Serialul de televiziune Agatha Christie's Miss Marple ( ing. Agatha Christie's Marple ) s-a bazat pe povestiri polițiste și romane ale lui Agatha Christie despre o bătrână singuratică curioasă Jane Marple , în care ea investighează crime, în principal în sate, precum și în moșii vechi și hoteluri din stațiune. Serialul de televiziune a avut premiera pe 12 decembrie 2004 pe rețeaua națională de televiziune comercială ITV . De atunci, toate cele 12 romane Miss Marple au fost filmate . În plus, alte câteva romane ale scriitoarei, în care Miss Marple nu apare, au fost refăcute de scenariști în așa fel încât să devină personajul principal din ele și, de asemenea, filmate. Intriga multor filme bazate pe romane, în care personajul principal a fost inițial Miss Marple, sunt de asemenea modificate în mare măsură. În unele cazuri, identitatea ucigașului a fost, de asemenea, schimbată.
Ultimul episod a fost difuzat pe 29 decembrie 2013 . Serialul a fost anulat după 6 sezoane, deoarece un alt canal, BBC , a achiziționat drepturile de a produce adaptări ale operelor Agatha Christie [1] [2] . În Rusia, serialul TV este difuzat de canalul TV Center [3] .
Rolul domnișoarei Marple în primele trei sezoane a fost interpretat de Geraldine McEwan . După plecarea ei din proiect în 2009, rolul a fost preluat de Julia Mackenzie .
| Sezon | episoade _ |
premiera sezonului | Ultimul sezon | Data lansării DVD-ului | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regiunea 1 | Regiunea 2 | Regiunea 4 | Regiunea 5 | |||||
| unu | patru | 12 decembrie 2004 | 2 ianuarie 2005 | 24 mai 2005 [4] | 14 martie 2005 [5] | 3 aprilie 2013 [6] | N / A | |
| 2 | patru | 5 februarie 2006 | 30 aprilie 2006 | 29 august 2006 [7] | 17 iulie 2006 [8] | 3 aprilie 2013 [9] | N / A | |
| 3 | patru | 23 septembrie 2007 | 1 ianuarie 2009 | 9 octombrie 2007 [10] | N / A | 3 aprilie 2013 [11] | N / A | |
| patru | patru | 6 septembrie 2009 | 15 iunie 2011 | 4 august 2009 [12] | 4 ianuarie 2010 [13] | 3 aprilie 2013 [14] | N / A | |
| 5 | patru | 30 august 2010 | 2 ianuarie 2011 | 31 august 2010 [15] | 20 iunie 2011 [16] | 3 aprilie 2013 [17] | N / A | |
| 6 | 3 | 15 iunie 2013 | 29 decembrie 2013 | 30 septembrie 2014 [18] | 6 ianuarie 2014 [19] | 2 aprilie 2014 [20] | N / A | |
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | „ Corpul din bibliotecă ” _ _ |
Andy Wilson | Kevin Elliot | Ian Richardson , Jack Davenport , James Fox Adam Garcia , Ben Miller , Tara Fitzgerald și Joanna Lumley |
12 decembrie 2004 |
| Dolly și Arthur Bantry sunt un cuplu foarte respectat care locuiește la Gossington Hall. Viața lor a fost foarte măsurată până când servitoarea a găsit cadavrul unei fete îmbrăcate într-o rochie de seară în biblioteca casei lor. Pentru a înțelege situația, Dolly îi cere prietenei ei de multă vreme Jane Marple să ia parte la ancheta unei crime ciudate. | |||||
| 2 (2x01) | " Murder at the Vicarage " ( în engleză The Murder at the Vicarage ) |
Charlie Palmer | Stephen Churchett | Jane Asher , Derek Jacobi Herbert Lom , Miriam Margulies , Mark Gatiss Christina Cole și Janet McTeer |
19 decembrie 2004 |
| Colonelul în vârstă Lucius Prothero este ucis - cadavrul său a fost găsit în casa vicarului satului. În ajunul morții sale, i-a pus împotriva lui pe cei mai mulți dintre locuitorii satului natal: a trimis un braconier local la închisoare, a amenințat că va restabili ordinea în contabilitate pentru donațiile bisericii și și-a abuzat grav propria familie. Nimeni nu regretă moartea lui, dar domnișoara Marple este hotărâtă să afle cine l-a ucis pe colonel.
| |||||
| 3 (3x01) | „ La 4.50 din Paddington ” ( în engleză 4.50 din Paddington ) |
Andy Wilson | Stephen Churchett | Amanda Holden , Pam Ferris , John Hannah Celia Imrie , Jenny Agutter , Michael Landis , David Warner și Neve McIntosh |
26 decembrie 2004 |
| Prietena lui Jane Marple merge să o viziteze în tren. Pe drum, ea devine fără să vrea un martor la o crimă: vede un bărbat sugruzând o femeie în geamul unui tren care trece. Perchezițiile polițiștilor întreprinse pe tren și pe șinele de cale ferată nu au dat însă niciun rezultat, iar dosarul nu este deschis. Apoi se întoarce la domnișoara Marple cu o cerere de a-și conduce propria investigație. | |||||
| 4 (4x01) | „ Se anunță
o crimă ” _ |
John Strickland | Stuart Harquot | Zoë Wanamaker , Elaine Page , Christian Coulson Matthew Goode , Sienna Guillory , Keely Howes Claire Skinner și Catherine Tate |
2 ianuarie 2005 |
| O reclamă anonimă ciudată în ziar face furori într-un mic sat. Se spune că o crimă va avea loc la Little Paddocks Cottage, deținută de Letitia Blacklock, vinerea viitoare, la 19:30, și invită prietenii familiei ei la ea. La ora stabilită, oaspeții se adună, iar crima se întâmplă cu adevărat - luminile se sting, iar cadavrul unui tânăr necunoscut este găsit pe podea, care a fost împușcat cu un pistol. Miss Marple decide să înțeleagă povestea complicată. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 (1x02) | „ Forgotten Murder ” ( crimă din somn în engleză ) |
Edward Hall | Stephen Churchett | Phil Daniels și Sarah Parish | 5 februarie 2006 |
| Orfana Gwenda a locuit în Noua Zeelandă până la vârsta de 21 de ani . S-a căsătorit cu Giles Reed, iar cuplul a decis să plece în Anglia. În Dilmouth, tinerii căsătoriți cumpără o casă veche, iar Gwenda începe să o renoveze. Cu timpul, începe să simtă că cunoaște această casă și grădina ei de mult. Cu toate acestea, Gwenda nu mai fusese niciodată în Anglia înainte. În plus, lui Gwenda i se pare că o femeie pe nume Helen a fost sugrumată în casă în urmă cu mulți ani. Domnișoara Marple decide să descopere toate ciudățeniile fetei și în curând devine clar că crima a avut loc. | |||||
| 6 (2x02) | " Arătarea cu degetul " ( ing. The Moving Finger ) |
Tom Shankland | Kevin Eliot | Emilia Fox , Sean Pertwee și Kelly Brook |
12 februarie 2006 |
| În satul Limstock, locuitorii încep să primească scrisori anonime de abuz. Un timp mai târziu, soția unui avocat local, doamna Simmington, se sinucide. Ea a primit și o scrisoare anonimă în care susținea că unul dintre copiii ei este ilegitim. Înainte de moartea ei, femeia a scris: „ Nu pot... ” Cine se află în spatele acestor scrisori și care este scopul acestora? Miss Marple decide să dezlege această încurcătură. | |||||
| 7 (3x02) | „ Clic cu degetul doar o dată ” ( ing. Prin înțepătura degetelor mari ) |
Peter Medak | Stuart Harcourt | Greta Scacchi , Anthony Andrews și Claire Bloom |
19 februarie 2006 |
| Soții Tommy și Tuppence Beresford merg la un azil de bătrâni pentru a-și vizita ruda, mătușa Ada. Acolo o întâlnesc pe domnișoara Lancaster, prietena mătușii Adei. Ea îi spune lui Tuppence că cadavrul unui copil mic este ascuns în spatele șemineului din azilul de bătrâni. La 6 săptămâni de la sosirea cuplului, mătușa Ada a murit în mod misterios, prietena ei domnișoara Lancaster a dispărut fără urmă, iar cuplul a moștenit un tablou ciudat. Miss Marple decide să rezolve o serie de evenimente ciudate. | |||||
| 8 (4x02) | „ The Sittaford Mystery ” ( în engleză The Sittaford Mystery ) |
Paul Unwin | Stephen Churchett | Timothy Dalton , Zoe Telford și Rita Tushingham |
30 aprilie 2006 |
| Căpitanul Clive Trevelian este ucis. Acest om a avut o carieră politică excelentă, care nu a plăcut tuturor în societatea britanică. Timp de mulți ani a fost bântuit de fantomele trecutului. În ziua crimei, la o ședință , el a fost prezis să moară în curând, deși acest lucru nu l-a speriat deloc. Și doar câteva ore mai târziu a fost găsit cu un pumnal în piept. Miss Marple, care se afla în apropiere, decide să rezolve circumstanțele. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 (1x03) | " Hotel Bertram " ( ing . La Hotelul Bertram ) |
Dan Zeff | Tom McRae | Vincent Regan , Francesca Annis Mark Heep și Ed Stoppard |
23 septembrie 2007 |
| Miss Marple se cazează la Bertram, unul dintre cele mai respectabile hoteluri din Londra , care este asociat cu amintirile plăcute din copilărie despre Jane. Cu toate acestea, Tilly Rice, una dintre servitoarele, este găsită în curând sugrumată pe acoperișul hotelului. Domnișoara Marple decide să afle cine se află în spatele acestei crime, cu ajutorul unei alte servitoare de hotel, pe nume și Jane. | |||||
| 10 (2x03) | " Ordeal by Innocence " ( ing. Ordeal By Innocence ) |
Moira Armstrong | Stuart Harquot | Stephanie Leonidas , Richard Armitage , Juliet Stevenson și Burn Gorman |
30 septembrie 2007 |
| Un tânăr, Jacko Argyle, a fost acuzat că și-a ucis mama adoptivă pentru a obține o moștenire. Ceilalți patru copii adoptați ai femeii ucise nu s-au îndoit de vinovăția lui. Dzeko a fost condamnat și spânzurat pentru crimă. Cu toate acestea, 2 ani mai târziu, apare un martor care susține că Dzeko a fost cu el în noaptea crimei. Ce sa întâmplat cu adevărat în noaptea aceea? Miss Marple decide să se ocupe de această problemă. | |||||
| 11 (3x03) | „ Apropiindu-se de zero ” ( în engleză: Towards Zero ) |
David Grindley și Nicholas Winding Refn | Kevin Elliot | Eileen Atkins , Saffron Burroughs , Greg Wise și Julian Sands |
3 august 2008 |
| Domnișoara Marple stă la moșia prietenei ei, în vârstă de Lady Camilla. În plus, elevul ei Nevil Strange și soția sa Kay, precum și fosta lui soție Audrey, vizitează proprietatea. Atmosfera din proprietatea ei este tensionată, deoarece încercările de a-i face pe Kay și Audrey prieteni eșuează. În curând, Lady Camilla este ucisă, iar domnișoara Marple începe să-l caute pe ucigașul prietenei ei. | |||||
| 12 (4x03) | „ Nemesis ” ( în engleză Nemesis ) |
Nicholas Winding Refn | Stephen Churchett | Adrian Rawlins , Ronnie Ancona , Richard Grant , Dan Stevens , Michelle Laura Kelly și Ruth Wilson |
1 ianuarie 2009 |
| Miss Marple află de moartea prietenului ei apropiat, scriitorul James Rafiel. Marple devine curând conștient că în testamentul său îi cere să investigheze o crimă complicată, dar nici măcar nu dezvăluie numele victimei. Miss Marple pleacă într-un tur de vizitare a Regatului Unit organizat de Rafiel. Mai sunt 14 persoane în călătorie, iar unele dintre ele sunt legate de cazul cu care trebuie să se ocupe domnișoara Marple. | |||||
Geraldine McEwan s-a retras din serialul de televiziune începând cu acest sezon. Rolul domnișoarei Marple a continuat să fie interpretat de Julia Mackenzie .
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 (1x04) | „ Un buzunar plin de secară ” |
Charlie Palmer | Kevin Elliot | Laura Haddock , Helen Baxendale , Edward Tudor-Pole Rupert Graves și Matthew Macfadyen |
6 septembrie 2009 |
| Un om de afaceri în vârstă Rex Fortescue a fost ucis - a fost otrăvit de ceai. Un detaliu ciudat - poliția găsește boabe de secară în buzunarul bărbatului ucis. Poliția nu găsește un fir de legătură, iar în acest moment, crimele din familia Fortescue continuă. Și poate că acest caz nu ar fi atras-o pe domnișoara Marple dacă servitoarea Gladys, care era atașată de ea, nu ar fi devenit victima ucigașului. | |||||
| 14 (2x04) | Crima este
ușoară _ _ _ _ |
Hattie McDonald | Stephen Churchett | Gemma Redgrave , Margo Stilley , Anna Chancellor Tovey Russell , Lindsey Marshal , Shirley Henderson Steve Pemberton și Benedict Cumberbatch |
13 septembrie 2009 |
| Într-un vagon de tren, Jane Marple o întâlnește pe bătrâna vorbăreț Lavinia Pinkerton. Lavinia spune că este în drum spre Scotland Yard pentru a-și raporta suspiciunile cu privire la moartea ciudată a două persoane în satul ei natal, Wychwood. Ea este sigură că acești oameni au fost uciși și că ar putea deveni următoarea victimă a ucigașului. În curând, domnișoara Marple află dintr-un articol de ziar că Lavinia Pinkerton a murit în circumstanțe suspecte, căzând pe o scară rulantă. Apoi domnișoara Marple vine în acest sat și își începe propria investigație asupra circumstanțelor morții Laviniei Pinkerton. Următoarea moarte ciudată are loc chiar în urma lui Pinkerton. | |||||
| 15 (3x04) | " Focus with Mirrors " ( ing. They Do It With Mirrors ) |
Andy Wilson | Paul Rutman | Alex Jenning , Brian Cox , Penelope Wilton Joan Collins și Elliot Cowan |
1 ianuarie 2010 |
| Prietena domnișoarei Marple, Ruth van Riedock, se teme că sora ei, Carrie Louise, este în pericol. Sora ei face lucrări de caritate cu soțul ei, ei sunt angajați în reeducarea tinerilor care au comis crime în trecut. Recent, însă, un incendiu ciudat a izbucnit în biroul lui Carrie Louise, iar Ruth crede că acesta nu este un accident. Ea îi cere lui Jane să meargă la moșia ei și să monitorizeze ce se întâmplă și, dacă este posibil, să-și protejeze sora. Jane face exact asta. În curând, pe moșie are loc o crimă brutală - Christian, fiul vitreg al lui Carrie Louise de la primul ei soț, este înjunghiat până la moarte. | |||||
| 16 (4x04) | De ce nu Evans? ( Eng. De ce nu l-au întrebat pe Evans ? ) |
Nicholas Renton | Patrick Barlow | Warren Clark , Mark Williams , Natalie Dormer , Rafe Spall Hannah Murray , Samantha Bond , Georgia Moffett și Sean Biggerstaff |
15 iunie 2010 |
| Prietena lui Jane Marple, Marjorie Attfield, îi spune că fiul ei Bobby a găsit cadavrul unui bărbat întins pe stânci lângă malul stâncos. Era încă în viață, dar aproape imediat a murit în brațele lui Bobby, spunând înainte de moarte: „De ce nu l-au întrebat pe Evans?” Decedatul este identificat ca fiind un domnul Pritchard. Bobby și iubita lui Frankie Derwent sunt obsedați de ideea de a dezvălui misterul din spatele morții misterioase a domnului Pritchard. Miss Marple se alătură și ea anchetei. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 (1x05) | " The Pale Horse " ( ing. The Pale Horse ) |
Andy Hay | Russell Lewis | Pauline Collins , Susan Lynch și JJ Field |
30 august 2010 |
| Un bun prieten al domnișoarei Marple, preotul paroh Patrick Gorman, i-a trimis o scrisoare. Aproape imediat după aceea, a fost ucis cu un topor chiar pe stradă. Mai multe nume au fost enumerate în scrisoare fără nicio clarificări. În timp ce investighează uciderea lui Gorman, Marple află că toate persoanele enumerate în scrisoare erau conectate la Pale Horse Hotel și toți au murit în circumstanțe misterioase. | |||||
| 18 (2x05) | „ The Secret of Chimneys Castle ” ( în engleză The Secret of Chimneys ) |
John Strickland | Paul Rutman | Stephen Dillane , Dervla Kirwan , Anthony Higgins și Jonas Armstrong |
27 decembrie 2010 |
| Lordul Caterham este de acord să-și vândă castelul din Hornuri contelui de Steinach. Dar în aceeași noapte în care a fost semnat contractul de vânzare, contele Steinach a fost ucis pe coridoarele secrete ale castelului. Domnișoara Marple, care în acel moment era oaspete în castel, se angajează să investigheze o crimă misterioasă. Ancheta o conduce la evenimentele de acum 23 de ani, când în Castelul Chimneys a avut loc o crimă misterioasă - o piatră prețioasă a dispărut, iar odată cu ea o tânără servitoare. | |||||
| 19 (3x05) | „ The Blue Geranium ” ( în engleză The Blue Geranium ) |
David Moore | Sturat Harquot | Toby Stephens , Kevin McNally , Joanna Page și Sharon Small |
2 ianuarie 2011 |
| Soția milionarului George Pritchard era o femeie cu un caracter dificil. Doamna Pritchard era bolnavă, iar asistentele ei s-au schimbat una după alta. Doar sora Coppling a reușit să-și câștige încrederea. Doamna Pritchard a crezut în predicții, într-o zi a venit la ea o oarecare Zarida și a sfătuit-o pe gazdă să se ferească de florile albastre. Mai târziu, a venit o scrisoare de la Zarida în care ea susținea că mușcata albastră va aduce moartea. Curând, florile de muscata de pe tapetul din dormitorul gazdei au inceput inexplicabil sa devina albastre. Când au devenit din nou albaștri, doamna Pritchard era moartă. Această poveste atrage atenția domnișoarei Marple. | |||||
| 20 (4x05) | „ Oglinda s -a spart dintr-o parte în
alta ” |
Tom Shankland | Kevin Elliot | Charlotte Riley , Victoria Smurfit , Joanna Lumley și Lindsey Duncan |
2 ianuarie 2011 |
| Prietena domnișoarei Marple, Dolly Bantry, este încântată de faptul că vedeta ei de film preferată, Marina Gragg, s-a mutat în țară cu al cincilea soț. Este și mai încântată că vedeta de film va locui alături de ea. Cu toate acestea, bucuria este înlocuită rapid de șoc: în casa actriței de film în timpul unei petreceri, unul dintre invitați, vorbitoarea enervantă Heather Badcock, moare ciudat. Dolly este sigură că Badcock a fost otrăvit, domnișoara Marple decide să-și conducă propria anchetă asupra presupusei crime. | |||||
| Număr | Nume | Producător | Scenariu | Actori invitați | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 (1x06) | " Caribbean Mystery " ( engleză A Caribbean Mystery ) |
Charlie Palmer | Charlie Higson | Montserrat Lombard , Mianna Behring , Charles Mezher și Hermone Norris |
16 iunie 2013 |
| Miss Marple pleacă în vacanță în Barbados , unde se cazează la hotelul Golden Palm Resort . Acolo își petrece serile într-o companie seculară, dintre care unul dintre cei mai colorați participanți este maiorul Palgrave. El îi spune domnișoarei Marple despre un bărbat care a comis 2 crime, dar a scăpat cu asta. Maiorul avea să-i arate chiar și o fotografie cu acest bărbat, dar în ultimul moment nu a făcut-o. Maiorul Palgrave a murit în curând din cauza unui atac de hipertensiune, dar domnișoara Marple presupune că a fost o crimă. | |||||
| 22 (2x06) | " Greenshaw 's Folly " ( în engleză: Greenshaw's Folly ) |
Sara Harding | Tim Whitnall | Fiona Shaw , Martin Compston și Kimberly Nixon |
23 iunie 2013 |
| Miss Marple o ajută pe prietena ei Louise și pe fiul ei mic să se ascundă de persecuția soțului ei abuziv. Îi obține lui Louise un loc de muncă ca secretară pe o proprietate deținută de prietena domnișoarei Marple, excentrica Katherine Greenshaw. Cu toate acestea, procesele lui Louise nu se termină aici. În curând au loc o serie de incidente teribile - majordomul moare, oaspetele moșiei Horace Bindler dispare fără urmă, iar Catherine însăși este rănită de moarte la gât. Miss Marple decide să cerceteze o serie de evenimente ciudate și să găsească ucigașul prietenei ei. | |||||
| 23 (3x06) | " Întunericul nopții " ( ing. Noapte fără sfârșit ) |
David Moore | Kevin Elliot | William Hope , Birgitta Yort Sørensen și Tamsin Outhwaite |
29 decembrie 2013 |
| Miss Marple întâlnește un tânăr frumos, Mike Rogers. Mike vrea să cumpere o fermă de țigani din sat, care în prezent este scoasă la vânzare, deși nu are bani. El are norocul să o cunoască pe bogata moștenitoare Ellie Goodman și se îndrăgostesc curând. După nuntă, aceștia dobândesc o fermă și se mută într-o casă nouă. Odată cu mutarea într-o casă nouă, tinerii căsătoriți încep să observe cum cineva încearcă să-i intimideze. Când Ellie moare în circumstanțe misterioase, intervine domnișoara Marple. Între timp, crimele din sat continuă - următoarele victime ale maniacului sunt prietena lui Ellie, Claudia Hardcastle și țiganca locală Esther Lee. Domnișoara Marple nu și-a imaginat niciodată că ultima ei investigație se va sfârși într-un coșmar sângeros... | |||||