Peter (film)

„Peter” ( ing.  Peter ) este o comedie muzicală regizată de regizorul maghiar Hermann Kosterlitz , lansată pe ecrane în 1934.

Plot

Un bărbat în vârstă (Bressart) și nepoata sa, Eva (Gaal) , în vârstă de șaptesprezece ani, sunt aruncați dintr-o cameră închiriată pentru că nu și-au plătit facturile. În aceeași zi, pe stradă, un criminal fugar (Radai) îi ia fetei singura rochie și, deghizat în doamnă, se ascunde de poliția care îl urmărește. Eva nu are de ales decât să îmbrace o pereche de pantaloni lăsați de hoț și să înceapă o nouă viață de tânăr sub numele de Peter. Câștigându-și existența, ea (el) își obține un loc de muncă ca ofician de hârtie, iar mai târziu ca asistent într-un atelier de automobile. În garaj (în trecut, care servește în mod tradițional drept benzinărie), Peter neexperimentat este bântuit în mod constant de situații comice și de situații ridicole.

Într-o zi, el (ea) îl întâlnește din greșeală pe Dr. Robert Bandler (Yarai), iar relația lor, de la început ostilă, devine prietenoasă. Cumva, criminalul foarte fugar care a jefuit-o recent pe Eva vine la atelier. Acum este un domn decent în smoking și într-o mașină scumpă. Escrocul recunoaște o fată în adolescență și, în semn de recunoștință pentru rochia salvată de la poliție, îi dă o rochie de seară, luând-o imediat de la doamna care o însoțește.

Eva încearcă o rochie. În această ținută, ea este prinsă de Dr. Bandler care a intrat pe neașteptate cu mașina în garaj. Fata se prezintă ca fiind sora lui Peter. Următoarele evenimente sunt o serie de scene comice cu reîncarnări, tradiționale pentru comedia de situație . Drept urmare, dr. Bandler rezolvă misterul lui Peter-Eva și își declară dragostea pentru ea.

Dezvoltarea intrigii este însoțită de numere vocale și de dans.

Distribuie

• Francesca Gaal  - Eva / Peter
• Felix Bressart  este bunicul ei
• Hans Jaray  - Dr. Robert Bandler
• Imre Raday  - hoț
• Otto Wallburg  ca Zollner, proprietarul garajului

Premii

• Festivalul de Film de la Moscova din 1935  este o diplomă de onoare pentru un film care „combină o intriga distractivă dintr-un scenariu clar construit cu abilități înalte de actorie” [1] .

Recenzii

• Directorul artistic al studioului de film " Lenfilm " Adrian Piotrovsky în recenzia "Despre rezultatele festivalului de film de la Moscova" a numit filmul "Peter" o comedie distractivă, foarte uniform, care dezvoltă povestea unei fete Cenușăreasa într-un mare spectacol. oraș [2] .
• Rezumat al Arhivei de Filme de Stat din Austria: „o comedie socio-critică în stilul lui Frank Capra și Gregory La Cava cu elemente de farsă și joc de cuvinte” [3] .

Influență culturală

Filmul și imaginea lui Peter create de Francesca Gaal au avut un impact semnificativ asupra numeroaselor opere de cultură și artă, în primul rând în URSS.

• Filmul-baletul „ Vechiul Tango ” din 1979, regizat de Alexander Belinsky și coregraful Dmitry Bryantsev se bazează pe intriga și imaginile lui „Peter”:

Intriga din „Vechiul Tango” a fost luată de mine pentru Maximova ... pentru că Francesca Gaal, interpretul rolului principal, se numea „ Chaplin în fustă”. Am vrut să o văd pe Ekaterina Maksimova într-un costum bărbătesc... Intriga „Vechiului Tango” s-a aliniat în așa fel încât umorul balerinei să fie jucat pe deplin

• Scriitorul și jurnalistul Alexander Krivitsky a dedicat un capitol filmului și actriței în memoriile sale militare [5] :

Înainte de război, filmele cu Francesca Gaal - „Little Mama”, „Peter”, „Katerina” s-au bucurat de un succes răsunător. Sentimentali, plini până la debordare de bărbați bogați nobili care își oferă mâna și inima fetelor sărace, au variat pentru a miea oară intrigile basmelor urbane din Occident, dar telespectatorii noștri s-au îndrăgostit de: actrița era prea dulce - drăguță , răutăcios, ca un diavol, dansând și cântând fermecător.

• Enciclopedia „Varietatea în Rusia” menționează influența parțială a abilităților actoricești ale Francescei Gaal asupra formării imaginii Zhannei Aguzarova („... într-o pereche de frac, evident nu de pe umărul ei, a devenit ca faimosul Peter Francesca Gaal . ..") [6]
• Una dintre cărțile Dinei Sabitova poartă numele unui vers din traducerea rusă a tangoului lui Petru „Unde nu e iarnă” [7] .
• Comedia poloneză „ Prințul ” (1937) îl citează practic pe „Peter” în unele episoade. Cu toate acestea, o serie de critici indică împrumutul imaginii create de Francesca Gaal de la Renata Müller din filmul german din 1933 „ Victor și Victoria ” ( en: Victor și Victoria ) [8] [9] .

Informații suplimentare

• Titlul complet al filmului în germană este „Peter, das Mädchen von der Tankstelle” (≈ Rus. Peter, fata de la benzinărie ).
• După lansarea filmului în URSS, tunsoarea „sub Peter” a intrat în modă [10] .
• Filmul a fost prezentat de două ori în box office-ul sovietic. Prima dată când drepturile de distribuție ale filmului au fost achiziționate a fost după ce a fost prezentat la Festivalul Internațional de Film de la Moscova din 1935 . Festivalul a avut loc în februarie și deja pe 28 iulie filmul a fost lansat în distribuție largă (Subtitrări - Soyuzintorgkino). Pentru a doua oară, filmul a fost lansat în distribuție postbelică deja ca trofeu , împreună cu un întreg clip de filme străine scoase din Germania învinsă. Filmul a fost resubtitrat la studioul de film. M. Gorki (reluare din 29 iulie 1951) [11] .

Note

1. ↑ Piotrovski, 1969 , p. 476.
2. ↑ Piotrovski, 1969 , p. 265.
3. ↑ Peter Arhivat pe 15 august 2011 la Wayback Machine Filmarchiv Austria   (germană)
4. ↑ Belinsky A. A.  // Old tango: Notes of a television practice. - M . : Art, 1988. - S. 138 .
5. ↑ Krivitsky A. Yu. Povestea Francescei Gaal // Lucrări adunate în trei volume. Volumul 3. - Ficțiune, 1984. - S. 249.
6. ↑ Uvarova E. D. Stage in Russia. secolul XX. . - Olma-Press, 2004. - S. 87. - 864 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-224-04462-6 .
7. ↑ Bucuria viselor fericite Exemplar de arhivă din 29 noiembrie 2011 la Wayback Machine de pe site-ul editurii Samokat
8. ↑ Nu fără Petru. Femeile androgine din anii 1930 . Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 27 martie 2017. (nedefinit)
9. ↑ El și ea: Weimar Screwballwerk : Viktor și Viktoria  . Senses of Cinema (04.10.2002). Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012.
10. ↑ Sergeev V. Râsete printre lacrimi . Adevărul muzical (28.01.2011). Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012. (Rusă)
11. ↑ Lista de filme străine la box office-ul URSS din 1933 până în 1970. Arhivat 22 iulie 2019 la Wayback Machine pe forumul Phoenix Film Club  (rusă)

Literatură

• Piotrovsky A.I. Revista internațională de cinematografie (La rezultatele festivalului de film de la Moscova) // Teatru. Film. Viața / comp. și pregătiți. text de A. A. Akimov, total. ed. E. S. Dobina. - L . : Art, 1969. - 511 p.

Link -uri

• „Peter”  la baza de date de filme pe Internet
• Peter  (engleză) pe site-ul web AllMovie