Filmul-baletul este un gen special de artă cinematografică care combină mijloacele artistice ale acestei arte cu mijloacele artistice ale baletului propriu-zis. Spre deosebire de adaptarea cinematografică a baletului , care este o fixare a spectacolului de scenă așa cum este, filmul-baletul este o opera originală a regizorului de film, realizată în filmări în pavilion sau locații folosind diverse tehnici de cameră, tehnici de montaj etc., ca precum și cu posibila participare a actorilor dramatici [1] [2] . Conceptul mai larg de balet în cinema , descris de articolele corespunzătoare ale enciclopediilor de balet [3] [4] , include, de asemenea, fragmente de dans din lungmetraje și filme muzicale (cum ar fi „ Cover Girl ” cu Rita Hayworth sau „ Sky Swallows ” de Leonid Kvinikhidze , precum și documentare și lungmetraje despre balet și dansatorii săi, inclusiv numere reale de balet.
În 1908, cameramanul Alexander Drankov , după ce a filmat spectacolele trupei lui I. A. Chistyakov, a lansat un film numit „ Pierrot și Pieretta ”.
În 1913, directorul filialei din Moscova a studioului Fraților Pathé , Kai Ganzen, a filmat baletele lui Alexander Gorsky Coppelia și Bacchanalia (dansuri din opera Samson și Dalila ) cu participarea soliştilor Teatrului Bolshoi Ekaterina Geltser , Leonid Zhukov și Vladimir Ryabtsev . În același an, Yakov Protazanov a filmat „ sandala juvenilă ” a Tinei Wallen în drama muzical-plastică „ Cum plângea sufletul unui copil ”. În anul următor, 1914, a continuat să filmeze dans modern: casa comercială „ Timan și Reinhardt ”. ” și-a lansat filmele „ Pomul de Crăciun ” (cu aceeași Tina Wallen), „ Tango ” și „ Dansul vampirului ”.
Genul film-balet include: „Romeo și Julieta” - un film din 1954 bazat pe piesa lui Leonid Lavrovsky, „ Anna Karenina ”, „ Aniuța ”, „ Tânăra Doamnă și Huliganul ”, „ Gălatea ” [5] , „ Noaptea a douăsprezecea ”, „ Gigolo și Gigolette ” [6] , „ Prințul și săracul ”, „ Ultima Tarantelă ”, „ Tango vechi ”, filmele de balet ale lui Alexander Belinsky și multe altele.
Anna Karenina este un film de balet din 1974 , bazat pe romanul cu același nume al lui Lev Tolstoi . Filmul a fost bazat pe baletul lui Rodion Shchedrin, care a avut premiera la Teatrul Bolșoi pe 10 iunie 1972 . Libretul a fost scris de Boris Lvov-Anokhin , coregrafiat de Natalya Ryzhenko , Viktor Smirnov-Golovanov și M. M. Plisetskaya. Decorurile și costumele au fost realizate de Valery Leventhal , în timp ce costumele pentru Maya au fost concepute de Pierre Cardin .
Autoarea filmului-balet „ Anna Karenina ” a fost Margarita Pilikhina , care ea însăși a fost un foarte bun cameraman, dar filmul „Anna Karenina” a fost filmat de un maestru recunoscut Valentin Piganov , care a folosit pentru prima dată lentile și filtre profesionale pentru o cameră de film. , la vremea aceea nu exista post-producție . [7] .
Uniunile creative ale lui Belinsky [8] și Vasiliev , datorită cărora filmele „ Anyuta ”, „ Gigolo și Gigoletta ”, „ Galatea ”, precum și filmul „ Vechiul Tango ” [1] [9] cu coregrafia lui Bryantsev , s-au născut, au aprobat însăși definiția film-balet ca gen [10] , în care povestea este spusă în limbajul dansului, iar construcția filmului urmează scenariul regizorului, cu scene alternate și planuri schimbătoare.
Filmele lui Belinsky sunt foarte diferite, iar poveștile luate ca bază dramatică a poveștii evocă emoția „zâmbește prin lacrimi” , această emoție este similară cu sentimentul din filmele lui Chaplin . În filmul „ The Last Tarantella ”, regizorul a plănuit să adauge cuvintele la vocabularul baletului:
„Pentru prima dată în filmele mele de balet, recurg la cuvânt. Și nu pentru că intriga lui „Nunchi” nu poate fi înțeleasă cu ajutorul unei singure coregrafii. În „Tarantella” ar trebui să existe cadre fără muzică, așa că, apropo, a spus Bob Foss ” , a amintit Belinsky .
Actorii au început deja să repete dialogurile, dar în filmul final nu au fost în film, iar Oleg Basilashvili a citit textul în afara ecranului .
Unul dintre factorii de succes ai filmului „ Anyuta ” poate fi considerat ideea lui Vladimir Vasilyev despre „coregrafia de montaj” - o viziune exactă a fiecărei scene, a fiecărui număr coregrafic, ca deja în filmul terminat. Dansul din film a fost filmat fragmentat, cadre mari, medii și lungi au fost montate în mișcare. Mai multe scene de acțiune au fost filmate pe muzica unui număr, uneori viața coregrafică paralelă a diferitelor personaje.
„Coregraful de la televiziune își asumă inițial funcția de regizor, iar acest lucru este întotdeauna foarte interesant, mai ales în perioada de montaj. Când am filmat scene individuale, le-am văzut deja într-un „montaj”... De fiecare dată când înveți noi modele în practică. În artă, este imposibil să înțelegi totul. Doar diletantii cred că știu totul.” Vasiliev a spus [11]
Baletul TV este filmări în scenă care se desfășoară în pavilionul studioului, cu decor și costume. Acțiunea baletului este filmată în mai multe reprize, apoi montată în sala de montaj din studio. .
Emisiunile TV includ:
Primul balet TV sovietic „Contele Nulin” de Boris Asafiev [12] , cu participarea lui Serghei Koren și Olga Lepeshinskaya , a fost creat de coregraful Vladimir Varkovitsky în 1959.
„ Cenusăreasa ” este un film de televiziune din 1985 al lui K. M. Sergeev [13] și al regizorului V. Okuntsov, bazat pe baletul „Cenusăreasa ” cu același nume, montat la Kirovskoye în 1946 . A fost filmată o versiune a ediției din 1964 a baletului .
Baletul „Cenuşăreasa” a fost lansat sub numele „ Crystal Slipper ”
Konstantin Sergeev a realizat un film bazat pe baletul cu același nume de Fokine pe muzica lui Schumann „ Carnaval ”
În 1966 , baletul „ Tinerețea și moartea ” de Rudolf Nureyev și Zizi Jeanmaire a fost filmat pe film , acest balet, ca un mic spectacol, durează 16 minute.
În 2002 , o versiune de televiziune a baletului lui George Balanchine regizat de George Balanchine, A Midsummer Night's Dream , a fost lansată în Italia , cu o durată de aproape două ore. Distribuție: Roberto Bolle, Riccardo Massimi, Alessandra Ferri
Baletele TV includ filmele „ Crazy Day ” și „ Blue Cities ”
În edițiile de filme video , denumirile sunt folosite ca „versiune ecran a baletului” și „film de televiziune” și „baletul de televiziune” și chiar „baletul de film” , ceea ce este incorect.
Filmarea unui balet pe video se numește înregistrarea baletului , o fixare necesară a baletului pentru conservarea și transferul acestuia, adică pentru momentul de lucru. Acesta este un videoclip al baletului , nu o adaptare cinematografică.
Versiunea ecranizată a baletului este o fixare a spectacolului de scenă, cu ideea originală a coregrafilor păstrată fără modificări
Una dintre cele mai izbitoare adaptări au fost, fără îndoială , baletele lui Fokine , reluate de Andris Liepa la Teatrul Mariinsky în 1993 : „ Șeherazada ”, „ Pasarea de foc ” și „ Petrușka ”. [paisprezece]
Filmul " Return of the Firebird " a fost filmat în 1993 . [15] [14] , grație sprijinului Centrului Diaghilev și a fost prezentată publicului și difuzată la televizor. Era deja o imagine digitală.
Filmul a fost ulterior relansat pe DVD de Universal Music Russia [16] . Prezentarea filmului „The Return of the Firebird” a avut loc la KDS pe 3 decembrie 2002 [ 17]
Cele mai faimoase adaptări de balet din anii trecuți includ:
1942 - Versiunea ecranizată a baletului lui Aram Khachaturian „ Gayane ” [18] [19] regizat de N. Anisimova, cu Tatiana Vecheslova în rolul Nune
1954 - „ Maeștrii baletului rusesc ” - adaptare și editare a pas de deux din balete: „ Lacul lebedelor ” interpretat de Galina Ulanova, Natalia Dudinskaya, Konstantin Sergeev, „ Fântâna lui Bakhchisarai ”, cu participarea Galinei Ulanova, Maya Plisetskaya, Petr Andreevich Gusev, Yuri Zhdanov, Igor Belsky și Flames of Paris , cu Vakhtang Chabukiani și M. Gotlib în rolurile principale.
1955 - Romeo și Julieta - coregraf Leonid Lavrovsky . Balet cu participarea Galinei Ulanova , Yu. T. Zhdanov , A. N. Ermolaev , S. G. Koren și A. A. Lapauri .
În 1956 , realizatorii englezi au filmat spectacolul Teatrului Bolșoi „ Giselle ” cu Galina Sergeevna Ulanova și Nikolai Fadeechev , prezentat în turneu la Londra în 1956.
1957 - versiunea ecranizată a baletului „ Lacul lebedelor ” cu M. M. Plisetskaya și Nikolai Fadeechev.
1960 - „ Miniaturi coregrafice ” - versiunea ecranizată a baletelor lui Leonid Yakobson . „Scene scurte, schițe instantanee, episoade scurte smulse din viață și întruchipate în dans”. Muzica: Piotr Ceaikovski , A. Glazunov, Serghei Rahmaninov , Alexander Skryabin , Serghei Prokofiev , Edvard Grieg , Claude Debussy , Richard Strauss , E. Pons, Igor Stravinsky, Sh. Aranov, S. Kagan, O. Karavaichuk, B. Kravchenko V. Citivici, I. Schwartz. Spectacolul Teatrului din Leningrad . Kirov , distribuție: N. Banukhina, I. Belsky , B. Bregvadze , E. Bregvadze , L. Voishnis, I. Gensler , A. Gribov , A. Gridin , Yu. Egupov, K. Zlatkovskaya, T. Isakova, M Kuznetsova I. Kolpakova _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , A. Shelest , Irina Yakobson. [douăzeci]
1961 - adaptare a baletului „ Othello ” sub titlul „ Maur al Veneției ”. Coregraful și interpretul rolului lui Othello este Vakhtang Chabukiani .
1961 - adaptare a baletului „ Cenuşăreasa ” sub numele „ Papuc de cristal ”. Coregraful Rostislav Zakharov , cu R. S. Struchkova și G. V. Ledyakh în rolurile principale.
1961 - versiunea ecranizată a baletului „ Micul cal cocoșat” regizat de A. I. Radunsky, cu M. M. Plisetskaya și V. V. Vasiliev.
1964 - versiunea ecranizată a baletului Frumoasa adormită de coregraful K. M. Sergeev, cu Natalia Dudinskaya în rolul principal.
1964 - Versiunea ecranizată a baletului „ Frumoasa adormită ” regizat de Apollinary Dudko , scenariul lui I. S. Shapiro și K. S. Sergeev , cu Alla Sizova în rolul Aurora . Distribuție: Yuri Solovyov , Natalya Dudinskaya în rolul zânei malefice Carabosse , Irina Bazhenova, Viktor Ryazanov, Olga Zabotkina , Lyudmila Savelyeva , Natalya Makarova .
1966 - adaptare cinematografică a lui Pas de deux din baletul „ Raymonda ” și fragmente din „ Suita Carmen ”
1966 - „Visul unei nopți de vară” - coregraful George Balanchine , SUA
1966 - „ Lacul lebedelor ” - adaptare a spectacolului Operei din Viena, cu participarea lui Margot Fonteyn .
1967 - adaptarea baletului „ Romeo și Julieta ” de Macmillan , cu participarea lui Fontaine.
1968 - versiunea ecranizată a baletului „ Lacul lebedelor ” regizat de Apollinary Dudko , conform scenariului lui I. S. Shapiro și K. S. Sergeev , cu Elena Evteeva în rolul Odette-Odile . Distribuție: John Markovsky și Makhmud Esambaev .
1969 - adaptare a baletului „ Giselle ”, interpretat de două trupe importante ale acelei vremuri: Baletul Național Cuban (Ballet Nacional de Cuba) al Aliciei Alonso și trupa ABT , cu participarea Carlei Fracci și Eric Brun .
1975 - adaptare a baletului lui Maurice Bejart „ Sarimul primăverii ”
1977 - adaptarea baletului „ Spartacus ”. Regizor: Vadim Derbenev . Coregraf-regizor: Yuri Grigorovici . Compozitor: Aram Khachaturian Scenografia și costumele: Simon Virsaladze . În rolurile principale: Vladimir Vasiliev (Spartacus) , Maris Liepa (Krassus) , Natalia Bessmertnova (Frygia) , Nina Timofeeva (Aegina) . Trupa de balet și orchestra Teatrului Bolșoi , dirijor Algis Zhuraitis .
1983 - adaptare a baletului „ Don Quijote ”. Regizor, coregraf, interpret al rolului lui Vasile - Mihail Baryshnikov, partener Cynthia Harvey.
1984 - „ Siluetele baletului rusesc ” - un film despre istoria baletului Teatrului Kirov care prezintă fragmente din balete.
1985 - " Moor's Pavane " ("Othello") - film de balet (URSS), muzică de Henry Purcell , coregrafie de José Limon . Coregraf și interpret al rolului principal al lui Mavra (Othello) - Nikita Dolgushin . Distribuție: Elena Evteeva (Soția maurului) , Marat Daukaev (Prietenul maurului) , Gabriela Komleva (Soția prietenului) .
1996 - Adaptare pentru ecran a baletului „ Lacul lebedelor ” de coregraful Matthew Bourne, Marea Britanie.
Filmul din 1989 bazat pe baletul original de Magi Marin ( franceză: Maguy Marin ) [21] pus în scenă la Opéra de Lyon în 1985 este cel mai probabil o adaptare a acestui balet. Acesta nu este un film independent. [22]
Adaptarea cinematografică a Cenușăreasa a fost tot în 1988 bazată pe piesa lui Rudolf Nureyev , în stil Art Deco , pusă în scenă de acesta la Opera Garnier .
Frederick Ashton a pus în scenă „Cenuşăreasa” la Teatrul Covent Garden în 1969 , acest spectacol a fost şi filmat . [23]
Una dintre cele douăzeci și trei de producții ale remarcabilului coregraf și Cavaler al Ordinului Artelor Franței (1992) Jean-Christophe Maillot ( Jean-Christophe Maillot), care a fost dansatorul principal al Baletului John Neumeier din Hamburg , iar apoi, din 1993, directorul Baletului de la Monte Carlo, la invitația Prințesei de Hanovra, a devenit producția baletului Cenușăreasa, care a fost filmat.
Datorită unui mic fragment video care a supraviețuit până în zilele noastre, puteți vedea filmările unice ale dansului Annei Pavlova când camera era staționară [24]
Dansul a fost înregistrat pentru prima dată pe film în 1894, în zorii cinematografiei, de către inventatorul american Thomas Edison , [25] [26] care a filmat-o pe dansatoarea Anabelle Whitford Moore în The Snake Dance with a Kinetoscope .
În Rusia, la inițiativa lui V. A. Karalli, baletele „ Coppelia ” au fost capturate la studioul Khanzhonkov , în 1913, cu participarea lui E. V. Geltser și Asiade, în 1918, cu participarea M. M. Mordkin și M. P. Froman. Primele încercări de a repara balete au fost făcute de coregrafii Leonid Myasin și Martha Graham în epoca filmului mut .
Un documentar este un film bazat pe filmarea unor evenimente și oameni reale.
Câteva filme despre balet:
1988 - Sylvie Guillem la locul de muncă (engleză) pe Internet Movie Database - documentar despre Sylvie Guillem
1996 - un film dedicat memoriei lui Maris Liepa „Și sufletul a durat cel mai mult” regizat de S. Razdorsky
1997 - film-portret al balerinei ruse Olga Spesivtseva „Divine Giselle” regizat de Maya Maksovna Merkel, bazat pe cartea partenerului de scenă al lui Spesivtseva, celebrul coregraf englez Sir Anthony Dolin „The Sleeping Ballerina”. Filmările au avut loc în Rusia, SUA, Anglia, Franța. La ei au fost prezenți vedete mondiale de balet, dintre care multe și-au început cariera în „Anotimpurile rusești” ale lui Serghei Diaghilev la începutul secolului XX: acestea sunt Alexandra Danilova, Alicia Markova, Anatoly Viltzak, Yvette Chauvire, Serge Peretti și alții. actriță dramatică a jucat în filmul Elena Solovey.
2003 - Guillem (engleză) pe Internet Movie Database - documentar despre Sylvie Guillem
2005 — „Vladimir Vasiliev. Baletul Bolșoi ”- un film documentar, 2005 în patru serii, fiecare cu durata de 26 de minute. Autor - regizor Nikita Tikhonov
2005 - „Sofya Golovkina. Destinul meu este un balet" - un film de Nikita Tikhonov, care folosește interviuri ale lui Mihail Gorbaciov, Ghenady Khazanov, Mihail Lavrovsky, Alexei Ratmansky, precum și un fragment dintr-o lecție de curs de George Balanchine și fragmente de balet cu participarea lui Sofia Golovkina
2005 - Film documentar " Alla Shelest " [27]
2010 - " Kasyan Goleizovsky " - un film despre viața și opera maestrului [28] [29]
2010 - Tatyana Vecheslova : „Sunt o balerină”, la centenarul nașterii mele [30] [31]
2010 - Vera Karalli : „Am scris această scrisoare cu mănuși...” [32]
Lungmetraj în scenariul căruia există o poveste despre o balerină.
| film de balet | adaptare cinematografică a baletului | telebaletul | Film de lung metraj | balet și dans în cinema | film documentar |
|---|---|---|---|---|---|
| " Aniuta " | „ Întoarcerea păsării de foc ” | " Cenusareasa " | „ Lumini de rampă ” | " Ringunele cerului " | Kasyan Goleizovsky, 2010 |
| „ Tânăra Doamnă și Huliganul ” | „ Maeștri ai baletului rusesc ” | " Carnaval " | " Giselle Mania " | " Fata de acoperire " | „Sunt balerină” (T. Vecheslova), 2010 |
| " Galatea " | Romeo și Julieta cu Galina Ulanova | „ Ziua nebună ” | " Lebada Neagra " | " Tot acel jazz " | „Am scris această scrisoare cu mănuși…” V.Karalli |
| Baletele de film ale URSS | |
|---|---|
| ecran mare |
|
| balet TV |
|