Bătălia de la Tai'erzhuang

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 martie 2021; verificările necesită 8 modificări .
Bătălia de la Tai'erzhuang
Conflict principal: al doilea război chino-japonez
data seara de 24 martie - 7 aprilie 1938
Loc Tai'erzhuang ( Shandong ), Pizhou ( Jiangsu )
Rezultat victoria chineză
Adversarii

Armata Națională Revoluționară Voluntari sovietici

Armata Imperială Japoneză
Frontul Chinei de Nord , Armata a 2-a

Comandanti

Li Zongren Han Fuju Pan Bingxun Sun Lianzhong Han Deqin Bai Chongxi Sun Zhen Tang Enbo Wang Mingzhang † Zhang Zizhong Guan Linzheng









Isogai Rensuke (Divizia a 10-a) Seishiro Itagaki (Divizia a 5-a) Shunroku Hata (Divizia a 13-a)

Forțe laterale

100.000 în 10 divizii [1]

40.000 în 3 divizii ( Divizia a 10-a , Divizia a 5-a , Divizia a 13-a ) [1]
80 de tancuri
11 mașini blindate
8 vehicule de luptă blindate
Număr de avioane necunoscut

Pierderi

20.000 [2]

Conform datelor japoneze: 10.000 de morți și mii de răniți, 30 de tancuri distruse [2] [3]

    • Conform datelor chineze: 24.000 de morți [4] .
    • 719 capturat [5] . [6] .
    • 30 de tancuri [7] [8] . și 10+ alte vehicule blindate distruse sau capturate [9] .
    • 3 avioane doborâte
    • 70 de piese de artilerie capturate (inclusiv 31 de piese de artilerie grea)
    • 100 de mașini și camioane confiscate
    • 900-1000 de mitraliere capturate [10] .
    • 10.000 de puști capturate
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Bătălia de la Tai'erzhuang ( trad. chineză 臺兒莊會戰, exercițiu台儿庄会战, pinyin Tái'érzhūang Huìzhàn , pall. Tai'erzhuang Huizhàn ) este o bătălie a armatelor chino-japoneze care a avut loc între armatele chino -japoneze1938 și japonez. Japonia . Văzut uneori ca parte a bătăliei de la Xuzhou .

Fundal

Tai'erzhuang este situat pe malul de est al Marelui Canal chinezesc și era la acea vreme un post avansat la nord-est de Xuzhou . Xuzhou era situat la intersecția căii ferate Tianjin-Pukou care mergea nord-sud și a căii ferate Lanzhou-Lianyungang care mergea spre vest-est, unde se afla sediul celei de-a 5-a regiuni militare a NRA ; o cale ferată locală ducea de la Lincheng la Taierzhuang.

În 1938, comandanții trupelor japoneze din China, ignorând ordinele politicienilor din Tokyo care încercau să traducă „incidentul chinezesc” într-un canal politic, au avansat dinspre nord și sud de-a lungul căii ferate Tianjin-Pukou. Ei plănuiau să stabilească contactul între grupările de trupe japoneze din nordul și centrul Chinei, să învingă trupele chineze care se retrăgeau sub presiunea japonezilor care avansează și apoi să ia Wuhan , unde guvernul Republicii Chineze se mutase până atunci . Întrucât trupele japoneze aveau la acea vreme o uriașă superioritate calitativă față de chinezi, comandanții japonezi au considerat suficient să rezolve această problemă prin alocarea doar a unei părți din forțele disponibile.

Cu toate acestea, a 13-a divizie a armatei japoneze, înaintând dinspre sud, s-a lovit în mod neașteptat de o rezistență încăpățânată din partea trupelor chineze conduse de generalii Wei Yunsong și Yu Xuezhong. După ce partea chineză a primit întăriri sub conducerea lui Liao Lei, Divizia a 13-a japoneză a fost alungată înapoi pe malul de sud al râului Huai .

Divizia a 5-a japoneză care avansa dinspre nord-est lângă Linyi a dat peste apărarea trupelor lui Pang Bingxun și Zhang Zhizhong . În ciuda pregătirii și proviziilor slabe, trupele chineze au reușit să provoace pierderi atât de mari japonezilor care înaintau, încât au fost nevoiți să se retragă. În ciuda faptului că după regruparea lui Seishiro Itagaki a continuat ofensiva, elementul surpriză a fost pierdut.

A treia divizie japoneză care a avansat pe Xuzhou a fost Divizia a 10-a sub conducerea lui Rensuke Isogai . Pornind din provincia Hebei , ea a traversat Huang He și a început să se deplaseze spre sud de-a lungul căii ferate Tianjin-Pukou. Datorită comportamentului perfid al lui Han Fuju , ea a ocupat Zhoucun și Jinan fără rezistență și numai lângă Tai'an a întâlnit forțele lui Sun Tongxuan și Sun Zhen . Frontiera din străinătate, depășind rezistența trupelor chineze slab armate, până la mijlocul lunii martie, divizia a 10-a a ajuns la Yixuan .

Până atunci, trupele lui Sun Lianzhong și Tang Enbo au ajuns în regiune . Comandantul regiunii a 5-a militară , Li Zongren, a pus responsabilitatea apărării Taierzhuang pe Sun Lianzhong cu trupele sale bătute și a lăsat unitățile de elită sub comanda lui Tang Enbo în rezervă, sperând să-i ademenească pe japonezi într-o capcană.

Forțe laterale

Armata Imperială Japoneză

Nu include spitalul de campanie, echipa de aprovizionare, echipa de comunicare

Armata Populară Revoluționară a Republicii Chineze

Bătălia

Tai'erzhuang

Taierzhuang era situat în partea de sud a Shandong, nu departe de granița cu Jiangsu. Era un sat mare administrat de județul Yi, deoarece sudul Shandong a fost din punct de vedere istoric locul multor războaie, multe dintre satele sale au fost înconjurate de ziduri asemănătoare fortărețelor. Tai'erzhuang a fost unul dintre ei. Lungimea districtului de la est la vest a fost de 1,2 km. Capătul său estic era cel mai lat, 1 km lățime de la nord la sud. Din peste zece străzi, trei străzi din centru au prosperat înainte de bătălie. Parohia avea, de asemenea, șase porți și nouă turnuri de veghe și avea peste 3.000 de gospodării. În ajunul bătăliei, toți locuitorii săi au fost evacuați în Fuyang și în alte zone. Zona ar fi rapid redusă la moloz de bombardamentele aeriene și de artilerie japoneze.

Marele Canal trecea de-a lungul graniței de sud a Tai'erzhuang, chiar în afara porții sale de sud. Urmând canalul spre sud-est, se putea ajunge la Yangzhou și în cele din urmă la râul Yangtze. Urmându-l spre nord-vest, va duce la Jining și în cele din urmă la râul Galben. Zona se afla la aproximativ 2 km est de gara de nord a liniei de cale ferată Taizao. Dacă urmați calea ferată spre nord, aceasta se va conecta cu calea ferată Jinpu, iar dacă o urmați spre sud, se va conecta cu calea ferată Longhai prin Zhaodun. La nord-est de această zonă se afla Autostrada Taiwei, care facea legătura cu calea ferată Jiaoji din județul Wei (Zhejiang). Astfel, Tai'erzhuang a avut o importanță economică semnificativă în timp de pace. În timp de război, a servit drept poartă de nord către Xuzhou și era punctul pe care japonezii trebuiau să treacă dacă doreau să-și continue înaintarea spre sud.

Chi Fengcheng, comandantul Diviziei 31 chineze, și-a desfășurat Regimentul 184 (condus de Wang Zhen) în interiorul zonei. El și-a desfășurat Regimentul 182 la vest, până la gara de nord, în timp ce cel de-al 183 și, respectiv, 181 au păzit zonele de vest și de sud din afara districtului. Chi și-a înființat postul de comandă divizional la gara de sud, situată pe malul sudic al Marelui Canal.

Bătălia

Pe 15 martie, Li Zongren, comandantul Comandamentului Teatrului 5, a trimis o telegramă cartierului general Tang Enbo (Armata Centrală) al Grupului 20 de Armate:

Inamicul și-a mărit trupele pe secțiunea de nord a drumului Jinpu și a lansat un contraatac. Apărătorii noștri din Teng County sunt slabi și au ordonat să mute al 20-lea. Armata 85 a Legiunii era staționată în Germania, una dintre divizii, județul Xunkai-Teng era rezerva generală de apărători.

Tang Enbo i-a spus lui Jiang Zhongzheng:

Divizia 89 a Diviziei a 4-a va începe transportul din Lingcheng în această seară, iar forțele principale ale celor două divizii plănuiesc să se adune în zona de nord-est și să aștepte atacul. Se plănuiește transferul Armatei 52 la Xuzhou în rezervă, evitând utilizarea separată, pentru a beneficia de luptă.

Jiang Zhongzheng a trimis o telegramă Armatei a 20-a:

Ordonați Armatei 85 să sosească în oraș înainte de zorii zilei de 17, iar Armata 52 se va întoarce în Germania în așteptare.

Pe 16 martie, pozițiile armatei naționale din districtul Tengxiang au fost sparte de trupele japoneze, iar armata a 22-a, cu excepția diviziei a 112-a care apăra orașul, s-a retras treptat. Întăririle Armatei 85 au sosit la Lincheng, iar Regimentul 20 al Diviziei a 4-a a luat contact cu forțele japoneze la Lushan și Hushan. Principala forță japoneză a încercat să avanseze spre Zaozhuang pentru a ataca partea Armatei Naționale; Divizia 89 a ocupat Lincheng și Guanqiao pentru a proteja securitatea căilor ferate.

Pe 17 martie, Regimentul 63 Infanterie japonez a luat cu asalt poziția cu peste 30 de tancuri și superioritate aeriană. Întăririle armatei naționale au fost blocate, Guanqiao și Lincheng au căzut una după alta, iar Divizia 89 s-a retras la Jingjiayu.

Pe 18 martie, Divizia a 4-a a luptat aprig cu unitățile mecanizate japoneze, iar Yixian a căzut în acea seară. După-amiaza, aripa a 10-a de infanterie a ocupat complet județul Teng.

Pe 20 martie, Divizia a 10-a japoneză a ordonat:

Apără canalele Hanzhuang și Tai'erzhuang în timp ce păzești Lincheng și Yixian, încearcă să trimiți cât mai multe trupe posibil să avanseze spre Yizhou pentru a ajuta Divizia a 5-a să lupte.

După ce a luat Lincheng în județul Teng, divizia lui Jigu Suo s-a mutat spre est cu forța principală, căutând să ocupe principala trecere a căii ferate a râului Tai'erzhuang pentru a traversa canalul și a ataca Xuzhou.

Pe 21 martie, Forțele Aeriene Japoneze au început să bombardeze pozițiile chineze, forțând populația civilă să fugă în panică. Pe 21 martie, Divizia 110 a sosit pe malul de sud al canalului pentru a-și asuma sarcina de a apăra râul. Armata a 52-a era pregătită să coopereze cu Armata a 85-a pentru a contraataca Yixian. Pe 22 martie, Divizia 31 a sosit în Tai'erzhuang și a revenit temporar la comandă. Armata a 52-a s-a adunat în orașul Hongshan.

Pe 23 martie a început pregătirea artileriei [11] , iar pe 24 martie, Isogai a intrat în ofensivă, sperând să ia Taierzhuang dintr-o lovitură fără ajutorul altor trupe japoneze. Din partea chineză, comandantul șef Chiang Kai-shek a zburat personal pe front , care l-a adus pe generalul Bai Chongxi să-l ajute pe Li Zongren .

Pe 25 martie, japonezii au lansat un atac total asupra Tai'erzhuang, cu un contingent de 300 de oameni care a străpuns cu succes poarta de nord-est. Cu toate acestea, au fost apoi împinși cu forță în Templul Chenghuang. Chinezii au dat apoi foc templului, ucigând întreaga armată japoneză. A doua zi, japonezii au lansat un alt atac prin poarta spartă. În timp ce au fost din nou forțați să intre în Templul Chenghuang, chinezii nu au putut să repete aceeași tactică de a da foc templului, deoarece arseseră deja tot ce era inflamabil cu o zi înainte. Japonezii au putut astfel să folosească templul ca bază de la care au curățat sistematic zona bloc cu bloc, făcând cel puțin șapte atacuri pe zi. În bătălia care a urmat, chinezii s-au luptat să țină linia în fața unei puteri de foc cu mult superioare. Japonezii au capturat în cele din urmă partea de est a zonei și apoi au spart și în colțul de nord-vest din exterior și au capturat Pavilionul Wenchang (În acest moment, zona era complet redusă la ruine și nici o casă nu a rămas intactă). Celelalte trei regimente chineze au luptat cu furie cu japonezii pe abordările exterioare ale zonei, fiecare cheltuind de la șase până la șapte mii de cartușe de muniție zilnic. Aceste acțiuni defensive periferice au fost vitale pentru a-i împiedica pe japonezi să lărgească decalajul și să distrugă singurul regiment chinez din interiorul zonei.

Bai Chongxi a sosit în Tai'erzhuang în aceeași zi în care a început primul atac japonez și și-a dat seama rapid că, fără putere de foc suplimentară, poziția chineză ar fi de nesuportat. Astfel, a transferat Regimentul 8 Artilerie al Armatei Centrale pentru a ajuta la apărare și a împrumutat și mai multe tunuri antitanc din Sectorul 1 Militar. Tunurile antitanc au sosit pe 27 martie și s-au angajat imediat în luptă la periferia zonei: la prânz, o baterie chineză a angajat o escadrilă japoneză de nouă tancuri, eliminând cinci dintre ele. Trupele chineze din tranșee au aplaudat cu entuziasm înainte de a se cățăra pentru a ataca tancurile japoneze. Japonezii uluiți nu au deschis focul timp de cinci minute întregi.

Încrederea excesivă i-a determinat pe comandanții japonezi să nu observe miile de „fermieri” care erau conectați la Li Zongren și să întrerupă comunicațiile și liniile electrice, distrugând drumuri și linii de cale ferată. Forțele japoneze au fost prinse la Tai'erzhuang. Până la sfârșitul lunii martie, combustibilul și muniția pentru trupele japoneze au trebuit să fie aruncate din aeronave, dar această sumă nu a fost suficientă.

Pe 26 martie, cartierul general (fosta Armată de Nord-Vest) a sosit în Tai'erzhuang, iar Divizia 31 a fost readusă la locul său. Comandantul diviziei a 10-a a cerut detașamentului lui Sei să treacă în ofensivă. Pe 26 martie, Camera de control al armatei japoneze din Tai'erzhuang a trimis o telegramă:

Inamicul are vreo trei divizii, iar tunurile de cale ferată sunt staționate la gara din oraș.

Camera de control așteaptă întăriri și plănuiește să lanseze un atac pe 27.

Douăzeci de persoane au murit, 112 au fost rănite, 15 au fost dispărute în oraș.

Pe 26 martie, Sun Lianzhong de la Armata Națională a trimis un ordin:

Atacul era programat să înceapă în zorii zilei de 27; Divizia 27 a fost principala verigă ofensivă, în timp ce Divizia 31 a ocupat o mică poziție pentru a ataca inamicul din fața lor.

Pe 27 martie, Batalionul 2 a primit ordin să meargă pe câmpul de luptă pentru a ajuta armata națională, dar abia pe 3, 4 și 5 aprilie a ieșit în aer pentru a ajuta forțele terestre. După ce a pierdut mai mulți luptători, s-a mutat. în Wuhan. Armata a 20-a a primit o telegramă:

Partea de nord a zidului Tai'erzhuang a fost distrusă de artileria inamică. Aproximativ trei-patru sute de oameni au intrat și s-au luptat cu noi. Inamicul din județul Yixian avea aproximativ două mii de oameni, mai mult de zece piese de artilerie.

Tang Enbo a telegrafiat:

Corpul principal al inamicului a luat asalt astăzi Tai'erzhuang în încercarea de a traversa Henanul și duc o luptă aprigă cu grupul nostru; armata noastră intenționează să meargă cu toții spre sud și să se coordoneze cu Sun Jun pentru a aduna inamicul lângă Tayerzhuang; Corpul 52 urmează să fie atacat de inamicul din Foshan și Qingshan în sud în această seară; Armata a 82-a urmează să ocupe zona Muntelui Yungu, Huangshan, Mashan cu o unitate pentru a conține principalele forțe inamice din zona Guoliji.

În dimineața zilei de 28 martie, japonezii au lansat o ofensivă împotriva Tai'erzhuang. Deși japonezii au străbătut Fața de Nord Tai'erzhuang pentru o vreme, în cele din urmă au fost respinși de Divizia 31. Divizia a 4-a a luptat aprig cu peste 1.000 de soldați japonezi la Huangshan și Mashan.

Pe 29 martie 1938, un mic grup de soldați japonezi a săpat un tunel sub zidurile Tai'erzhuang în încercarea de a lua orașul din interior. Au fost prinși de apărătorii Kuomintangului și uciși. În zorii zilei de 31 martie, Li Zongren și Bai Chongxi au mers personal la periferia Tai'erzhuang pentru a comanda distrugerea forțelor japoneze care invadaseră Tai'erzhuang. Pe 2 aprilie, Divizia 139 și Divizia 6 a lui Jiang Zhongzheng au transferat întăriri către Tai'erzhuang.

Pe 3 aprilie, armata japoneză controla patru cincimi din Erzhuang, divizia 31 a Armatei Naționale a suferit mai mult de jumătate din pierderi. Diviziile 27 și 30 ale Armatei Naționale au atacat cu sprijinul întăririlor.

Pe 4 aprilie, Sun Lianzhong, ale cărui pierderi până atunci ajunseseră deja la 70%, l-a sunat pe Li Zongren și i-a cerut permisiunea de a se retrage din Tai'erzhuang spre sud, dar Li Zongren, ca răspuns, a ordonat să stea până la moarte, declarând că " victoria și înfrângerea vor fi determinate în ultimele cinci minute”. Sun Lianzhong, după ce a mobilizat toți soldații necombatanți, a recucerit trei sferturi din oraș de la japonezi în timpul unui atac surpriză de noapte, forțând unitățile japoneze să se retragă spre poarta de nord. 5 aprilie Armata Națională Yunnan a fost întărită. Tăiate prin linia de transport japoneză, cei 800 de trupe japoneze ale lui Taierzhuang au fost complet înconjurate și anihilate în dimineața următoare.

Pe 6 aprilie, trupele din Tan Enbo care se apropiau au lansat o contraofensivă de-a lungul întregului front al diviziei a 10-a. Amenințate de încercuire, trupele japoneze au fost nevoite să se retragă. Forțele chineze au capturat 719 soldați japonezi și o cantitate mare de echipament militar, inclusiv 31 de piese de artilerie, 11 vehicule blindate, 8 tancuri, 1.000 de mitraliere și 10.000 de puști. [3] [12] .

Armata chineză a câștigat o victorie majoră. Bătălia a distrus mitul invincibilității soldaților japonezi.

Motivele eșecului japonez

Unele dintre cele mai critice motive pentru eșecul japonez sunt următoarele:

1. În preludiul luptei, japonezii au fost zădărniciți de operațiunile „defensive ofensive” conduse de diferite divizii regionale chineze, care au împiedicat efectiv cele trei divizii japoneze să-și atingă vreodată scopul de a se lega între ele.

2. În ciuda desfășurărilor repetate de artilerie grea, lovituri aeriene și atacuri cu gaze, japonezii nu au reușit să împingă Grupul de Armată a 2-a chinez din Tai'erzhuang și din zonele înconjurătoare, în ciuda faptului că apărătorii riscau anihilarea completă.

3. Japonezii nu au reușit să împiedice manevra Grupului 20 de armate chinez în jurul pozițiilor din spate, care le-a întrerupt retragerea și le-a oferit chinezilor avantajul unui contraatac.

4. După neascultarea lui Han Fuju și execuția care a urmat, înaltul comandament al armatei chineze a ajustat cu strictețe tonul chiar la vârf, suprimând disciplina militară care s-a răspândit în toate gradele și a dus la faptul că până și cei mai tineri soldați erau dispuși să-și riște viața în cursul îndeplinirii ordinelor lor. Ei foloseau săbii [13] [14] și purtau veste sinucigașe făcute din grenade [15] [16] . Din cauza lipsei armelor antitanc, atacatorii sinucigași au fost folosiți și împotriva japonezilor. Trupele chineze au legat explozibili și s-au aruncat sub tancurile japoneze pentru a le arunca în aer.

Consecințele

Înfrângerea a fost o lovitură semnificativă pentru armata japoneză. Bătălia pentru Tai'erzhuang a fost prima înfrângere majoră a armatei japoneze de la începutul războiului, distrugând mitul invincibilității mașinii militare a Imperiului Japoniei, invincibilitatea militară imperială japoneză, a contribuit la ascensiunea moralul armatei chineze. Pe fondul sărbătorilor victoriei în Hankow și în alte orașe chineze, Japonia a negat inițial înfrângerea și a ridiculizat rapoartele despre bătălie timp de câteva zile. Cu toate acestea, acest lucru a fost relatat în ziare străine.

Bătălia a dus, de asemenea, la pierderi semnificative pentru japonezi, care susțineau că au suferit un total de 11.918 victime. Chinezii au susținut că au ucis 24.000 de soldați japonezi, au doborât 3 avioane și au distrus sau capturat aproximativ 30 de tancuri [17] și alte peste 10 vehicule blindate. Chinezii au înregistrat, de asemenea, capturarea a 719 de trupe japoneze și capturarea unei cantități mari de provizii militare, inclusiv aproximativ 70 de piese de artilerie (inclusiv 31 de artilerie grea), 100 de mașini și camioane, 900 până la 1.000 de mitraliere și 10.000 de puști.

În plus, bătălia a devenit un simbol important al unității chineze, deoarece diferitele unități chineze implicate în campanie erau toate din multe clicuri diferite care se luptaseră între ele cu șapte ani mai devreme. În special, Armata de Nord-Vest, care a jucat un rol important în lupta împotriva forțelor loiale ale lui Chiang, ca parte a coaliției anti-changiste, a jucat un rol cheie în campanie. În plus, Li Congren și Bai Chongxi, care înainte fuseseră numiți necinstiți de Chiang Kai-shek și expulzați pe viață din KMT, au preluat conducerea în conducerea bătăliei.

În cele din urmă, apărarea de succes a oferit chinezilor timp să retragă muncitorii guvernamentali, refugiații, fabricile și resursele din râul Yangtze inferior spre vest din zonele de război prin Hankow și, astfel, a jucat un rol cheie în sprijinirea strategiei generale de rezistență chineză.

Note

  1. 1 2 Pagina 190, Mao Zedong - Opere alese Volumul II
  2. 1 2 Documentar TV ShenZhen „Solving mysteries: Against the common enemy - The War of Resistance Against Japanese Aggression” https://www.youtube.com/watch?v=FMHPufJpfOc Arhivat 12 aprilie 2016 la Wayback Machine The Tai” Campania Erzhuang
  3. 1 2 中国历史常识 Cunoștințe comune despre istoria Chinei pp. 185 ISBN 962-8746-47-2
  4. 国殇: 国民党正面战场抗战纪实 (Vol. 1). 團结出版社
  5. 三一鸣. (1990). 谈台儿庄大战后日军俘虏在贵州收容所. 枣庄师专学报, (3), 111-112
  6. (2005). 记台儿庄清真寺. 中国宗教, (9), 42-43
  7. 中国历史常识 Cunoștințe generale ale istoriei chineze pp. 185 ISBN 962-8746-47-2
  8. 刘,,& 王强强. (1985). 台儿庄会战. 军事历史, (3), 4
  9. 共产党人在台儿庄战役中的作用. 聊城大学学报: 社会科学版, (1), 71-75
  10. (2016). 川军血战孤城的启示. 各界, (2), 37-38
  11. Xianyong Bai, 白先勇. Fu qin yu Minguo: Bai Chongxi jiang jun shen ying ji . — Chuban. - Xianggang: Tian di tu shu you xian gong si, 2012. - 2 volume p. - ISBN 978-988-219-811-1 , 988-219-811-2, 978-988-219-812-8, 988-219-812-0.
  12. Articol Baike Encyclopedia: Victoria Tai'erzhuang http://baike.baidu.com/view/52810.htm Arhivat 24 februarie 2007 la Wayback Machine
  13. Jonathan Fenby. Chiang Kai Shek: Generalisimo al Chinei și națiunea pe care a pierdut-o . — 1st Carroll & Graf pbk. ed. — New York: Carroll & Graf, 2005. — 1 resursă online (xxix, 562 pagini, 24 pagini nenumerotate de plăci) p. - ISBN 978-0-7867-3984-4 , 0-7867-3984-3.
  14. Jonathan Fenby. China modernă: căderea și ascensiunea unei mari puteri, 1850 până în prezent . — Prima ediție din SUA. — New York, 2008. — xlvii, 762 pagini, 24 pagini nenumerotate de plăci p. - ISBN 978-0-06-166116-7 , 0-06-166116-3.
  15. 台儿庄巷战:长官电令有敢退过河者杀无赦_网易军事. web.archive.org (20 octombrie 2017). Data accesului: 16 aprilie 2021.
  16. Luptele de stradă Taierzhuang: puterea executivă pentru a-i face pe cei care au îndrăznit să se retragă peste râu Neiertat | Netease International News . web.archive.org (20 octombrie 2017). Data accesului: 16 aprilie 2021.
  17. Zhongguo li shi chang shi . — Di 3 ban. - Xianggang: Xianggang Zhongguo Lü you chu ban she, 2004. - 216 pagini p. - ISBN 962-8746-47-2 , 978-962-8746-47-7.

Link -uri