Stephanie, Gwen

Gwen Stefani
Engleză  Gwen Stefani
informatii de baza
Numele la naștere Engleză  Gwen Renee Stefani
Data nașterii 3 octombrie 1969 (53 de ani)( 03.10.1969 )
Locul nașterii Fullerton , California , SUA
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Profesii cântăreață , compozitoare, actriță , producător de discuri , designer
Ani de activitate 1986 - prezent timp
genuri
Colectivele Fără îndoială
Etichete Interscope (1992 - prezent)
Siglă
Autograf
Site oficial [4]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Gwen Renée Stefani ( născută la  3 octombrie 1969 [5] , Fullerton , California , SUA [6] ) este o cântăreață, compozitoare , actriță, producător și designer american.

Solist și co-fondator al grupului muzical No Doubt (din 1986), interpret și unul dintre autorii unor single-uri cunoscute precum „Just a Girl”, „ Don’t Speak” etc. În 2004 și-a început activitatea . carieră solo cu albumul „ Love. Înger. muzică. Bebelus. , care a fost un succes critic și comercial [7] . Piesa de pe acest album, Hollaback Girl , a ajuns pe primul loc în Billboard Hot 100 și a devenit prima din  Statele Unite care a vândut un milion de copii pe iTunes [8] . Al treilea album solo al ei, This Is What the Truth Feels Like (2016), a ajuns pe primul loc în Billboard 200 . Inclusiv munca ei cu No Doubt, Stephanie a vândut peste 30 de milioane de albume în întreaga lume [9] .

În 2003, ea și-a lansat linia de îmbrăcăminte „ LAMB ”. Câștigător a trei premii Grammy . Ca artist solo, a câștigat American Music Awards , Brit Awards , World Music Awards și două Billboard Music Awards . Revista Billboard a numit-o pe Stephanie al 54-lea cel mai de succes artist și al 37-lea cel mai de succes artist Hot 100 al deceniului [10] [11] . Ea a fost clasată pe locul 13 pe lista VH1 din 2012 a celor mai mari 100 de femei din muzică [12] .

Biografie

Primii ani

Gwen Rene Stefani s-a născut pe 3 octombrie 1969 în Fullerton  , un oraș din nordul comitatului Orange , într-o familie din clasa de mijloc. Tatăl ei, Dennis James Stefani, italo-american, a lucrat în cercetare de marketing la Yamaha , iar mama ei, Patty Flynn, care are rădăcini irlandeze și scoțiane, a fost contabil, dar apoi și-a părăsit slujba pentru a se dedica copiilor [13] . Gwen este al doilea dintre cei patru copii. Are o soră mai mică, Jill, și doi frați, Eric și Todd. Cântăreața și-a primit numele în onoarea lui Gwen Meighen, eroina romanului lui Arthur Hailey , Aeroportul (1968). Numele ei de mijloc Renée a fost inspirat de piesa „Walk Away Renée” de The Left Banke (1966) [14] .

Gwen a început să cânte de la o vârstă fragedă. Cânta adesea cântece cu acompaniamentul pianului, care era interpretat de fratele ei mai mare Eric. În același timp, talentul ei de designer de modă s-a manifestat: Gwen a învățat broderia de la mama ei și a remodelat adesea articolele achiziționate, dându-le un stil unic [15] .

Educație

Gwen Stefani a fost educată în California, în Fullertonul ei natal și în Anaheim vecină . A absolvit Liceul Loara în 1987 [16] . La școală, viitoarea vedetă a fost unul dintre membrii echipei de înot [17] , cânta la flaut în orchestra școlii [18] . Aici a cântat pe scenă pentru prima dată - la concursul de talente, Gwen a cântat melodia „On My Radio” [19] . Pe când era încă la școală, îi plăcea desenul [20] și, ulterior, a intrat la Fullerton College pentru cursuri de artă [21] . Viitoarea vedetă și-a combinat studiile cu munca mai întâi în restaurantul fast-food Dairy Queen , apoi în departamentul de parfumuri și cosmetice al magazinului universal Broadway din Los Angeles [22] . După ce a absolvit facultatea, Gwen sa înscris la Universitatea de Stat din California .

Viața personală

Poreclele ei sunt Sunshine [23] și G-loc [24] . Gwen Stefani știe să cânte la chitară [25] , de principiu nu apelează la serviciile makeup-artiștilor și își face mereu propriul machiaj [26] .

Gwen a fost căsătorită cu muzicianul Gavin Rossdale în perioada 2002-2016 . Foștii soți au trei fii: Kingston James McGregor Rossdale (născut pe 26 mai 2006), Zuma Nesta Rock Rossdale (născut pe 20 august 2008) [27] și Apollo Bowie Flynn Rossdale (născut pe 28 februarie 2014) [28] . Din 2015, se întâlnește cu cântărețul country Blake Shelton [29] . În iulie 2021, cuplul s-a căsătorit [30] la ferma cântăreței.

Cariera

Fără îndoială

Gwen Stefani a apărut în No Doubt, apoi o trupă ska , în 1986 - direct în anul înființării trupei. Ea a intrat în grup datorită fratelui ei mai mare Eric , unul dintre fondatorii echipei. Inițial, Stephanie a fost doar co-vocalistul No Doubt, dar după sinuciderea lui John Spence, vocalista grupului, Stephanie a preluat funcția de frontman .

Succesul nu a venit imediat în grup: primele două albume - No Doubt (1992) și The Beacon Street Collection (1995) - nu au găsit un interes larg în rândul ascultătorilor. Totuși, cel de-al treilea album Tragic Kingdom , mulțumit în mare parte hitului „ Just a Girl ” și „ Don’t Speak ”, scris cu participarea directă a lui Stefani, a permis lui No Doubt să facă un salt uriaș înainte.

Ca parte a No Doubt, Stephanie a luat parte la înregistrarea albumelor ulterioare ale grupului - Return of Saturn și Rock Steady .

Cariera solo (2004–2005: Love. Angel. Music. Baby.)

Cântăreața a început să lucreze separat de grup în 1999, înregistrând un duet cu Prince „ So Far, So Pleased ”. În 2000, a fost lansat un single comun cu Moby „South Side”, iar în 2001, împreună cu Eve , single-ul „ Let Me Blow Ya Mind ”, care i-a adus un Grammy .

Albumul solo de debut al lui Stephanie Love. Înger. muzică. Bebelus. a fost lansat pe 22 noiembrie 2004 în Europa și Asia și pe 23 noiembrie 2004 în America de Nord. În timpul înregistrării albumului, cântăreața a colaborat cu Linda Perry , precum și cu Pharrell Williams , Andre 3000 și mulți alții. Fructul colaborării dintre muzicieni a fost un succes major: în prima săptămână în Statele Unite , s-au vândut 310.000 de copii ale albumului, ceea ce reprezintă mai mult decât vânzările oricărui album No Doubt în perioada corespunzătoare. Albumul a ajuns pe locul cinci în Billboard Top 200 , pe locul cinci în topul canadian , pe locul patru în topul britanic și pe locul unu în topul australian .

Din punct de vedere muzical, munca solo a lui Gwen Stefani diferă semnificativ de munca lui No Doubt. Pentru dragoste. Înger. muzică. Bebelus. sunet tipic al muzicii pop anilor 1980 . Mulți critici au remarcat asemănarea materialului muzical cu lucrările timpurii ale Madonnei , în plus, imaginea blondei Stephanie seamănă în mod clar cu Madonna „clasică” .

De pe albumul Love. Înger. muzică. Bebelus. au fost lansate șase single-uri: „ What You Waiting For?” ", " Fata bogata ", " Fata Hollaback ", " Cool ", " Luxurious " si " Crash ". Cel mai de succes din punct de vedere comercial a fost al treilea, „Hollaback Girl”, care a stabilit un fel de record: melodia a devenit prima melodie care a depășit un milion de descărcări în magazinul iTunes și cea mai descărcată melodie din magazinul iTunes în 2005 . La sfârșitul anului, revista Billboard a recunoscut-o drept cea mai bine vândută compoziție pe piața din SUA. În plus, această melodie a fost nominalizată la un premiu Grammy în două nominalizări.

2006–2007: Sweet Escape

Al doilea album solo al cântăreței a fost The Sweet Escape . CD-ul a fost înregistrat la studioul de înregistrare Le Mobile Remote și lansat în decembrie 2006. În timpul înregistrării albumului, Stephanie și-a reînnoit colaborarea cu Linda Perry, The Neptunes și Akon. Albumul se concentrează pe mai multă muzică electronică și dance decât predecesorul său.

Single-ul principal de pe album a fost „Wind It Up”. Single- ul a fost bine primit de critici, evidențiind utilizarea yodelului și a mostrelor din muzicalul The Sound of Music , în special . Cel de-al doilea single a fost o colaborare cu Akon - „The Sweet Escape”. Datorită acestei piese, Stephanie a primit o nominalizare la premiul Grammy la categoria Cel mai bun duu pop. Discul a fost vândut în număr mare.

2014–2016: Participarea la The Voice și revenirea pe scenă

În 2014, Gwen a devenit judecător la cel de-al șaptelea sezon al The Voice . Trupa Maroon 5 l-a invitat pe cântăreț să înregistreze împreună cu ei piesa „My Heart Is Open” pentru cel de-al cincilea album al lor V , scris împreună cu Sia . Pentru prima dată în 9 ani, Gwen a apărut la MTV Video Music Awards 2014 , unde a spus următoarele într-un interviu pe covorul roșu: „ Am avut copii, nu știam ce să fac în continuare. Nu credeam că voi fi pe The Voice. Cine știe ce se va întâmpla în continuare? Tot în timpul Săptămânii Modei de la New York , cântăreața a recunoscut că plănuiește să înceapă să lucreze la un nou album cu No Doubt și al treilea album solo.

Pe 20 octombrie 2014, Stefani a lansat un nou single " Baby Don't Lie " pentru al treilea album de studio [31] . Un videoclip muzical pentru cântec, regizat de Sophie Müller , a fost de asemenea lansat și a fost prezentat pe Vevo și pe canalul YouTube aferent. Pe Billboard Hot 100 , „Baby Don’t Lie” a debutat pe locul 46.

Pe 17 octombrie 2015, Stefani a susținut un concert în cadrul turneului „MasterCard Priceless Surprises” în New York City . Ea a interpretat unele dintre melodiile de pe al treilea album al ei, This Is What The Truth Feels Like, la care a început să lucreze la jumătatea anului 2015. Albumul a fost lansat pe 18 martie 2016 și a debutat pe primul loc în Billboard 200 . Albumul s-a vândut în 84.000 de copii în prima săptămână [32] . Pentru a promova albumul, Stephanie a pornit într-un turneu omonim [33] .

În 2016, Stephanie a dat vocea lui DJ Suki în filmul de animație Trolls [ 34] , inclusiv cinci melodii din acest film [35] .

Timpul prezent

În 2017, Stephanie a anunțat că va lansa un nou album. Pentru înregistrarea sa, ea a colaborat cu Busby, Blake Shelton și Justin Tranter [36] . Albumul intitulat You Make It Feel Like Christmas a fost lansat pe 6 octombrie 2017. În sprijinul său, Stephanie a participat la emisiunea de televiziune cu același nume de pe NBC , care a fost difuzată pe 12 decembrie 2017 [37] .

Primul turneu de concerte al lui Stefani intitulat „Just a Girl: Las Vegas” a început pe 27 iunie 2018 la Teatrul Zappos din Las Vegas . Finalizarea acestuia este programată pentru 2 noiembrie 2019. A fost numit după cântec. Încasările din spectacol (1 USD per bilet) au fost donate către Cure4Kids. [ 38]

Pe 25 iunie 2019, The New York Times Magazine a numit-o printre sutele de artiști al căror material ar fi fost distrus în incendiul din 2008 de la Universal Hollywood [39] .

În toamna lui 2019, ea va reveni ca judecător în cel de-al 17-lea sezon al „The Voice ” în locul lui Adam Levine [38] .

Design vestimentar

În 2003, Gwen Stefani și-a lansat propria linie de îmbrăcăminte, LAMB. Cântăreața a recunoscut: „Conceperea hainelor este ceea ce am iubit mereu și ceea ce am visat mereu” [40] . Ea brodează încă din copilărie, iar în anii de școală și-a confecționat un costum pentru spectacol la un concurs de talente; designul rochiei a fost inspirat de imaginea Mariei din filmul muzical „The Sound of Music ” [41] . La 17 ani, Gwen a făcut o altă rochie, replicând ținuta lui Grace Kelly în Rear Window [42] . Gwen a învățat cum să facă haine de la mama ei, care ea însăși era o canalizare excelentă și a încurajat talentele fiicei sale [43] [44] . În prezent[ când? ] Produsele LAMB includ îmbrăcăminte, genți, portofele și clutch-uri, ceasuri, pantofi și parfumuri [45] . Ea a câștigat popularitate, inclusiv printre vedete: Nicole Kidman , Teri Hatcher și Lindsay Lohan au apărut în hainele concepute de Stephanie [46] . După cum a spus Fern Mullis, vicepreședinte senior al IMG și fost director executiv al Council of Designers of America, LAMB este „la fel de unic și individual ca și Gwen însăși ” .

În 2014, Gwen Stefani, împreună cu OPI Products Inc. a lansat o linie de lacuri de unghii [48] , iar doi ani mai târziu, marca de cosmetice Urban Decay a introdus o linie de produse de machiaj creată în colaborare cu Stephanie [49] . În plus, Gwen a proiectat camera digitală  HP Photosmart R607 Harajuku Lovers pentru Hewlett -Packard [50] .

Filmografie

Gwen Stefani a apărut în mai multe roluri cameo în filme. Lucrarea ei cea mai notabilă este rolul actriței de la Hollywood și sex-simbol al anilor 1930, Jean Harlow , în filmul The Aviator (2004) al lui Martin Scorsese . Partenerii lui Gwen pe platourile de filmare au fost actori celebri precum Leonardo DiCaprio , Kate Beckinsale , Cate Blanchett și Alec Baldwin . În 2001, Gwen și-a exprimat personajul în serialul animat King of the Hill (episodul 20, sezonul 5). În filmul „ Model Male ” (2001), ea poate fi văzută în rândul publicului la ceremonia de premiere, alături de personajul lui Owen Wilson . În serialul de televiziune Dawson's Creek , personajele ajung la un concert No Doubt (episodul 6, episodul 8, 2002); Filmul folosește imagini dintr-un concert real al trupei. În 2009, Gwen, alături de colegii din No Doubt, a jucat un scurt rol în serialul TV Gossip Girl (episodul 24, sezonul 2): ​​a apărut ca vocalista trupei fictive Snowed Out, interpretând piesa Stand and Deliver. Gwen Stefani poate fi văzută și în documentarul Everyday Sunshine: The Story of Fishbone (2011), unde cântăreața vorbește despre influența grupului Fishbone asupra muncii sale , și în serialul de comedie Portlandia , alături de alți membri ai No Doubt ( episodul 4, sezonul 3, 2013).

Caritate

La scurt timp după cutremurul din Japonia din 2011, Gwen Stefani a donat 1 milion de dolari pentru a-i ajuta pe copiii japonezi afectați prin Salvați Copiii , o organizație internațională pentru drepturile omului . Ea i-a îndemnat pe toți cei care au ocazia să transfere și fonduri pentru a ajuta victimele. În plus, cântăreața a susținut un concert de caritate la Royal/T Cafe cu tematică japoneză din Los Angeles și o licitație pe nodoubt.com, unde și-a pus la vânzare colecția de tricouri Harajuku Lovers și o serie de alte articole. Toate veniturile au fost trimise pentru a ajuta copiii Japoniei [51] [52] [53] . În același an, în scopuri caritabile, a scos la vânzare o rochie de seară din dantelă, pe care o interpretase anterior la Festivalul de Film de la Cannes și a pozat pentru o ședință foto pentru L'Oreal . Rochia a fost concepută chiar de Stephanie și a fost inițial destinată să fie vândută la o licitație de caritate; rochia a fost vândută cu peste 125.000 de dolari [54] . La un moment dat, în jurul rochiei au circulat zvonuri - unul dintre colegii creatorului de modă australian Michael Angel a spus că Angel a fost creatorul rochiei, și nu Stephanie, ci Angel însuși a negat această afirmație [55] .

Discografie

Discografie solo

Discografie fără îndoială

Tururi

Istoria premiilor Grammy

An Gen Muncă Categorie Rezultat
2002 Rap „Lasă-mă să-ți sufle mintea” Cea mai bună colaborare Rap/Sung Victorie
2005 Pop Ce mai astepti? Cea mai bună interpretare vocală pop feminină Numire
2006 Pop Hollaback Girl _ Cea mai bună interpretare vocală pop feminină Numire
2006 General Fată Hollaback Recordul anului Numire
2006 Pop Dragoste.Înger.Muzică.Bebeluş Cel mai bun album pop Numire
2006 Rap "Fata bogata" Cea mai bună colaborare Rap/Sung Numire
2006 General Dragoste.Înger.Muzică.Bebeluş Albumul anului Numire
2008 Pop "Dulcea evadare" Cea mai bună colaborare pop cu voce Numire

Literatură

Note

  1. ↑ Gwen Stefani Climbs Back From the Abyss  (13 martie 2016). Arhivat din original pe 24 iulie 2018. Preluat la 13 mai 2020.
  2. ↑ Jeffries, David Gwen Stefani . AllMusic . Preluat la 23 iulie 2018. Arhivat din original la 1 iulie 2018.
  3. ↑ Fără îndoială | Muzică și cântece noi (link indisponibil) . MTV. Preluat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original la 12 mai 2012. 
  4. ↑ Diva Devotee: Profil vocal: Gwen Stefani . Preluat la 1 februarie 2015. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.
  5. ↑ Astrologie: Gwen Stefani, data nașterii: 03/10/1969, Horoscop, Graficul natal, Portret astrologic, Biografie . Data accesului: 29 iulie 2013. Arhivat din original pe 9 august 2013.
  6. ↑ Gwen Stefani | Biografie muzicală, credite și discografie | AllMusic . Consultat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 18 ianuarie 2013.
  7. ↑ nm. Gwen Stefani : Love Angel Music  Baby NME. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 16 noiembrie 2018.
  8. ↑ Steve Baltin, Steve Baltin. Stefani , Mazăre Lead Singles Boom  . Rolling Stone (20 ianuarie 2006). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 29 iulie 2018.
  9. ↑ Nici un popstar născut natural | The Daily Telegraph (link indisponibil) . web.archive.org (19 mai 2007). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 19 mai 2007. 
  10. ↑ Billboard.BIZ (link descendent) . web.archive.org (30 septembrie 2011). Consultat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 30 septembrie 2011. 
  11. ↑ Alex. Billboard biz (link indisponibil) . Panou publicitar (21 aprilie 2018). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 6 august 2019. 
  12. ↑ Rezultatul interogării WebCite (linkul nu este disponibil) . Preluat la 4 martie 2012. Arhivat din original la 19 iunie 2012. 
  13. ↑ Hooper, Joseph. "Cotlete de miel". Elle (258): 220.  (engleză) . Hachette Filipacchi Media US (16 februarie 2007). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 15 august 2013.
  14. ↑ Entertainment Weekly, numărul 910 (8.12.2006), pag. 94
  15. ↑ Krohn, Katherine. Gwen Stefani. Cărți din secolul al XXI-lea (2007). pp. 16-17
  16. ↑ Gwen Stefani: The First Lady of Rock: Vogue Feature Story pe Style.com
  17. ↑ Blankstein, Amy. Povestea lui Gwen Stefani. Omnibus Press (2006). p. 12; Krohn (2007), p. 16; Apter, J. Gwen Stefani & No Doubt: A Simple Kind of Life (2011). p. 27
  18. ↑ Apter (2011), p. 28; Krohn (2007), p. 16
  19. ↑ Blankstein (2006), p. paisprezece
  20. ↑ Blankstein (2006), p. 12
  21. ↑ Blankstein (2006), p. 19; Krohn (2007), p. 29
  22. ↑ Krohn (2007), p. paisprezece; Apter, (2011), p. 21, 45
  23. ↑ Krohn (2007), p. 16
  24. ↑ Apter (2011), p. 211
  25. ↑ Seven Days of No Doubt - Vol. 4 - Un fel de viață simplu . Data accesului: 29 iulie 2013. Arhivat din original pe 2 februarie 2013.
  26. ↑ Rainey, Candice. All - Star  . Elle (4 mai 2011). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 15 august 2013.
  27. ↑ Shawn, Adler. Gwen Stefani dă naștere celui de-al doilea  fiu . MTV News (21 august 2008). Consultat la 14 decembrie 2012. Arhivat din original pe 16 decembrie 2012.
  28. ↑ Gavin Rossdale și Gwen Stefani Bun venit fiului Apollo Bowie Flynn . Consultat la 2 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014.
  29. ↑ Gwen Stefani și Blake Shelton Cuddle Up Backstage la Billboard Music Awards în Cute Instagram Pics , People  (23 mai 2016). Arhivat din original pe 22 septembrie 2016. Preluat la 19 decembrie 2016.
  30. ↑ Christine Rendon. Gwen Stefani confirmă căsătoria cu Blake Shelton cu primele fotografii . Mail Online (6 iulie 2021). Preluat la 6 iulie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2021.
  31. ↑ Vena, Jocelyn. Vedeți opera de artă „Baby Don’t Lie” a lui Gwen Stefani  . Panou publicitar (18 octombrie 2014). Consultat la 23 ianuarie 2016. Arhivat din original la 20 octombrie 2014.
  32. ↑ Gwen Stefani a marcat primul ei nr. 1 album în Billboard 200 Chart . Panou. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 18 iunie 2019.
  33. ↑ Gwen Stefani anunță turneul „This is What the Truth Feels Like” cu  Eve . ew.com. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 6 decembrie 2019.
  34. ↑ „Hair We Go!” Gwen Stefani i se alătură lui Justin Timberlake, Anna Kendrick în filmul „Trolls New – See the Cute  Pics ” . PEOPLE.com. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 3 august 2019.
  35. ↑ Justin Timberlake distribuie o listă de melodii pentru coloana sonoră a filmului „Trolls”, inclusiv Ariana Grande, Gwen Stefani și altele . Panou. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 26 august 2016.
  36. ↑ Festiv! Se pare că Gwen Stefani înregistrează un album de Crăciun . idolator (2 august 2017). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 9 august 2017.
  37. ↑ Gwen Stefani are propria ei specială de vacanță NBC și comentarii despre Blake Shelton ca cel mai sexy bărbat în viață . Panou. Consultat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 26 noiembrie 2017.
  38. ↑ 1 2 De ce Gwen Stefani a fost șocată să fie întrebată înapoi la The  Voice . E! Online (4 iunie 2019). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 5 iunie 2019.
  39. ↑ Rosen, Jody Iată mai multe sute de artiști ale căror casete au fost distruse în incendiul UMG . The New York Times (25 iunie 2019). Consultat la 28 iunie 2019. Arhivat din original pe 25 iunie 2019.
  40. ↑ LAMB Despre Gwen  Stefani . Data accesului: 4 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014.
  41. ↑ Maslon, Laurence (2007). Sunetul Muzicii Companion. Cărți Pavilion. p. 184; ISBN 1-4165-4954-4
  42. ↑ Instagram . Consultat la 20 mai 2014. Arhivat din original pe 20 mai 2014.
  43. ↑ Krohn (2007), p. paisprezece
  44. ↑ McLean, Craig. „Sunt ca orice altă femeie. Sunt super vanitoasă. Am probleme'  (engleză) . The Guardian (5 august 2007). Data accesului: 4 martie 2014. Arhivat din original pe 6 martie 2014.
  45. ↑ LAMB (link în jos) . Data accesului: 4 martie 2014. Arhivat din original pe 26 octombrie 2015. 
  46. ↑ McGibbon, Rob. Nicio vedetă pop născută în mod natural  . The Telegraph (13 mai 2007). Preluat: 4 martie 2014.
  47. ↑ Mielul lui Stefani câștigă respectul Săptămânii Modei  . Associated Press (9 septembrie 2007). Consultat la 1 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 15 martie 2016.
  48. ↑ OPI (link descendent) . Data accesului: 4 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014. 
  49. ↑ „Atenție, purtători de ochelari, Gwen Stefani se luptă cu extensiile de gene”. Forbes (15 martie 2017). . Preluat la 20 aprilie 2021. Arhivat din original la 27 martie 2019.
  50. ↑ Ediție limitată HP Photosmart R607 Proiectat de Gwen  Stefani . DigitalCameraReview (16 mai 2005). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 15 august 2013.
  51. ↑ Oldenburg, Ann. Gwen Stefani dă un milion de dolari  eforturilor de ajutorare a Japoniei . USA TODAY (23 martie 2011). Consultat la 5 iulie 2013. Arhivat din original la 15 august 2013.
  52. ↑ Lewis, Randy Gwen Stefani, licitația de ajutor în Japonia va avea loc în perioada 11-25 aprilie pe EBay . Los Angeles Times . Compania Tribune (2 aprilie 2011). Preluat la 17 august 2013. Arhivat din original la 17 august 2013.
  53. ↑ Alertă foto: Gwen Stefani găzduiește o petrecere privată cu tematică Harajuku la Royal/T pentru a sprijini Fondul de urgență pentru cutremur din Japonia Salvați copiii . PR Newswire. UBM plc (10 iunie 2011). Preluat la 17 august 2013. Arhivat din original la 17 august 2013.
  54. ↑ Rees, Alex. Rochia de gală amfAR a lui Gwen Stefani se pare că nu era un design LAMB până la urmă  . New York (revista) (23 mai 2011). Preluat la 5 iulie 2013. Arhivat din original la 18 august 2013.
  55. ↑ Donnelly, Erin. Michael Angel : Gwen Stefani Rochie amfAR concepută  . moda etc. (26 mai 2011). Consultat la 5 iulie 2013. Arhivat din original la 15 august 2013.
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole