" Highlander " ( Eng. Highlander: The Series ) este un serial fantastic care a fost difuzat din 1992 până în 1998.
| Sezon | numărul de episoade | arata ani | Lansare DVD |
|---|---|---|---|
| Sezonul 1 | 22 | 1992-1993 | 12 noiembrie 2002 |
| Sezonul 2 | 22 | 1993-1994 | 29 iulie 2003 |
| Sezonul 3 | 22 | 1994-1995 | 18 noiembrie 2003 |
| Sezonul 4 | 22 | 1995-1996 | 13 aprilie 2004 |
| Sezonul 5 | optsprezece | 1996-1997 | 10 august 2004 |
| Sezonul 6 | 13 | 1997-1998 | 8 februarie 2005 |
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | 1x01 | Întâlnire | Colectarea | |||
| Nemuritorul Slan Queens tulbură viața pașnică a lui Duncan Macleod și a iubitei sale Tessa Noel. El îl provoacă pe Duncan, oferindu-se să-și măsoare puterea. Profesorul lui Duncan și ruda lui îndepărtată Connor Macleod încearcă să prevină o încăierare. Un martor involuntar al evenimentelor este Richie Ryan, care face comerț cu furturi mici și decide să jefuiască magazinul lui Duncan. | ||||||
| 2 | 1x02 | arbore genealogic | arbore genealogic | |||
| Richie, care a devenit secția lui Duncan, visează să afle cine sunt părinții lui, pentru că nu își amintește absolut nimic despre ei. În căutarea sa, se întâlnește cu escrocul Joe Scanlon, care are datorii mari în cazinou. Pentru a pătrunde în magazinul lui MacLeod, un escroc se preface că este tatăl dispărut al lui Richie. Pe fundalul acestor evenimente, Duncan își amintește trecutul, despre cum a aflat pentru prima dată despre nemurirea sa și cum a fost trădat de tatăl său numit... | ||||||
| 3 | 1x03 | Cale respinsă | Drumul NeParcurs | |||
| Prietenul lui Richie moare din cauza efectelor unui drog oriental. Duncan realizează că a văzut deja ceva asemănător și bănuiește moartea prietenului său, care este angajat în cercetări în domeniul ierburilor orientale, nemuritoarea Kim San. Compoziția poțiunii narcotice mortale a fost într-adevăr făcută de Kim Sang, dar a fost furată de elevul său Chu Ling. Duncan și Kim îl caută pe Chu Ling... | ||||||
| patru | 1x04 | Nevinovat | Bărbat inocent | |||
| În apropierea unui orășel din pădure, nemuritor Lucas Desire, un prieten al lui Macleod pe care l-au cunoscut în timpul războiului civil, este ucis. Un vagabond, un veteran al războiului din Vietnam, este suspectat de crimă. Duncan este dornic să-l găsească pe adevăratul ucigaș și să împiedice condamnarea nevinovatului... | ||||||
| 5 | 1x05 | Cădere liberă | cădere liberă | |||
| Să se sinucidă pentru a uzurpa identitatea unui tânăr nemuritor și a atrage atenția Highlanderului este scopul Feliciei Martins, noua cunoștință a lui Richie. Dar în punerea în aplicare a planului, apar o serie de dificultăți, de exemplu, cum să ascundeți ... 200 de ani din biografia sa. | ||||||
| 6 | 1x06 | Zi proastă în clădirea „A” | Zi proastă în clădirea „A” | |||
| Aflându-se accidental într-un grup de ostatici care au capturat tribunalul pentru a-și elibera liderul Brian Slade, Macleod atrage atenția asupra persoanei sale atunci când teroriștii vor să sacrifice unul dintre oamenii capturați. Prietenii lui MacLeod, Tessa și Richie, rămân printre ostatici, iar Duncan începe să se răzbune pe bandiți, distrugându-i unul câte unul... | ||||||
| 7 | 1x07 | oameni de munte | oameni de munte | |||
| Tessa este răpită de locuitorii munților conduși de nemuritorul Caleb. Căutând afecțiunea Tessei, Caleb vrea să o facă soție. Urmărindu-i pe răpitori pe urmele lor, Duncan, care cunoaște acești munți ca pe dosul mâinii, îi ajunge din urmă pe răpitori mult mai devreme decât șeriful. Chestia este că Duncan a cutreierat această zonă în urmă cu 150 de ani împreună cu prietenul său nemuritor Karl, care l-a învățat multe pe MacLeod. | ||||||
| opt | 1x08 | Medicină mortală | Medicament mortal | |||
| Macleod „moare” în spital din cauza unui accident de mașină. Încercând să părăsească spitalul, Duncan este răpit de un medic nebun care a lucrat în sala de operație și a aflat secretul nemuririi lui MacLeod. A face umanitatea fericită este ceea ce visează doctorul. Și când Duncan scapă de răpitor, el o ucide pe asistenta Barbara Madison, în timp ce toate dovezile indică nemuritoarea Macleod. | ||||||
| 9 | 1x09 | „Vrăjitoarea Mării” | Vrăjitoarea Mării | |||
| Nicky, fosta iubită a lui Richie, încearcă să evadeze din oraș împreună cu fiica ei Melinda și să înceapă o nouă viață. În același timp, ea fură 50 de mii de dolari de la traficanții de droguri. Lovindu-se întâmplător de Richie, Nicky și Melinda ajung la casa lui MacLeod. Liderul unei bande de traficanți de droguri care i-au urmat urmele este nemuritorul Aleksey Voshin. | ||||||
| zece | 1x10 | Răzbunarea e dulce | Răzbunarea e dulce | |||
| O brunetă fatală pe nume Rebecca Lord apare în anticariatul lui MacLeod și dobândește sabia nemuritorului Walter Reinhardt. Din momentul în care sabia, deținută anterior de un nemuritor, cade în mâinile ei, în jurul lui Macleod și a prietenilor lui încep să se întâmple lucruri ciudate. | ||||||
| unsprezece | 1x11 | nu vad nici un rau | Nu vad nici un rau | |||
| Blondele din întreg orașul sunt în frică și panică - în oraș a apărut un maniac care atacă doar fetele blonde, terorizându-le și ucigându-le. Blonda Natalie Baird, prietena Tessei, aproape că a devenit victima unui criminal. Macleod își amintește de nemuritorul Marcus Corolus, care a înnebunit din cauza trădării iubitului său blond. | ||||||
| 12 | 1x12 | Martor | martor ocular | |||
| Anna Weller este ucisă, dar singura care a văzut-o este Tessa, iar cadavrul femeii ucise a dispărut fără urmă. Prin urmare, poliția nu acordă atenție mărturiei Tessei. Investigand pe cont propriu, Macleod află că fostul coleg de cameră al Annei este un nemuritor pe care Anna l-a amenințat că îi va dezvălui secretul. Tentativa ulterioară de asasinat asupra Tessei indică faptul că ucigașii trebuie căutați printre poliție... | ||||||
| 13 | 1x13 | Legături de Frăție | Bandă de frați | |||
| Pentru Duncan Macleod, Ziua Bătăliei de la Waterloo (1815) a însemnat întotdeauna mult , pe câmpurile cărora l-a întâlnit pe călugărul Darius. Marele comandant Darius a putut cuceri toată Europa, dar și-a dedicat existența pentru conservarea lumii, așa că și-a desființat armata. Nemuritorul Grayson nu o poate ierta pe Daria pentru asta și încearcă să se răzbune. Duncan Macleod vine în apărarea lui Darius . | ||||||
| paisprezece | 1x14 | În numele răului | De dragul Răului | |||
| Unul dintre marii ucigași din istorie - nemuritorul Kyler - se întâlnește cu Macleod la Paris . Aceasta este a treia întâlnire a celor doi nemuritori, ceilalți doi au fost marcați de evenimente semnificative pentru Duncan - uciderea baronului Deshields, pe care MacLeod l-a păzit ca gardă de corp și cunoștința lui cu Tessa. | ||||||
| cincisprezece | 1x15 | Pentru mâine murim | Pentru mâine murim | |||
| Când jefuiesc un magazin de bijuterii din Paris, hoții folosesc gaze otrăvitoare. Curând, la spovedania în biserică, nemuritorul Xavier Saint-Claude, mărturisindu-se lui Darius, își mărturisește fapta. În ciuda căutării poliției, Darius nu poate încălca secretul mărturisirii, iar Macleod, după ce a ghicit ce s-a întâmplat, începe să-l caute pe Xavier pe cont propriu. | ||||||
| 16 | 1x16 | Bestia din adânc | Burduful Bestiei | |||
| În secolul al XVII-lea, MacLeod l-a ajutat pe nemuritoarea sfântă proastă Ursa să scape de urmăritorii săi ascunzându-l în mănăstire. Desigur, acum mănăstirea a dispărut de mult, iar Ursa locuiește într-o temniță sub celebra operă. Ascultând muzică frumoasă, se îndrăgostește de cântăreața neagră Caroline, ale cărei zile ca divă de operă sunt numărate. Fără să stea pe gânduri, el devine un pion în jocul ei. | ||||||
| 17 | 1x17 | Protejează Grace | Harul salvator | |||
| Nemuritorul Carlo Sindaro nu poate să se împace cu despărțirea de nemuritoarea lui iubită Grace și încearcă prin toate mijloacele să o forțeze să se întoarcă. Într-un fel sau altul, dar soțul lui Grace moare, despre care îi spune preotului Darius. Toate suspiciunile cad, fără îndoială, asupra lui Sindaro. Macleod, după ce i-a prezentat-o pe Grace lui Tessa, decide să o ajute și să oprească încercările lui Sindaro de a o aduce înapoi. | ||||||
| optsprezece | 1x18 | Doamnă și tigru | Doamna Și Tigrul | |||
| Din întâmplare, fiind alături de Tessa la un spectacol de circ, Macleod o întâlnește pe Amanda Montrose, fosta lui iubită, hoț, escroc și escroc nemuritor. Dar acum Amanda are nevoie de ajutor. Cert este că fostul ei prieten, care a ieșit recent din închisoare, unde exact l-a pus Amanda, o amenință cu violență. Nu lasă nicio îndoială că Duncan nu poate lăsa o femeie neprotejată. | ||||||
| 19 | 1x19 | ochiul privitorului | Ochiul privitorului | |||
| Celebrul couturier Gabriel Peyton, cunoscut anterior drept celebrul hoț și cuceritor al inimii femeilor, își ucide amanta muritoare, care îi lucrează și ca model. Cert este că fata a dat din greșeală în casă un depozit de comori furate. Un alt model cu picioare lungi pretinde că ia locul Cynthia ucisă, ceea ce lui Richie îi place foarte mult. | ||||||
| douăzeci | 1x20 | înger al răzbunării | Înger răzbunător | |||
| Nemuritorul Alfred Cahill, care a înviat dintr-o rană de moarte, a decis că el este îngerul ales, care trebuie să se răzbune pe „pervertiți”. Victimele sale sunt destinate să fie prostituate și proxeneții lor. Unul dintre prietenii Tessei, care se angajează în prezent în prostituție, ar putea deveni următoarea sa victimă. Regulile jocului, conform cărora trăiesc nemuritorii, Cahill neagă și nu vrea să-l înțeleagă pe MacLeod, care explică natura și chemarea reală a genului lor. | ||||||
| 21 | 1x21 | Nicăieri unde fugi | Nicăieri Să Fugi | |||
| Fiica adoptivă a nemuritorului Everett Belliana este violată. Vinovatul se dovedește a fi fiul lui Alan Rothwood, un vechi prieten al lui Tess. Mark, numele fiului lui Alan, care lucrează în prezent ca diplomat, neagă totul. MacLeod, care încearcă să rezolve pașnic conflictul, obține exact rezultatul opus... | ||||||
| 22 | 1x22 | Vânători | Vânătorii | |||
| Câțiva dintre prietenii nemuritori ai lui MacLeod au dispărut fără urmă. Literal, în câteva ore, Darius este găsit mort în biserică. Deoarece nemuritorii nu își pot permite să ucidă pe un teren sacru, muritorii sunt imediat suspectați. În camera în care a locuit Darius, se află un manuscris vechi - cronica misterioasă a Veghetorilor. | ||||||
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2x01 | Observatori | Privitorii | |||
| MacLeod, Tessa și Richie se întorc la Secoover pentru a-i găsi pe ucigașii lui Darius. Iar căutarea nu a putut decât să-l conducă la librăria de folii. Duncan observă că negustorul Joe Dawson are un tatuaj ciudat pe încheietura mâinii. De la Joe Dawson, Macleod află despre paznicii misterioși, care sunt uniți într-un fel de ordin cavaleresc. | ||||||
| 24 | 2x02 | lecții ușoare | Studii în Lumină | |||
| Nemuritorul Gregor îl invită pe prietenul său MacLeod la o expoziție în care sunt prezentate fotografiile sale. Toate fotografiile sunt literalmente pline de scene legate de violență. La expoziție, se întâlnește cu cunoscuți, inclusiv pe iubitul său în vârstă. Deoarece nu poate vorbi despre nemurirea sa, Duncan spune că este nepotul lui Duncan MacLeod. Dar fotografiile cu scene de violență nu încetează să-l entuziasmeze pe Duncan. | ||||||
| 25 | 2x03 | transformare | Cotitură | |||
| La vizitarea lui Charlie DeSalvo pentru prima dată, Macleod și Richie se întâlnesc cu un vechi prieten, Michael Moore, care visează să pună capăt nemuritorului Quentin Barnes care îl urmărește. Dar chiar ieri, Macleod auzise deja de Barnes. | ||||||
| 26 | 2x04 | Întuneric | Întunericul | |||
| În secolul al XIX-lea, o țigancă i-a profețit lui Duncan că nu se va căsători niciodată. Este puțin probabil ca predicția să devină realitate - MacLeod o cere pe neașteptat pe Tessa într-un bar. Ghicitoarea Greta, întâlnită acolo, prezice probleme pentru Tessa, iar clarviziunea devine realitate - Tessa este răpită de Pallin Wolf, un observator care s-a abătut de la reguli și îi ucide pe Nemuritori pentru distracție. În plus, Tessa, eliberată de Duncan, moare tragic în mâinile unui tâlhar de noapte aleatoriu care împușcă și în Richie... | ||||||
| 27 | 2x05 | Ochi pentru ochi | Ochi pentru ochi | |||
| Moartea Tessei este grea pentru Duncan, chiar și Richie nu-l poate sprijini, deoarece încearcă să se împace cu gândul la propria sa nemurire. După ce au fost martori la un act terorist și încercând să-l prevină, Macleod și Richie intră într-o problemă, în urma căreia unul dintre teroriști moare, iar al doilea, care se dovedește a fi o femeie, începe să se răzbune. | ||||||
| 28 | 2x06 | Ghetou | Zona | |||
| Într-o mahala numită Ghetto, unul dintre Observatori este ucis. MacLeod este rugat de Joe Dawson să afle dacă Kanaan, care controlează mahalalele, este un Nemuritor. Pentru a face acest lucru, Duncan trebuie să meargă chiar în centrul ghetoului orașului. | ||||||
| 29 | 2x07 | Întoarcerea Amandei | Întoarcerea Amandei | |||
| Amanda, care a reapărut în viața lui Duncan, încearcă din nou să intre pe calea cea dreaptă și să pună capăt stilului de viață asociat crimei. MacLeod, care a auzit asta nu pentru prima dată, are puțină încredere în astfel de asigurări și se dovedește a avea dreptate când observă că Amanda este urmărită. Duncan crede că sunt Watchers, dar ei sunt agenți federali. | ||||||
| treizeci | 2x08 | Răzbunarea sabiei | Răzbunarea Sabiei | |||
| Starul artelor marțiale Jimmy Sun este un elev al lui Charlie DeSalvo. În timpul filmărilor următorului film în sala de sport, acum deținută de Duncan, unul dintre actori este ucis. Nu poate exista nicio șansă aici, decide Macleod și cu siguranță Jimmy însuși este în pericol. Împreună cu Charlie DeSalvo, el decide să-l protejeze pe tip. | ||||||
| 31 | 2x09 | Fugi pentru a supraviețui | A alerga pentru viața ta | |||
| Un ofițer de poliție cu pielea albă, cu un tatuaj misterios pe încheietura mâinii, aproape îl ucide pe negru Carl Robinson, un fost sclav cu speranță într-un viitor liber, dar devenind din nou o victimă a rasismului. Dar dacă Carl se gândește la rasism, atunci Macleod știe sigur că ofițerul de poliție Carter este un observator renegat care vânează Nemuritori. | ||||||
| 32 | 2x10 | Epitaf Tommy | Epitaf pentru Tommy | |||
| Înfruntat dimineața în timp ce face jogging cu Nemuritorul Galen, Macleod acceptă lupta, dar brusc, întrerupând-o brusc, Galen se grăbește să fugă și îl doboară pe tipul cu o mașină care mergea cu viteză. Moartea unui tânăr, care s-a dovedit a fi un jurnalist pe nume Tommy, lui Duncan nu i se pare întâmplătoare, iar acesta începe o anchetă. | ||||||
| 33 | 2x11 | Luptător | Luptatorul | |||
| Tommy Sullivan, un fost boxer și prieten al lui MacLeod, îi cere să-l sprijine pe luptătorul George, pe care îl antrenează, lucru cu care Duncan este în cele din urmă de acord. În același timp, Charlie îl ajută pe Tommy să aibă grijă de o tânără chelneriță. Dar idila este ruptă de moartea rivalului lui Sullivan, care încerca să-l ademenească pe George - el este găsit mort ca urmare a unei morți violente. Macleod începe să suspecteze un vechi prieten de joc greșit. | ||||||
| 34 | 2x12 | Sub steagul puterii | Sub culoarea autorității | |||
| O nemuritoare care urmărește o tânără Laura pe stradă este forțată să nu mai urmărească atunci când se confruntă cu Richie. În timp ce o ajută pe Laura să scape, Richie află că ea fugă de un soț abuziv care a acuzat-o că a furat ceva care nu există. Dar Nemuritorul care o urmărea pe Laura are o reputație prea bună pentru a crede cuvintele fetei. Macleod decide să afle ce s-a întâmplat cu adevărat. | ||||||
| 35 | 2x13 | binecuvântează copilul | Binecuvântează copilul | |||
| Mama Sarah Lightfoot cu un copil fuge de persecuția unui bărbat care vrea să-și ia copilul. Din fericire, îi întâlnește pe Macleod și Charlie în pădure, care sunt blocați pe drumul din pădure de voința sorții. Cum să nu ajuți o mamă care vrea să-și salveze copilul. Duncan și un prieten se grăbesc să o ajute să scape de persecuție. | ||||||
| 36 | 2x14 | Unirea celor răi Partea 1 | Alianța nesfântă partea 1 | |||
| Circumstanțele ciudate care au dus la uciderea mai multor Nemuritori nu au putut decât să provoace o rezonanță în cercul inițiaților. Duncan află despre moartea propriului soi de la Joe Dawson. Se dovedește că, acționând nu conform Regulilor, dar fără a le încălca, Nemuritorul îi ucide pe alții cu ajutorul oamenilor. Macleod află cine se află în spatele tuturor acestor lucruri - Xavier St. Claude. După ce și-a găsit ascunzătoarea și s-a angajat în luptă, Duncan nu finalizează duelul din cauza apariției bruște a Gardianului Renegat. | ||||||
| 37 | 2x15 | Unirea celor răi, partea a 2-a | Alianța nesfântă partea a II-a | |||
| Pierderea relațiilor de prietenie dintre Macleod și George nu l-a împiedicat pe acesta din urmă să-i dea în secret adresa unde se ascund Horton și Xavier St. Claude. Noua bătălie nu este din nou finalizată, dar Macleod urmărește inamicii pe călcâie. Următoarea lor întâlnire va fi la Paris, unde MacLeod, în căutarea dușmanilor, sosește cu agentul Rene Delaine. | ||||||
| 38 | 2x16 | Vampir | Vampirul | |||
| Nemuritorul Ward, care se căsătorește cu femei bogate de dragul moștenirii și le ucide după nuntă, a ales-o pe fiica prietenului său Duncan Macleod drept următoarea sa victimă. După un pont de la Dawson, Duncan merge să-l caute. | ||||||
| 39 | 2x17 | Aţâţător la război | Aţâţător la război | |||
| Nemuritorul Arthur Drake, centrul marelui rău, este legat de Duncan printr-un jurământ de non-agresiune. Dar își va ține MacLeod promisiunea în lumina evenimentelor teribile recente? | ||||||
| 40 | 2x18 | fiica lui Faraon | Fiica Faraonului | |||
| Deschizând un sarcofag cu o mumie egipteană antică înăuntru, Macleod o găsește pe Nefertiri, care a fost îngropată împreună cu amanta ei Cleopatra. Nefertiri înviată dă vina pe comandantul roman, pe care tânjește să se răzbune, moartea amantei ei și moartea Egiptului. | ||||||
| 41 | 2x19 | Patrimoniul | Moştenire | |||
| Amanda, care apare la fel de brusc ca întotdeauna, vorbește despre uciderea prietenei ei apropiate și mentorului Rebecca. Ea știe chiar și numele ucigașului. Rebecca i-a dat fiecăruia dintre elevii săi câte o bucată dintr-un cristal foarte vechi. Potrivit legendei, oricine le va aduce pe toate împreună va putea să creeze un Talisman care să-l facă invincibil... | ||||||
| 42 | 2x20 | Fiu risipitor | Fiu risipitor | |||
| Richie este urmărit constant de un nemuritor necunoscut, considerându-l suspect în crimele pe care le comite. Macleod, ca mentor, ar trebui să-l ajute pe Richie, dar după el, „vânătorul” Martin Hyde vine la Duncan. Așa că Richie l-a supărat pe Duncan. | ||||||
| 43 | 2x21 | Partea I falsă | Partea I contrafăcută | |||
| Bărbații tatuați îl atacă pe Richie, dar acesta este salvat de Pete Wilder. Richie crede că și-a făcut un nou prieten, dar MacLeod crede că a inițiat atacul intenționat. O astfel de discordie duce la o ceartă serioasă. Până la urmă, nimeni nu știe că situația a fost pusă la cale de James Horton. | ||||||
| 44 | 2x22 | Partea a II-a falsă | Partea contrafăcută a II-a | |||
| Joe Dawson sosește la Paris pentru a anunța că Horton este în viață. MacLeod întâlnește din greșeală o fată care seamănă cu Tessa ca două mazăre într-o păstaie. Joe și Richie sunt alarmați, dar Dawson însuși este asasinat prin surprindere. | ||||||
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 3x01 | Samurai | Samuraiul | |||
| Odată, Macleod i-a promis bătrânului samurai Hideo Koto să-și protejeze toți descendenții și membrii familiilor lor și chiar a primit cadou o sabie străveche cu un mâner în formă de cap de dragon. Acum, o tânără rudă a lui Koto îi cere ajutor lui Duncan. | ||||||
| 46 | 3x02 | Linia de foc | Linia de foc | |||
| Richie se dovedește accidental a fi tată, iubita lui vine la el cu un copil mic. Deoarece nemuritorii nu pot avea urmași, Richie știe despre înșelăciune, dar vrea să aibă un fiu, așa că recunoaște copilul. | ||||||
| 47 | 3x03 | Revoluţionar | Revoluționarul | |||
| Paul Caros a luptat cândva în rândurile gladiatorilor din Roma antică, iar acum luptă pentru dreptate în Balcani. El îl invită pe MacLeod să i se alăture, dar Macleod pune la îndoială dreptatea unei astfel de lupte. | ||||||
| 48 | 3x04 | Crucea Sfântului Antonie | Crucea Sf.Antoine | |||
| Iubitul lui Joe Dawson este ucis în ajunul întâlnirii lor. În procesul de anchetă personală, Macleod începe să bănuiască că nemuritorul John Durgan ar fi putut comite crima. | ||||||
| 49 | 3x05 | rit de trecere | Rit de trecere | |||
| Într-un accident de mașină, fiica unui vechi prieten Duncan moare și renaște nemuritoare. Încercând să devină mentorul ei, Duncan o aduce pe Michelle acasă, dar nu-i vine să creadă ce se întâmplă. Un iubitor de femei din clasa nemuritorilor care a apărut atrage fata la el și îl obligă pe MacLeod să lupte cu el. | ||||||
| cincizeci | 3x06 | Vitejie | Curaj | |||
| Dr. Ann Lindsey acceptă curtarea lui MacLeod, dar într-o zi, venind la serviciul ei să o ia la o întâlnire, se întâlnește cu un vechi prieten și unul dintre cei mai buni spadasini ai secolului al XIX-lea, Brian Cullen, care a ajuns în spital după un accident de mașină. | ||||||
| 51 | 3x07 | Miel | Mielul | |||
| Duncan și Richie îl întâlnesc pe Kenny, un nemuritor care a murit la vârsta de zece ani și are adesea nevoie de protecție, dar se dovedește că băiatul poate face față fără ajutorul străinilor. | ||||||
| 52 | 3x08 | Obsesie | obsesie | |||
| David Keogh visează să se căsătorească, dar alesul său este muritor și nu vrea să se căsătorească cu un nemuritor. Macleod vrea ca David să o lase pe femeie în pace, dar nu vrea să dea înapoi. | ||||||
| 53 | 3x09 | Umbre | Umbre | |||
| MacLeod este bântuit de vise cu semnificații ciudate și halucinații în care este ucis de un necunoscut cu glugă. Totul începe cu sosirea în oraș a sculptorului John Garrick, un vechi prieten al lui Duncan. | ||||||
| 54 | 3x10 | Şantaj | Şantaj | |||
| MacLeod este șantajat de Robert Waverly, care înregistrează accidental duelul dintre Duncan și Peter Matlin. Scopul șantajului este uciderea de către Duncan a soției lui Waverly. | ||||||
| 55 | 3x11 | Vendetta | Vendetta | |||
| Un mafiot mic din trecut, Benny Karbasa, îl provoacă pe MacLeod să se ia cu Simon Lang. El atribuie acest lucru unei lupte de lungă durată care a avut loc cu aproximativ o jumătate de secol în urmă, când Lang nu era deloc ceea ce pretinde că este acum. | ||||||
| 56 | 3x12 | Ei servesc | De asemenea Servesc | |||
| Un tânăr nemuritor are prea multe victorii pentru o vârstă atât de fragedă. Numele lui este Michael Christian, iar Observatorul său este prea bine conștient de slăbiciunile altor nemuritori. | ||||||
| 57 | 3x13 | credinta oarba | Credinta oarba | |||
| John Keerin, lovit de o mașină, moare la spital. Odată cu învierea sa, o lovește pe Ann Lindsey, care, fără să-și dea seama că este nemuritor, îi spune lui MacLeod despre „miracolul” care s-a întâmplat. | ||||||
| 58 | 3x14 | Cântecul călăului | Cântecul Călăului | |||
| În îndepărtatul an 1658, Macleod și-a găsit adăpost la nemuritorul Paul, rectorul mănăstirii Sf. Cristofor. Au fost de acord să se întâlnească, dar Pavel dispare. Duncan își amintește de un fost elev al lui Paul, pe care l-a cunoscut într-o mănăstire, și cum s-au despărțit apoi. | ||||||
| 59 | 3x15 | Nefericit | Star-Cross | |||
| Pe aeroportul din Paris, Macleod îl întâlnește pe Hugh Fitzkern. A cunoscut o femeie frumoasă și de dragul ei începe să predea arte culinare. | ||||||
| 60 | 3x16 | Methos | Methos | |||
| MacLeod încearcă să treacă înaintea lui Kallas, care, după ce și-a capturat observatorul și l-a torturat, îl caută pe Mitas - legendarul nemuritor care a trăit 5000 de ani și are o putere unică. | ||||||
| 61 | 3x17 | Să luăm înapoi noaptea | Ia înapoi noaptea | |||
| Vagabonzii de stradă îl ucid pe soțul nemuritorului Kedwin, care a participat la revolta anti-romană a celților din Marea Britanie condusă de Boudicca (61 d.Hr.) și l-a întâlnit pe MacLeod în timpul bătăliei de la Culloden (1746). Macleod o convinge să nu se răzbune, pentru că ea însăși l-a întrebat odată despre asta. | ||||||
| 62 | 3x18 | Certificat | Mărturie | |||
| Duncan vrea să-i spună lui Ann că este nemuritor și să-i dea de ales. Ann zboară la el la Paris și la aeroport oferă asistență medicală unei rusoaice care s-a dovedit a fi un curier de droguri. După ce liderul mafiei ruse, nemuritorul Kristov, pe care MacLeod l-a cunoscut în Rusia la mijlocul secolului al XVIII-lea, încearcă să omoare o fată, muntenii intră într-o luptă cu răul... | ||||||
| 63 | 3x19 | Păcate de moarte | Păcate de moarte | |||
| Macleod și Ann sunt împreună, dar fata se va confrunta cu încercările asociate cu o astfel de alegere. Montanicul trebuie să protejeze constant oamenii apropiați și să lupte cu cei care îi vânează. | ||||||
| 64 | 3x20 | Îndoială rezonabilă | Îndoială rezonabilă | |||
| Macleod este un intermediar într-o afacere pentru a cumpăra o schiță a unui tablou rar de Leonardo da Vinci de la tâlhari . La întâlnire, se dovedește că tâlharii îi sunt cunoscuți - aceasta este nepoata naivă a lui Maurice Simone și nemuritoarea Lucas care stă în spatele ei. | ||||||
| 65 | 3x21 | Final, partea I | Final, partea I | |||
| Amanda îl ajută pe Callas să scape din închisoare pentru a-l ucide. Callas scapă și începe imediat să-l caute pe Duncan și, în același timp, pe Amanda, știind că a vrut să-l pună la cale. | ||||||
| 66 | 3x22 | Final, partea a II-a | Final, partea a II-a | |||
| Kallas fură o bază de date cu numele tuturor nemuritorilor cunoscuți și ale observatorilor lor și, ucigând pe toți cei care îi stau în cale, începe să-l șantajeze pe MacLeod. Observatorii îl caută, iar prietenii lui Duncan îl convinge să nu facă o înțelegere. Dar Highlander decide asupra bătăliei finale. | ||||||
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 4x01 | patrie | Tara natala | |||
| Macleod cumpără o brățară celtică de la un anticar, pe care i-a dat-o iubitei sale muritoare Deborah Campbell în îndepărtatul 1624 , iar după moartea ei tragică, a îngropat-o împreună cu ea în mormântul ei. Acum vrea să-i înapoieze brățara în mormântul ei. Întorcându-se la Glenfinnan natal, Macleod află despre crimele rituale teribile pe care vechiul său inamic, vikingul Kenwulf, le comite pentru gloria lui Odin. | ||||||
| 68 | 4x02 | Frați de arme | Frați de arme | |||
| Un nemuritor afro-american pe nume Andrew Kord a fost împușcat – MacLeod află că a fost lunetistul Charlie DeSalvo. Charlie vrea să-l distrugă pe Kord, care și-a ucis-o pe iubita Mara în timpul conflictului din Balcani. Joe Dawson, care s-a luptat cu Kord în Vietnam și a fost salvat de la moarte de el, încearcă să-l convingă pe Macleod să nu ia partid în această bătălie. Dar după ce insidiosul Kord îl ucide pe Charlie, alpinismul este forțat să încalce promisiunea pe care i-a făcut-o prietenului său observator și să intre într-o nouă luptă cu răul... | ||||||
| 69 | 4x03 | Nevinovat | Inocentul | |||
| Richie se întâlnește cu Mikey – un nemuritor de dimensiuni impresionante cu inteligența unui copil, pur și simplu „îndrăgostit” de trenuri. Richie îl duce pe Mikey la MacLeod, dar MacLeod crede că nu va ieși nimic bun din asta. Cu toate acestea, se dezvăluie că Mikey este vânat de Tyler King. | ||||||
| 70 | 4x04 | liderul grupului | Liderul grupului | |||
| Richie îl întâlnește pe Mark Rosch, punk care a ucis-o pe Tessa și l-a împușcat. Rosch a „legat” cu „prostii”, iar tânăra lui soție așteaptă un copil. În ciuda acestui fapt, Richie vrea să se răzbune pe el pentru moartea Tessei. Între timp, MacLeod află de întoarcerea dușmanului său, nemuritorul Peter Kanis. Kanis, ca întotdeauna, își pune câinii pe „joc” - o haită de Rottweiler vicioși. | ||||||
| 71 | 4x05 | vultur dublu | Vultur dublu | |||
| Un vechi prieten al lui MacLeod, pe nume Keith O'Brady, caută un cal de curse bun. MacLeod își amintește de Keith din zilele Gold Rush din San Francisco , unde deținea Double Eagle saloon - mai târziu l-a pierdut la poker în fața Amanda Montrose. | ||||||
| 72 | 4x06 | reuniune | Reuniune | |||
| Tânărul nemuritor Kenny este forțat să fugă de adultul nemuritor Terence Kincaid. Kenny apelează la Dr. Ann Lindsey pentru ajutor, iar ea îl cheamă pe Macleod pentru ajutor. Curând devine clar că Kincaid a fost cândva un căpitan de barca cu pânze, aterizat pe o insulă pustie de un echipaj rebel la inițiativa lui MacLeod. Amanda l-a întâlnit pe perfidul Kenny în Anglia în 1182 ... | ||||||
| 73 | 4x07 | Colonel | Colonelul | |||
| Colonelul militar Simon Killian a comandat regimentul în Primul Război Mondial . Macleod a fost martor la masacrul pe care l-a organizat în 1918 , apoi a participat la ședința tribunalului care l-a condamnat pe Killian la închisoare pe viață într-un spital de psihiatrie. Au trecut șaptezeci de ani și Killian s-a întors pentru răzbunare. Killian Macleod, răpit de militanți, cu greu reușește să se elibereze și să facă față maniacului... | ||||||
| 74 | 4x08 | Eroi fără tragere de inimă | Eroi reticenți | |||
| În timp ce se întorc acasă de la filme, MacLeod și Richie sunt martorii unei tentative de ucidere a băcanului David Marcum. Ei reușesc să-l salveze pe băcan, dar soția lui Alice este ucisă. Se pare că nemuritorul Paul Kinman se află în spatele tuturor acestor lucruri... | ||||||
| 75 | 4x09 | Mânia Zeiței Kali | Mânia lui Kali | |||
| Statuia antică a zeiței hinduse Kali este o nouă achiziție a muzeului universitar. Statuia este idolatrizată de nemuritorul Kamir, iar el a căutat-o de multe secole pentru a o duce înapoi în India . Și doar MacLeod știe că Kamir aparține vechiului cult al adoratorilor lui Kali - bătăuși - care erau angajați în strangulare rituală... | ||||||
| 76 | 4x10 | cavalerism | cavalerism | |||
| Macleod află că fostul său iubit a avut o aventură cu Richie. Macleod își avertizează studentul despre gelozia maniacală a lui Christine, dar este îndrăgostit și nu vrea să asculte nimic. Când Christine încearcă să-l omoare pe Richie și pe sora lui vitregă, Macleod este forțat să lupte cu ea, dar codul cavaleresc al Highlanderului îl împiedică să o omoare pe femeia pe care a iubit-o cândva. | ||||||
| 77 | 4x11 | Ramas fara timp | Atemporal | |||
| Macleod încearcă să-și salveze fosta secție de la moarte. Talentatul și frumos tânărul pianist afro-american a fost vizat de asasini de mai multe ori. | ||||||
| 78 | 4x12 | Bombardare | Blitz-ul | |||
| Chirurgul de traumatologie Ann Lindsey lucrează pentru o ambulanță. Ea merge la apel după explozia din metrou, dar în timpul următoarei explozii este prinsă. Acest lucru îi amintește lui Macleod de felul în care el și iubita sa Diana au fost bombardați la Londra în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . Diana a murit atunci... | ||||||
| 79 | 4x13 | Ceva groaznic | Ceva vrajit | |||
| Nemuritorul Koltek este un șaman indian care luptă împotriva ticăloșilor nemuritori. Dar răul începe să-și întindă mâna și asupra lui ... Duncan trebuie să lupte cu un prieten și apoi să devină pentru o vreme un „hayoka” - o persoană obsedată care este infuzată cu forțele răului... | ||||||
| 80 | 4x14 | Eliberare | Eliberare | |||
| Joe îl cheamă pe Methos din Europa pentru a-l ajuta pe răufăcătul MacLeod să se redescopere. Între timp, Macleod continuă să se comporte, amenințăndu-și serios chiar și prietenii lui, Richie și Joe Dawson. Cu mare dificultate, reușește să scape de a doua sa esență infernală și să-și recapete... | ||||||
| 81 | 4x15 | promisiuni | Promisiuni | |||
| În 1755 , în Magreb , Macleod a promis că va îndeplini cererea lui Cassim pentru a salva viața tânărului său prieten. Acum, nemuritorul Kassim, căruia i-a făcut o promisiune, îi cere lui Macleod să-l omoare pe dictatorul care conduce una dintre țările din Africa de Nord. | ||||||
| 82 | 4x16 | Darul lui Matusalem | Darul lui Matusalem | |||
| Pentru a salva prietena pe moarte a lui Methos, Anna, Methos și Amanda decid să fure „cristalul lui Methos” din sediul Observatorilor. Potrivit legendei, acest cristal este capabil să transforme o persoană obișnuită într-un nemuritor. Jaful eșuează - Methos este capturat, dar Amanda reușește să scape cu cristalul. MacLeod face tot posibilul să-și ajute prietenii. | ||||||
| 83 | 4x17 | Nemuritoare Cimoli | Nemuritorul Cimoli | |||
| Magicianul învins Danny Cimoli a fost lovit de un camion - acum și el este nemuritor. Amanda și Macleod dau peste el la circ, unde Cimoli face trucuri: este împușcat în inimă și, spre jubilația publicului, rămâne în viață și nevătămat. Cimoli nici măcar nu bănuiește că a devenit deja parte din Marele Joc. Nevrând să renunțe la popularitate și să se ascundă, schimbându-și numele, Danny devine o pradă ușoară pentru unul dintre nemuritori, în ciuda protecției nobilului MacLeod... | ||||||
| 84 | 4x18 | Prin sticlă închisă la culoare | Printr-un pahar, întunecat | |||
| MacLeod îl întâlnește pe vechiul său prieten scoțian Warren Cochrane în Țara Sfântă , alături de care a participat la rebeliunea prințului Charlie din 1745-1746 . Cochrane, cândva un luptător curajos și patriot, care l-a vizitat pe bătrânul Charlie în Picardia în 1786 împreună cu Macleod și și-a pierdut încrederea în el, și-a pierdut în mod ciudat memoria. El vede toate evenimentele vieții și istoriei sale într-o lumină distorsionată, nevrând să creadă argumentele vechiului său prieten. Highlanderul se consultă cu Methos și îi cere, ca observator, să ajute la restabilirea memoriei lui Cochrane. | ||||||
| 85 | 4x19 | De două ori vinovat | Pericol dublu | |||
| La Paris, Macleod se întâlnește cu o veche cunoștință, un agent special american. Acum este logodită și caută un criminal a cărui „scriere de mână” este identică cu modul de lucru al vechiului dușman al lui Macleod - Xavier Saint-Claude, care era considerat „mort”... | ||||||
| 86 | 4x20 | Pana la moarte | Până la moarte | |||
| Cuplul nemuritor Robert și Gina Valikur au trăit împreună timp de 300 de ani, jucând o nuntă la fiecare sută de ani, iar acum Gina vrea să divorțeze. Pentru a-l ajuta pe Robert să o recupereze, Macleod îl convinge pe Methos să pretindă că este un tânăr nemuritor necunoscut care urmărește capul lui Robert. | ||||||
| 87 | 4x21 | Ziua Judecatii | Ziua Judecatii | |||
| Are loc o serie misterioasă de crime ale Watchers, iar cei din urmă îl acuză pe Joe Dawson de trădare (conform regulilor, el nu trebuia să-i spună nemuritorului cine este). Methos îi spune lui MacLeod despre acest lucru și, în urma cererii sale, află detaliile acestui caz, după care îl ajută pe Duncan să se infiltreze în observatori pentru a le explica situația. Mai târziu, în timp ce se desfășoară „procesul” prietenilor lui Metosu, acesta ajunge asupra lui și, arătând jurnalul „observatorului Metosa” (pe care el însuși este în ultimii zece ani), încearcă să demonstreze că observatorul, fiind Mitosu, nu este un outsider, ci altul, a aflat ceva despre cel mai vechi dintre nemuritori pe care nimeni altcineva nu l-ar fi cunoscut. | ||||||
| 88 | 4x22 | Cu un minut înainte de miezul nopții | Un minut până la miezul nopții | |||
| De data aceasta, observatorii au deschis „sezonul de vânătoare” pe Macleod, crezând că el a fost cel care, salvându-l pe Dawson, și-a ucis oamenii. Joe în acest moment se ascunde la Methos, iar Duncan se întâlnește cu vechiul său prieten, Jacob Galați, a cărui soție Horton a ucis-o odată, motiv pentru care el, de fapt, a început să se răzbune pe observatori. Recuperându-se parțial de la rănile primite în schimbul de focuri, Dawson merge din nou la observatori în speranța de a explica că Macleod nu este vinovat de nimic; Methos, care îl urmărește, îl ajută să intre în clădire, după care îi spune lui MacLeod despre asta. | ||||||
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 5x01 | Profeție | Profeție | |||
| MacLeod se întoarce în SUA după o lungă pauză , într-un apartament cu sală de sport. El este găsit de nemuritoarea Cassandra, pe care a cunoscut-o în copilărie, când practica vrăjitoria în Scoția. Cu toate acestea, Cassandra însăși caută un nemuritor care se pricepe la hipnoză. | ||||||
| 90 | 5x02 | Sfârșitul inocenței | Sfârșitul inocenței | |||
| Richie Ryan își pierde toleranța față de alți nemuritori din cauza unei „lecție” predată de MacLeod. Un duel cu un nemuritor întâmplător are ca rezultat urmărirea lui Richie de profesorul regretatului Carter. Acest nemuritor a fost cel care l-a ucis odată pe profesorul Macleod. Între timp, Joe Dawson decide să se retragă din Ordinul Observatorilor... | ||||||
| 91 | 5x03 | Bărbat la vânătoare | Vânătoarea de oameni | |||
| Un vechi prieten al lui MacLeod este un afro-american Carl, un fost sclav fugit care este un jucător de baseball campion. Dar la o zi după joc, un nemuritor vine la el, pe care Karl îl ucide. Din păcate, crima este imediat făcută publică, iar agentul FBI , nemuritor Matthew McCormick, o investighează... | ||||||
| 92 | 5x04 | zile glorioase | Zile de glorie | |||
| O crimă sub contract are loc într-un hotel din New York . Ucigașul este nimeni altul decât Johnny Kay. Odată a visat să fie ca Capone; De atunci, calitățile lui morale nu au crescut. Dar Joe Dawson, după ce și-a întâlnit-o pe fosta iubită Betty, află că afecțiunea din timpul colegiului nu are termen de prescripție. | ||||||
| 93 | 5x05 | Deznodământ dramatic | Licență de dramă | |||
| Duncan devine eroul unei povești de dragoste. Ar vrea să știe dacă scriitoarea Carolyn Marsh l-a inclus accidental în roman și ce știe exact despre el. Dar un alt nemuritor, devenit și eroul cărții, a deschis vânătoarea scriitorului. | ||||||
| 94 | 5x06 | Banii nu sunt importanți | Bani fără obiect | |||
| MacLeod și Amanda se reunesc cu Corey Raines, cu care Amanda împărtășește un trecut turbulent. Corey nu este contrariat să o scoată din nou pe Amanda pe drumul cel bun. Își va ajuta McLeod adversarul? | ||||||
| 95 | 5x07 | Fantomă | Bântuit | |||
| Jennifer Hill este văduvă, dar susține că spiritul regretatului ei soț o urmărește peste tot. Ea vine la prietenul soțului ei, Duncan Macleod, și îi cere să-l răzbune pe bărbatul ucis, astfel încât spiritul lui să-și găsească pacea. Cu toate acestea, Highlanderul nu este capabil să îndeplinească cererea văduvei, deoarece ucigașul soțului ei se dovedește a fi ... Richie Ryan, care s-a certat accidental cu decedatul pe drum... | ||||||
| 96 | 5x08 | zeu de tinichea | Micul Dumnezeu de Tinichea | |||
| Derek a fost condamnat să moară când era adolescent în războaie de stradă, dar credința în Dumnezeu l-a ajutat să se ridice pe picioare și să devină un cântăreț gospel talentat. După moarte, se întâlnește cu Domnul, iar Dumnezeu îi va da viața veșnică - cu condiția să lupte cu Satana. Care este deghizarea lui Satana? | ||||||
| 97 | 5x09 | Herald | Mesagerul | |||
| Richie întâlnește un nemuritor care se preface a fi Methos și nu predică nicio luptă de dragul „păcii între nemuritori”. MacLeod îl prezintă pe adevăratul Methos , dar Richie continuă să-l creadă pe „vestitor” și aproape că îl costă viața. | ||||||
| 98 | 5x10 | Valchiria | Valchiria | |||
| Macleod se întâlnește accidental cu vechea sa cunoștință Ingrid, o ucigașă pricepută care, în 1944, a avut șansa să-l omoare pe Hitler însuși , dar nu a reușit niciodată să-și ducă la îndeplinire planul. De atunci, Ingrid a ucis fără milă toți potențialii dictatori pe care îi întâlnește. La Moscova , un naționalist rus neglijent devine victima ei; în America, țintește pe unul dintre liderii rasiștilor locali. Cu toate acestea, principiul Macleod este forțat să-i stea în cale... | ||||||
| 99 | 5x11 | Călărețul vine | Vine un călăreț | |||
| Kassandra vânează un vechi inamic - Kronos, unul dintre cei patru călăreți care și-a exterminat tribul în epoca bronzului; MacLeod l-a întâlnit și el odată pe acest nemuritor, deși se ascundea sub un alt nume. În același timp, devine clar că Methos este și unul dintre Călăreți, care în antichitate era numit Moarte; Kronos îl găsește, îl convinge să se reunească și primește consimțământul. Între timp, Kassandra merge la Kronos, dar Mitas intervine în luptă și scoate din ea un participant, dar nu și Kronos. Highlanderul încearcă să facă față cu el, dar Methos împiedică lupta să se încheie. În ultima scenă, Methos îi promite lui Kronos să-l aducă la cei doi călăreți rămași care sunt încă în viață și să-i reunească. | ||||||
| 100 | 5x12 | Revelatie | Apocalipsa 6:8 | |||
| Acum, călăreții sunt în sfârșit împreună din nou, toți patru. Methos îl contactează pe MacLeod și îi informează despre planurile lor, dar Kronos este mai viclean și o ia pe Cassandra ostatică. Methos a ridicat din umeri și, când a sosit Duncan (care până atunci ucisese al patrulea Călăreț - Caspian), a eliberat-o pe Cassandra, apucând-o pe Silas. Kronos și Silas sunt învinși. Cassandra încearcă să-l omoare pe Methos, dar Duncan îi cere viața. | ||||||
| 101 | 5x13 | Răscumpărarea lui Richard Redstone | Răscumpărarea lui Richard Redstone | |||
| Familia Marinei deține castelul Le Martin de multe secole, dar acum bunurile ei sunt amenințate: bunicul ei în vârstă, baronul, era peste tot cu datorii. Marina răpește un milionar american care a apărut sub brațul ei într-un cazinou pentru a-și plăti datoriile în detrimentul unei răscumpări și a salva moșia familiei. Cu toate acestea, bărbatul pe care îl crede a fi milionarul Richard Redstone este de fapt Richie Ryan, care nu are niciun ban pe numele său. Între timp, Macleod, care îl caută, află că mafiotul care a pus ochii pe castelul baronial este un fost raider care i-a jefuit pe el și pe iubita lui în 1978. | ||||||
| 102 | 5x14 | Duende | duende | |||
| Nemuritorul spaniol Ottavio Consone este un sadic fără inimă, dar un maestru de lame talentat, care excelează atât în luptele cu sabia, cât și în elocvență. Cu mulți ani în urmă, a încercat să-și împărtășească cunoștințele cu Macleod, dar apoi s-au despărțit din cauza rivalității în dragoste. Foști prieteni, acum dușmani de moarte, converg din nou pe baza interesului real pentru dansul flamenco tradițional spaniol... | ||||||
| 103 | 5x15 | Piatra Tronului | Piatra Scone | |||
| Potrivit declarațiilor oficiale ale guvernului britanic, legendara piatră a tronului regilor scoțieni , scoasă la sfârșitul secolului al XIII-lea de regele Edward I, a fost furată în mod neașteptat de la Westminster Abbey. Dar este această răpire o „glumă nevinovată” a diletantilor sau o întreprindere serioasă a unor patrioți nemuritori ai Scoției? | ||||||
| 104 | 5x16 | Iartă-ne datoriile | Iartă-ne greșelile noastre | |||
| După înăbușirea rebeliunii prințului Charlie și a bătăliei nereușite de la Culloden pentru scoțieni din 1746, Macleod este obsedat de dorința de a-i ucide pe toți englezii care i-au distrus poporul. Acum este timpul ca viața lui MacLeod să plătească pentru crimele sale. Stephen Keane vrea să se răzbune pe Duncan pentru moartea prietenului său englez, iar Duncan știe că Stephen are tot dreptul să facă acest lucru. | ||||||
| 105 | 5x17 | Noul Prometeu | Modernul Prometeu | |||
| Immortal, un prieten al lui Methos, cunoscut anterior drept poetul George Gordon Byron , a devenit cântăreț rock. Cu toate acestea, nu-și părăsește obiceiurile și îi implică pe muritori în jocurile sale periculoase. Mai devreme sau mai târziu se va întâmpla o tragedie. | ||||||
| 106 | 5x18 | Arhanghel | Arhanghel | |||
| Doi arheologi, Foster și Landry, descoperă o veche statuie zoroastriană. Aceasta este întruparea demonului Ahriman, cu care va trebui să lupte Macleod, care deocamdată refuză să creadă în existența lui. Dar trebuie să accepte acest lucru ca pe un fapt, atunci când oamenii și nemuritorii pe care i-a ucis odată apar în calea lui din nou și din nou. Înșelat de un demon insidios, Macleod îi taie din neatenție capul prietenului său Richie Ryan... | ||||||
| Nu. | numărul de serie | Numele seriei | numele original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | 6x01 | Avatar | Avatar | |||
| După ce s-a întristat din cauza morții accidentale a lui Richie, Highlander se întoarce dintr-o mănăstire malaeză unde își strângea putere înainte de a începe noi bătălii. El nu este lăsat de demonul trezit Ahriman, care vine o dată la o mie de ani pentru a face ravagii pe Pământ. MacLeod călătorește la Paris pentru a-l distruge pe Ahriman, care, între timp, o seduce pe tânăra Sophie, asistenta regretatului arheolog Landry. | ||||||
| 108 | 6x02 | Armaghedon | Armaghedon | |||
| MacLeod merge la mentorul său spiritual, părintele Robert Beaufort. Un preot deplânge fratele său Jack, care s-a sinucis. Împreună trebuie să depășească o serie de ispite pentru a-și întări credința. Cu ajutorul părintelui Beaufort și al lui Joe Dawson, MacLeod începe în sfârșit să găsească o cale către vulnerabilitatea lui Ahriman. | ||||||
| 109 | 6x03 | Păcatele Părinților | Păcate dacă Tatăl | |||
| Când prietenul lui Duncan moare într-un accident de mașină, Highlander încearcă să-l găsească pe ucigaș și se lovește de nemuritoarea Alexa Raeven, născută în Țara Galilor antice (Cumbria). Încercând să-l protejeze pe fiul răposatului său prieten bancher de ea, Highlander află în ce mod nepotrivit a reușit să-și obțină capitalul, adunat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial din contribuțiile victimelor Holocaustului ... | ||||||
| 110 | 6x04 | Imunitate diplomatica | Imunitate diplomatica | |||
| Escroc și escroc, nemuritorul Willie Kingsley își falsifică în mod inteligent moartea și obține bani din ea. Dar de data aceasta, lucrurile au mers prost, motiv pentru care soția lui muritoare moare. Willie apelează la Duncan pentru ajutor pentru a-l găsi pe ucigaș. Dar principiul MacLeod vrea dreptate, în timp ce Willy vrea doar răzbunare... | ||||||
| 111 | 6x05 | Pacientul #7 | Pacientul numărul 7 | |||
| Poliția este pe urmele ei, ucigașii o urmăresc, Kira fugă fără a-și aminti cine sunt ei sau cine este. Pe străzile Parisului, dă de Duncan MacLeod, care îi spune o poveste incredibilă că în urmă cu trei sute de ani el și Kira erau iubiți, că ea este un soldat, o războinică. Și ea este nemuritoare. Kira nu crede cuvintele lui, dar dacă nu este adevărat, atunci de ce este cineva după capul ei? | ||||||
| 112 | 6x06 | turn negru | Turnul Negru | |||
| Acum patru sute de ani, Devon Marek era un aristocrat corupt, cu o pasiune nesățioasă pentru vânătoare. Primul său profesor, Duncan Macleod, l-a forțat să-și abandoneze pământurile și numele când a devenit nemuritor. Marek nu l-a iertat niciodată pentru asta. Orbit de o sete de răzbunare, Marek îl închidează pe Highlander într-o clădire înaltă pustie cu o brigadă de asasini. | ||||||
| 113 | 6x07 | Suspecți neobișnuiți | Suspecți neobișnuiți | |||
| Anul este 1929, iar Hugh Fitzkern se bucură de viața unui lord englez pe moșia sa. Are prieteni buni, o soție frumoasă, slujitori credincioși. Aceasta continuă până când unul dintre ei îl „ucide”. Acum, cu ajutorul vechiului său prieten Duncan MacLeod, Fitz decide să descopere identitatea propriului său ucigaș. | ||||||
| 114 | 6x08 | Justiţie | Justiţie | |||
| Fiica adoptivă a nemuritorului Katya este ucisă, dar instanța îi permite ucigașului - soțul ei - să se plimbe liber. Acum Katya este un adevărat înger al răzbunării, însetată de dreptate... Highlanderul trebuie să o convingă că dreptatea și răzbunarea sunt două lucruri diferite. | ||||||
| 115 | 6x09 | Expunere mortală | Expunere mortală | |||
| Nemuritoarea Reagan Cole și-a petrecut cea mai mare parte a vieții lucrând ca „vânător de recompense”, căutând criminali periculoși pentru o recompensă. În trecut, ea a primit bani pentru capturarea lui Macleod însuși, dar, în același timp, l-a ajutat. Acum Reagan este în vacanță la Paris... | ||||||
| 116 | 6x10 | Doua inimi | Două de inimi | |||
| Cu secole în urmă, Bartolomeu a trimis mii de oameni la moartea lor în cruciade , strângând o avere pentru el în numele lui Dumnezeu. Acum, Katherine vrea să-i ia capul - dacă ar putea să-l împiedice pe soțul ei muritor Nick să interfereze cu jocul nemuritorilor... | ||||||
| 117 | 6x11 | indiscreţie | Indiscreții | |||
| Methos și Joe Dawson își unesc forțele atunci când o indiscreție anterioară amenință viața lor și a celor dragi. Morgan Walker a fost un dușman al lui Methos de două sute de ani și acum are șansa de a se răzbuna răpirea propriei fiice a lui Joe. | ||||||
| 118 | 6x12 | A fi sau a nu fi | a fi | |||
| Londra, 1946 Teroristul irlandez , nemuritorul Liam O'Rourke și iubita lui muritoare Tara aruncă în aer un pub. Mor nevinovați. Macleod ajută autoritățile să aresteze teroriștii. Ambii sunt condamnați la închisoare pe viață, iar O'Rourke rămâne în închisoare până în ziua în care Tara moare. În vremurile moderne, ea și MacLeod se întâlnesc la Cairo . | ||||||
| 119 | 6x13 | A fi sau a nu fi | a nu fi | |||
| Fitz îi arată lui MacLeod o lume care nu a avut niciodată un Highlander. În această lume, atât defuncta Tessa, cât și cei doi copii ai ei duc o viață obișnuită. Între timp, Methos cedează laturii sale întunecate și se reunește cu Kronos. Fitzkern însuși a fost considerat mort în această lume timp de 280 de ani... Mack vede că printre multele pierderi din „lumea lui”, în contrast, au fost multe lucruri bune - ceea ce a făcut pentru prietenii și cei dragi, binele care creată. Se hotaraste sa se intoarca... | ||||||
| Highlander (univers) | |
|---|---|
| Filme |
|
| Serie |
|
| Animaţie |
|
| Joc video |
|
| Personaje |
|
| Muzică | |
| Alte |
|