger. Criza deoxisului. Partea 2
Pokémon Ranger - Criza lui Deoxys! (Partea 2) (Pokémon Ranger! Criza Deoxys!! (Partea 2)
) 		13 aprilie 200628 octombrie 20064 martie 2016
449 (AG173)445 (28)Nu tot ce strălucește este aur
Tot ceea ce strălucește nu este auriu! (Usokkie! Legenda aurului!?
) 		20 aprilie 200628 noiembrie 20069 martie 2016
450 (AG174)446 (29)Nou complot al companiei ciudate
New Plot, Odd Lot! (Harley și Rocket-dan! Formarea unei Alianțe ticăloși!?
) 		27 aprilie 200629 noiembrie 200610 martie 2016
451 (AG175)447 (30)Controversa la
Going for Choke! (Haruka VS Musashi! Ultimul concurs!!
) 		4 mai 200630 noiembrie 200611 martie 2016
452 (AG176)448 (31)Team Rocket a împărțit
The Ole' Berate și Switch! (Dizolvarea Rocket-dan!? Drumuri respective!
) 		11 mai 20064 decembrie 200614 martie 2016
453 (AG177)449 (32)Brock a revenit la cârma
Grating Spaces! (Takeshi și Satoshi! Apără Nibi Gym într-o luptă de etichete!!
) 		18 mai 20065 decembrie 200615 martie 2016
454 (AG178)450 (33)Luptă
cu inamicul din interior! (Battle Pyramid! VS Regirock!!
) 		25 mai 20066 decembrie 200616 martie 2016
455 (AG179)451 (34)Monster Slacking
Slaking Kong! (Marvel! Muntele Uriașului Kekking!!
) 		8 iunie 20067 decembrie 200617 martie 2016
456 (AG180)452 (35)Mai
, noi Harley Drew'd Ya! (Ridicând Cortina! Concurs Pokémon - Marele Festival!!
) 		15 iunie 200611 decembrie 200618 martie 2016
457 (AG181)453 (36)Cel mai puternic
Thinning the Hoard va rămâne! (Haruka VS Harley! Începe cu o luptă dublă!!
) 		22 iunie 200612 decembrie 200621 martie 2016
458 (AG182)454 (37)Dând tonul bătăliei
Canalizarea zonei de luptă! (Haruka VS Shū! Bătălia finală!!
) 		29 iunie 200613 decembrie 200622 martie 2016
459 (AG183)455 (38)Aipom și circumstanța [~ 18]
Aipom și circumstanța! (Eipam și regele!
) 		6 iulie 200614 decembrie 200624 martie 2016
460 (AG184)456 (39)Comedy Before Strategy [~19]
Strategy Tomorrow - Comedy Tonight! (Perap și comediantul Pokémon!
) 		20 iulie 20066 ianuarie 200725 martie 2016
461 (AG185)457 (40)Bătălia în pădure
Duelurile junglei! (Atac! The Stray Manyula!!
) 		27 iulie 200613 ianuarie 200729 martie 2016
462 (AG186)458 (41)Aștept cu nerăbdare
Overjoyed! (Battle Pyramid Again! VS Registeel!!
) 		3 august 200620 ianuarie 200730 martie 2016
463 (AG187)459 (42)O nouă privire asupra lucrurilor
Ușurința imbatabilă a vederii! (Haruka VS Shū! Rivals Forever!!
) 		10 august 200627 ianuarie 200731 martie 2016
464 (AG188)460 (43)Însănătoșiți -vă
curând Vindecarea Ciupiți! (Centrul Pokémon este foarte ocupat!
) 		17 august 20063 februarie 20071 aprilie 2016
465 (AG189)461 (44)Adunarea
Gang of Four! (Primul Pokémon! Bătălia finală!!
) 		24 august 200610 februarie 20075 aprilie 2016
466 (AG190)462 (45)Ultima frontieră a lui Pace
- The Final Frontier! (Meciul decisiv! VS Regice!!
) 		31 august 200617 februarie 20076 aprilie 2016
467 (AG191)463 (46)Luptă neașteptată încă
o dată cu Reeling! (Satoshi vs. Haruka! Ultima bătălie!!
) 		7 septembrie 200624 februarie 20077 aprilie 2016
468 (AG192)464 (47)Aventurile încep acasă
Acasă este unde este începutul! (Sfârșitul unei călătorii și apoi începutul unei călătorii!
) 		14 septembrie 20063 martie 20078 aprilie 2016

Diamond & Pearl / Diamond & Pearl

Sezonul 10: Diamond and Pearl

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
469 (DP1)465(1)Călătoria unei fete!
În urma călătoriei unei fecioare! (Pornire! De la orașul Futaba la orașul Masago!!
) 		28 septembrie 200620 aprilie 200720 septembrie 2008
470 (DP2)466(2)Două grade de nepotrivire!
Două grade de separare! (Găsiți Pikachu! Drumul 202!
) 		28 septembrie 200620 aprilie 200721 septembrie 2008
471 (DP3)467(3)Când Lumile Pokémon se ciocnesc!
Când Lumile Pokémon se ciocnesc! (Bătălia rivală! Trei VS Trei!!
) 		28 septembrie 200620 aprilie 200727 septembrie 2008
472 (DP4)468 (4)Începutul unei noi ere!
Zorii unei noi ere! (Pochama VS Subomie! Prima bătălie a lui Hikari!!
) 		5 octombrie 20067 iunie 200728 septembrie 2008
473 (DP5)469 (5)Cu Tortwig pentru totdeauna!
Ia-l pe Twiggy cu el! (Naetle! Te iau eu!
) 		19 octombrie 200611 iunie 20074 octombrie 2008
474 (DP6)470 (6)Fiecare luptător are propria lui lovitură în față!
Lovituri diferite pentru blocuri diferite (Bwilder Forest! Shinji Returns!!
) 		26 octombrie 200612 iunie 20075 octombrie 2008
475 (DP7)471(7)Curajos Piplup!
Like It sau Lup It! (Pochama încearcă cel mai mult!!
) 		2 noiembrie 200613 iunie 200711 octombrie 2008
476 (DP8)472 (8)Sală de sport nesportiv!
Gymbaliar! (Gureggru al sălii misterioase!
) 		9 noiembrie 200613 iunie 200712 octombrie 2008
477 (DP9)473 (9)Buniri este totul!
Punând lumea pe Buneary! (Hai sa ne jucam cu Mimirol!?
) 		16 noiembrie 200618 iunie 200718 octombrie 2008
478 (DP10)474 (10)Doar că nu la ceasul meu!
Nu pe ceasul MEU. Nu! (Nu puteți obține Pokétch-ul!?
) 		23 noiembrie 200620 iunie 200719 octombrie 2008
479 (DP11)475 (11)Cât de greu este să fii coordonator!
Montarea unui asalt de coordonator! (Hikari! Debutul concursului!!
) 		7 decembrie 200620 iunie 200725 octombrie 2008
480 (DP12)476 (12)Un adversar demn!
Sosirea unui rival! (Bătălia concurs! Confruntare rivală!!
) 		14 decembrie 200621 iunie 200726 octombrie 2008
481 (DP13)477 (13)S-a născut Staravia!
S-a născut o Staravia! (Mukkuru perseverează!
) 		21 decembrie 200625 iunie 20072 noiembrie 2008
482 (DP14)478 (14)Lasă-l pe Brock!
Lasă-l pe Brocko! (Lăsați-l pe Takeshi!
) 		21 decembrie 200626 iunie 20073 noiembrie 2008
483 (DP15)479 (15)În așteptarea viitorului!
Forme ale lucrurilor care vor veni! (Sala Kurogane! Hyouta VS Shinji!!
) 		11 ianuarie 200727 iunie 20074 noiembrie 2008
484 (DP16)480 (16)Nu va fi ușor!
Un act groaznic de urmat! (Zugaidos VS Pikachu!!
) 		18 ianuarie 200728 iunie 20078 noiembrie 2008
485 (DP17)481 (17)Sălbatic în libertate!
Sălbatic pe străzi! (Ancient Pokémon Rampage!
) 		25 ianuarie 20072 iulie 20079 noiembrie 2008
486 (DP18)482 (18)Ocoli Rampardos!
Peste Rampardos am privit! (Întoarceți-vă la Kurogane Gym! Meci decisiv cu Rampald!!
) 		1 februarie 20073 iulie 200715 noiembrie 2008
487 (DP19)483 (19)Fermecător timid!
Învins de două ori (Voi lua Pachirisu... Nu trebuie să vă faceți griji!?
) 		8 februarie 20075 iunie 200716 noiembrie 2008
488 (DP20)484 (20)Revoltă pe navă!
Revoltă în Bounty! (Pokémon Hunter J
!) 		22 februarie 20079 iulie 200722 noiembrie 2008
489 (DP21)485 (21)Vedeți, avem nevoie de evoluție!
Vezi că vrem o evoluție! (Cel mai puternic Koiking și cel mai frumos Hinbass!
) 		1 martie 200710 iulie 200723 noiembrie 2008
490 (DP22)486 (22)Împrumut, dar nu am încredere!
Împrumut de rea credință! (Pachirisu VS Eipam! Concurs Battle!!
) 		8 martie 200711 iulie 200729 noiembrie 2008
491 (DP23)487 (23)Întâlnire cu hotărâtul Steelix!
În fața hotărârii Steelix! (Roaring Haganeil! Protejați satul Bippa!!
) 		15 martie 200712 iulie 200730 noiembrie 2008
492 (DP24)488 (24)Minunata reteta de poveste!
Gătește o poveste dulce! (Confruntare! Satoshi VS Pikachu!?
) 		29 martie 200716 iulie 20076 decembrie 2008
493 (DP25)489 (25)Cum să înveți să gătești Pofina!
Oh, știi planul Poffin! (Rozarida înzestrată și legenda florilor!
) 		29 martie 20071 septembrie 20077 decembrie 2008
494 (DP26)490 (26)Incident înainte de meci!
Obținerea titlurilor pre-concurs! (Concurs Pokémon! Turneu Sonoo!!
) 		5 aprilie 20071 septembrie 200713 decembrie 2008
495 (DP27)491 (27)Stabiliți scoruri nu atât de vechi!
Stabilirea unui scor nu atât de vechi! (Bătălia decisivă! Pochama VS Pottaishi!!
) 		5 aprilie 20078 septembrie 200714 decembrie 2008
496 (DP28)492 (28)Drflun în vânt!
Driflon pe vânt! (Fuwante și mesagerul vântului de nord!
) 		12 aprilie 200715 septembrie 200720 decembrie 2008
497 (DP29)493 (29)Gemeni campioni!
Gemenii Champ! (Satoshi și Hikari! Trebuie să vă faceți griji într-o luptă de etichete!?
) 		12 aprilie 200722 septembrie 200721 decembrie 2008
498 (DP30)494 (30)Miere magică!
Niște îndulcire fermecată! (Pădurea Hakutai! Planul de evoluție Minomutchi!!
) 		19 aprilie 200729 septembrie 200727 decembrie 2008
499 (DP31)495 (31)Pokemonul iarbă este întotdeauna cel mai verde!
Tipul de iarbă este întotdeauna mai verde! (Naetle VS Naetle! Speed ​​​​Showdown!!
) 		26 aprilie 20076 octombrie 200728 decembrie 2008
500 (DP32)496 (32)Combinații periculoase!
O combinație supărată! (Beequen al Castelului de Chihlimbar!
) 		3 mai 200713 octombrie 20073 ianuarie 2009
501 (DP33)497 (33)Luptă în costumație!
Toți îmbrăcați cu undeva unde merge! (Îmi place! Convenția Pokémon Cosplay!!
) 		10 mai 200720 octombrie 20074 ianuarie 2009
502 (DP34)498 (34)Victorie asupra lui Buizel!
Ieșiți din asta! (Buoysel! Drumul spre a fi cel mai puternic!!
) 		17 mai 200727 octombrie 200710 ianuarie 2009
503 (DP35)499 (35)Întâlnire cu un reprezentant al Elite Four!
O întâlnire de elită! (Patru regi cerești Goyō și Dohtakun!
) 		24 mai 20073 noiembrie 200711 ianuarie 2009
504 (DP36)500 (36)Sfera secreta de influenta!
O sferă secretă de influență! (Legenda spațiu-timp Sinnoh!
) 		31 mai 200710 noiembrie 200717 ianuarie 2009
505 (DP37)501 (37)Pokemon iarbă!
Menajeria de iarbă! (Sala Hakutai! VS Natane!!
) 		7 iunie 200717 noiembrie 200718 ianuarie 2009
506 (DP38)502 (38)O mare familie fericită!
O mare familie fericită! (Naștere explozivă! Drum de ciclism!!
) 		21 iunie 200724 noiembrie 200724 ianuarie 2009
507 (DP39)503 (39)Aventuri cu vaporul!
Barca cu aburi Willies! (Îngrijirea lui Pikachu!
) 		5 iulie 20071 decembrie 200725 ianuarie 2009
508 (DP40)504 (40)Acesta este antrenamentul!
Antrenament de sus în jos! (Intră campioana Shirona!
) 		19 iulie 20078 decembrie 200731 ianuarie 2009
509 (DP41)505 (41)Stai jos, ridică-te!
A Stand Up Stai jos! (Hikari, Nozomi și performanța dublă!!
) 		26 iulie 200715 decembrie 20071 februarie 2009
510 (DP42)506 (42)La Compania Electrică!
Compania de electricitate! (Centrul de practică Rakurai!
) 		9 august 200722 decembrie 20077 februarie 2009
511 (DP43)507 (43)Răul în Țara Minunilor!
Răutate în Țara Minunilor! (Mumargi! Evadare dintr-un coșmar!!
) 		16 august 200729 decembrie 20078 februarie 2009
512 (DP44)508 (44)Hipopotam!
Mass Hip Po Sis! (Salvați hipopotații pierduți!
) 		23 august 20075 ianuarie 200814 februarie 2009
513 (DP45)509 (45)Pokemon Hunt!
Vânătoarea rea! (Hunter J se întoarce! Protejați Tatetops!
) 		30 august 200712 ianuarie 200815 februarie 2009
514 (DP46)510 (46)Curse de labirint!
O cursă labirintă! (Shuffle in the Maze! Toată lumea se grăbește!!
) 		13 septembrie 200719 ianuarie 200821 februarie 2009
515 (DP47)511 (47)Închis Sendshru!
Dulapul lui Sandshrew! (Miru, Casey și fundul apei!
) 		27 septembrie 200726 ianuarie 200822 februarie 2009
516 (DP48)—(Satoshi și Hikari! Se confruntă cu o nouă aventură!!
) 		27 septembrie 2007——
517 (DP49)512 (48)Seara devreme Zori!
Noaptea devreme a zorilor! (Concurs Pokémon! Convenția Yosuga!!
) 		4 octombrie 200726 ianuarie 200828 februarie 2009
518 (DP50)513 (49)Stafeta noastra!
Etichetă! Noi suntem...! (Toți membrii participă! Tag Battle!!
) 		4 octombrie 20071 februarie 20081 martie 2009
519 (DP51)514 (50)Strălucirea Gloriei!
Glory Blaze! (Hikozaru vs. Zangoose! Bătălia destinată!!
) 		18 octombrie 20071 februarie 20087 martie 2009
520 (DP52)515 (51)Spirit de echipa!
Miroase a spirit de echipă! (Tag Battle! Final!!
) 		25 octombrie 20071 februarie 20088 martie 2009

Sezonul 11: Battle Dimension

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA
521 (DP53)516 (BD1)Lacrimi de frică [4]
Lacrimi de frică! (Lacrimile lui Hikozaru!)
(ヒコザルの涙！) 		8 noiembrie 200712 aprilie 2008
522 (DP54)517 (BD2)Young
Greenfields Once There Were Greenfields (Natane și Sabonea! Adio cui!?
) 		15 noiembrie 200719 aprilie 2008
523 (DP55)518 (BD3)Schimb valutar!
Aruncarea comutatorului de cale (Eipam și Buoysel! Drumuri respective!!
) 		22 noiembrie 200726 aprilie 2008
524 (DP56)519 (BD4)Pokemon Keystone
The Keystone Pops! (Cheia de cheie a lui Mikaruge!
) 		29 noiembrie 200710 mai 2008
525 (DP57)520 (DB5)Ce mănâncă Bibarela?
Bibarel roade cel mai bine! (Beadaru știa!
) 		29 noiembrie 200717 mai 2008
526 (DP58)521 (BD6)Nu-ți băga nasul în afacerile altora!
Înconjurul muntelui! (Dainose! Spirit arzător!!
) 		6 decembrie 200724 mai 2008
527 (DP59)522 (BD7)Luxray
Vision Luxray Vision! (Ochii lui Rentorar!
) 		13 decembrie 200731 mai 2008
528 (DP60)523 (BD8)Călătorie
către Unown! (Necunoscut despre Ruinele Zui!
) 		20 decembrie 20077 iunie 2008
529 (DP61)524 (BD9)Team Shocker
Team Shocker! (Concurs Pokémon! Convenția Zui!!
) 		20 decembrie 200714 iunie 2008
530 (DP62)525 (BD10)Multumesc pentru amintiri
Tanks for the Memories! (Miltank of the Maid Café!
) 		10 ianuarie 200821 iunie 2008
531 (DP63)526 (BD11)Izvorul termal
curge Hot Springing a Leak! (Trioul Urimoo și bătălia cu izvoare termale!!
) 		17 ianuarie 200828 iunie 2008
532 (DP64)527 (BD12)
Călărind vânturile schimbării ! (Glion și Gliger! Scăpând din labirintul vântului!
) 		24 ianuarie 20085 iulie 2008
533 (DP65)528 (BD13)Capcană de nisip
Sleight of Sand! (Pachirisu este în gura lui Kabaldon!?
) 		31 ianuarie 200812 iulie 2008
534 (DP66)529 (BD14)
Strategia de lider pierdut ! (Lucario! Bomba furiei cu val!!
) 		7 februarie 200819 iulie 2008
535 (DP67)530 (BD15)Treceți linia de luptă!
Trecând linia de luptă! (Prima bătălie în sală a lui Hikari!!
) 		14 februarie 200826 iulie 2008
536 (DP68)531 (BD16)
O șansă triplă de luptă ! (Tobari Gym! Lucario VS Buoysel!!
) 		28 februarie 20082 august 2008
537 (DP69)532 (BD17)Team Galaxy
Enter Galactic! (Modă minunată! Numele lor este Galaxy-dan!!
) 		6 martie 20089 august 2008
538 (DP70)533 (BD18)Clopotele sună
Clopotele cântă! (Trage-te împreună, Lisyan!
) 		13 martie 200816 august 2008
539 (DP71)534 (BD19)Pokémon Ranger și răpirea lui Riolu. Partea 1
Pokémon Ranger și Riolu răpit! (Partea 1) (Pokémon Ranger! Riolu care ghidează valurile! (Partea 1)
) 		20 martie 20081 noiembrie 2008
540 (DP72)535 (BD20)Pokémon Ranger și răpirea lui Riolu. Partea 2
Pokémon Ranger și Riolu răpit! (Partea 2) (Pokémon Ranger! Riolu care ghidează valurile!! (Partea 2)
) 		20 martie 20088 noiembrie 2008
541 (DP73)536 (BD21)
Crossing Paths (La revedere, Dokucale!) (
さよならドクケイル！) 		3 aprilie 200823 august 2008
542 (DP74)537 (BD22)Pikachu și Goliat
Pika și Goliat! (Pikachu! Raichu! Calea către evoluție!!
) 		3 aprilie 200830 august 2008
543 (DP75)538 (BD23)Cupa Wallis
Cupa noastră a trecut peste cap! (Intră în Concurs Master Mikuri!!
) 		17 aprilie 20086 septembrie 2008
544 (DP76)539 (BD24)Lunch Battle
O luptă cu etichete de curs complet! (Restaurant cu șapte stele! Etichetați bătălia pentru un curs complet!!
) 		24 aprilie 200813 septembrie 2008
545 (DP77)540 (BD25)Eroii sunt invitați pe scenă!
Întâmpinarea unui bun venit al eroilor! (Toată lumea este un rival! Mikuri Cup!!
) 		8 mai 200820 septembrie 2008
546 (DP78)541 (BD26)Confruntarea prietenilor
tăierea unui Passel de prieteni! (Lupte aprige! Bătălii respective!!
) 		8 mai 200827 septembrie 2008
547 (DP79)542 (BD27)Strategie
cu un zambet! (Meci decisiv! Hikari VS Haruka!!
) 		15 mai 200811 octombrie 2008
548 (DP80)543 (BD28)
Hoțul care continuă să hote ! (Yanyanma! Operațiunea de capturare!!
) 		22 mai 200818 octombrie 2008
549 (DP81)544 (BD29)Chimchar's Awakening
Chim - Carbonizat! (Hikozaru arzător!
) 		29 mai 200825 octombrie 2008
550 (DP82)545 (BD30)Cea mai bună
cremă Croagunk din Croagunk Crop! (Festivalul Gureggru al Marii Mlaștini Nomose!?
) 		5 iunie 200815 noiembrie 2008
551 (DP83)546 (BD31)Crasher Wake duel
Un curs Crasher la putere! (Sala Nomose! VS Maximum Mask!!
) 		19 iunie 200822 noiembrie 2008
552 (DP84)547 (BD32)Foamea nu este mătușă
Foame de viață bună! (Urimoo lacom la Casa Urayama!
) 		3 iulie 20086 decembrie 2008
553 (DP85)548 (BD33)Combate frica cu frica
Lupta cu frica cu frica! (Gliger! Aripi ale prieteniei!
) 		3 iulie 200813 decembrie 2008
554 (DP86)549 (BD34)Emisiunea Pokémon
Sosind cu stil! (Colecția Yosuga! Drumul spre a deveni un stilist Pokémon!!
) 		10 iulie 200820 decembrie 2008
555 (DP87)550 (BD35)Psyduck spune opriți
Psyduck se oprește aici! (Barajul Koduck!
) 		24 iulie 200827 decembrie 2008
556 (DP88)551 (BD36)Academia de vară Pokémon
Camping It Up! (Cursul de vară Pokémon!!
) 		7 august 20083 ianuarie 2009
557 (DP89)552 (BD37)Portret de
aproape și personaj! (Prezentarea cercetării: „Legenda lacului”!
) 		14 august 200810 ianuarie 2009
558 (DP90)553 (BD38)Uimit de o fantomă!
Ghoul Daze! (E vremea fantomelor după școală
) 		21 august 200817 ianuarie 2009
559 (DP91)554 (BD39)Prima echipa, a doua echipa - echipa rosie, echipa albastra
O echipa, doua echipe, echipa rosie, echipa albastra! (Concursul final! Triatlonul Pokémon!!
) 		28 august 200824 ianuarie 2009
560 (DP92)555 (BD40)Skinny Nasty Team Rocket
O mașină Lean Mean Team Rocket! (Înapoi la elemente de bază, Rocket-dan!?
) 		4 septembrie 200831 ianuarie 2009
561 (DP93)556 (BD41)Luptă chiar la fața locului
Playing The Leveling Field! (Dancing Gym Leader! Intră Melissa!!
) 		11 septembrie 20087 februarie 2009
562 (DP94)557 (BD42)Dr. Brock
Doc Brock! (Pachirisu are febra! Doi oameni au grija!?
) 		25 septembrie 200814 februarie 2009
563 (DP95)558 (BD43)Bătălia a două generații!
Luptă cu diferența dintre generații! (Concurs Pokémon! Turneu Kannagi!!
) 		25 septembrie 200821 februarie 2009
564 (DP96)559 (BD44)Fură de orb radiant!
Pierzându-și strălucirea! (Atacuri Galaxy-dan!! -Partea 1-)
(ギンガ団襲撃！！ -前編-) 		2 octombrie 200828 februarie 2009
565 (DP97)560 (BD45)Echipa dubla pierde!
Dubla schimbare a echipei! (Atacuri Galaxy-dan!! -Partea 2-)
(ギンガ団襲撃！！ -後編-) 		2 octombrie 20087 martie 2009
566 (DP98)561 (BD46)Monstru eșarfă!
Dacă eșarfa se potrivește, poartă-o! (Animalul misterios neidentificat plutitor!?
) 		16 octombrie 200821 martie 2009
567 (DP99)562 (BD47)
O reuniune de formatori și copii ! (Patru regi cerești Ryō! Pădurea întâlnirii și despărțirii!
) 		23 octombrie 200828 martie 2009
568 (DP100)563 (BD48)Ajutând inamicul
Ajutând inamicul! (Naetle, Hayashigame... și Dodaitose!
) 		30 octombrie 20084 aprilie 2009
569 (DP101)564 (BD49)Barry
pleacă peste tot! (Intră pe Rival Trainer Jun!!
) 		6 noiembrie 200811 aprilie 2009
570 (DP102)565 (BD50)Scut
cu o răsucire! (Meciul Yosuga Gym! VS Melissa!!
) 		13 noiembrie 200818 aprilie 2009
571 (DP103)566 (BD51)Navă
rachetă care sări! (Meee haotică în Mio City!
) 		20 noiembrie 200825 aprilie 2009
572 (DP104)567 (BD52)
Nedormit în pre-bătălie ! (Cresselia VS Darkrai!
) 		4 decembrie 20082 mai 2009

Sezonul 12: Bătălii Galactice

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
573 (DP105)568(GB1)Atacurile Rotom! [5]
Fă-ți Rotom să funcționeze! (Yōkan și Rotom!)
(羊羹とロトム！) 		4 decembrie 20089 mai 20093 februarie 2012
574 (DP106)569 (GB2)Cum să te împrietenești cu un Pokémon!
O criză de rase! (O modalitate de a te împrieteni cu Pokémon!?
) 		11 decembrie 200816 mai 20096 februarie 2012
575 (DP107)570 (GB3)Vechi certuri de familie!
Familia antică contează! (Rampald VS Torideps!!
) 		18 decembrie 200823 mai 20097 februarie 2012
576 (DP108)571(GB4)Ash vs Byron!
De-a face cu tipurile defensive! (Meci Mio Gym! Bătălia de oțel!!
) 		25 decembrie 200830 mai 20098 februarie 2012
577 (DP109)572(GB5)Îl salvăm pe Wailmer!
Conducerea unui rătăcit! (Hoeruko rătăcit!
) 		8 ianuarie 20096 iunie 20099 februarie 2012
578 (DP110)573(GB6)Nu sănătate de fier!
Consolidarea liniștii sufletești! (Gen și Lucario!
) 		15 ianuarie 200913 iunie 200910 februarie 2012
579 (DP111)574(GB7)Ruinele insulei de fier!
Salvarea lumii de ruine! (Ruinele insulei de oțel!
) 		22 ianuarie 200920 iunie 200913 februarie 2012
580 (DP112)575(GB8)Insula Exililor!
Salutări pentru Castaways Isle! (Pikachu-Pochama Drifting Chronicle!
) 		29 ianuarie 200927 iunie 200914 februarie 2012
581 (DP113)576(GB9)Farsele Fionei!
Ține-l pe Phione! (Phione răutăcios!
) 		5 februarie 20094 iulie 200915 februarie 2012
582 (DP114)577(GB10)Aproape invincibila Gabyte!
Altul Gabites the Dust! (Concurs Pokémon! Turneu Akebi!!
) 		12 februarie 200911 iulie 200916 februarie 2012
583 (DP115)578(GB11)Ține-te de cuvânt!
Furtul conversației! (Wild Junsar și Complice Perap!
) 		19 februarie 200918 iulie 200917 februarie 2012
584 (DP116)579(GB12)Caut Snorant!
Snoruntul în derivă! (！ Yukimenoko într-o furtună de zăpadă!
) 		26 februarie 200925 iulie 200920 februarie 2012
585 (DP117)580(GB13)Homer Noodle!
Fidea! Roaming oprit! (ロケット団解散？ Rocket-dan Breakup!?) 		5 martie 20091 august 200921 februarie 2012
586 (DP118)581(GB14)Urmărirea unor obiective mai înalte!
Urmărirea unui scop înalt! (PokéRinger! Marea bătălie decisivă pe cer!!
) 		12 martie 20098 august 200922 februarie 2012
587 (DP119)582(GB15)Test de putere!
Încercări și Adulații! (Clash! Mammoo VS Bossgodora!!
) 		26 martie 200915 august 200924 februarie 2012
588 (DP120)—(Creaturile misterioase, monștrii de buzunar!
) 		26 martie 2009——
589 (DP121)583(GB16)Lonely Snover
The Lonely Snover! (Singuratul Yukikaburi!
) 		2 aprilie 200922 august 200927 februarie 2012
590 (DP122)584(GB17)Respingerea în numele iubirii
oprită în numele iubirii! (Evoluție! De data aceasta pentru Pochama!?
) 		2 aprilie 200929 august 200928 februarie 2012
591 (DP123)585(GB18)Vechi rivali, trucuri noi!
Vechi rivali, trucuri noi! (Concurs Pokémon! Turneu Tatsunami!!
) 		16 aprilie 20095 septembrie 200929 februarie 2012
592 (DP124)586(GB19)Maestru de ping pong!
Pentru propriul tău Pokémon Fii adevărat! (Turneul Pokémon de ping-pong! Eteboth face tot posibilul!
) 		23 aprilie 200912 septembrie 20091 martie 2012
593 (DP125)587(GB20)Cea mai drăguță luptă
Luptând cu o dramă drăguță! (Cherinbo! O bătălie curajoasă!?
) 		30 aprilie 200926 septembrie 20092 martie 2012
594 (DP126)588(GB21)Antrenament la școală!
Antrenament la clasă! (Domnișoara Suzuna de la Școala de Instructori!
) 		7 mai 20093 octombrie 20095 martie 2012
595 (DP127)589(GB22)Luptă pentru a șaptea insignă!
Alunecând în al șaptelea! (Sala Kissaki! Bătălia de gheață!!
) 		14 mai 200910 octombrie 20096 martie 2012
596 (DP128)590(GB23)Pyramid of Rage
O furie piramidală! (Piramida de luptă! Shinji VS Jindai!!
) 		21 mai 200917 octombrie 20097 martie 2012
597 (DP129)591(GB24)Stâlpii
prieteniei! (Regigigas înviat! J se întoarce!!
) 		28 mai 200924 octombrie 200911 martie 2012
598 (DP130)592(GB25)Probleme pe drum
înghețate pe urmele lor! (Trenul Denryu! Intră Frumos!!
) 		4 iunie 200931 octombrie 200912 martie 2012
599 (DP131)593(GB26)Strategie atentă
Pedal to the Mettle! (Bătălia completă! Shinji VS Satoshi!! -Partea 1-
) 		11 iunie 20097 noiembrie 200913 martie 2012
600 (DP132)594(GB27)
Strategii în evoluție ! (Bătălia completă! Shinji VS Satoshi!! -Partea 2-
) 		18 iunie 200914 noiembrie 200914 martie 2012
601 (DP133)595(GB28)Înfrângere nezdrobită
! (Umbra lui Yuxie!
) 		25 iunie 200921 noiembrie 200915 martie 2012
602 (DP134)596(GB29)Organizatorii de pădure care
promovează o creștere sănătoasă! (Regele pădurii! Mojumbo!!
) 		2 iulie 20095 decembrie 200916 martie 2012
603 (DP135)597(GB30)Competiția Pokémon Sinnoh
învingând forfota! (Toți participă! Pokémon Hustle!!
) 		9 iulie 200912 decembrie 200919 martie 2012
604 (DP136)598(GB31)Trecere spre ruine!
Poarta către ruină! (Ruinele Mt. Tengan! Conspirația Galaxy-dan!!
) 		23 iulie 200919 decembrie 200920 martie 2012
605 (DP137)599(GB32)Lupta pentru iubire!
Trei părți ale fiecărei povești! (Maril, Pochama, Elekid!!
) 		6 august 200926 decembrie 200921 martie 2012
606 (DP138)600 (GB33)Strategia începe de acasă!
Strategia începe de acasă! (Hikari VS Mama! Confruntare părinte-copil!!
) 		13 august 20092 ianuarie 201022 martie 2012
607 (DP139)601 (GB34Stejar bifurcat!
Un finisaj de stejar artificial! (Salvați-l pe Dr. Okido! Nyorotono VS Gureggru!!
) 		20 august 20099 ianuarie 201023 martie 2012
608 (DP140)602(GB35)Turneu de istorie misterios!
Tur de mister istoric! (Naty, Natio... Pădure misterioasă!
) 		27 august 200916 ianuarie 201026 martie 2012
609 (DP141)603(GB36)Tower Tycoon Battle!
Provocarea unei figuri falnice! (Tower Tycoon! Omul acela, Kurotsugu!!
) 		3 septembrie 200923 ianuarie 201027 martie 2012
610 (DP142)604(GB37)Unde Togepi nu a mai fost niciodată!
Unde nu a mai mers Togepi înainte! (Cel mai rău togepy vreodată!
) 		10 septembrie 200930 ianuarie 201028 martie 2012
611 (DP143)605(GB38)Ou fiert moale!
O încurcătură de ouă! (Johto Festa! Intră Chicorita și Waninoko!!
) 		17 septembrie 20096 februarie 201029 martie 2012
612 (DP144)606 (GB39)Prins într-o centrală electrică!
Gone With the Windworks! (Captură în temniță!? Centrala electrică din vale!
) 		17 septembrie 200913 februarie 201030 martie 2012
613 (DP145)607 (GB40)Îmblanzirea lui Gible!
O rivalitate cu Gible On! (Fukamaru... Am înțeles!
) 		1 octombrie 200920 februarie 20102 aprilie 2012
614 (DP146)608(GB41)James la submarin!
Îmbrăcat pentru succesul Jess! (Concursul Pokémon! Turneul Suiren!!
) 		1 octombrie 200927 februarie 20103 aprilie 2012
615 (DP147)609 (GB42)Draga ta!
Bagat apoi etichetat! (Satoshi și Hikari! Tag Battle!!
) 		15 octombrie 20096 martie 20104 aprilie 2012
616 (DP148)610(GB43)Neînțelegere în familie!
Încercați pentru Piatra Familiei! (Mama, Yamikarasu și Piatra Întunecată!
) 		22 octombrie 200913 martie 20105 aprilie 2012
617 (DP149)611(GB44)Prietenii nu vărsă apă!
Rămâi cu cine știi! (Pikachu, Pochama, Tine separat!!
) 		29 octombrie 200920 martie 20106 aprilie 2012
618 (DP150)612(GB45)Lanț roșu de evenimente!
Deblocarea Lanțului Roșu de Evenimente! ( Lanțul Roșu! Activat de Galaxy-dan!!
) 		5 noiembrie 200927 martie 20109 aprilie 2012
619 (DP151)613(GB46)Salvăm trio-ul lacului!
Nevoile celor Trei! (Agnome, Yuxie, Emrit!
) 		12 noiembrie 20093 aprilie 201010 aprilie 2012
620 (DP152)614(GB47)Bătălia finală a legendei!
Finalul bătăliei din Legend! (Dialga și Palkia! Bătălia finală!!
) 		12 noiembrie 200910 aprilie 201011 aprilie 2012
621 (DP153)615 (GB48)Comoara mea!
Comoara este toată a mea! (Plin de pericol! Cufărul de comori al lui Kojirō!!
) 		26 noiembrie 200917 aprilie 201012 aprilie 2012
622 (DP154)616 (GB49)Unde bate vantul!
Stăpânirea evenimentelor curente! (Maestrul luptei aeriene intră! Glion VS Hassam!!
) 		3 decembrie 200924 aprilie 201013 aprilie 2012
623 (DP155)617(GB50)Antrenament dublu de luptă!
Antrenament de luptă cu timp dublu! (Bătălie dublă! Mammoo și Hinoarashi!!
) 		10 decembrie 20091 mai 201016 aprilie 2012
624 (DP156)618(GB51)Dragon Meteor!
O ascensiune meteorică spre excelență! (Fukamaru și ploaia de meteori!
) 		17 decembrie 20098 mai 201017 aprilie 2012
625 (DP157)619(GB52)Evazivul Gible!
Trebuie să iau un Gible! (Fukamaru! Am înțeles!!
) 		24 decembrie 200915 mai 201019 aprilie 2012

Sezonul 13: Câștigătorii Ligii Sinnoh

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
626 (DP158)620 (SLV1)Avantaj revenirea acasă! [6]
Recăpătarea avantajului acasă! (Volet puternic! Jibacoil VS Metagross!!
) 		7 ianuarie 20105 iunie 201011 ianuarie 2013
627 (DP159)621 (SLV2)Scurt și la obiect!
Scurt și la pumn! (Pomn înghețat rugător! Buoysel VS Barrierd!!
) 		14 ianuarie 201012 iunie 201014 ianuarie 2013
628 (DP160)622 (SLV3)Confruntare Maraton!
O rivalitate maratonică! (Fă-ți foc, Kabigon! Regele Pokethlonului!!
) 		21 ianuarie 201019 iunie 201014 ianuarie 2013
629 (DP161)623 (SLV4)La revedere, Dee Dee! Bună Dawn!
Da în Dee Dee, It's Dawn! (Se ridică Cortina! Concursul Pokémon - Turneul Asatsuki!!
) 		28 ianuarie 201026 iunie 201015 ianuarie 2013
630 (DP162)624 (SLV5)Concurs Encore!
Redând Performance Encore! (Luptă dublă! VS Prasle și Minun!!
) 		4 februarie 20103 iulie 201015 ianuarie 2013
631 (DP163)625 (SLV6)Evoluție cu scânteie!
Luptă împotriva Iriei cu focul! (Evoluție explozivă! Goukazaru!!
) 		11 februarie 201010 iulie 201017 ianuarie 2013
632 (DP164)626 (SLV7)Ajunge cu Piplup!
Piplup, sus și departe! (Pochama se rătăcește!
) 		18 februarie 201017 iulie 201017 ianuarie 2013
633 (DP165)627 (SLV8)Flint este în flăcări!
Flint aprinde focul! (Ōba celor patru regi cerești și liderul sălii Denzi!
) 		25 februarie 201024 iulie 201018 ianuarie 2013
634 (DP166)628 (SLV9)Turnul Sunishor zburător!
Turnul Fugător din Sunyshore! (Decolare! Turnul Nagisa!!
) 		4 martie 201031 iulie 201018 ianuarie 2013
635 (DP167)629 (SLV10)Lecție pentru profesor!
Predarea elevului profesor! (Școala Pokémon de pe plajă!
) 		11 martie 20107 august 201021 ianuarie 2013
636 (DP168)630 (SLV11)In cea mai buna forma!
Menținerea în formă maximă! (Zboară, Shaymin! Departe în cer!!
) 		18 martie 201014 august 201021 ianuarie 2013
637 (DP169)631 (SLV12)Poker Ranger și salvarea vicleniei!
Pokémon Ranger: Heatran Rescue! (Pokémon Ranger! Misiune de salvare Heatran!!
) 		18 martie 201016 octombrie 201022 ianuarie 2013
638 (DP170)632 (SLV13)Elită deghizată!
O acoperire de elită! (Kikuno al celor patru regi cerești! Kabaldon VS Dodaitose!!
) 		1 aprilie 201021 august 201022 ianuarie 2013
639 (DP171)633 (SLV14)Printesa pentru o zi!
Zorii unei zile regale! (Togekiss Dance! Concursul Pokémon al Prințesei!!
) 		1 aprilie 201028 august 201023 ianuarie 2013
640 (DP172)634 (SLV15)Luptă grațioasă!
Cu cel mai ușor de grație! (Togekiss! Bătălia magnifică!!
) 		15 aprilie 20104 septembrie 201023 ianuarie 2013
641 (DP173)635 (SLV16)Câte o pereche din fiecare creatură!
De-a face cu o dramă dublă idem! (Metamon - Bătălia de transformare! Care este cea adevărată!?
) 		22 aprilie 201011 septembrie 201024 ianuarie 2013
642 (DP174)636 (SLV17)Prima runda!
Ultimul apel - Prima rundă! (Marele Festival Începe! Arta Flăcării și a Gheții!!
) 		29 aprilie 201018 septembrie 201024 ianuarie 2013
643 (DP175)637 (SLV18)O ciocnire a contrariilor!
Oppoziții interacționează! (Mamu, Pachirisu! Decideți-vă pe candelabru de gheață!!
) 		6 mai 201025 septembrie 201025 ianuarie 2013
644 (DP176)638 (SLV19)Ciclu complet al festivalului!
Se apropie cerc complet al festivalului! (Semifinalele! Cine se îndreaptă către finală!?
) 		13 mai 20102 octombrie 201025 ianuarie 2013
645 (DP177)639 (SLV20)Luptă mare pentru a câștiga!
O mare luptă pentru câștig! (Confruntare decisivă a rivalului! Hikari VS Nozomi!!
) 		20 mai 20109 octombrie 201028 ianuarie 2013
646 (DP178)640 (SLV21)Pentru dragostea lui Meowth!
Pentru dragostea lui Meowth! (La revedere Rocket-dan! Dragoste de Nyarth!?
) 		27 mai 201023 octombrie 201029 ianuarie 2013
647 (DP179)641 (SLV22)A opta minune a lumii Sinnoh!
A opta minune a lumii Sinnoh! (Bătălia cu șocuri electrice! Insigna finală!!
) 		3 iunie 201030 octombrie 201030 ianuarie 2013
648 (DP180)642 (SLV23)Alege-ți drumul!
Patru drumuri divergente într-un port Pokémon! (Satoshi VS Kengo! Navigați pe drumurile respective!!
) 		10 iunie 20106 noiembrie 201031 ianuarie 2013
649 (DP181)643 (SLV24)În căutarea comorii!
Deplasarea tendinței comorilor! (Vânător de comori - Baku și Yajilon!
) 		17 iunie 201013 noiembrie 20101 februarie 2013
650 (DP182)644 (SLV25)Întoarcerea vechilor prieteni!
Un vechi amestec de familie! (Ajunul luptei! Pokemonul lui Satoshi Toți Împreună!!
) 		24 iunie 201020 noiembrie 20104 februarie 2013
651 (DP183)645 (SLV26)Început de ligă!
Liga dezlănțuită! (Ridicați cortina! Liga Sinnoh - Turneul Suzuran!!
) 		1 iulie 201027 noiembrie 20105 februarie 2013
652 (DP184)646 (SLV27)Paul și Barry se luptă!
Îi arunc un Paul pe Barry! (Runda a treia a Ligii Sinnoh! Shinji VS Jun!!
) 		15 iulie 20104 decembrie 20106 februarie 2013
653 (DP185)647 (SLV28)Lucrați la mișcarea corectă!
Lucrând la o mișcare corectă! (Trick Room of Terror! Satoshi VS Kōhei!!
) 		22 iulie 201011 decembrie 20108 februarie 2013
654 (DP186)648 (SLV29)Strategia se bazează pe cunoștințe!
Strategia raselor de familiaritate! (Bătălia decisivă rivală! Satoshi VS Shinji!!
) 		5 august 201018 decembrie 201011 februarie 2013
655 (DP187)649 (SLV30)Bătălia capătă amploare!
Un adevărat Rival Rouser! (Luptă intensă luptă completă! Satoshi VS Shinji!!
) 		12 august 20108 ianuarie 201112 februarie 2013
656 (DP188)650 (SLV31)Bătălia de relații!
Luptă împotriva dezghețului în relații! (Concluzia bătăliei rivale! Satoshi VS Shinji!!
) 		19 august 201015 ianuarie 201113 februarie 2013
657 (DP189)651 (SLV32)Etapa semifinală!
Frontiera semifinală! (Semifinalele Ligii Sinnoh! Intră în Darkrai!!
) 		26 august 201022 ianuarie 201114 februarie 2013
658 (DP190)652 (SLV33)Brock în acțiune!
Brockster este în! (Pokémon Doctor - Takeshi!
) 		2 septembrie 201029 ianuarie 201115 februarie 2013
659 (DP191)653 (SLV34)Amintiri frumoase!
Amintirile sunt făcute din fericire! (Amintirile sunt perle! Prietenia este un diamant!!
) 		9 septembrie 20105 februarie 201118 februarie 2013

Alb-negru / Cele mai bune urări!

Sezonul 14: Alb-negru

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
660 (BW1)654(1)În umbra lui Zekrom! [7]
În umbra lui Zekrom! (Spre Regiunea Isshu! Umbra lui Zekrom!!
) 		23 septembrie 201012 februarie 20116 noiembrie 2012
661(BW2)655(2)Faceți cunoștință cu Iris și Axew!
Intră Iris și Axew! (Iris și Kibago!
) 		23 septembrie 201012 februarie 20117 noiembrie 2012
662 (BW3)656(3)Duș fierbinte!
A Sandile Gusher of Change! (Mijumaru! Meguroco! Close Call!!
) 		30 septembrie 201019 februarie 20118 noiembrie 2012
663 (BW4)657(4)Fight Club și Tepig's Choice!
Clubul de luptă și alegerea lui Tepig! (Clubul de luptă! Apare un Pokémon misterios!!
) 		7 octombrie 201026 februarie 20119 noiembrie 2012
664 (BW5)658(5)Trei bătălii - o insignă!
Lideri tripli, amenințări de echipă! (Sala Sanyou! VS Baoppu, Hiyappu și Yanappu!!
) 		14 octombrie 20105 martie 201112 noiembrie 2012
665 (BW6)659(6)Vise roz!
Vise la curte plin! (Ruinele viselor! Munna și Musharna!!
) 		21 octombrie 201012 martie 201113 noiembrie 2012
666(BW7)660 (7)Urmărind Snivy!
Snivy joacă greu de prins! (Tsutarja - Captured by Mad Love!?
) 		28 octombrie 201019 martie 201114 noiembrie 2012
667 (BW8)661 (8)Salvarea lui Darmanitan și a clopotului!
Salvarea lui Darmanitan de la Clopot! (Darumakka și Hihidaruma! Secretul Turnului cu Ceas!!
) 		4 noiembrie 201026 martie 201115 noiembrie 2012
668(BW9)662 (9)În lupta pentru Axue!
Înflorirea este pe Axew! (Pendror scăpat de sub control! Salvați-l pe Kibago!!
) 		11 noiembrie 20102 aprilie 201116 noiembrie 2012
669(BW10)663 (10)Luptă pentru campionatul cluburilor!
O bătălie rivală pentru Club Champ! (Bătălia rivală! Oponentul puternic Pururill!
) 		18 noiembrie 20109 aprilie 201119 noiembrie 2012
670 (BW11)664 (11)Acasă pentru Dwebble!
O casă pentru Dwebble! (Ishizumai! Ia-ți casa înapoi!!
) 		2 decembrie 201016 aprilie 201120 noiembrie 2012
671(BW12)665 (12)Atacul Diviziei Scavenger!
Aici vine echipa Trubbish! (Echipa Yabukuron și Baza Secretă!?
) 		9 decembrie 201023 aprilie 201121 noiembrie 2012
672(BW13)666 (13)Nu tot ceea ce strălucește este Mincino!
Minccino — îngrijit și ordonat! (Chillarmy este un ciudat îngrijit!?
) 		16 decembrie 201030 aprilie 201122 noiembrie 2012
673(BW14)667 (14)Noapte la Muzeul Orașului Nakreen!
O noapte în Muzeul Orașului Nacrene! (Orașul Shippou! Marea aventură la muzeu!!
) 		23 decembrie 20107 mai 201123 noiembrie 2012
674(BW15)668 (15)Luptă în stil Lenora!
Bătălia după Lenora! (Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!
) 		6 ianuarie 201114 mai 201126 noiembrie 2012
675 (BW16)669 (16)Răzbunare în sala de sport Nakrin!
Revanșă la sala de sport Nacrene! (Revanșa Shippou Gym! O nouă mișcare explozivă!!
) 		13 ianuarie 201121 mai 201127 noiembrie 2012
676(BW17)670 (17)Scraggy este mic și îndrăzneț!
Scraggy — Hatched to be Wild! (Copilul sălbatic care a eclos din ou!
) 		20 ianuarie 201128 mai 201128 noiembrie 2012
677(BW18)671 (18)Sewaddle
și Burgh în pădurea Pinwheel! (Pădurea Yaguruma! Kurumiru și Arty!!
) 		27 ianuarie 20114 iunie 201129 noiembrie 2012
DP-SP1—(Hikari - Să mergem
într-o nouă călătorie!) (Hikari - Pornind într-o nouă călătorie!
) 		3 februarie 2011——
Inclus într-o ediție specială mare - Pocket Monsters: Diamond & Pearl Tokubetsu-hen. 
DPSP2—(ニビジム・史上最大の危機！ - Nibi Gym,
shijō
saidai no kiki!) 		3 februarie 2011——
Inclus într-o ediție specială mare - Pocket Monsters: Diamond & Pearl Tokubetsu-hen. 
678(BW19)672 (19)Răzbunarea cunoscătorului!
Răzbunarea unui cunoscător! (O confruntare de sommelier! Ishizumai VS Futachimaru!!
) 		17 februarie 201111 iunie 201130 noiembrie 2012
679(BW20)673 (20)Trei rățușe urâte!
Dansez cu Ducklett Trio! (Pikachu VS Meguroco VS Koaruhie!!
) 		24 februarie 201118 iunie 20113 decembrie 2012
680 (BW21)674 (21)Lumea pierdută din Gofitel!
Lumea pierdută a Gothitelle! (Podul Skyarrow și Gothiruselle!
) 		3 martie 201125 iunie 20114 decembrie 2012
681(BW22)675 (22)Invazia Venipidelor!
O amprentă Venipede! (Hiun City! Fushide Panic!!
) 		10 martie 20112 iulie 20115 decembrie 2012
——(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Partea 1))
(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Partea 1)
) 		———
——(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Partea 2))
(Rocket-dan VS Plasma-dan! (Partea 2)
) 		———
682(BW23)6763 (23)Lupta pentru dragostea insectelor!
Luptă pentru dragostea tipurilor de bug-uri! (Meciul Hiun Gym! Bătălia pokemonului cu inima pură!!
) 		17 martie 20119 iulie 20116 decembrie 2012
683(BW24)677 (24)Irezistibil Emolga!
Emolga Irezistibila! (Atenție la fețele drăguțe! Emonga paralizează!!
) 		24 martie 201116 iulie 20117 decembrie 2012
684 (BW25)678 (25)Emolga și noul Volt Whip!
Emolga și noul comutator Volt! (Emonga VS Tsutarja! The Volt Change Chaos!!
) 		31 martie 201123 iulie 201110 decembrie 2012
685 (BW26)679 (26)Frica în conacul Litvik!
Sperie la conacul Litwick! (Povestea înfricoșătoare a conacului Hitomoshi!
) 		7 aprilie 201130 iulie 201111 decembrie 2012
686(BW27)680 (27)Calea Stăpânului Dragonului!
Calea Stăpânului Dragonului! (Drumul spre a deveni un Maestru Dragon! Kibago VS Crimgan!!
) 		14 aprilie 20116 august 201112 decembrie 2012
687(BW28)681 (28)Oshawot și-a pierdut pieptenele!
Scalhop pierdut al lui Oshawott! (Hotachiul dispărut! Cea mai mare criză a lui Mijumaru!
) 		21 aprilie 201113 august 201113 decembrie 2012
688(BW29)682 (29)Îndrăgostită de Katani!
Cottonee indragostit! (The Monmen in Love Rides the Wind!
) 		28 aprilie 201120 august 201114 decembrie 2012
689 (BW30)683 (30)OZN pentru Elgyem!
Un OZN pentru Elgyem! (Ligray și OZN-ul!
) 		5 mai 201127 august 201117 decembrie 2012
690 (BW31)684 (31)A treia bătălie a lui Ash și Trip!
A treia bătălie a lui Ash și Trip! (Bătălia rivală! Vanipeti, Dokkorer Concurează într-o luptă!!
) 		12 mai 20113 septembrie 201118 decembrie 2012
691(BW32)685 (32)Privește în ochii fricii!
Înfruntând frica cu ochii larg deschiși! (Gamagaru, Maggyo! Bătălia pe malul apei!!
) 		19 mai 201110 septembrie 201119 decembrie 2012
692(BW33)686 (33)Iris și Excadrill împotriva vânătorului de dragoni!
Iris și Excadrill împotriva lui Dragon Buster! (Apare Dragonul Buster! Iris și Doryuzu!!
) 		26 mai 201117 septembrie 201120 decembrie 2012
693 (BW34)687 (34)Să o prindem pe Roggenrolla!
Trebuie să prind o Roggenrola! (Dangoro! Haideți să tragem cu tunul luciu!!
) 		2 iunie 201124 septembrie 201121 decembrie 2012
694 (BW35)688 (35)Unde ești, Odin?
Unde te-ai dus, Audino? (Sommelier-Detective Dent! Cazul Tabunne care dispare!!
) 		9 iunie 20111 octombrie 201124 decembrie 2012
695 (BW36)689 (36)Arheops în lumea modernă!
Arheops în lumea modernă! (Renașterea fosilelor! Arheosul antic al păsărilor misterioase!!
) 		16 iunie 20118 septembrie 201125 decembrie 2012
696 (BW37)690 (37)Cunoscător de pescuit în afaceri!
Un cunoscător de pescuit într-o competiție de pescuit! (Sommelierul de pescuit - Apare Dent!
) 		23 iunie 201115 septembrie 201126 decembrie 2012
697 (BW38)691 (38)Vedeta de film Zorua!
ora filmului! Zorua în „Legenda Cavalerului Pokémon”! (Zorua Filmul! Legenda Cavalerului Pokémon!!
) 		30 iunie 201122 septembrie 201127 decembrie 2012
698 (BW39)692 (39)Bătălia vechilor rivali în Nimbas!
Bătălii de întâlnire în Nimbasa! (Toată lumea se adună! Don Battle!
) 		7 iulie 201129 septembrie 201128 decembrie 2012
699 (BW40)693 (40)Cilan vs. Trip, Ash vs Georgia!
Cilan Versus Trip, Ash versus Georgia! (Bătălia cu Don luptă cu înverșunare! Tsutarja VS Komatana!!
) 		21 iulie 20115 noiembrie 201129 decembrie 2012
700 (BW41)694 (41)Lupta se încinge. Emolga vs Juice!
Club Battle Hearts of Fury: Emolga versus Sawk! (Bătălia climatică Don! Emonga VS Dageki!!
) 		4 august 201112 noiembrie 20111 ianuarie 2013
701 (BW42)695 (42)Finala turneului: victoria eroului!
Club Battle Finale: rezultatul unui erou! (Bătălia decisivă pe Don! Satoshi VS Iris!!
) 		11 august 201119 noiembrie 20112 ianuarie 2013
702 (BW43)696 (43)Tactica inteligentă a lui Meowth!
Tacticile viclene ale lui Meowth! (Nyagotiator Nyarth! Tactici de persuasiune Zuruzukin!!
) 		18 august 201126 noiembrie 20113 ianuarie 2013
703 (BW44)697 (44)Purloin - noroc sau ghinion?
Turcia: Dulce sau ascuns? (Atenție la Choroneko! Nyarth și Mijumaru!!
) 		25 august 20113 decembrie 20114 ianuarie 2013
704 (BW45)698 (45)Behiem, Duoujn și hoțul de vis!
Beheeyem, Duosion și Hoțul de Vise! (Ohbem și Doublan și Hoțul de Vise!
) 		1 septembrie 201110 decembrie 20117 ianuarie 2013
705 (BW46)699 (46)Mâncare pentru familia Bertigues!
Vrăjirea Muntelui Beartic! (Nyagotiator Nyarth! Break Through Tunbear Forest!!
) 		8 septembrie 201117 decembrie 20118 ianuarie 2013
706 (BW47)700 (47)Probleme în subteran!
Criză din subteran în sus! (Flat-out Run! Battle Subway!! (Partea 1)
) 		15 septembrie 201131 decembrie 20119 ianuarie 2013
707 (BW48)701 (48)Bătălia subterană!
Bătălia pentru subteran! (Flat-out Run! Battle Subway!! (Partea 2)
) 		15 septembrie 20117 ianuarie 201210 ianuarie 2013

Sezonul 15: Rival Fates

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
708 (BW49)702 (RD1)Eliza este lider de sală electrică! [8]
Intră Elesa, conducătoare de sală electrizantă! (Liderul de sală este un model de carisma! Apare Kamitsure!!
) 		22 septembrie 201118 februarie 201212 mai 2014
709 (BW50)703 (RD2)Nimbas Gym Battle!
Orbitor de sala de sport Nimbasa! (Raimon Gym! Magnifică luptă împotriva șocurilor electrice!!
) 		29 septembrie 201125 februarie 201213 mai 2014
710 (BW51)704 (RD3)Pierdut într-o căutare de epocă!
Pierdut la mitingul timbrelor! (Satoshi, Dent VS Subway Masters!
) 		6 octombrie 20113 martie 201214 mai 2014
711 (BW52)705 (RD4)Ash vs Champion!
Ash contra campion! (Satoshi VS Campionul Adeku!
) 		13 octombrie 201110 martie 201215 mai 2014
712 (BW53)706 (RD5)Maractus Musical!
Un muzical Maractus! (Peste curcubeu! Maracacchi Musical!!
) 		27 octombrie 201117 martie 201216 mai 2014
713 (BW54)707 (RD6)Cele patru anotimpuri din Sosbak!
Cele patru anotimpuri ale lui Sawsbuck! (Mebukijika! Gama celor patru anotimpuri!!
) 		3 noiembrie 201124 martie 201219 mai 2014
714 (BW55)708 (RD7)Scraggy
și exigentul Gothita! (Zuruggu și egoistul Gothimu!
) 		10 noiembrie 201131 martie 201220 mai 2014
715 (BW56)709 (RD8)Daino singuratic!
Deino singuratic! (Iris și Monozu! Antrenament de zi!!
) 		24 noiembrie 20117 aprilie 201221 mai 2014
716 (BW57)710 (RD9)Puternicul Guardian Axl este aici pentru a vă ajuta!
Mighty Accelguard pentru salvare! (Kaiketsu A☆Gilder VS Freege Man!
) 		1 decembrie 201114 aprilie 201222 mai 2014
717 (BW58)711 (RD10)Iubire frățească!
Un apel pentru iubire fraterneasca! (O bătălie frățească între Dent și Pod! Baoppu VS Yanappu
) 		8 decembrie 201121 aprilie 201223 mai 2014
718 (BW59)712 (RD11)Oprirea furiei legendelor! Partea 1
Oprirea furiei legendelor! Partea 1 (Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Partea 1)
) 		15 decembrie 201128 aprilie 201226 mai 2014
719 (BW60)713 (RD12Oprirea furiei legendelor! Partea 2
Oprirea furiei legendelor! Partea 2 (Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Partea 2)
) 		22 decembrie 20115 mai 201227 mai 2014
720 (BW61)714 (RD13)Luptă cu regele minelor!
Luptă cu Regele Minelor! (Bătălia de gimnastică subterană! VS Yakon!!
) 		5 ianuarie 201212 mai 201228 mai 2014
721 (BW62)715 (RD14)Probleme în Peștera Chargestone!
Criză la Chargestone Cave! (Bachuru, Dentula! Peștera electrică de piatră!!
) 		12 ianuarie 201219 mai 201229 mai 2014
722 (BW63)716 (RD15)Bucuriile schimbului evolutiv!
Schimbul de evoluție emoție! (Evoluția comerțului! Chevargo și Agilder!!
) 		19 ianuarie 201226 mai 201230 mai 2014
723 (BW64)717 (RD16)Hero Ruins Explorers!
Exploratori ai ruinei eroului! (Ruinele eroului negru! Symboler și Desukarn!!
) 		26 ianuarie 20122 iunie 20122 iunie 2014
724 (BW65)718 (RD17)Luptă cu bătăuși!
Luptă cu bătăuşul! (Luptă dublă! Pikachu și Waruvile VS Pendror și Gamageroge!!
) 		2 februarie 20129 iunie 20123 iunie 2014
725 (BW66)719 (RD18)Dus de Buffalants!
Derutantul Bouffalant! (Afro GO! Buffron NU
!!) 		16 februarie 201216 iunie 20124 iunie 2014
726 (BW67)720 (RD19)Silen își ia zborul!
Corianul ia zborul! (Fukiyose Gym Air Battle! Challenger Dent!?
) 		23 februarie 201223 iunie 20125 iunie 2014
727 (BW68)721 (RD20)Luptă aeriană incredibilă!
O bătălie aeriană uimitoare! (Sala Fukiyose! VS Huuro, O bătălie aeriană decisivă!!
) 		1 martie 201230 iunie 20126 iunie 2014
728(BW69)722 (RD21)Urcând pe Turnul Succesului!
Urcând pe Turnul Succesului! (Barrier Breakthrough! Urcați Turnul Cerului!!
) 		8 martie 20127 iulie 20129 iunie 2014
729 (BW70)723 (RD22)Începe Donamite!
Clubsplosion începe! (Donamite începe! Zuruggu VS Yanakkie!!
) 		15 martie 201214 iulie 201210 iunie 2014
730 (BW71)724 (RD23)În căutarea celor mai buni!
Căutați Clubultimate! (Donamite progresează constant! Crimgan VS Kirikizan!!
) 		22 martie 201221 iulie 201211 iunie 2014
731 (BW72)725 (RD24)Fascinantă Donamite!
O explozie de emoție! (Donamite aprig luptat! Kirikizan VS Enbuoh!!
) 		29 martie 201228 iulie 201212 iunie 2014
732 (BW73)726 (RD25)Luptă pentru coroana lui Donamite!
Comandând coroana Clubsplosion! (Bătălia decisivă pe Donamite! Nageki VS Dageki!!
) 		5 aprilie 20124 august 201213 iunie 2014
733 (BW74)727 (RD26)Lupta împotriva hoților de frunze!
Luptă cu hoții de frunze! (Salvați-l pe Kibago! Cuibul lui Aiant!!
) 		12 aprilie 201211 august 201216 iunie 2014
734 (BW75)728 (RD27)Confruntare cu restaurarea! Partea 1
O confruntare de restaurare! Partea 1 (Lupta aprigă la Muntele Spiral! Miracolul lui Abagoura!! (Partea 1)
) 		19 aprilie 201218 august 201217 iunie 2014
735 (BW76)729 (RD28)Confruntare cu restaurarea! Partea 2
O confruntare de restaurare! Partea 2 (Lupta înverșunată de la Muntele Spiral! Miracolul lui Abagoura!! (Partea a 2-a)
) 		26 aprilie 201225 august 201218 iunie 2014
736 (BW77)730 (RD29)Evoluție cu foc!
Evoluție prin foc! (Amintiri în flăcări! Pokabu VS Enbuoh!!
) 		3 mai 20121 septembrie 201219 iunie 2014
737 (BW78)731 (RD30)Gardianul Muntelui!
Păzesc Gardianul Muntelui! (Apare Hachiku! Muntele Sfânt din Ulgamoth!!
) 		10 mai 20128 septembrie 201220 iunie 2014
738 (BW79)732 (RD31)Atenție: bătălie de gheață!
Atenție: Condiții de luptă înghețată! (Sekka Gym Battle! Ice Battlefield!!
) 		17 mai 201215 septembrie 201223 iunie 2014
739 (BW80)733 (RD32)Connoisseur Clash!
Ciocnirea Cunoscătorilor! (Pokémon Sommelier Showdown! Tasting Battle!!
) 		24 mai 201222 septembrie 201224 iunie 2014
740 (BW81)734 (RD33)Probleme la Centrul de Cercetare a Semințelor de Fero!
Criză la Ferroseed Research! (Institutul de Cercetare Tesseed! Iris și Baivanilla!!
) 		31 mai 201229 septembrie 201225 iunie 2014
741 (BW82)735 (RD34)Apărare epică!
O forță de apărare epică! (Film Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!
) 		7 iunie 20126 octombrie 201226 iunie 2014
742 (BW83)736 (RD35)Performanță la Gym Virbank! Partea 1
Rocking the Virbank Gym! Partea 1 (Luptă aprigă la sala de sport Tachiwaki! VS Homika!! (Partea 1)
) 		14 iunie 201213 octombrie 201227 iunie 2014
743 (BW84)737 (RD36)Performanță la Gym Virbank! Partea 2
Rocking the Virbank Gym! Partea 2 (Luptă aprigă la sala de sport Tachiwaki! VS Homika!! (Partea a 2-a)
) 		14 iunie 201220 octombrie 201230 iunie 2014
744 (BW85)738 (RD37)Totul pentru dragostea Meloettei!
Totul pentru dragostea Meloettei! (Cântă, Meloetta! Melodia dragostei!!
) 		21 iunie 201227 octombrie 20121 iulie 2014
Acest episod marchează începutul sezonului japonez al celor mai bune urări! Sezonul 2". 
745 (BW86)739 (RD38)Piplup, Pansage și întâlnirea cu vechi prieteni!
Piplup, Pansage și o întâlnire a timpurilor! (Pochama VS Yanappu! Bătălia magnifică!!
) 		28 iunie 20123 noiembrie 20122 iulie 2014
746 (BW87)740 (RD39)Expediție pe Insula Onyx!
Expediție pe Insula Onix! (Supraviețuirea pe insula Iwark!
) 		5 iulie 201210 noiembrie 20123 iulie 2014
747 (BW88)741 (RD40)Misterul lui Kabchu dispărut!
Misterul Cubchoo-ului dispărut! (Sommelier Detectivul Dent! Misterul lui Kumasyun dispărut!!
) 		19 iulie 201217 noiembrie 20124 iulie 2014
748(BW89)742 (RD41)Iris și Dragonitul rău!
Iris și Dragonitul Necinstiți! (Iris și Roughneck Kairyu!
) 		26 iulie 201224 noiembrie 20127 iulie 2014
749 (BW90)743 (RD42)Mă îndrept spre cupa juniorilor!
Urmărind pentru Cupa Juniorilor! (Cupa pentru juniori începe! Kairyu VS Tunbear!!
) 		2 august 20121 decembrie 20128 iulie 2014
750 (BW91)744 (RD43)Încă o bătălie pentru autoritate!
Luptă cu autoritatea încă o dată! (Bătălia de putere! Iris VS Hikari!!
) 		23 august 20128 decembrie 20129 iulie 2014
751(BW92)745 (RD44)Ash, Iris și Trip: au mai rămas doar trei!
Ash, Iris și Trip: apoi au fost trei! (Satoshi, Iris și Shooty! Ultima bătălie!!
) 		30 august 201215 decembrie 201210 iulie 2014
752(BW93)746 (RD45)La revedere Cupa Juniorilor - salut aventura!
La revedere, Cupa Juniorilor - Bună Aventura! (Cupa juniorilor adio și întâlniri!
) 		6 septembrie 201222 decembrie 201211 iulie 2014
753 (BW94)747 (RD46)Drum spre Gumilau!
Drumul spre Humilau! (Seigaiha Gym Battle! Mantain VS Daikenki!!
) 		13 septembrie 20125 ianuarie 201314 iulie 2014
754 (BW95)748 (RD47)Necazuri în iesle!
Neliniște la creșă! (Voiul de la grădinița Pokémon! Washibon și Valchai!
) 		20 septembrie 201212 ianuarie 201315 iulie 2014
755 (BW96)749 (RD48)Meloetta și templul subacvatic!
Meloetta și templul submarin! (Meloetta și templul submarin!
) 		27 septembrie 201219 ianuarie 201316 iulie 2014
756 (BW97)750 (RD49)Existența Unovei este în joc!
Criza de supraviețuire a Unova! (Reijuu formează un avans! Cea mai mare criză a lui Isshu!!
) 		4 octombrie 201226 ianuarie 201317 iulie 2014

Sezonul 16 (Partea 1): Aventuri în Unova

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
757(BW98)751 (AU1)Bătălia frumuseților pentru onoare și prestigiu! [9]
Frumuseți care luptă pentru mândrie și prestigiu! (Cel mai magnific Pokémon din lume!? Chillaccino VS Tsutarja!
) 		11 octombrie 20122 februarie 201318 iulie 2014
758(BW99)752 (AU2)Sfat pentru frații luptători!
O echipă de luptă cu etichete de la suprafață la aer! (Tag Bătălia Cerului și Pământului!
) 		18 octombrie 20129 februarie 201321 iulie 2014
759 (BW100)753 (AU3)Întoarcere acasă!
O revenire la sat! (Iris se întoarce în Satul Dragonilor!
) 		25 octombrie 201216 februarie 201322 iulie 2014
760 (BW101)754 (AU4)Drayden vs Iris. Trecut, prezent și viitor!
Drayden versus Iris: Trecut, prezent și viitor! (Sala Soryu! Iris VS Shaga!!
) 		8 noiembrie 201223 februarie 201323 iulie 2014
761 (BW102)755 (AU5)Echipa Eevee și Pokémon Rescue Squad!
Echipa Eevee și Pokémon Rescue Squad! (Echipa Eievui se mută! Echipa de salvare Pokémon!!
) 		15 noiembrie 20122 martie 201324 iulie 2014
762 (BW103)756(AU6)Începe Liga Unova!
Curtain Up Unova League! (Conferința Isshu League Higaki începe! Satoshi VS Shooty!!
) 		22 noiembrie 20129 martie 201325 iulie 2014
763 (BW104)757 (AU7)Obiectiv: Învinge-ți adversarul!
Misiune: Învinge-ți rivalul! (Lupte aprige! Câștigă în bătălia rivalelor!!
) 		29 noiembrie 201216 martie 201328 iulie 2014
764 (BW105)758 (AU8)Pierdut in liga!
Pierdut la Liga! (Kibago se pierde!
) 		6 decembrie 201223 martie 201329 iulie 2014
765 (BW106)759(AU9)O strategie puternică este cheia!
Strategia puternică fură spectacolul! (Dageki apare! Satoshi VS Kenyan!!
) 		13 decembrie 201230 martie 201330 iulie 2014
766 (BW107)760 (AU10)Arma secretă a lui Cameron!
Arma secretă a lui Cameron! (Satoshi VS Kotetsu! Armă secretă Sazandora!!
) 		20 decembrie 20126 aprilie 201331 iulie 2014
767 (BW108)761(AU11)Evoluția Ligii Unova!
O evoluție a Ligii Unava! (Concluzia Isshu League! Pikachu VS Lucario!!
) 		10 ianuarie 201313 aprilie 20131 august 2014
768 (BW109)762(AU12)Locuri noi, chipuri cunoscute!
Locuri noi... Chipuri cunoscute! (Institutul Araragi! O nouă călătorie!!
) 		17 ianuarie 201320 aprilie 20134 august 2014
Acest episod marchează începutul sezonului japonez al celor mai bune urări! Sezonul 2: Episodul N. 
769 (BW110)763(AU13)Numele meu este N!
Numele este N! (Un prieten... Numele lui este N
!) 		24 ianuarie 201327 aprilie 20135 august 2014
770 (BW111)764(AU14)Există un nou lider de sală în oraș!
Există un nou lider de sală în oraș! (Noul lider de sală - Cheren!
) 		31 ianuarie 20134 mai 20136 august 2014
771 (BW112)765 (AU15)Echipa Plasma Conspirație!
Complotul de putere Pokémon al echipei Plasma! ( Achroma VS Handsome! Conspirația lui Plasma-dan!! )
 		7 februarie 201311 mai 20137 august 2014
772 (BW113)766(AU16)Fire Ranch Flokesi!
Lumina din Ranch Flocsesy! (Farma ceață Sangi! Lumina lui Denryu!!
) 		14 februarie 201318 mai 20138 august 2014
773 (BW114)767(AU17)Salvarea Breviarului!
Salvarea Braviary! (N, din nou! Operațiunea Rescue Warrgle!!
) 		21 februarie 201325 mai 201311 august 2014
774 (BW115)768(AU18)Patrula Pokémon de coastă!
Pokemon Harbour Patrol! (Grăbește-te! Echipa de salvare Pokémon Gulf Coast!!
) 		28 februarie 20131 iunie 201312 august 2014
775 (BW116)769(AU19)Focurile unei întâlniri fierbinți!
Focurile unei reuniuni fierbinți! (Arde, Lizardon! VS Kairyu!
) 		7 martie 20138 iunie 201313 august 2014
776 (BW117)770 (AU20)Echipa Plasma manipulează Pokemon!
Manipularea Pokémonului echipei Plasma! (Ambiția lui Plasma-dan! Pokemonul controlat!!
) 		14 martie 201315 iunie 201314 august 2014
777 (BW118)771(AU21)Secretele din ceață!
Secretele din afară din ceață! (Secretul lui N... De cealaltă parte a ceață!
) 		21 martie 201322 iunie 201315 august 2014
778 (BW119)772 (AU22Meowth, Kolres și rivalitatea echipei!
Meowth, Colress și rivalitatea echipei! (Rocket-dan VS Plasma-dan! Nyarth și Achroma!!
) 		28 martie 201329 iunie 201318 august 2014
779 (BW120)773(AU23)Ash și N: Ciocnirea idealurilor!
Ash și N: O ciocnire de idealuri! (Ruinele Albe! Satoshi VS N
!!) 		4 aprilie 20136 iulie 201319 august 2014
780 (BW121)774 (AU24)Echipa Plasma și ceremonia de trezire!
Echipa Plasma și Ceremonia Trezirii! (Atacuri cu plasma-dan! Ceremonia renașterii!!
) 		11 aprilie 201313 iulie 201320 august 2014
781 (BW122)775 (AU25)Ce se ascunde în spatele adevărului și idealurilor!
Ce se află dincolo de adevăr și idealuri! (Reshiram VS N! Dincolo de adevăr și idealuri!!
) 		18 aprilie 201320 iulie 201321 august 2014

Sezonul 16 (Partea 2): Aventuri în Unova (și nu numai) [~20]

Nu. (JP) Nr. (SUA) Nume Data lansării în Japonia Data lansării în SUA Data premierei în Rusia
782 (BW123)776 (AUB26)La revedere, Unova! Mai departe spre noi aventuri! [10]
La revedere, Unova! Pornind pe navigare pentru noi aventuri! (La revedere, Isshu! Pornesc din nou!
) 		25 aprilie 201327 iulie 201322 august 2014
783 (BW124)777 (AUB27)Pericol! Dulce ca mierea!
Pericol, dulce ca mierea! (Mierea periculos de dulce!
) 		2 mai 20133 august 201325 august 2014
784 (BW125)778 (AUB28)Cilan și cazul lui Witness Purloin!
Cilan și cazul Martorului Purrloin! (Sommelier Detective Dent! Camera încuiată a oceanului!!
) 		9 mai 201310 august 201326 august 2014
785 (BW126)779 (AUB29)Încoronarea Regelui Scoicilor!
Încoronarea Regelui Scalhop! (La revedere Mijumaru!? Calea spre a fi Regele Hotachi!
) 		16 mai 201317 august 201327 august 2014
786 (BW127)780 (AUB30)Insula Iluziilor!
Insula Iluziilor! (Insula fantomă! Zoroark în ceață!!
) 		23 mai 201324 august 201328 august 2014
787 (BW128)781 (AUB31)Prinde-l pe Rotom!
Să prind un Rotom! (Rotom VS Dr. Okido!
) 		30 mai 201331 august 201329 august 2014
788 (BW129)782 (AUB32)Piratii Decoloreaza!
Piratii din Decolore! (Regii piraților din Arhipelagul Decolora!
) 		6 iunie 20137 septembrie 20131 septembrie 2014
789 (BW130)783 (AUB33)Butterfree și eu!
Butterfree și Eu! (Satoshi și Butterfree! Până în ziua în care ne întâlnim din nou!!
) 		13 iunie 201314 septembrie 20132 septembrie 2014
790 (BW131)784 (AUB34)Drumul care duce la adio!
Calea care duce la revedere! (Relația întreruptă a lui Satoshi și Iris!? Calea separării!!
) 		20 iunie 201321 septembrie 20133 septembrie 2014
791 (BW132)785 (AUB35)Caut Dorinta!
În căutarea unei dorințe! (Urăriți lui Jirachi! Miracolul de șapte zile!!
) 		27 iunie 201328 septembrie 20134 septembrie 2014
792 (BW133)786 (AUB36)OZN pe Insula Capacia!
Capacia Island OZN! (Farfurița zburătoare strălucitoare! Orașul lui Ohbem!!
) 		4 iulie 20135 octombrie 20135 septembrie 2014
793 (BW134)787 (AUB37)Un jurnalist Pokémon din altă regiune!
Jurnalistul dintr-o altă regiune! (Apare panseluta! Erikiteru si Gogoat!!
) 		18 iulie 201312 octombrie 20138 septembrie 2014
794 (BW135)788 (AUB38)Misterul Insulei Desert!
Mister pe o insulă pustie! (Misterul comorii! Aventura pe insula pustie!!
) 		25 iulie 201319 octombrie 20139 septembrie 2014
795 (BW136)789 (AUB39)Pokemon de o culoare neobișnuită!
Un Pokémon de altă culoare! (Ibuki și Iris! Crimganul de culoare diferită!!
) 		1 august, 201326 octombrie 201310 septembrie 2014
796 (BW137)790 (AUB40)Întâlnire cometa eroului!
Sărbătorim cometa eroului! (Onvern apare! Legenda cometei și a eroului!!
) 		15 august 20132 noiembrie 201311 septembrie 2014
797 (BW138)791 (AUB41)Hai! Hai! Hai!
Du-te du-te du-te du-te! (GoGo Gogoat!
) 		22 august 20139 noiembrie 201312 septembrie 2014
798 (BW139)792 (AUB42)Un nou membru șocant al echipei Rocket! (Nou membru al echipei Rocket!) [~21]
Recruta șocantă a echipei Rocket! (Emonga se alătură lui Rocket-dan!
) 		5 septembrie 201316 noiembrie 201315 septembrie 2014
799 (BW140)793 (AUB43)Gym Rescue Striaton!
Supraviețuirea sălii de sport Striaton! (Dent VS The Ice Challenger! Criza de la Sanyou Gym!!
) 		12 septembrie 201323 noiembrie 201316 septembrie 2014
800 (BW141)794 (AUB44)Toate cele bune și ne vedem curând!
Cele mai bune urări până ne revedem! (Cele mai bune urări! Până în ziua în care ne întâlnim din nou!!
) 		19 septembrie 201330 noiembrie 201317 septembrie 2014
801 (BW142)795 (AUB45)Visul continuă!
Visul Continuă! (Visul meu, Maestru Pokémon!!
) 		26 septembrie 20137 decembrie 201318 septembrie 2014
B.W.SP1—(Dent
și Takeshi! Furia imperială a lui Gyarados!!
) 		3 octombrie 2013——
B.W.SP2—(Iris vs. Ibuki! Drumul pentru a deveni un Maestru Dragon!) (Iris VS Ibuki! Drumul pentru a deveni un
Maestru Dragon!) [~ 22]
 		27 martie 2014——
Sezoanele 17 - Prezent
Această listă a fost împărțită din cauza volumului

Note

  1. ↑ Numele oficial în dub-ul rusesc este „Aria and the Moonstone”, numele Aria și Arial au fost folosite pentru a desemna Pokémon Clefairy și Clefable în această serie.
  2. ↑ Serialul nu a fost difuzat în Rusia și a fost difuzat în SUA la doar doi ani de la premiera primului sezon din cauza interzicerii temporare a serialului.
  3. ↑ Episodul a fost interzis difuzarea în SUA din cauza amenințărilor cu armele.
  4. ↑ După premiera din Japonia, serialul nu a mai fost difuzat pe niciun canal TV din lume.
  5. ↑ Deoarece serialul a intrat în pauză după episodul 38, difuzarea de la episodul 44 a fost amânată. De asemenea, se crede că acest episod nu a fost programat inițial după episodul 38, ceea ce ar putea însemna că a fost inclus în program puțin mai târziu decât episoadele planificate - de la 40 la 44.
  6. ↑ Numele oficial în dublarea rusă este „The Four Brothers of Evie”, respectiv, numele Evie a fost folosit pentru a desemna Pokemon Evie.
  7. ↑ Acest episod și următoarele (53) episoade au fost inițial programate pentru lansare după episodul 44, dar din cauza incidentului episodului 38, programul (39) 40-44 de episoade a dezactivat. Cu toate acestea, din punct de vedere cronologic, serialul este considerat a fi clasat înaintea episodului 49.
  8. ↑ Acesta și episoadele anterioare (52) au fost inițial programate pentru lansare după episodul 44, dar din cauza unui incident cu episodul 38, programul (39) 40-44 de episoade s-a rătăcit.
  9. ↑ Numele oficial în dubla-ul rusesc este Blastoise Reserve Beach, respectiv, numele Blastoise a fost folosit pentru a desemna Pokemon Blastoise.
  10. ↑ Numele oficial în dubla-ul rusesc este „Povestea lui Claferi”, respectiv, numele Claferi a fost folosit pentru a desemna pokemonul Cleferi.
  11. ↑ Conform planului, acest episod trebuia să fie lansat pe 39, dar din cauza incidentului cu episodul 38, premiera lui a avut loc mult mai târziu. Bulbapedia, o enciclopedie a fanilor Pokémon, listează serialul ca episoade speciale.
  12. ↑ Conform planului, acest episod ar fi trebuit să fie lansat 40, dar din cauza incidentului cu episodul 38, premiera lui a avut loc mult mai târziu. Bulbapedia, o enciclopedie a fanilor Pokémon, listează serialul ca episoade speciale.
  13. ↑ Site-ul fanilor Pokémon Bulbapedia listează acest episod ca fiind episodul 65, deoarece consideră episoadele „adevărate” 65 și 66 ca fiind episoade speciale care sunt cronologic după episodul 38. Prin urmare, acest episod și episoadele ulterioare (până la 276) sunt mutate înapoi cu două episoade acolo (deci ultimul episod va fi 274).
  14. ↑ Numele oficial în dublarea rusă este „Panica în Alabastia”, respectiv, numele Alabastia a fost întotdeauna folosit pentru a desemna orașul natal al protagonistului în această dublare.
  15. ↑ Această serie este ultima afișată pe ORT.
  16. ↑ În Japonia, începând cu acest sezon, seria originală a fost împărțită într-o a doua parte, „Pocket Monsters: Gold and Silver”.
  17. ↑ Numele este scris astfel: „Dragostea va veni deodată”, totuși, ei îl pronunță astfel: „Dragostea de la prima decolare”.
  18. ↑ La localizarea numelui, localizatorii au amestecat numele acestei serii și ale următoarei, așa că acest episod în localizare rusă se numește „Comedia înainte de strategie”.
  19. ↑ La localizarea numelui, localizatorii au amestecat numele acestei serii și cele ale seriei anterioare, așa că acest episod în localizare rusă se numește „Mamuță și împrejurări”.
  20. ↑ Acest sezon american este pe deplin în concordanță cu „Best Wishes” japonez! Sezonul 2: Aventura Decolora.
  21. ↑ Titlul este scris „Shocking New Team Rocket Member!”, dar este pronunțat „Team Rocket New Member!”.
  22. ↑ Specialul „Best Wishes” a fost difuzat în Japonia împreună cu un episod din următoarea serie XY21.

Link-uri către surse

  1. ↑ Ce semeni, vei culege | Urmăriți TV Pokémon . Consultat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original pe 17 septembrie 2016.
  2. ↑ Înțelepciunea lui Clamperl | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 26 octombrie 2016.
  3. ↑ Frica are ochii mari | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 4 august 2016. Arhivat din original la 22 iulie 2016.
  4. ↑ Lacrimi de frică | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 12 august 2016. Arhivat din original la 12 septembrie 2016.
  5. ↑ Rotom Attacks | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 august 2016.
  6. ↑ Avantajul revenirii acasă! | Urmăriți TV Pokémon
  7. ↑ În umbra lui Zekrom! | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016.
  8. ↑ Elise - Lider de sală electrică! | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 28 noiembrie 2016.
  9. ↑ Bătălia frumuseților pentru onoare și prestigiu! | Urmăriți TV Pokémon . Preluat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 iulie 2016.
  10. ↑ La revedere, Unova! Mai departe spre noi aventuri! | Urmăriți TV Pokémon . Consultat la 21 septembrie 2016. Arhivat din original pe 3 septembrie 2016.

Link -uri