Tango vechi

„Old Tango”  este un film de balet de televiziune bazat pe filmul muzical austriac „Peter” din 1934 , montat de regizorul Alexander Belinsky și coregraful Dmitry Bryantsev în 1979 , pe muzica lui Timur Kogan .

Plot

Un hoț de buzunare care fuge dintr-o urmărire își schimbă hainele cu o fată care tocmai și-a pierdut locul de muncă. Din acel moment, în oraș apare un nou rezident - un „băiat” pe nume Peter.

Soarta dispune în așa fel încât să ajungă în casa unui domn bogat ca slujitor.

„Peter”, ea este Francesca, este îndrăgostită de un domn care nici nu-și dă seama că se află în fața unei fete deghizate. Are propria lui viață, iubito... Încercând să atragă atenția asupra lui, „Peter” toarnă cafeaua iubitului maestrului. Iar la bal în frac, hoții dansează tango cu doamna maestrului, pentru care este dat afară din bal.

Intrigi împotriva lui „Peter” vă așteaptă acasă. Valetul se răzbună pe el aruncând în frac colierul maestrului, destinat iubitei sale.

„Peter” își scoate masca. Stăpânul vede în fața lui imaginea visului său, în același timp îi dă un calcul și o respinge.

Hota, simpatizand, ii returneaza rochia si umbrela. Francesca este singură.

Distribuie

• Ekaterina Maksimova - Francesca / „Peter”
• Sergey Radchenko - Domnul, proprietarul „Peter”
• Elena Balueva - mireasa maestrului
• Margarita Zenina - servitoare
• Boris Nadtochiy - valet
• Gali Abaidulov - hoț
• Dansatori de balet ai Teatrului Academic de Operă și Balet din Leningrad. CM. Kirov

Echipa de filmare

• Scenariști și regizori:
  • Alexandru Belinsky
  • Dmitri Bryantsev
• Coregraf: Dmitry Bryantsev
• Compozitor: Timur Kogan
• Director de fotografie: Roman Chernyak
• Producție: Larisa Lukonina
• Orchestra Teatrului Academic de Operă și Balet Maly
  • Dirijor: Stanislav Gorkovenko
• Regizor de film: Y. Goncharov

Istoricul creației

În urma succesului primului film de balet de televiziune al lui Alexander Belinsky „Galatea” cu Ekaterina Maximova , regizorul căuta material pentru un nou proiect. Inițial, s-a gândit la un balet de televiziune bazat pe piesa „Cezar și Cleopatra” de George Bernard Shaw pentru aceeași Maximova . Dar nu a existat suficientă muzică ( Belinsky a plănuit să folosească muzica lui Serghei Prokofiev pentru spectacolul Teatrului de Cameră din Moscova „Nopțile egiptene” în 1934 ) și fragmentele sale împrăștiate nu au însumat un singur întreg. Atunci Alexander Belinsky a avut ideea de a realiza un film de balet bazat pe popularul film muzical din 1934 „Peter” cu starul maghiar Francesca Gaal .

Conform intriga filmului, o sărmană fată fără adăpost își caută un loc de muncă, dar îl găsește doar îmbrăcându-se în rochie de bărbat. Visele iluzorii de fericire ale eroinei devin realitate în finalul de la Hollywood al filmului - tradiționalul „sărut cu diafragmă”. „Peter” a fost o melodramă destul de simplă, dar actoria sinceră a Francescei Gaal a făcut posibil ca biografii săi să afirme că „conținutul „Peter” poate servi drept material pentru un film tragic” [1] .

După ce l-a luat drept co-autori ai scenariului și co-regizori pe Dmitry Bryantsev , cu care a pus deja în scenă Galatea , Alexander Belinsky a apelat la Timur Kogan pentru a scrie muzică pentru film . Compozitorul, ca de obicei, a creat „variații pe o temă” virtuozice și fermecătoare, în acest caz, melodii populare din anii 1920 și 30. Dar stilul retro și complotul lui „Peter” au fost pentru Alexander Belinsky doar o scuză, o piatră de temelie spre imaginea lui Charlie Chaplin , care a fost mai târziu întruchipată în filmul-baletul „Chapliniana” .

„Plotul „Old Tango” a fost luat de mine pentru Maximova ... pentru că Francesca Gaal, interpreta rolului principal, a fost numită „Chaplin în fustă”. Am vrut să o văd pe Ekaterina Maksimova într-un costum bărbătesc... Intriga din „Tango bătrân” s-a aliniat în așa fel încât umorul balerinei să fie jucat din plin”

„Belinsky a vrut cu adevărat să-l arate pe Maximov în pantaloni pe ecran. Dar nu pentru asta a fost făcut Old Tango! Sarcina principală aici, mi s-a părut mie, a fost să încerc, prin comedia de tot felul de situații, să povestesc într-un balet de televiziune despre soarta și suferința unui mic om în lumea fără suflet, frac a oamenilor bogați. Această idee, desigur, a venit de la Chaplin, din temele filmelor sale, motiv pentru care avem „citate” plastice ale mersului și gesturilor sale, fotografiile lui pe un stâlp de afiș, oferind aici matricea asociativă necesară. Probabil că s-ar fi putut descurca fără ele și nimic nu s-ar fi schimbat semnificativ în baletul TV, cu excepția „intonației” acestuia. Aș vrea să cred că „intoația” este pur a lui Chaplin. Acesta a fost cel mai important pentru mine. Și în pantaloni sau fustă, el va transmite „intonația Chaplin” a lui Maximov - într-adevăr, nu atât de semnificativă. Da, pe parcursul complotului, a trebuit să „îmbrăcăm” eroina într-un costum bărbătesc, dar acesta este doar un dispozitiv extern, iar esența interioară a baletului TV a fost complet diferită ... "

Premiera filmului de balet „Vechiul Tango” a avut loc la Casa Centrală a Actorului pe 23 aprilie 1979. În același an, acest balet TV a primit premiul „interviu” la Concursul Internațional de Filme muzicale TV din Cehoslovacia.

Note

1. ↑ Arnoldi E., Efimov N.  // Francesca Gaal. - M. - L. , 1937. - S. 34 .
2. ↑ Belinsky A. A.  // Old tango: Notes of a television practice. - M . : Art, 1988. - S. 138 .
3. ↑ Belova E. P. Unirea cu TV // Fanteziile coregrafice ale lui Dmitri Bryantsev. - M .: martie 1997. - S. 129 .

Link -uri

• „Tango vechi” pe site-ul „Enciclopedia Cinematografiei Naționale”
• „Tango vechi” pe Ruskino.ru
• Film-balet „Tango vechi” . pe site-ul Cinema-Teatru. (nedefinit)

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet