Impactul cultural al cântăreței Madonna

Cântăreața a influențat nu numai muzica, ci și moda, feminismul și postmodernismul . Ea a devenit o inspirație pentru mulți interpreți ulterioare, inclusiv Destiny's Child , Britney Spears , Pink , Lady Gaga , Katy Perry , Miley Cyrus , Adele și Esperanza Spalding [1] [2] [3] [4] . Potrivit revistei Billboard , istoria muzicii pop este împărțită în esență în două epoci - „înainte de Madonna” și „după Madonna”. Dintre toată „treimea nesfântă” născută în 1958 [NB 1] - Michael Jackson , Prince , Madonna - doar ea a reușit să experimenteze cu succes fără a se schimba [6] .

Munca Madonnei în anii 1990 a fost întâmpinată cu recenzii atât de negative din partea presei și cenzură a societății, încât a atras atenția mediului academic . Urmând exemplul Universității Harvard , instituțiile de învățământ superior au inclus mini-cursuri în Studiile Madonna [A 1] [7] [8] [9] . Un curs interdisciplinar despre „interpretarea corpusului operelor ei” și influența lor asupra subculturilor a pus bazele pentru mulți ani de discurs . Profesorul de engleză de la Universitatea Ohio, Robert Miklich, a văzut însăși apariția acesteia ca un „simptom al vremurilor” în lucrarea sa „De la Hegel la Madonna: spre economia fetișismului mărfurilor ” [10] [11] [12] [9] [13] .

Influențe asupra Madonei

Potrivit biografului Taraborelli , moartea prematură a mamei sale a avut cea mai mare influență asupra Madonei, după care Madonna în vârstă de 5 ani a suferit de agorafobie timp de doi ani : când a părăsit casa, a început să vomite [14] . Mama era omonima cântăreței, iar numele ei de pe piatra funerară a evocat devreme în fată „gânduri despre viață și moarte” [15] . Teama de moartea tatălui său a provocat o dependență puternică de părerea lui și l-a forțat să depășească îndoiala de sine [16] . Madonna a spus că suspiciunea de propria ei mediocritate este principalul stimulent pentru comportamentul ei [17] [18] .

Criticul muzical Lucy O'Brien a considerat violul la vârsta de 19 ani un stimul mai important pentru comportamentul ei decât pierderea timpurie a unui părinte, ceea ce nu a făcut decât să-i sporească victimizarea [19] . O'Brien credea, de asemenea, că abuzul îndurat a motivat-o pe cântăreață să manifeste egalitate în toate manifestările: în special, dorința de răzbunare a influențat cartea ei „ Sex ”, unde a povestit în fotografii sub masca diferitelor personaje în stilul lui. Cindy Sherman [20] [ 21] [22] .

David Bowie în timpul turneului Ziggy Stardust din 1972 . Concertul acestui turneu din Detroit a inspirat-o pe fana sa de 14 ani Madonna Ciccone, viitorul „cameleon al muzicii pop” [23] [24] .
Chrissie Hynde de la Pretenders a avut o mare influență asupra Madonna la începutul carierei sale [25] .
Debbie Harry a avut o mare influență asupra Madonna la începutul carierei sale [25]
Mae West , comediantă și scenaristă, care a fost adesea comparată cu imaginea Madonnei la începutul carierei sale - pentru combinația ei de sexualitate, umor, vulgaritate deliberată și inteligență [26] [27] .
Martha Graham , a cărei imagine și coregrafie au inspirat-o pe Madonna în videoclipurile „ Rain ” și „ Frozen ”. Madonna are un background coregrafic și a apărut în producții de Lang și Ailee [28] [29]
Madonna a început să fie comparată cu vedeta de film Marilyn Monroe după clipul „ Material Girl ”, care era o parodie ironică a „ Diamonds Are a Girl's Best Friend ”.

Artiști și trupe care au influențat opera Madonnei

[Madonna] este o genială melodistă și textieră pop. Am fost uimit de calitatea melodiilor [în timpul sesiunilor Ray of Light ]. Versurile din „ The Power of Good-Bye ” sunt pur și simplu uimitoare. O iubesc pe Madonna ca artistă și ca compozitoare... Știu că a crescut cu Joni Mitchell și Motown și, în opinia mea, este cea mai bună din ambele lumi. Cântecele ei autobiografice sunt minunate și totuși poate scrie un refren pop somptuos... Merită mai mult credit ca compozitoare.— Rick Knowles, co-scenarist și co-producător al filmului Ray of Light [30]

Text original (engleză) :

[Madonna] este o genială melodistă și textieră pop. Am fost impresionat de calitatea scrisului [în timpul sesiunilor Ray of Light ]. Versurile „ The Power of Good-Bye ” sunt uimitoare. O iubesc pe Madonna ca artistă și compozitoare... Știu că a crescut pe Joni Mitchell și Motown și, pentru urechile mele, întruchipează cel mai bun din ambele lumi. Este o minunată compozitoare confesională, precum și o superbă scriitoare pop de succes... Nu primește meritul pe care îl merită ca scriitoare.

Într-un interviu din 1985 , Ciccone a citat „ These Boots Are Made for Walkin” de Nancy Sinatra drept prima melodie care a făcut o impresie puternică asupra ei . În copilărie, a fost influențată de Karen Carpenter , The Supremes , Led Zeppelin și The Who , mai târziu de Blondie [25] [31] .

„Rock Chameleon” David Bowie i-a influențat întreaga carieră [32] . Potrivit istoricului cultural Peter Yorke, ea a fost prima femeie care „a mers pe calea lui Bowie” [23] . Tobea în trupa funk - pop - ska - punk Breakfast Club și formarea lui Emmy au contribuit la statutul ei ulterior de star disco pop-rock, schimbând cu ușurință aranjamentele cântecelor de la grunge la disco [NB 2] [33] . Cântecele ei timpurii sunt puternic influențate de Chrissie Hynde [NB 3] [25] .

Alte influențe importante asupra operei Madonnei

Dans modern

Încă din zilele sale de balet, Ciccone a fost inspirată de muzica clasică, cu accent deosebit pe baroc , Gustav Mahler , Wolfgang Amadeus Mozart și Frederic Chopin [34] . Madonna și-a amintit de relația ei dificilă cu colegii de clasă din suburbiile orașului Detroit: „Atacurile mulțimii nu au făcut decât să-mi confirme superioritatea: ce îmi pasă de această vite, pe care nici Mahler nu le cunoaște!” [35] . Majoritatea biografilor au remarcat influența asupra ei a coregrafilor moderni și postmoderni , în special Martha Graham și „sufletul pereche” Duncan [36] [37] .

Cărți

Potrivit criticului muzical Lucy O'Brien , la vârsta de 14 ani, Ciccone, ca viitor poet pop, a fost influențat de prietenia sa cu viitorul poet consacrat Win Cooper . A studiat la aceeași școală cu o clasă mai mare și i-a arătat poeziile sale. Potrivit lui Cooper, fata părea timidă și puțin îndepărtată, s-a îmbrăcat modest și iubea mai ales cărțile lui Aldous Huxley și romanul Lady Chatterley's Lover [ 38] .

La o vârstă fragedă, Madonna a atras atenția asupra poeziei lui Anne Sexton și Sylvia Plath , care i-au influențat versurile metatextuale înșelător de simple [A 2] [39] . Cântăreața a fost influențată și de versurile lui Joni Mitchell [40] . În anii 2000, Madonna era cunoscută și ca scriitoare pentru copii . În 2014, cântăreața și-a împărtășit lista de cărți care i-au „schimbat viața”:

„ Război și pace ” de Lev Tolstoi;
„ To Kill a Mockingbird ” de Harper Lee;
Catcher in the Rye de Jerome David Salinger;
„ Inima este un vânător singuratic ” de Carson McCullers ;
„ For Who The Bell Tolls ” de Ernest Hemingway;
„ When I Was Dying ” de William Faulkner;
„ Camera lui Giovanni ” de James Baldwin;
„ Sub un borcan de sticlă ” de Sylvia Platt [41] .

Religie

Influențele catolicismului și sincretismului religios sunt caracteristice întregii opere a Madonei [42] [43] [44] . Până la vârsta de 12 ani, cântăreața și-a dorit să devină călugăriță, iar muzica masei i-a influențat compozițiile și stilul: profesorul Douglas Kellner a scos în evidență contrapunctul gregorian orgă „Music” și imitația cântului bisericesc în „Frozen” [ 45] . În imaginea primelor două albume sunt vizibile bijuterii din cruci uriașe și haine rupte ale „ proastei moderne ”, ca o combinație a celor două vise ale ei din copilărie – „să fie călugăriță și să fie Nancy Sinatra” [46] .

În videoclipul piesei „La Isla Bonita”, ea este prezentată rugându-se un rozary rozariu [47] . Albumul Like a Prayer (1989) este dedicat influenței educației catolice a cântăreței asupra relației ei cu părinții ei și cu lumea [48] . Ea a început să studieze Cabala în 1996, dar nu s-a convertit la iudaism ( giyur ) [49] . În 2006, ea a clarificat că ea continuă să „credă în Isus” și percepe Cabala ca pe un sistem filozofic, nu religios [50] . Cântăreața a dat donații de mai multe milioane de dolari școlilor de Cabala și a idealizat predarea până la scandalul din 2011 [44] [51] .

În 2015, Madonna a clarificat într-un interviu că nu se consideră evreică, ci aderă la kashrut și la majoritatea obiceiurilor evreiești din cauza credinței sale în conceptul de arbore al vieții și a legăturii acestor rituri cu rădăcinile comune ale tuturor religiilor avraamice. - Iudaism, creștinism și islam [52] .

Scenografia actului I al Rebel Heart Tour 2015-2016
Madonna coboară pe scenă într-o cușcă și iese din ea. Cântecul „Iconic” [53] . Scenografia actului a fost complet interzisă din motive religioase în Singapore - pentru prima dată în cariera cântăreței, aceasta a fost cenzurată cu succes, forțând o parte din spectacol să fie anulată. Turul nu a vizitat Rusia, întrerupând o serie de trei turnee la rând cu o vizită la Moscova sau Sankt Petersburg [54] [55] .
Dansatorii pe coif au al 63-lea nume al lui Dumnezeu în iudaism (ebraică ע נ ו - ONV - Anahuel - Dumnezeu este infinit de bun) , referindu-se la Psalmul 101:2 (99:2) și la Arhanghelul Mihail : „Slujiți Domnului cu bucurie; mergi înaintea Lui cu o exclamație !” ( Traducere sinodală ) [56] . ( KJV : „ Slujiți Domnului cu bucurie; veniți înaintea Lui cu cântări ” [57] ).
Până la sfârșitul actului I din cântecul „Apa sfințită”, ea interpretează a la Arhanghelul Mihail pedepsindu-l pe Satana cu un stâlp din faimoasa pictură pe tema „ Căderea îngerilor rebeli ” de pictorul Giordano , dansând în aerul pe o „călugăriță” neagră. Sabia în mâinile personajului interpretat de cântăreață este menționată în videoclipul [58] (vezi și personajul epic rus „ Polenitsa ”).

Naţionalitate

Deși ambii părinți ai Madonnei sunt americani prin cetățenie, munca ei este puternic influențată de sângele italian de la tatăl ei și de canadian francez de la mama ei [59] [60] . O călătorie la Paris în 1979 a introdus-o în cultura chansonnierilor francezi și i-a dat încrederea necesară pentru a-și începe cariera de cântăreață [61] . În patria istorică a mamei sale, Madonna era considerată „noul copil Piaf ”, iar președintele Sarkozy a numit-o favorita națiunii [62] [63] . Madonna a devenit cetăţean britanic în 2001.

Trăind în propria ei moșie Ashcombe , un sat Wiltshire lângă Salisbury , a influențat starea de spirit a lucrărilor ulterioare ale cântăreței, a dezvoltat o anglofilie și o atitudine sceptică față de statele ei natale [64] [65] . Accentul britanic „prefăcut” al lui Ciccone-Richie, născut în Michigan , a devenit subiectul iritației americane și al ironiei britanice . Aceasta a prins rădăcini în limbajul colocvial cu expresiile idiomatice „sindromul Madonna” și „complexul Madge” [67] . Intriga a fost folosită în cel de-al 15-lea sezon al episodului The Simpsons „ Monologurile Regina ”.

Creativitatea Madonna

Stilul muzical și versurile

De la începutul carierei sale, Madonna s-a implicat în principal în scrierea propriilor cântece [68] . Acest fapt a jucat un rol cheie în durata carierei sale muzicale [69] . Opinia publicului și a criticilor despre munca ei s-a schimbat foarte mult de-a lungul timpului. Cântecele de la mijlocul anilor ’80 au fost bine primite de ascultători, dar unii critici le-au reproșat că sunt stereotipe și monotone. Potrivit criticului muzical Lucy O'Brien , această carieră timpurie a însemnat că acest „ melodist frumos ” nu a fost imediat credibil ca muzician [70] [71] .

Ca textier, Madonna este autobiografică, dar fără prea multe detalii. Ea a atins diverse subiecte: de la dragoste neîmpărtășită la subiecte netradiționale pentru acea vreme și tabu [72] [73] [74] . Multe dintre versuri conțineau aluzii și ambiguități, ducând la numeroase interpretări în rândul criticilor muzicali [75] [76] [77] . Cele mai bune piese au funcționat invariabil la cel mai superficial nivel - cum ar fi hiturile de dans sau pop - dar în același timp conțineau ceva mai mult: de exemplu, declarații polemice - uneori voalate, uneori destul de simple - pe subiecte de vârstă, gen , artă, putere și sexualitate [78] .

1980: perioada timpurie

Există oameni care au o stăpânire mai perfectă a vocii - cuvântul „mai bine” nu este potrivit aici. Ei bine, ce voce este mai bună decât cea din „Like a Prayer”? Uită-te doar la compozitorii de altădată - Neil Young , Bob Dylan , Leonard Cohen - nu erau „cântăreți”— True Blue (1986) și Like a Prayer (1989) co-scenarist și co-producător Patrick Leonard despre comentarii despre cântăreți „mai buni” decât Madonna, 2017 [79] .

Text original (engleză) :

Există oameni cu o voce mai controlată - cuvântul „mai bine” nu este corect, pentru că cum poți avea o voce mai bună decât vocea care a cântat „Like a Prayer”? Doar parcurgeți lista compozitorilor de-a lungul anilor - Neil Young, Bob Dylan, Leonard Cohen, niciunul dintre acești oameni nu a fost „cântăreți”

Într-unul dintre primele ei interviuri din 1983, ea și-a descris propriul stil drept „muzică pop plină de suflet” [A 3] [80] . Scrierile timpurii au venit în timpul petrecut în trupa rock ska-pop Breakfast Club ("Little Boy", "Safe Neighborhood", "Shine A Light"), trupa pop rock Emmy ("Bells Ringing", "Drowning", "( Îmi place) Love For Tender”, „No Time For Love”), precum și pentru perioada solo „ Gotham ” („Get Up”, „High Society”, „I Want You”, „Love On The Run”, „ Râde pentru a nu plânge ”) [81] . Deși melodiile anilor 1979-1982 sunt mai deprimante și „rock” - cu chitară și tobe accentuate - se aude deja în ele combinația de veselie și disperare, veselie și catharsis , caracteristică multor lucrări ale ei ulterioare [82] [ 83] . Madonna și-a amintit despre perioada timpurie: „ Nu știu de unde au venit [melodiile]. A fost ca o magie. Am scris o melodie pe zi. Mi-am spus: „Uau, trebuie să fac asta” ” [84] .

DJ Mark Kamins , care a ajutat-o pe Madonna să obțină prima afacere, a crezut că este „subestimată ca muzician și textier” [85] . Deși Ciccone a fost singurul autor al majorității melodiilor de pe albumul de debut , primul succes comercial (intrarea în Top 20 Billboard Hot 100 ) a adus cel de-al treilea single „Holiday” al unor autori terți. Acest lucru a determinat ani de zile o atitudine sceptică față de Madonna ca compozitoare și compozitoare, inclusiv a ei: chiar și după cel de-al doilea album și o „descoperire” pe scară largă în topuri în 1985, interpretul nu s-a luat în serios și nu a crezut că cariera ei muzicală în 20 de ani ar avea mai mult succes decât actoria [86] . Pe cel de-al treilea și următoarele discuri și-a ales colaboratori dintre muzicienii profesioniști și, drept urmare, nu are hituri scrise în întregime singură - aranjorul a acționat întotdeauna ca coautor [87] . Compozitorul și pianistul profesionist Patrick Leonard a numit-o „ un compozitor al naibii ”, cu o înțelegere rară a relației dintre text și melodie - această calitate i-a permis nu numai să scrie cuvinte peste muzică, ci și să schimbe serios notele, transformând temele instrumentale. a scris în cântece de succes [88] .

Primele ei single-uri au fost redate doar de posturile de radio „negre”, dar după succesul videoclipului MTV pentru piesa „ Borderline ”, muzica ei a devenit asociată cu o față albă și a devenit un succes cu o audiență de masă [86] . De atunci, Ciccone a devenit antipatică din cauza culorii pielii ei: „ Nu avem nevoie de o Denise Williams albă” [89] . Reggie Lucas , Steven Bray și Patrick Leonard , care au lucrat cu Madonna în anii 80, s-au uimit public de gradul de defăimare : co-autorii și co-producătorii au devenit „autori și producătorii” [90] ai hiturilor Madonna pentru presă și iubitul ei John Benitez, DJ cu zero experiență în Studiouri, odată cu depunerea presei a devenit „ producătorul primului album al Madonnei” [91] – pentru a converge mai bine versiunea, de parcă interpretul „fără voce” ar fi făcut carieră. prin pat [92] [93] [94] [95] . Atenția publicului s-a concentrat nu pe creativitate, ci pe viața personală a interpretului .

După al treilea album, Rolling Stone a numit-o „o compozitoare exemplară, cu un dar pentru cârlige și versuri captivante” [A 4] [96] . Potrivit profesorului de la Universitatea Newcastle, Jermaine-Ivens, talentul Madonnei de a crea cârlige „uimitoare” a permis ca versurile să atragă atenția ascultătorilor chiar și fără ajutorul muzicii, de exemplu, în single-ul din 1985 „ Into the Groove ” [97] .

Anii 1990: Popularitate și experimentare maximă

În studio, ea lucrează mereu cu mânecile suflecate. Toată lumea crede că este... o vedetă pop răsfățată și nu își dau seama că este o mare producător, dar exact asta este [98] .— William Orbit , co-scenarist și co-producător al lui Ray of Light (1998)

Text original (engleză) :

În studio, ea este complet suflecată. Te gândești la ea ca la o... icoană pop... Nu o percepi pe Madonna ca pe o mare producător, dar exact asta este.

În 1990, economistul Robert M. Grant a scris că succesul ei „cu siguranță nu a venit în detrimentul unui talent natural incredibil Autoarea credea că „în calitate de vocalistă, muziciană, dansatoare, compozitoare sau actriță, este modest înzestrată”, dar deja „stabilită ca regina muzicii populare, ea a continuat să se reinventeze (regândească)” [99] . Motivul succesului cântărețului Grant a văzut experimentarea constantă cu noi idei muzicale, utilizarea talentelor altora, precum și schimbarea constantă a imaginii [100] [101] . Viziunea strategului asupra lipsei de talent creativ a lui Ciccone și, la rândul său, a incredibilei perspicace în afaceri [102] [103] a fost o „demagogică a devenirii personale” [104] [105] . Cu toate acestea, cititorului general i-a plăcut versiunea și s-a răspândit la sugestia revistei de afaceri Forbes [106] [107] [108] [109] . La afirmațiile criticilor că ea nu este, practic, un singur creator, ci „doar un coautor și coproducător”, cântăreața a reacționat:

Încerc să-mi controlez cu atenție cariera, dar nu sunt un tiran . Albumul meu nu ar trebui să precizeze că absolut totul este scris, aranjat, produs și interpretat de Madonna. Dacă se stabilește un monopol complet, atunci, în opinia mea, acest lucru amenință să-și piardă obiectivitatea. Aș dori să continui să lucrez cu oameni talentați și inteligenți în care să am încredere, să le cer sfatul, să le folosesc ideile [110] .

Text original (engleză)[ arataascunde] Îmi place să am controlul asupra majorității lucrurilor din cariera mea, dar nu sunt un tiran. Nu trebuie să am pe albumul meu că este scris, aranjat, produs, regizat și are rolul de a juca Madonna. Pentru mine, a avea control total înseamnă că poți pierde obiectivitatea. Ceea ce îmi place este să fiu înconjurat de oameni inteligenți cu adevărat, talentați, în care poți avea încredere. Și cereți-le sfatul și obțineți contribuția lor [111] .

Madonna

În 1991, muzicologul de la Universitatea din Minnesota Susan McClery [ [113] a lăudat munca Madonnei pentru „ simplitatea înșelătoare ” [114] și a notat „cea mai evidentă strategie, ironia ” [115] . McClery, de obicei indiferent față de muzica non-clasică și susținând o „ nouă muzicologie ”, a explicat antipatia fermă a oamenilor influenți din industrie față de Madonna (fără premii Grammy pentru toți anii 80, cu vânzări record de True Blue și recenzii strălucitoare despre albumul Like a Prayer , care includea cântece pe teme foarte diverse - religie, sex, dragoste, căsătorie, moarte și familie) prin inconsecvența melodiilor și ritmurilor de dans cu stereotipul clasei de mijloc a rockerului rebel ideal - alb, macho heterosexual [ 89] (vezi Rockism și poptimism ). În plus, muzicologul a remarcat dorința neîntemeiată a criticilor de a exclude o femeie de pe lista compozitorilor-compozitori, întorcându-i un uriaș succes comercial - ca dovadă a calității scăzute a lucrării sale: ” [116] .

Profesorul a intrat în istoria muzicii pe Madonna de atunci, în vârstă de 32 de ani, punând-o la nivelul lui Monteverdi și numind-o „o fată materială în castelul lui Barba Albastră ” [117] . Din punct de vedere muzical, McClery a atras atenția asupra respingerii inerente a lui Ciccone a rezoluției finale a incertitudinii dintre tonic (în interpretarea „noii muzicologie” în acest context, tonica marchează resemnarea la singurul scop pentru femeia sexuală în tradiția muzicală patriarhală). - moartea în stilul operelor Carmen , Lulu ” și „ Salome ” [118] ) și un al cincilea pas „mascul” folosind tonalitate paralelă și o mediană [119] . Profesorul a numit-o „ gândire muzicală îndrăzneață care irită criticii ” [120] [NB 4] .

Anii 2000: perioada „engleză”.

Madonna nu a strigat despre abilitățile ei muzicale la fiecare colț de stradă... Este o compozitoare minunată . Madonna ascultă o mulțime de muzicaluri clasice și nu numai cunoscute, cum ar fi „ Sing in the Rain ”, de exemplu, dar și interpretate mai rar... Melodii minunate, captivante. Și ea însăși scrie melodii minunate [98] .— Mirva , co-scenarist și co-producător pentru Music (2000) și American Life (2003) [129]

Text original (engleză) :

Ea nu a strigat despre abilitățile ei muzicale... Ea este compozitoarea desăvârșită. Ea ascultă mult muzicale clasice. Nu doar cele evidente, cum ar fi „Singin’ in the Rain”, ci și cele mai mici... Chestii melodice cu adevărat solide așa. Și ea scrie lucruri foarte solide, melodice.

După patru premii Grammy pentru muzică în 1999, 2000 și 2006 [112] și două Ivor Novellos în 2000 și 2006 [NB 5] , recunoașterea a început să vină treptat pentru Madonna ca compozitoare-compozitoare: instituția americană de compoziție [ 130] [131 ] ] , popularul ziar britanic The Telegraph [132] , precum și publicațiile muzicale influente Rolling Stone și Pitchfork [133] [134] .

Autorii cărții Gender Representations in Cultures [A 5] (2004) au remarcat că „ Madonei i s-a refuzat în mod constant statutul de muzician „adevărat” și chiar a fost acuzată de folosirea unor muzicieni la modă asemănătoare unui vampir pentru a reînnoi sunetul ” [135] .

Anii 2010: Colaborări cu rapperi pe eticheta Interscope

În 2017, în colecția sa de eseuri științifice, McClery, în vârstă de 70 de ani, [NB 6] a confirmat pe deplin teza de 26 de ani despre primatul aspectului muzical în opera lui Ciccone. Profesorul a extins afirmația despre perioada „timpurie” la cele ulterioare și a afirmat subestimarea existentă a lui Ciccone de către critici: „ Cea mai de succes femeie din istoria muzicii merită mai mult ” [137] .

În 2018, BBC a efectuat un studiu al întregului catalog al Madonnei. A dezvăluit o lipsă de înțelegere a melodiilor ei de către algoritmii rețelei neuronale Spotify care nu țin cont de versuri, precum și o atenție specială acordată tonului „sumbră” a lui si bemol minor , care este rară pentru muzica pop (vezi pian Concertul nr. 1 și a doua mișcare din Simfonia nr. 4 a lui Ceaikovski) [138] [139] . Cele mai frecvente cuvinte din titlurile hiturilor Madonnei în Marea Britanie sunt eu și fata [140] .

Producător

Madonna a primit Warner Bros. Records , care a fost revoluționar pentru o cântăreață pop a timpului ei, să -și producă propriile albume doar de pe cel de-al treilea disc True Blue (1986) („produce” - în sensul de „ aranjare ”; a nu fi confundat cu opera occidentală). al unui manager muzical , care este adesea numit „producător” în Rusia). Din cauza acestui fapt, ar putea fi considerat eronat un proiect „artificial”. Ea și-a amintit de acea perioadă:

Warner Bros. Records este tărâmul bătrânilor și al unui grup de șovini . Am fost tratat ca un copil sexy. A trebuit să le dovedesc că se înșeală. Aveam nevoie să mă consolidez nu numai printre fani, ci și în studio. Acest lucru se întâmplă dacă ești fată. Acest lucru nu sa întâmplat niciodată cu Prince sau Michael Jackson . Trebuia să fac totul singur. Știi cât de greu este să convingi oamenii că ți se poate da un record. Mi-a fost foarte greu să conving conducerea studioului că nu sunt un cântăreț obișnuit. Bătălia trebuia câștigată .

Text original (engleză)[ arataascunde] Warner Bros. Records este o ierarhie a bătrânilor și este un mediu șovin în care să lucrez pentru că sunt tratată ca această fetiță sexy. A trebuit să le dovedesc că au greșit, ceea ce a însemnat nu doar să mă dovedesc fanilor mei, ci și casei mele de discuri. Este ceva ce se întâmplă când ești fată. Nu s-ar întâmpla cu Prince sau Michael Jackson. A trebuit să fac totul pe cont propriu și a fost greu să încerc să-i conving pe oameni că merit un contract de discuri. După aceea, am avut aceeași problemă în încercarea de a convinge casa de discuri că am mai mult de oferit decât un cântăreț one-shot. Trebuia să câștig această luptă.

Madonna în 1986 [141]

Primul album a definit câteva momente cheie care puteau fi urmărite de-a lungul carierei sale. Aceasta este o direcție de dans puternică, ritmuri swinging și melodii frumoase de single-uri, aranjamente și voci șlefuite [142] . În același timp, cântăreața a început să „își transforme biografia într-o discografie” [143] .

Tendințele înrădăcinate pentru următoarele două albume au fost referiri la muzică clasică și compoziții retro. Cu Like A Prayer (1989), Madonna a intrat într-o nouă fază muzicală, aducând împreună muzica dance, R&B și muzica gospel . Apoi a început să încorporeze mostre și elemente hip-hop în balade și piese mid-tempo pentru Erotica (1992) și Bedtime Stories (1994). Evoluția este vizibilă pe albumul techno-pop Ray Of Light , unde „Frozen” și-a continuat aluziile la clasici.

The next Music (2000) a început să experimenteze cu folk [144] . American Life (2003) a fost caracterizat de „beat-uri hard techno, tastaturi transparente, refrene acustice și rap controversat” [145] . Confessions on a Dance Floor (2005) s-a îndreptat către ritmurile retro și cluburile anilor 70 [146] . La următorul Hard Candy (2008), ea a amestecat R&B și hip hop cu melodii dance [147] .

Pe albumul MDNA (2012), Ciccone a apelat la genurile EDM și electropop cu succes mixt [148] [149] [150] . Rebel Heart (2015) a fost salutat de mulți critici ca fiind o revenire binevenită la stilul pre- muzică [151] [152] .

Stilul vocal și instrumentația

Vocea Madonnei este rădăcinile ei rock. Cântăreții pop cântă de obicei „normal”, dar Madonna adaugă subtext, ironie, agresivitate și toate lucrurile pe care John Lennon și Bob Dylan le-au făcut [NB 7] .— Criticul MSNBC Tony Sclafani, 2008 [33]

Text original (engleză) :

Vocea Madonnei este cheia rădăcinilor sale rock. Vocalii pop cântă de obicei cântece „direct”, dar Madonna folosește subtext, ironie, agresivitate și tot felul de idiosincrazii vocale în felul în care au făcut-o John Lennon și Bob Dylan.

Deși discografia Madonnei de la primul album a constat în principal din cântece scrise de ea , acest fapt nu a fost de obicei luat în considerare atunci când i-a criticat vocea în presă [154] . Dar a fost luat în seamă de colegii concurenți din industria muzicală, mulți dintre ei au recunoscut-o abia după albumul Like a Prayer (1989) [155] [156] . Ea însăși a recunoscut deschis posibilitățile limitate ale vocii sale, mai ales în comparație cu idolul ei Ella Fitzgerald : „Nu am considerat niciodată abilitățile mele vocale remarcabile, așa că a fost important pentru mine să transmit mesajul meu publicului” [144] [157 ]. ] .

O interpretă mezzo-soprano , deși această clasificare nu este în întregime corectă pentru muzica neclasică [158] [159] . Cu un interval maxim de concert de peste 3 octave ( B2-B5 ) și un interval fiziologic de 4,5 octave ( Eb2-A6 ) [160] [161] , vocea avea putere, căldura culorii și puritatea timbrului doar la mijloc. al registrului pieptului - în intervalul de lucru 1 ,5 octave (F3-C5: octava mică F - până la octava a doua) [162] . Aceasta este tesitura majorității hiturilor ei, cu rare excepții: de exemplu, single-ul „ Ray of Light ” este în intervalul B♭3-B5 , care este cu o patra mai mare decât intervalul obișnuit de ton al melodiei și este egal două octave cu un semiton [163] [164] [165] . Ea a ținut o notă cât mai mult posibil în timpul unei performanțe live de 17 secunde ("Ray of Light" pe " Live 8 " în 2005). Când „a dansat ca o femeie posedată”, atunci cântatul live a devenit imediat nazal și neconvingător, uneori dincolo de note [166] [167] [168] .

Piesele de pe albumul de debut „Lucky Star” și „Borderline” conțin acea versiune infamă a vocii cântăreței, pentru care criticii au numit-o „ Minnie Mouse care a inhalat heliu”. Combinația de voci este cea mai vizibilă în „Material Girl”, unde melodia în sine este cântată cu „voce de fetiță”, iar vocea pentru adulți este prezentată în refren. Vocea a devenit mai încrezătoare pe albumul True Blue , unde piesa „Papa Don’t Preach” este deosebit de indicativă. Prima evoluție a venit atunci când a colaborat cu Stephen Sondheim la trei piese de pe coloana sonoră Dick Tracy pentru albumul de jazz și swing I'm Breathless (1990). Inspirată, Madonna a scris primul ei single multi-platină „ Vogue ” pentru acest album. Vocea a început să sune mai profund și mai bogat în anii 90, ceea ce se observă pe piesele „Rain” și „Take a Bow” [169] .

În timpul filmărilor pentru Evita (1996), a luat lecții de voce, care și-au extins gama la rolul de soprană a lui Eva Perón . Ciccone a remarcat că dezvoltarea gamei i-a înlăturat restricțiile pe care trebuia să le impună ca compozitoare, iar primele rezultate ale acestei experiențe sunt piesele „ You’ll See ” și „One More Chance” [171] [ 172] . În anii '90, Madonna a încercat chiar să intre în genul clasic crossover și să înregistreze un duet cu celebrul bariton de operă Dmitri Hvorostovsky , dar cântăreața rusă a refuzat [173] . Oferta tenorului italian Luciano Pavarotti despre un duet a fost respinsă de interpret [174] . Printre admiratorii vocii Madonnei se numără celebrii cântăreți de operă Placido Domingo și Khibla Gerzmava [175] [176] .

Evoluția vocii și a compozițiilor este vizibilă pe albumul Ray of Light . Ea a început să cânte mai corect, ceea ce a redus vibrato , pentru care un critic a comparat-o cu un robot în 1985 , dar zgomotul respirației de pe înregistrări a devenit mai pronunțat [177] . Pe Muzică și albumele ulterioare , ea a început să cânte cu vocea ei obișnuită în gama medie, trecând uneori în vârf în refren [144] .

La sfârșitul anilor 70, a învățat să cânte la tobe și la chitară de la iubitul ei Dan Gilroy, apoi s-a alăturat trupei sale Breakfast Club [84] [178] . În trupa ei de rock, ea a cântat la chitară și a cântat în stilul The Pretenders , care se aude în „Laugh To Keep From Crying” de pe albumul demo Pre-Madonna din 1980-1981 și înregistrările timpurii nelansate [179] [180] . După ce a obținut popularitate, ea s-a concentrat pe voce și compoziție , remarcând doar cântând clopoțel pe albumul Madonna și pe sintetizatorul de pe Like a Prayer [68] .

Madonna a decis din nou să cânte împreună cu chitara în timpul turneului de promovare pentru albumul Music (2000). Pentru a face acest lucru, ea a luat lecții suplimentare de la chitaristul Monte Pittman [181] . De atunci, ea a cântat la chitară în toate turneele sale, precum și pe albumele de studio . În 2002, artistul a fost nominalizat la Orville Gibson Guitar Awards sub numele de „ Les Paul Horizon Award” ca cel mai promițător chitarist nou venit [182] [183] . În timpul turneului Rebel Heart Tour 2015-16 , pentru prima dată în carieră, Madonna a început să interpreteze cântece, acompaniindu-se pe ukulele [184] .

Clipuri video și spectacole

Cartea din 1999 The Madonna Companion a remarcat că Madonna a folosit MTV și videoclipuri muzicale pentru a-și promova înregistrările într-o măsură mai mare decât orice artist contemporan [185] . Multe dintre melodiile ei au devenit puternic asociate cu videoclipurile muzicale. Criticul cultural Mark Taylor în 1993 a scris că videoclipul este cea mai perfectă formă de artă postmodernă , iar Madonna este „regina clipului video” absolută. El a numit-o cea mai remarcabilă creație a MTV. Reacția la clipurile video prea provocatoare a fost, în mod previzibil, amestecată [186] . Discuția din mass-media și societate despre cele mai vorbite melodii ale ei, precum „Papa Don’t Preach”, „Like a Prayer” sau „Justify My Love” este rezultatul expunerii la melodii promoționale – videoclipuri, și nu melodiile. ei înșiși [185] . Biograful neoficial Andrew Morton a scris în 2002 că „din punct de vedere creativ, priceperea Madonnei ca compozitoare este adesea umbrită de videoclipurile ei muzicale uluitoare ” [85] .

Primele videoclipuri ale Madonnei au reflectat amestecul ei inerent de atunci de stil stradal american și latino cu glamour extravagant . Ea a reușit să transmită publicului american simțul avangardist al modei din interiorul orașului New York [188] . Imaginile și temele culturii latino-americane și ale simbolismului catolic au continuat până în epoca celui de-al treilea album True Blue . Autorul Douglas Kellner a remarcat în 1995 că „ un astfel de multiculturalism și incursiuni dincolo de propria cultură au avut mare succes și au atras un public de tineret mai larg și mai divers ” [190] . Imaginile spaniole ale Madonei din clipuri au devenit tendințele modei ale vremii, introducând bolero-uri și fuste etajate, precum și accesorii din mărgele rozarii și cruci în stilul clipului „La Isla Bonita” [191] [192] .

În 1998, cercetătorii au observat că în videoclipurile ei Madonna a inversat cu pricepere rolurile obișnuite: un bărbat este un sex mai puternic, o femeie este unul slab [193] . Acest simbolism și iconografie este cel mai evident în videoclipul pentru „Like a Prayer”, regizat de Mary Lambert. Videoclipul conținea scene ale unui cor de biserică afro-american, Madonna fiind atrasă de o statuie a unui sfânt negru și cântând în fața crucilor în flăcări. Amestecul de sacru și profan a nemulțumit Vaticanului , în urma căruia contractul de publicitate al cântăreței cu Pepsi a fost rupt [194] . În 2003, MTV a numit-o „cea mai mare vedetă a videoclipului muzical din istorie” [A 6] pentru „ inovația, creativitatea și contribuția ei la dezvoltarea videoclipului muzical ca formă de artă ” [195] .

Cariera Madonnei a început aproape simultan cu lansarea canalului MTV. Chris Nelson de la The New York Times a spus despre artiștii pop precum Madonna: „MTV, cu videoclipurile sale aproape întotdeauna sincronizate pe buze, a inaugurat o epocă în care iubitorii de muzică obișnuiți erau bucuroși să stea câteva ore pe zi doar să privească cum cântăreții. deschide gura” [196] . Simbioza dintre videoclipurile muzicale și melodia a dus la dorința de a recrea performanța și imaginile videoclipului pe scenă în timpul spectacolelor live. El a adăugat: „Artiști precum Madonna și Janet Jackson au stabilit noi standarde pentru spectacol - concertele lor au inclus nu numai costume elaborate și pirotehnice fin reglate, ci și coregrafii foarte atletice. A apărut în detrimentul cântării live” [196] . Thor Christensen de la The Dallas Morning News a remarcat că, deși Madonna a fost suspectată că a cântat pe piesa secundară în timpul turneului mondial Blond Ambition din 1990 , ulterior și-a rearanjat spectacolele pentru a „rămâne în mare măsură statică în timpul unor voci mai complexe.” și să părăsească coregrafia. pentru dansatorii tăi, mai degrabă decât să încerci să cânți și să dansezi ca un uragan în același timp .

Pentru o mai mare libertate de dans în timp ce cânta, Madonna a fost una dintre primele care a folosit un microfon cu căști. Datorită popularității Madonnei, acest design de microfon a devenit cunoscut sub numele de „microfonul Madonna” [198] [199] . Madonna a fost numită un paradox , pentru că părea că întreaga ei viață a fost o performanță. Însă, spre deosebire de rolurile din film, spectacolele ei live au fost un succes critic [200] . Madonna a fost prima care a creat turnee de concerte sub formă de reconstrucție a clipurilor video. Autorul Elin Diamond a explicat că schema a funcționat în ambele sensuri: faptul că imaginile din clipurile Madonnei puteau fi recreate live a sporit realismul clipurilor originale; spectacolele live, la rândul lor, au devenit mijlocul prin care reprezentările mediatizate prind rădăcini [201] .

În anii 2000, interpretul a revenit parțial la formatul de a cânta la instrumentul cu care și-a început cariera muzicală. Potrivit criticilor, numărul și calitatea hiturilor i-au permis să joace pur și simplu întregul concert „a la Paul McCartney ”, dar a continuat să se dezvolte spre complexitatea spectacolelor de teatru cu o abundență de dans [202] . Concertele au devenit mai politizate - în momente diferite, cântărețul i-a criticat în discursuri pe George W. Bush , Boris Eltsin , Marine le Pen , John McCain și alți lideri [203] [204] . În același timp, pretențiile spectatorilor individuali asupra calității inegale a vocii în timpul dansurilor au rămas [205] [206] [207] .

În 2004, suspiciunea de a cânta parțial pe o piesă secundară în timpul unei stări de cap la începutul unui set Re-Invention World Tour a atras critici din partea lui Elton John . Puțin mai târziu, muzicianul a clarificat că a fost nedrept, dar numai pentru că vectorul dezvoltării creative după 2002 a început să-l deranjeze - artista, în opinia sa, a fost prea purtată de muzica dance la modă și a uitat de pop-ul ei „ strălucitor ”. melodie [208] . La zece ani de la declarația lui Elton, artista a clarificat că acțiunea de scenă este încă semnificativă pentru ea, deoarece în timpul turneului „începe să se întoarcă de la propriile cântece” [209] . Trei ani mai târziu, ea a anunțat planurile de a „regândi” turneele pop din nou - spre intimitate [210] .

Cinematografie

O treime din cele optsprezece hit-uri nr. 1 sau nr. 2 ale Madonna de pe Billboard Hot 100 au fost pe coloanele sonore ale unor filme care o prezintă pe ea însăși [NB 8] sau prietenii și familia ei [NB 9] [211] . În ciuda unui premiu Globul de Aur pentru cea mai bună actriță , Madonna nu a fost prea apreciată ca actriță: criticul de film Time a numit interpretarea ei atât de „ lemnoasă și nefirească, încât este greu chiar să o vizionați, pentru că este evident că se străduiește foarte mult ” [212]. ] .

În 2016, în timp ce evalua o proiecție din New York a unei retrospective a rolurilor sale, criticul The Guardian a atribuit eșecurile frecvente calității proaste a materialului oferit acesteia [213] . Spre deosebire de Occident, criticii de film din Rusia au fost mai favorabili actriței Madonna decât au fost jurnaliştii muzicali locali pentru cântăreața Madonna [214] [215] (a se vedea secțiunea „ Diferențe în piața muzicală rusă despre exemplul Madonei ” și articolul „ Dublare de filme străine ”).

În toate cele trei filme regizate de femei, actrița Madonna joacă rolurile secundare caracteristice pentru care a fost lăudată de critici (aventurera Susan, centrul Mae Mordabito, vrăjitoarea Elspeth). În majoritatea celorlalte picturi, eroinele ei sunt umilite, abandonate, violate, bătute și - în trei cazuri din șase - ucise (misionarul Tetlock, cântărețul Mahone, proprietarul galeriei Carlson, actrița Jenings, profesoara de yoga Reynolds, soția lui proprietar al companiei farmaceutice Layton). Pentru două treimi (patru din șase) dintre aceste filme, Madonna a câștigat patru dintre cele cinci zmeuri de aur record, pentru cea mai proastă actriță . În 2006, Madonna și-a anunțat retragerea din actorie .

Teatru

Deși Madonna a adus elemente de teatralitate în spectacolele sale de concert, „ridicând formula concertului la nivel teatral ”, ea a jucat rar pe scenă [217] . În timp ce era încă dansatoare modernă , ea și-a făcut debutul pe scena profesionistă din New York ca băiat de ghetou în producția Holocaustului I Never Seen Another Butterfly a trupei coregrafului Pearl Lang - „era atât de slabă încât ar fi putut trece drept un copil înfometat. „ [218 ] [219] . Cel mai mult, Lang și-a amintit de ea în producția „Rose in Bloom” [A 7] :

Era un pod foarte spectaculos, dar complex. Madonna a făcut-o cu atâta strălucire încât sub ochii mei e încă în acest rol și în această îndoire [220] .
Pearl Lang

CV-ul de actorie din 1982 a enumerat, de asemenea, următoarele roluri în teatrul muzical din Detroit:

" Vrăjitorul din Oz " - Wicked Witch;
" Godspell " - Maria Magdalena ;
" West Side Story " - Anita;
„ Visul unei nopți de vară ” - Parc [NB 10] .

Atins deja popularitate, ea a jucat de două ori pentru o lungă perioadă de timp în teatrul de teatru: în 1988, după eșecul răsunător al filmului Who's That Girl? ”, iar în 2002, cu puțin timp înainte de lansarea filmului „ Swept Away ”, care a fost apoi învins și de critici [223] [224] . Având în vedere faptul că în SUA și Anglia o reprezentație se joacă în mod tradițional 5 zile pe săptămână timp de câteva luni, Madonna a trebuit să-și refacă viața din 9 aprilie până în 28 august 1988 și din 13 mai până în 13 iulie 2002 [225] [226 ] ] :

Teatrul Dramatic

An	Titlul în rusă	numele original	Rol	Note
1986	Gâscă și Tomtom	Gâscă și TomTom	„Moll pistol de mestecat gumă” Lorraine	Teatrul Mitzi Newhouse, New York
1988	Misca-te	Speed-The-Plow	secretara Karen	Royale Theatre, Broadway , New York
2002	Prinde totul	De luat	dealer de artă Lauren	Teatrul Wyndham, Londra / West End [227] [218]

Imagine publică

Când clasificăm imaginea publică a Madonei în termeni de psihologie analitică , constatăm că ea aparține la două clase majore de imagini arhetipale. Numele ei de scenă reflectă în mod evident primul dintre acestea - ea se proiectează ca o zeiță [A 8] . A doua clasă este șmecherul , o figură pe care Jung a găsit-o recurentă în multe locuri, inclusiv vise, mituri, iconografie religioasă și ritualuri. Am văzut un exemplu foarte moderat în acest sens în cazul lui Jules din filmul Diva .— profesorul britanic John Izod, 2001 [228] [229]

Text original (engleză) :

Când categorizăm personalitatea publică a Madonnei în termeni recunoscuți în psihologia analitică, constatăm că aparține două mari clase de imagini arhetipale. Numele ei de scenă îl înregistrează pe primul dintre acestea, evident, prin faptul că se proiectează ca un tip de zeiță [A 9] . Al doilea este șmecherul, o figură pe care Jung a găsit-o recurentă în numeroase locuri, inclusiv vise, mituri, iconografie religioasă și ritualuri, și despre care am văzut un exemplu restrâns în cazul lui Jules în Diva [230] .

Lucrând cu jumătate de normă ca model la începutul carierei sale, Madonna a devenit parte a mulțimii de artă, ceea ce i-a influențat imaginea publică [239] . Ea a colaborat adesea cu creatori de modă celebri [240] . De asemenea, a fost prietenă cu mulți artiști celebri - Jean-Michel Basquiat , Keith Haring și Andy Warhol . În 1985, un editorial din New York Post a intitulat „Fotografii goale. Madonna: „Și ce?” a devenit baza unui tablou al prietenului ei Keith Haring. De asemenea, i-a pictat costumele pentru prima rundă .

După turneul din 1987 , inspirat de picturile Tamara Lempicka , cântăreața a început să fie numită un amestec urbanizat de artă înaltă cu glamour și vulgaritate, unde este în același timp muză, creatoare și femeie sexy [242] .

Madonna și-a schimbat stilul muzical cu aproape fiecare album următor. Imaginea s-a schimbat în paralel cu muzica și a folosit adesea însușirea culturală a culturilor străine - hispanici, țigani și gheișe japoneze [243] . Numai „rădăcinile” în stilul pop-punk și imaginile vedetelor de film de la Hollywood din anii 30-50 au rămas neschimbate [ 244 ] [245] . Cea mai scandaloasă și mai lungă a fost colaborarea cu designerul Jean-Paul Gaultier [246] .

Contribuția Madonnei la cultura contemporană

Muzică

	Ea a introdus noua paradigmă conform căreia Fecioara Maria ar fi putut fi spirituală și sexuală. Nu contează dacă Madona din timpurile moderne a înțeles pe deplin implicațiile; a fost botezată Madonna și a văzut cadoul într-un cântec numit „Like a Virgin”. Este reprezentată de învierea Fecioarei Maria ca femeie. Am echivalat de multă vreme spiritualitatea cu o negare a ființei sexuale, dar Madonna a contestat acest lucru.		Ea [Madonna] a creat o nouă paradigmă arătând că Fecioara Maria poate fi atât sexuală, cât și spirituală în același timp . Nu contează dacă Madonna modernă înțelege semnificația deplină a subtextului, că a fost botezată Madonna, iar în piesa „ Like A Virgin ” și-a acceptat destinul. În acest cântec a avut loc învierea Fecioarei Maria ca femeie. Multă vreme am crezut că spiritualitatea este incompatibilă cu sexualitatea, dar Madonna a contestat acest lucru .
Cântăreața/compozitoarea Tori Amos pe un cântec despre „ virginitatea metafizică ” - puterea iubirii adevărate care reînnoiește o persoană [247] [NB 13] . Amos nu era un fan, dar o considera pe Madonna o „ femeie alfa ” cu funcții multiple („vânătoare, mamă, profesionistă, lider, anarhist , proiect de marketing și vorbitor public ”), ajutând muzicienele ca o contrabalansare la numeroasele „alfa” ale pop. masculi". si muzica rock [250] [NB 14] .

Rolling Stone a descris-o ca fiind o icoană muzicală de neegalat [A 11] , [258] iar televiziunea belgiană RTL a declarat: „Madonna este o figură cheie în muzică” [A 12] [259] . Editorul Chicago Reader , Bill Wyman , a scris că ea este „o figură cu adevărat ciudată în muzica populară” [ A 13] 260] . Potrivit presei internaționale și criticilor muzicali, Madonna este cea mai influentă artistă de înregistrări feminină din toate timpurile [261] [262] și cea mai mare femeie din istoria muzicii [263] [264] .

Muzica ei a primit în general laude de la criticii muzicali, în ciuda conținutului său liric controversat. Tony Scaflani [A 14] de la MSNBC a sugerat că influența și efectul ei asupra direcției viitoare a muzicii i-au depășit pe Beatles - chiar și la un sfert de secol după apariția Madonnei, artiștii încă i-au folosit ideile și, în același timp, păreau modern și modern. la modă [265] . Laura Barcella [A 15] în Madonna and Me: Women Writers on the Queen of Pop (2012) a scris că „într-adevăr, Madonna a schimbat întregul peisaj muzical, precum și imaginea du jour a anilor 80 și, mai mult important, ce ar putea (sau nu) să spună sau să facă o vedetă pop feminină în public”. [266] . Editorul șef al Blender Joe Levy [A 16] a simțit că „a deschis ușa femeilor să se angajeze” [A 17] . [267]

În industria muzicală, Madonna a devenit prima femeie care a avut control complet asupra muzicii și imaginii sale [268] [269] . Autorii au remarcat că înainte de Madonna , casele de discuri determinau fiecare pas al artiștilor lor, dar ea și-a introdus stilul și a regizat conceptual fiecare componentă a unei cariere - aceasta a creat baza pentru schimbarea modului în care casele de discuri își tratează artiștii. Jurnalistul Carol Benson [A 18] a scris că Madonna a intrat în afacerile muzicale cu anumite idei despre imaginea ei, dar palmaresul ei de hituri i-a permis să sporească controlul creativ asupra muzicii sale [270] . Câțiva ani mai târziu, ea a fondat Maverick Records, care a devenit cea mai de succes „ vanity label ” din istoria muzicii . Sub controlul Madonnei, el a adus peste 1 miliard de dolari Warner Bros. Records este mai mult decât labelul oricărui alt artist . [271] [272]

Privind influența Madonnei în retrospectivă, criticii au considerat prezența ei ca fiind decisivă pentru schimbarea istoriei muzicale moderne pentru rolul femeii, în special în scenele rock , dance și pop . Ea a fost, de asemenea, creditată cu „deschiderea ușilor” pentru viitoarea descoperire hip-hop și atitudinile față de sex în muzică. Erin Vargo [A 19] dintr-o publicație online de cultură populară a scris că „Madonna a luptat pentru dreptul artistelor de a se exprima. Recunoașterea ei a deschis calea artiștilor pop, hip-hop și rock de astăzi . The Times a recunoscut:

Madonna, fie că îți place sau nu, a început o revoluție în rândul femeilor în muzică... Atitudinea și părerile ei despre sex, nuditate, stil și sexualitate au ținut publicul cu privirea.

Text original (engleză)[ arataascunde] Madonna, fie că vă place sau nu, a început o revoluție în rândul femeilor în muzică... Atitudinile și opiniile ei despre sex, nuditate, stil și sexualitate au forțat publicul să se ridice și să ia atenție.

[278]

Scriitorul New York Post Brian Nemec [A 20] credea că Madonna a schimbat muzica dance în același mod în care Elvis Presley a schimbat gospel și rock and roll [279] .

Versiuni de copertă

Moda

Editorul Vogue Anna Wintour a spus în 2002:

Ea este exemplul perfect al modului în care cultura populară și stilul stradal influențează acum lumea modei. De-a lungul anilor, ea a fost una dintre posibilele creatori de tendințe ale timpului nostru. Ea, nu mai puțin decât Karl Lagerfeld, face modă.

Text original (engleză)[ arataascunde] Ea este un exemplu perfect al modului în care cultura populară și stilul stradal influențează acum lumea modei. De-a lungul anilor, Madonna a fost unul dintre cei mai puternici creatori de stil ai timpului nostru. Ea, la fel de mult ca și Karl Lagerfeld , face ca moda să se întâmple.

[280]

Profesorii au scris în Oh Fashion (1994):

Fenomenul Madonna sugerează că în cultura imaginii postmoderne, identitatea culturală este creată prin imagine și modă, inclusiv prin aspect, postură și atitudine. Moda și identitatea Madonnei sunt inseparabile de estetica pe care o practică, de imaginea pe care o cultivă în videoclipuri muzicale, filme, apariții la televiziune, concerte și alte expresii culturale.

Text original (engleză)[ arataascunde] fenomenul Madonna sugerează că într-o cultură de imagine postmodernă identitatea este construită prin imagine și modă, implicând privirea, poza și atitudinea cuiva. Moda și identitatea pentru Madonna sunt inseparabile de practicile ei estetice, de cultivarea imaginii ei în videoclipurile sale muzicale, filme, apariții TV, concerte și alte intervenții culturale.

[281]

Billboard a scris în 2015:

Nicio altă divă pop nu și-a reimaginat imaginea modei cu atâta consistență și creativitate ca Madonna... ea a evoluat într-o icoană progresivă a modei al cărei simț al stilului a devenit la fel de influent ca melodiile ei de top.”

Text original (engleză)[ arataascunde] Nicio divă pop nu și-a reinventat imaginea modei cu consistența și creativitatea Madonnei... ea a evoluat într-o icoană a modei al cărei simț al stilului a devenit la fel de influent ca și melodiile ei de top.

[282]

Feminism

Feministe au văzut la început Ciccone ca un stereotip al unei femei seducatoare, un exemplu umilitor și nefericit pentru tinerele. Reprezentanții mișcării au acuzat-o pe Madonna de faptul că metodele ei de a atrage atenția prin șocarea și expunerea corpului ei au făcut-o o antifeministă, afirmând o atitudine patriarhală față de o femeie ca proprietate sexuală a unui bărbat [9] .

Cu toate acestea, încă din 1990, Universitatea de Arte din Philadelphia, profesor de istoria artei scriitor, critic cultural și feministă Camille Paglia nu a fost de acord:

Lumea „feministelor anglo-saxone arse, reprimate și notorii” nu poate înțelege că Madonna le învață „tinerele fete să fie pe deplin femei, să fie sexuale în mod deschis și, în același timp, să mențină controlul asupra propriilor vieți”, opunându-se cu îndrăzneală sistem patriarhal cu senzualitatea și erotismul lor liber” [9] .

Text original (engleză)[ arataascunde] Lumea „feminismului anglo-saxon lovit, ciupit, beat de cuvinte” nu înțelege: Madonna ar trebui lăudată pentru că le-a învățat „femeile tinere să fie pe deplin feminine și sexuale în timp ce exercită în continuare controlul asupra vieții lor”, cineva care are curajul de a confrunta sistemul patriarhal cu senzualitate și erotism feminin dezinhibat [283] .

Paglia a văzut-o drept „viitorul feminismului” și a susținut: „Madona a unit imaginile tradițional opuse ale Fecioarei Maria și ale Mariei Magdalena , păcătosa pocăită” [9] [284] .

În 1993, folcloristul de la Universitatea din California , Kay Turner, a alcătuit o carte best-seller cu 50 de vise ale femeilor, cu Ciccone . Criticul muzical Lucy O'Brien a citat confuzia sufletului Madonnei după ce a suferit violență , din cauza căreia bărbații aveau sentimente conflictuale față de ea, iar femeile o percepură ca fiind „a lor” și chiar o vedeau în vise, drept motiv pentru apariția unei astfel de persoane. colecții, criticul muzical Lucy O'Brien a numit .

În 2001, profesorul britanic John Izod , în cartea sa publicată de Cambridge University Press , a concluzionat:

Madonna nu cântă atât despre dragoste și sexualitate, cât se joacă cu idei despre ele Madonna. Este o șmecheră ... și, ca strateg inteligent, este patronată de Athena . [19]

Text original (engleză)[ arataascunde] Madonna pare să nu sărbătorească dragostea și sexualitatea în sine, ci să se joace cu o idee despre ele... Ea este o șmecheră... Madonna, un strateg inteligent, este mult mai aproape de Athena [291] .

În 2008, The Guardian a atras atenția asupra resentimentelor lui Camille Paglia și ale cercurilor feministe academice față de englezoaica căsătorită Ciccone-Richie , numind-o o dezamăgire față de „viitorul feminismului” pe care l-au profețit .

În 2012, a fost lansată colecția de reper Madonna and Me: Writers on the Queen of Pop, în care peste patruzeci de autoare au scris despre influența interpretului în copilărie, adolescență și maturitate [293] [294] .

În decembrie 2016, Madonna a susținut un discurs rapid de 10 minute, cu ocazia premiului Billboard Woman of the Year. Ea purta un costum cu o inscripție grecească pe spate în onoarea muzei lui Euterpe - greacă. Εὐτέρπη [295] . Ea a vorbit despre feminism, printre altele, deschizându-și discursul de acceptare cu:

Iată-mă în fața ta - un preș . Oh, mă refeream la „interpret pop”. Vă mulțumesc că ați recunoscut că mi-am putut continua cariera timp de 34 de ani, în ciuda misoginiei deschise , sexismului, agresiunii constante și insultelor.

Text original (engleză)[ arataascunde] Stau în fața ta ca un preș. Oh, vreau să spun, ca o femeie de animație. Vă mulțumesc pentru că îmi recunoașteți capacitatea de a-mi continua cariera timp de 34 de ani în fața sexismului flagrant și misoginiei și a hărțuirii constante și a abuzului necruțător.

[296] [297] [298]

În același timp, ea ar fi confundat susținătorii ei cu criticii, atribuind în mod greșit feministei Camille Paglia acuzații de a da un exemplu prost fetelor tinere. Paglia, într-un articol de răspuns pentru ediția britanică a Daily Mail , a criticat discursul cântăreței pe panoul publicitar pentru că s-a acuzat, confirmând rolul principal al muncii cântăreței în anii 90 în dezvoltarea feminismului și ea însăși ca „avocat timpuriu” al Madona [299] [300] .

Filosofie

... admirația ușor excesivă a oamenilor de știință pentru Madonna este rezultatul unei ostilități unite față de cenzură [301] .

Text original (engleză)[ arataascunde] ...este un pic de admirație excesivă implică pe care oamenii de știință o au pentru Madonna este rezultatul unei ostilități comune față de cenzură

Georges-Claude Gilbert , 2002

Datorită comportamentului său sfidător, încălcării tradițiilor, schimbărilor în imagini și muzică, Madonna a fost numită „o icoană a postmodernismului ” încă de la începutul anilor 90 [302] . Opera Madonnei avea toate trăsăturile filozofiei postmodernismului: parodie, imitație, incertitudine și generalizare. Iar Madona a fost considerată la început ilustrarea ideală a acestui fenomen, pentru care expresia externă (reprezentarea) este mai importantă decât conținutul intern (sensul profund) - așa cum este definit de David Harvey în cartea „The Conditions of Postmodernism” [9] ] . Madonna a început să fie, de asemenea, studiată ca un fenomen cultural, de gen și media. Acest lucru s-a întâmplat din cauza imaginii în continuă schimbare, ruperea stereotipurilor de gen , parodia și imitația starurilor glamour de la Hollywood, poziția în pragul „virgin/curvă” și împletirea stilurilor și genurilor [9] [303] .

Potrivit opiniei acceptate, realizând că postmodernismul a deschis abisul dintre cultura înaltă și cea de masă, exaltând-o pe aceasta din urmă, Ciccone, fără teama de condamnare, a început să întruchipeze imaginile unui vagabond, unei prostituate și unei striptease. Pretenția ei că este un copil din clasa muncitoare este departe de adevăr , dar la începutul carierei ei a adus-o mai aproape de fanii străzii, protejând-o de acuzațiile de elitism și făcând-o o propagandistă pentru subcultura străzii - parkour , skateboarding , breakdance [9] .

Celebrul filozof francez Jean Baudrillard a spus despre ea:

Ea a realizat un amestec de culturi, a ridicat subiectul variabilității sexuale, amestecând toate cărțile. Poate că acesta este postmodernismul – posibilitatea amestecării [9] .

Baudrillard a considerat-o și pe Madonna asexuată și s-a opus starului porno Cicciolina :

Antipodul ei [ Cicciolinei ] este Madona, acel fruct virgin al aerobicului și al esteticii de gheață, lipsit de orice farmec și de orice senzualitate, o ființă umanoidă musculară .

E. Ann Kaplan , fost cancelar al Institutului Umanistic din New York , în cartea sa The Clock Pendulum: Musical Television, Postmodernism, and the Consumer Society, a numit totul „fenomenul Madonna” [A 22] . Ea a afirmat că mascaradele și măștile Madonnei reflectă „iluzivitatea ideii burgheze a individului (fiind nimic altceva decât o mască)”, iar volatilitatea ei constantă și jocul cu categoriile sexuale „întruchipează tendința modernă de a prefera exteriorul către interior. „ [305] [9] .

Profesorul de la Universitatea din Georgia Katty Schwichtenberg a compilat The Madonna Phenomenon: Methods of Representation , Subcultural Phenomenon, and Cultural Theory (1993). Ea a scris că opera Madonnei deconstruiește și teselează categoriile disparate ale culturii, în special în legătură cu interpretarea problemelor de gen, și folosește „posibilitățile fuziunii multiculturale în cadrul postmodernismului” [9] [306] .

Georges-Claude Gilbert, autorul cărții The Madonna as a Postmodern Myth (2002) și profesor la Universitatea din Rouen din Franța, a scris:

[Madonna] este o „oglindă americană”, care arată obsesia americanilor pentru vedete, lăudând munca și dorința de a obține succes [9] [307] .

Spre deosebire de opiniile colegilor, profesorul Douglas Kellner într-un eseu savant din 1995 „Madonna: Fashion and Identity” [308] a concluzionat că modernismul este mai puternic în ea decât postmodernismul. În opinia sa, distrugând ideile consacrate despre identitate, sexualitate și stereotipuri de gen, Madonna a doar reinterpretat normele acceptate în societatea modernă de consum , oferind propria idee de libertate [9] [309] .

Economie

Efectul Madonna este o strategie de marketing bazată pe nevoia mărcii de a se schimba înainte de scăderea vânzărilor, fiind proactivă .

Analiza SWOT a Madonei de la Universitatea Macquarie

Madonna ca „brand”	Madonna ca „personalitate” ( activ necorporal )
Regândire/Adaptare ( ca un cameleon )	Viziune / Stabilirea obiectivelor ( „conduce lumea”: a deveni cel mai remarcabil interpret )
Versatilitate ( greu de imitat )	Abilitatea de a fi un lider puternic și calități de conducere ( delegare a autorității, unificarea oamenilor talentați )
Reputație puternică de brand și fin. poziţie	Cunoaștere serioasă a industriei și a cumpărătorilor ( înțelegere profundă a bazei lor de fani și a pieței )
faima mondiala	Legături de afaceri / Colaborări ( sistem de suport bun pentru a rezolva deficiențele )
Diversă în compoziție și public fidel al fanilor	Calități personale: încredere în sine, entuziasm, creativitate, perseverență, rezistență și adaptabilitate
S (puncte forte) , 2015 [311]

Manageri de cântăreți

(a nu se confunda cu producătorii muzicali: acest termen este folosit în Occident pentru aranjatori și directori muzicali, în Rusia pentru manageri)

Freddie Demann - din 1983 până în 1997;
Caressa Henry - din 1997 până în 2004, s-a sinucis în 2010 [312] ;
Guy Oseary — din 2005.

Politică

În 1994, Madonna a scris eseul „Dacă aș fi președinte” pentru revista George , unde a recunoscut că nu are ambiții politice. Cu toate acestea, ea a trimis o listă de dorințe:

Profesorii de la școală primesc mai multe vedete de cinema sau baschetbalist;
Rush Limbaugh , Bob Dole și Jesse Helms sunt condamnați la muncă silnică în lagăr pe viață;
Howard Stern este dat afară din țară și Roman Polanski este permis înapoi;
Întreaga armată va avea voie să iasă [316] .

Formal, interpretul i-a susținut pe democrați și a aderat în principal la opinii „ de stânga ” [317] . În 1991, prestația ei la Premiile Academiei, menționându -l pe generalul Schwarzkopf, i-a jignit pe unii susținători ai Războiului din Golf [318] .

În 2000, figura conservatoare Shiren Ritchie, baronesa Ritchie din Bromton , - mama lui Guy Ritchie , a devenit soacra vitregă a Madonnei. Sheeren a făcut progrese mari în creșterea procentului de femei în parlamentul britanic al partidului său și a citat o rudă drept motivație: „Femeile trebuie să iasă și să realizeze ceea ce își doresc și să fie gata să se reinventeze” [319] . În ciuda opiniilor „de stânga” ale cântăreței, conform sondajelor YouGov din 2015 din Marea Britanie, ea a avut mai mulți fani „ de dreapta ” [320] .

Cântăreața era destul de apolitică înainte de tragedia din 11 septembrie . În următorii 7 ani, ea a criticat acțiunile președintelui George W. Bush în fiecare dintre albumele și turneele sale. Videoclipul piesei de titlu a albumului, American Life , a prezentat o parodie a președintelui american și sărutul acestuia cu Saddam Hussein [321] . Acuzațiile de lipsă de patriotism au fost urmate de interzicerea redării noilor cântece ale Madonnei la posturile de radio republicane americane, așa cum au făcut cu Dixie Chicks [322] .

Nehotărârea și inconsecvența declarațiilor cântăreței au redus și numărul fanilor ei: cu o săptămână înainte de lansarea videoclipului, aceasta a susținut că „nu există moment mai bun pentru un videoclip pacifist decât timpul războiului”, dar în ultimul moment. ea a retras brusc clipul, declarându-și „nedorința de a face de rușine oamenii ale căror rude luptă în Afganistan. Acest gest nu a afectat interdicția de rotație a republicanilor, ceea ce a făcut practic imposibil ca cineva să ajungă în primele locuri în Billboard Hot 100 [323] [324] . Ea a atras critici deosebite în 2004 când a îndemnat fanii să urmărească filmul lui Michael Moore Fahrenheit 9/11 [325 ] .

În 2012, din cauza cenzurii videoclipului ei „ Girl Gone Wild ”, cântăreața a actualizat o ipotetică listă de dorințe în cazul președinției:

Trimiteți toți banii de la bugetul apărării în educație pentru ca profesorii să fie plătiți mai mult. Păcat cât de puțin sunt plătiți.
Legalizați peste tot căsătoriile între persoane de același sex .
Nu-mi cenzurați niciodată videoclipurile [326] .

În timpul alegerilor prezidențiale din 2008 și 2012, ea l-a susținut activ pe Barack Obama în turneele sale, din cauza cărora și-a pierdut câțiva fani. În 2015, ea a spus în glumă că după toate acestea nu a fost niciodată invitată la Casa Albă, deoarece „nu era căsătorită cu Jay-Z ” [327] . În iunie 2016, Madonna l-a întâlnit personal pe Obama în emisiunea TV a lui Jimmy Fallon [328] .

Sprijin în picioare pentru Hillary Clinton

Cu două luni înainte de alegerile prezidențiale, ea a susținut pentru prima dată un candidat - ruda ei îndepărtată Hillary Clinton [329] . Cu două săptămâni înainte de alegeri, ea a anunțat interpretarea prietenei ei, comediantă de stand- up Amy Schumer , cunoscută în SUA pentru glumele ei sub centură. Ciccone, care a debutat în gen în 2015, a glumit: „Voi face o muie oricui îl votează pe Clinton” (vezi articolul „ Scandalul Clinton-Lewinsky ”) [330] [331] . Cititorii revistei Rolling Stone au înțeles și mai bine umorul - antipatia cântăreței pentru acest tip de sex a fost documentată într-un celebru interviu din 1991 cu actrița Carrie Fisher [332] . Deja cu o zi înainte de alegeri, Madonna a susținut un concert improvizat în sprijinul lui Clinton pe străzile din New York [333] [334] . Unii politicieni ruși (de exemplu, Vladimir Zhirinovsky ), la sugestia presei, au considerat cuvintele ca pe o promisiune pre-electorală serioasă - ar fi făcută „în timpul concertului său la New York” [335] - și i-au îndemnat să nu dea cântărețului o viză de intrare , deși cu un an și jumătate înainte de evenimente, cântăreața a anunțat o anulare prematură a concertelor din Rusia (vezi secțiunea „ Madona în Rusia ”) [336] .

Discursul premiilor Billboard

În decembrie 2016, după înfrângerea electorală a lui Clinton, cântăreața a ținut un discurs puternic controversat cu ocazia premiului Billboard ’s Woman of the Year . În ea, ea a vorbit despre propriul viol, a criticat feminismul radical , a fost de partea feminismului liberal și a explicat, de asemenea, eșecul lui Hillary Clinton în electoratul feminin , cu sindromul Stockholm dezvoltat : „Femeile au fost foarte oprimate atât de mult timp încât cred tot ce bărbații. spune despre ei. Ei cred că trebuie să sprijine un bărbat pentru a-și îndeplini treaba. Da, există bărbați demni de sprijin feminin. Dar nu pentru că sunt bărbați, ci pentru că sunt vrednici . Potrivit Lucy O'Brien , acest discurs a anticipat campania #MeToo din 2017 , care a condamnat cu tărie violența și hărțuirea sexuală [339] .

Critica la adresa lui Donald Trump la Marșul Femeilor

Pe 21 ianuarie 2017, în timpul unui discurs la un protest de masă „ Marșul Femeilor ”, ea a folosit de două ori cuvinte obscene împotriva oponenților acțiunii. În spectacolul care a urmat după discursul cu piesele „ Exprimați-vă ” și „ Natură umană ”, ea a schimbat ultima linie cu un alt blestem împotriva celui de -al 45-lea președinte , cu care a fost în ostilitate deschisă încă de la începutul anilor 90 [340] [ 341] [342] . Cântăreața a fost criticată pentru că a înjurat și a vorbit cu voce tare pentru reflecțiile „anti-patriotice” despre atentatul de la Casa Albă . Nu a existat nicio urmărire penală din cauza contextului general al discursului, care l-a citat pe poetul anglo-american Auden [343] [344] . Curând, un post de radio din Texas a interzis întregul catalog al interpretului pe undele sale, chemând „patrioților” să urmeze exemplul [345] . Trump [346] [347] [348] a emis o condamnare publică în februarie .

În septembrie 2018, portalul Snopes.com a recunoscut ca fiind falsă știrile apărute pe rețelele de socializare despre poziția schimbată a Madonnei față de Trump [349] .

Cenzura rețelelor sociale

În iunie 2020, Instagram a eliminat postarea Madonnei pentru răspândirea de știri false despre existența unui vaccin pentru coronavirusul COVID-19 , care ar fi ascuns „pentru ca cei bogați să se îmbogățească” (vezi efectul Matei ), dar „adevărul ne va stabili. liberă” [350] . O problemă uriașă pentru Madonna a fost faptul că, în calitate de icoană gay , în acea postare a distribuit un videoclip cu un homofob , distrugând astfel o parte din reputația ei de persoană excentrică cu bunul simț dominant [351] .

În noiembrie 2021, Madonna a criticat în mod activ inconsecvența politicii de gen a Instagram în ceea ce privește interzicerea nudității, reducând-o la o presupusă educație americană extrem de ideologică: „Îți mulțumesc că mi-ai păstrat sănătatea mintală în patru decenii de cenzură... sexism... vârstism și misoginie . Acest lucru se potrivea perfect cu minciuna despre pelerinii care împărtășesc pașnic pâinea cu nativii americani după aterizarea pe Plymouth Rock , ceea ce am fost învățați să credem. Dumnezeu să binecuvânteze America” [352] .

Pictogramă pop și alte premii în cultura pop

Regina [ 353 ] _
Queen of Pop ( ing. Queen of Pop )
Regina videoclipurilor [354] [ 355 ]
Turnee Queen of Concerts [356 ]
Regina MTV [ 357 ]
regina reinvenției _ _
Regina Topurilor Billboard Topurile Queen of Billboard ) [358]
regina marketingului _ _
Regina tuturor mass - media
Regina tuturor [ 359 ]
Regina aproprierii [ 360 ]
Regina obscenei [ 361 ]
Regina Controversei [ 362 ]
Regina videoclipurilor muzicale controversate
Zeița pop [363]
Zeita Sexului [ 364 ]
Majestate _ _ _
Regina dansatoare [365]
Material Girl _ _

Lungmetraje despre Madonna

An		nume rusesc	numele original	Notă
1994	tf	Madonna: Inocența pierdută	Madonna: Inocența pierdută	Fox , o adaptare dramă de televiziune americană a unei biografii neautorizate a lui Christopher Andersen [366] .
2006	miez	Guy Ritchie și Madonna. „Viața unei soții”	Guy Ritchie și Madonna. „Viața soției”	Channel 4 , biografia parodie britanică ca parte a Star Stories [367] .
2019	f	Madonna: Nașterea unei legende	Madonna și clubul de mic dejun	O docudramă americană despre vremea Madonnei cu Breakfast Club și Emmy [368] [369] .

Critici în SUA

Cântăreața a provocat cea mai mare reacție a organizațiilor publice și a presei americane de la critica lui Elvis Presley [370] . Presa și organizațiile sociale au acuzat-o pe cântăreață de „ blasfemie ” pentru că a folosit crucifixe ca decorațiuni și au condamnat-o, de asemenea, pentru că se bucură de propriul erotism. Principalul motiv de critică a fost trecerea imaginii scenice a cântăreței de la imaginea jucăușă a anilor 80 la sexualitatea sfidătoare din 1990-1994 [371] .

În cartea American Icons [A 23] , profesorii au remarcat că figura ei nu este doar omniprezentă, dar polarizează opiniile. De exemplu, în 1993, despre ea a fost publicată cartea „Urăsc Madonna” [A 24] , iar anul următor a servit drept inspirație pentru colecția „I Dream of Madonna” [A 25] [372] . Lynn Spiegel a remarcat că Madonna a generat ambiguitate culturală și franchețe [373] . Rabinul Isaac Carudi [A 26] - unul dintre înalții ierarhi ai Cabalei ortodoxe - a descris-o drept o „ icoană culturală coruptă ” [374] . Criticul social și teoreticianul critic Stuart Sim [A 27] a observat: „ Madona a obținut acum statutul de icoană culturală, dar este extrem de problematică. Pentru că plăcerea ei de a urmări și de a rupe simultan stereotipurile culturale despre feminitate face ca categorizarea să fie extrem de dificilă - fiecare are propriul punct de vedere. „ [375] .

Savantul cultural Fausto Riviera Yanez [A 28] de la El Telégrafo a spus: „Madonna a fost etichetată drept uzurpatoare, deoarece o mare parte din abordarea ei estetică și muzicală se bazează pe iconografia culturii negre, pe discursul despre diversitatea sexuală și, uneori, , context geopolitic ” [376] . Maureen Orth [A 29] a explicat acest lucru ca o contradicție între influențele culturale și sociale:

Popularitatea Madonnei este unică prin faptul că se bazează atât pe cei care respinge, cât și pe cei care acceptă. Faima ei, spre deosebire de majoritatea mega-starurilor, se bazează și pe oameni cărora le place să o urască (în timp ce țin evidența tot ceea ce face) și pe cei care urăsc să o iubească și pe fanii tradiționali. Poate că nu este surprinzător că chiar și oamenii de știință vizitează „Madonna-ology”.Maureen Orth, 1992 [377] .

text original :

Celebritatea Madonnei este unică prin faptul că pare să depindă atât de repulsie cât și de acceptare. Cadrul ei de faimă, spre deosebire de cel al celorlalte mega-staruri, se bazează foarte mult pe oamenii cărora le place să o urască – în timp ce îi monitorizează fiecare mișcare – și pe alții care urăsc să o iubească, precum și pe fanii tradiționali. Poate că nu este surprinzător faptul că chiar și academicienii fac un schimb rapid cu „Madonna-ology”.

Câștigătorul american al premiului Pulitzer și criticul The New York Times, Michiko Kakatani , credea că Madonna este incredibil de populară, dar este clar că nu este iubită peste tot. El credea: „Politica reprezentărilor sexuale și de gen și legătura lor cu identitatea nu a ocolit-o pe Madonna ” [378] . Autorii cărții Gender in Cultures [A 30] (2004) au observat că „Madonei i s-a refuzat în mod constant statutul de muzician „adevărat” și chiar a fost acuzată de folosirea unor muzicieni la modă ca vampiri pentru a-și reînnoi sunetul ” [379] .

De-a lungul carierei sale, Madonna a atras atenția organizațiilor familiale, a feministelor anti-porno și a grupurilor religioase care au făcut apel la boicotare și proteste în întreaga lume. Profesorul Bruce David Forbes [A 31] , autorul cărții Religious and Popular Culture in America [A 32] (2005) a considerat că „ unele dintre cele mai importante și interesante texte din cultura americană recentă care tratează teoria eliberării sunt dedicate temei Madonna ” [380] . Karen Fredericks [A 33] de la Socialist Green Left Weekly a pus la îndoială dacă „fenomenul Madonna” avansează cauza eliberării femeilor în societatea occidentală . Și a spus că Madonei, evident, nu ar trebui să i se ceară ajutor. Ea a susținut că artista este o marfă pe piața capitalistă , influențată, cel puțin într-o oarecare măsură, de nevoile mișcării femeilor. În 1988, un sculptor italian a vrut să instaleze o statuie a Madonei în orașul Pacentro , de unde erau părinții tatălui ei, crezând că „ Madona este un simbol al copiilor noștri și reprezintă o lume mai bună în anul 2000 ” . Primarul de atunci din Pacentro a renunțat la idee. Sociologul John Sheppard [A 34] a scris că interacțiunea culturală a Madonnei evidențiază, din păcate, realitățile în curs de dominare și supunere [381] [382] .

Savantul Audra Gagler [A 35] de la Universitatea Lehigh a scris în apărarea Madonnei:

Ea a fost foarte criticată de-a lungul carierei sale și, în cea mai mare parte, criticată pe nedrept. În loc să-și critice acțiunile, ar fi trebuit să fie lăudată - pentru că ea caută radical schimbarea în societate prin estomparea barierelor care separă diferite grupuri sociale și cheamă oamenii să preia controlul asupra propriei vieți, să se ridice dintr-o stare de inferioritate. Madonna estompează barierele care există în societate și o separă în diferite moduri.One Gagler, 2000 [383]

text original :

ea s-a confruntat cu multe critici de-a lungul carierei sale, dar multe dintre ele sunt nedrepte. În loc ca acțiunile Madonnei să provoace critici, ar trebui să atragă laude pentru că ea încearcă radical să schimbe societatea prin estomparea granițelor care separă diferitele grupuri de oameni din societate și îi îndeamnă pe toți oamenii să câștige putere în viața lor și să se ridice din pozițiile subordonate. Madonna estompează granițele care există în societate și separă oamenii din societate în două moduri distincte

De asemenea, ea a remarcat că mulți critici au lăudat-o inițial, dar apoi s-au răcit - din cauza faptului că era din ce în ce mai înconjurată de scandaluri [383] .

Vezi și

Madonna

Note

Note de subsol

↑ engleză. Studii Madonna
↑ engleză. Fata metatextuală
↑ rusă muzică pop plină de suflet; muzică pop cu elemente de suflet
↑ engleză. un compozitor exemplar cu un dar pentru cârlige și versuri de neșters
↑ engleză. Reprezentarea genului în culturi
↑ engleză. Cea mai mare vedetă a videoclipului muzical vreodată
↑ spaniolă La Rosa en Flores
↑ rusă Deși Madonna a primit numele de către părinții ei, decizia de a-l folosi separat fără nume de familie l-a transformat efectiv într-un nume de scenă.
↑ engleză. Deși Madonna a primit acest nume de către părinții ei, decizia de a-l folosi singură, fără numele ei de familie, ca de fapt, l-a transformat într-un nume de scenă.
↑ rusă marginea de ceață
↑ engleză. icoană muzicală fără egal
↑ engleză. Madonna este o figură cheie în muzică
↑ engleză. figură cu adevărat ciudată în muzica populară
↑ engleză. Tony Sclafani
↑ engleză. Laura Barcella
↑ engleză. Joe Levy
↑ engleză. a deschis ușa pentru ceea ce femeile puteau realiza și li sa permis să facă
↑ engleză. carol benson
↑ engleză. Erin Vargo
↑ engleză. Brian Niemietz
↑ engleză. smecher feminin
↑ engleză. Fenomenul Madonna
↑ engleză. Icoane americane
↑ engleză. Urăsc Madonna Manual
↑ engleză. Visez la Madonna
↑ engleză. Isaac Karudi
↑ engleză. Stuart Sim
↑ spaniolă Fausto Rivera Yanez
↑ engleză. Maureen Orth
↑ engleză. Reprezentarea genului în culturi
↑ engleză. Bruce David Forbes
↑ engleză. Religia și cultura populară în America
↑ engleză. Karen Fredericks
↑ engleză. John Shepherd
↑ engleză. Audra Gaugler

Comentarii

↑ Un caz asemănător a existat deja în istoria muzicii: Bach , Haendel și Scarlatti s- au născut în același an 1685 [5] .
↑ vezi „I Love New York” pe I’m going to tell you a secret și Confessions On a Dance Floor ( discografia Madonna )
↑ „Laugh To Keep From Crying” din Pre-Madonna
↑ De exemplu, do major al imnului URSS 1977-1990 este dominanta „puternică” a fa major (de fapt, cea mai frecventă tonalitate a imnului din 1944-1977 din cauza dificultății cu semnele de alterare în rândul muzicienilor care cântă în alamă ). , deși tonalitatea originală a compoziției a fost mi-bemol major [121] ), iar sol major al imnului 1990-2000 este dominanta în do major. Așadar, din punctul de vedere al disciplinei „ nouă muzicologie ” [113] , când imnul a fost schimbat în 2000, nu doar revenirea declarată la tonic de la dominantă a putut fi declarată - la „puternic” Do. major (unde Putin, iubitor al „Serenadelor” în re minor Schubert [122] , „a ridicat Rusia din genunchi” [123] cu ajutorul armoniilor Canonului în re major al compozitorului german Pachelbel [124] , în timp ce „ cea mai puternică poziție atunci când vă rugați este în genunchi” [125] , imnul - rugăciune seculară, iar Sol major este dominanta lui Do major), dar și trecerea la subdominantul „subordonat” , întrucât Do major este subdominanta cheia solului major și nu invers. Astfel, Do major ca subdominant al Sol major poate provoca un sentiment de nesiguranță la persoanele care își amintesc și/sau iubesc mai mult armonia anterioară (adică, care au perceput Sol major ca un tonic ), ceea ce se reflectă în dorința lor de a compensa disconfortul. senzații emoționale din muzică verbal , înlocuind vechiul vocabular cu unul mai „masculin” - dominant [126] . Deși Confucius a susținut că muzica frumoasă contribuie la starea adevărată. dispozitiv [127] , Elțin nu a fost luat în serios când a spus: „Acum ce, va fi un text nou? Nu, ei nu glumesc despre astfel de lucruri . Abia după sfârșitul perioadei baroc în muzica clasică, tonalitatea a încetat să mai poarte o încărcătură semantică oficială. (Vezi și articolele „ Muzicoterapie ” și „ Discurs de ură ”.)
↑ Ivor Novello: 2000 - Cea mai interpretată lucrare pentru „Beautiful Stranger”; 2007 - Hitul internațional al anului pentru „Sorry”
↑ În acel moment, profesorul McClery a predat istoria și teoria muzicii , precum și performanța autentică la Case Western Reserve University [136] .
↑ Bob Dylan a răspuns criticilor aduse vocii sale cu cuvinte bine cunoscute în Occident: „Când Sam Cooke a fost remarcat pentru vocea sa frumoasă, a răspuns: „Ei bine, mulțumesc, dar vocea nu trebuie măsurată prin frumusețe. Numai prin faptul că te poate convinge de veridicitatea lui merită ceva .
↑ „Crazy for You” - „ Căutare vizuală ”; „Cine este fata aceea”, „Provoacă o agitație” - „ Cine este fata aceea?” »; „Vogue” – „ Dick Tracy ”, „Acesta obișnuia să fie locul meu de joacă” – „O ligă a lor ”
↑ „Live To Tell” - „ Puncte în gol ”, „Îmi voi aminti” - „ Onorate ”
↑ În acest rezumat, Madonna a înfrumusețat informațiile [221] : și-a rotunjit înălțimea de la 164 cm la 165 cm (5 ft 5 in), și-a numit părul castaniu „caumiu” ( camiiu ), iar ochii albaștri – „capriu verzui” ( hazel ), a egalat mărimea sânilor cu șoldurile, a inventat publicații în limba germană Playboy în decembrie 1981 și a enumerat compoziția ca primul ei hobby .
↑ În anii 1980, 1990 sau 2000, Madonna nu a ocupat niciodată locuri înalte în ratingurile celor mai frumoase femei ale revistei People , dar de-a lungul timpului, chiar și chirurgii plasticieni ruși au început să-i remarce frumusețea expresivă: „Ochi mari cu gene lungi și creț (italiană). rădăcinile, nu altfel) și sprâncenele depărtate, un nas cioplit prădător, pomeți largi și puternici, o bărbie pronunțată – și în același timp o față blândă, în formă de inimă” [232] . În 2019, ea a ajuns pe locul 3 în lista celor mai frumoase în vârstă într-un sondaj online realizat de brandul internațional de wellness Foreo [233] .
↑ Gertrude este un nume de uz casnic abreviat pentru titlul de „ Erou al Muncii ” [235] , popular în cercurile relevante [236] .
↑ „Like a Virgin” a fost numită „o rugăciune seculară” de cântăreața și compozitoarea Cristina Scuccia [248] și de personajul Reservoir Dogs al lui Tarantino „ o metaforă pentru penisele mari.” [ 249]
↑ Un exemplu de manifestare rusă a funcțiilor unei „ femei alfa ”:
în iulie 2012, jurnalistul NTV Anton Volsky, în timpul unui interviu pe o altă temă, s-a plâns Madonei de cazul nedrept, în opinia sa, Pussy Riot , care ea nu auzise înainte de [251] . În august, cântăreața a propus în mod rezonabil o soluție de compromis [252] , care a fost apreciată chiar și de adversarii ei [253] (vezi efectul Mandela ). După aceea, cântăreața a fost inclusă pe lista neagră pe restul televiziunii de stat, iar funcțiile ei suplimentare alfa au fost recunoscute în show-business-ul local și formulate de Iosif Prigozhin : „Asta e sfârșitul cățeii. Ea a greblat aluatul și a decis chestiunea politică ”(vezi Antifraza ) [254] . În 2018, grupul Aquarium a lansat single-ul „Boy Baba” despre feminism. Cântecul și videoclipul ei, potrivit fanilor, au fost inspirate, printre altele, de Madonna - judecând după citatele muzicale din piesele ei „ Secret ” (3:50) și „ Muzică ” (3:58) și imagine. din 2013: de la versiunea ei de coperta a lui Elliott Smith „Between the Bars” pentru proiectul „ secretprojectrevolution ” [255] [256] . În 2019, Boris Grebenshchikov a testat soluția ipotetică a Madonnei pentru Pussy Riot („ a meritat aranjarea acestui spectacol nu în biserică, ci în fața bisericii ” [252] ) în Georgia [257] .

Surse

↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 161.
↑ Paglia, Camille Camille Paglia : Miley, Du-te înapoi la școală . Ora (27 august 2013). Preluat: 28 septembrie 2013.
↑ Adele: În interiorul vieții ei private și întoarcerea triumfătoare . Piatra de rulare . - „Influența sonoră directă este greu de găsit, dar una dintre principalele inspirații pentru 25 a fost Ray of Light a Madonnei. „Știi ce mi s-a părut atât de uimitor la acea înregistrare?” spune Adele. „Acesta este recordul pe care l-a scris Madonna după ce a avut primul ei copil, iar pentru mine, este cel mai bun al ei.” Data accesării: 19 februarie 2017.
↑ La doar 24 de ani, Jazz Phenom Esperanza Spalding are „X-Factor ” suprem . Site-ul oficial al revistei bassplayer.com . Arhivat din original pe 25 ianuarie 2009.
↑ Domenico Scarlatti . meloman.ru . MGAF . Preluat: 3 aprilie 2019. (Rusă)
↑ Cele mai mari 100 de cântece ale Madonnei: alegerile criticilor . billboard.com . Panou publicitar (15 august 2018). Preluat: 16 septembrie 2018.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 .
↑ Schwichtenberg, 1993 .
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cross, 2009 , Capitolul 8. Madonna, profesori și feministe, p. 130-131.
↑ Miklitsch R. From Hegel to Madonna: Towards a General Economy of "Commodity Fetishism". - SUNY Press, 1998. - 224 p. — ISBN 9781438413051 .
↑ Luând microfonul . The Guardian (15 ianuarie 2003). Consultat la 20 iunie 2013. Arhivat din original pe 20 iunie 2013.
↑ Metz A., Benson C. The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. - Music Sales Group, 2001. - 346 p. — ISBN 9780857128164 .
↑ West M. Marketing Madonna: Celebrity Agency Across the Cultural Industry. - Universitatea York (Canada), 2006. - 349 p. — ISBN 9780494295373 .
↑ Taraborelli, 2004 , p. 11-13.
↑ O'Brien, 2009 , p. 45.
↑ O'Brien, 2009 , p. 105-107.
↑ O'Brien, 2009 , p. 109.
↑ Madonna : American Life . New Music Express . Preluat la 7 iunie 2013. Arhivat din original la 13 iunie 2013.
↑ 1 2 3 O'Brien, 2009 , p. 243.
↑ O'Brien, 2009 , p. 128, 130.
↑ Burston, Paul . Madonna: Like an Icon, de Lucy O'Brien (engleză) , The Independent (9 septembrie 2007). Arhivat din original la 30 august 2012. Preluat la 6 septembrie 2010.
↑ Strategii pentru teorie: De la Marx la Madonna . - SUNY Press, 2003. - P. 160. - 283 p.
↑ 1 2 O'Brien, 2009 , p. 149.
↑ Tributul Madonnei lui David Bowie . O sursă suplimentară YouTube este canalul oficial Madonna (13 ianuarie 2016). Preluat: 23 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ 1 2 3 4 O'Brien, 2009 , p. 70.
↑ Mae în Madonna . Los Angeles Times (10 ianuarie 1993). Preluat: 6 decembrie 2017.
↑ Andersen, 1992 , capitolul 12, p. 80.
↑ Sf. 12 _ Michael, 2004 , p. 199.
↑ Khlopova, Vita 10 imagini ale dansului modern în cultura pop . Arzamas . Preluat: 18 noiembrie 2017. (nedefinit)
↑ Sears, „Ray Of Light” al lui Stephen Madonna împlinește 15 ani: Backtracking . Idolator . Spin Media (4 martie 2013). Preluat: 3 august 2015.
↑ King, Larry . Interviu: Madonna trece în revistă viața la Larry King Live , CNN (19 ianuarie 1999). Preluat la 9 iunie 2008.
↑ Madonna acceptă pentru David Bowie . Rock and Roll Hall of Fame . Preluat: 13 iunie 2013.
↑ 1 2 Madonna: O adevărată vedetă rock albastră . Astăzi . Consultat la 10 iunie 2013. Arhivat din original pe 13 iunie 2013.
↑ O'Brien, 2009 , p. 93.
↑ Rich, Cohen Madonna: protector of humanity . GQ (16 august 2011). - „ce-mi pasă de această vite, pe care nici Mahler nu le cunoaște”. Consultat la 18 mai 2013. Arhivat din original pe 20 mai 2013. (Rusă)
↑ Taraborelli, 2004 , p. 11–13.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 32.
↑ O'Brien, 2009 , p. 42-44.
↑ Tetzlaff, 1993 , p. 25.
↑ Hirshey, Gerry . The Women In Rock Interviews, Rolling Stone (13 noiembrie 1997).
↑ MADONNA DEZVLEAZĂ CĂRȚI CARE 'MI-A SCHIMBAT VIAȚA ' . Atitudine (11 aprilie 2014). Data accesului: 27 noiembrie 2018.
↑ O'Brien, 2009 , p. 168.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 35.
↑ 1 2 Friskics-Warren, 2006 , p. 72.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 45, 58.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 107.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , pp. 67–70.
↑ O'Brien, 2009 , pp. 126–131.
↑ Madonna defends Kabbalah interest , BBC (21 octombrie 2005). Preluat la 3 iunie 2008.
↑ A devenit Madonna evreică pentru Isus? (engleză) . astăzi. Consultat la 20 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 13 iunie 2013.
↑ Biserica Catolică este încă în centrul furiei Madonnei . Jurnalul New Jersey. Consultat la 10 iunie 2013. Arhivat din original pe 13 iunie 2013.
- Centrul Kabbalah ar putea fi responsabil pentru colapsul organizației caritabile din Malawi a Madonnei . Piatra de rulare. Consultat la 10 iunie 2013. Arhivat din original pe 13 iunie 2013.
- O madona evreiasca? Este un mister? (engleză) . The New York Times. Consultat la 10 iunie 2013. Arhivat din original pe 13 iunie 2013.
- Madonna „renunță la Cabala pentru Opus Dei” (engleză) . Oglindă (11 aprilie 2011). Preluat: 27 octombrie 2018.
↑ Madonna: Nu sunt evreu, sunt israelit . Ynetnews.com (23 martie 2015). Preluat: 1 iulie 2018.
↑ Madonna nu are voie să cânte melodii sensibile din punct de vedere religios, cum ar fi Holy Water, la concertul ei de aici . The Straits Times (7 ianuarie 2016). Data accesului: 17 septembrie 2019.
↑ „EUROPE PLUS” AVERTISMENT: MADONNA NU VA VENI LA MOSCOVA . Intermedia (8 iulie 2004). Consultat la 27 iunie 2019. Arhivat din original pe 27 iunie 2019. (nedefinit)
↑ Milonov a numit-o pe Madonna o bătrână ipocrită și o proastă . Ziarul Sankt Petersburg (8 august 2015). Preluat: 5 decembrie 2019. (nedefinit)
↑ Cele 72 de nume ale lui Dumnezeu: apreciere . Centrul Cabala (30 ianuarie 2015). Preluat: 7 septembrie 2019. (nedefinit)
↑ Psalmul 100 KJV . Biblehub. Preluat: 8 septembrie 2019. (nedefinit)
↑ Introducere la Rebel Heart Tour (Live ) . Geniu . - Zeiță cățea războinică medievală. Data accesului: 26 iunie 2019.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 44.
↑ Satenstein, Liana De fapt, Madonna a fost prima care a subminat stilul muzicii country . vogue.com . Vogue (16 iulie 2019). Data accesului: 30 septembrie 2020.
↑ Taraborelli, 2004 , p. 68.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 103.
↑ Analiză: Liderul francez este prietenos cu SUA . The Washington Post . Preluat la 7 iunie 2013. Arhivat din original la 13 iunie 2013.
↑ O'Brien, 2009 , p. 364.
↑ În 1911 proprietarul Ashcombe House, cumpărat de Madonna în 2001 . Independentul. Data accesului: 18 mai 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2013.
↑ Așa este , ca, total... spiffing . Gardianul. Data accesului: 18 mai 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2013.
↑ Sindromul Madonna...Madge complex (ing.) (link inaccesibil) . Dicționar urban. Data accesului: 18 mai 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2013.
↑ 1 2 3 Madonna > Credite . Toata muzica. Rovi Corp. Preluat: 3 august 2015.
↑ Brandon, Jessica Songwriting Advice: The Missing Structure of the Music Industry ( 23 iunie 2010). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2010.
↑ O'Brien, 2009 , p. 139.
↑ Autor Podcast : Lucy O'Brien . bookbuffet.com. - „Este grozavă la melodie”. Preluat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 decembrie 2007.
↑ Cross, 2007 , p. 19.
↑ Rooksby, 2004 , p. treizeci.
↑ Myers, John . Recenzii muzicale clasice din anii 90: Erotica Madonna (engleză) , Yahoo! (9 aprilie 2009). Arhivat din original pe 16 martie 2013. Preluat la 3 august 2015.
↑ Rooksby, 2004 , p. 19.
↑ Taraborrelli, 2002 , p. 169.
↑ Madonna: „De ce se despart sexul și spiritul?” . Rolling Stone Rusia (13 aprilie 2015). „Întotdeauna scriu despre sex cu ironie.” Consultat la 14 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2017. (nedefinit)
↑ Gankin, Lev Ghidul muzicii populare străine . Arzamas . Data accesului: 29 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Patrick Leonard Despre Madonna, Partea 2 : Nu subestimați punctul lor de vedere . Boy Culture (9 august 2017). Preluat la 20 septembrie 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2017.
↑ Simmons, Collins. Madonna: Virgin Pop // Insula. - Dolores Press Ltd, 1983. - Octombrie ( vol. 9 ). - S. 23 .
↑ Baron, Bruce. Madonna - From Genesis to Revelations (engleză) // Goldmine : journal. - F + W Media , 1999. - 2 iulie ( vol. 25 , nr. 494 ). — ISSN 1055-2685 .
↑ Caramanica, Jon Various Artists, 'Through the Wilderness: A Tribute to Madonna ' . Spin (15 februarie 2008). „Latura plină de viață a Madonnei, dar [amintește că și ea era] disperată”. Data accesului: 13 aprilie 2013.
↑ Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time - 18. Madonna, 'Like a Prayer' . American Rolling Stone (21 iunie 2012). Consultat la 30 noiembrie 2015. Arhivat din original la 27 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ 1 2 Gnojewski, 2007 , p. 57.
↑ 12 Morton , 2002 , p. douăzeci.
↑ 1 2 Madonna vorbește cu Harry Dean Stanton despre noul ei vedet . Interviu . „Nu pretind că sunt un compozitor intelectual sau ezoteric și cred că mesajul meu este foarte simplu, pozitiv și plin de viață... Râd de mine, nu mă iau în serios”. Data accesului: 07-13-2018.
↑ Wyman, Bill Toți cei 214 artiști din Rock and Roll Hall of Fame, clasați de la cel mai bun la cel mai rău . Vulture (12 mai 2018). - „Uită-te cu atenție și vezi că ea nu a scris niciodată un hit numărul unu singură.” Data accesului: 12 mai 2018.
↑ „Ray of Light” a Madonnei : 6 lucruri pe care nu le știai . Rolling Stone (22 februarie 2018). — „Sensibilitatea ei față de linia melodică – de la începutul versului până la sfârșitul versului și modul în care versul și refrenul se influențează reciproc – este foarte profundă”, susține el. „Asta nu este obișnuit... De multe ori ea cântă note la care nimeni nu s-ar fi gândit în afară de ea. Unele dintre ele pot fi percepute ca naivitate pentru că ea alege o notă pe care nu ai alege-o. Dar cine are nevoie de nota „corectă”. „Ai nevoie de nota potrivită care spune povestea și ea este grozavă la asta.””. Data accesului: 12 mai 2017.
↑ 1 2 McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 153.
↑ Revista Rolling Stone atinge o notă acru cu nominalizații Rock and Roll Hall of Fame (ca Madonna ) . Fox News (1 octombrie 2007). Consultat la 15 noiembrie 2017. Arhivat din original la 23 aprilie 2016.
↑ „Concurența vicioasă pentru credit” pentru lansarea carierei Madonnei . Atlanticul (28 iulie 2013). Preluat la 18 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 decembrie 2013.
↑ Andersen, 1992 , p. 71.
↑ Taraborelli, 2004 , p. 98, 104.
↑ Madonna răspunde după ce Lady Gaga pare să sugereze că nu își scrie propria muzică . MetroUK. Consultat la 25 octombrie 2016. Arhivat din original la 31 octombrie 2016.
↑ Madonna Ciccone, Un muzician trecut cu vederea . Blasting News (28 octombrie 2016). Preluat la 8 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2017.
↑ Madonna : Biografie . Piatra de rulare . Preluat: 3 august 2015.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , pp. 55–58.
↑ 1 2 O'Brien, 2009 , p. 291.
↑ Grant, 2005 , p. 3-6.
↑ Comunicat de presă. Michael, Madonna în topul sondajului „Billboard” // Dayton Daily News : ziar. - Cox Enterprises , 1990. - 25 mai. — P. 23 . — ISSN 0897-0920 .
↑ Bego, 2000 , p. 232.
↑ Madonna își încheie epoca Maverick . The Guardian (16 iunie 2004). Consultat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original pe 7 septembrie 2017.
↑ Diplo pe Madonna: „Nimeni nu pare să vrea ca ea să reușească ” . Panou publicitar (15 iulie 2015). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
↑ Patrick Leonard Despre Madonna, Partea 2 : Nu-și subestima punctul de vedere . Boy Culture (9 august 2017). - "Am lucrat cu o mulțime de oameni - și... greu să fiu mai bun sau mai artistic decât ea." Preluat la 20 septembrie 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2017.
↑ Compozitorul David Tukhmanov: „Madonna este talentată, dar Britney Spears nu mă interesează” . Komsomolskaya Pravda din Sankt Petersburg (1 august 2009). Preluat la 27 iunie 2017. Arhivat din original la 7 martie 2016. (nedefinit)
↑ Forbes Celebrity Covers: Madonna, octombrie 1990 . Forbes. Data accesului: 11 noiembrie 2017.
↑ Rich Cohen. Madonnarama! (engleză) . Vanity Fair (2008). — „Nu este munca ei de cântăreață, nici de compozitoare...”. Data accesului: 25 septembrie 2017.
↑ Cântece stagnante . Kommersant (18 februarie 2017). Data accesului: 26 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Noul album al Madonnei este deja un eșec comercial . Forbes. Preluat: 15 decembrie 2017.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 106.
↑ Sf. Michael, 2004 , p. 40.
↑ 1 2 3 4 Căutare câștigători din trecut . Grammys . Preluat la 6 mai 2013. Arhivat din original la 8 iunie 2013.
↑ 1 2 Supraveghetori de vis: 9 profesori occidentali cu care ar trebui să mergi să studiezi . Teorii și practici. - „știe cum să combine această disciplină academică destul de abstractă cu științele sociale și feminismul destul de specifice”. Preluat: 15 decembrie 2017. (nedefinit)
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 154.
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 155.
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 148-149.
↑ McClary, 1991 , 1. Introducere: A Material Girl in Bluebeard's Castle, p. xi.
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 152.
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 148-168.
↑ McClary, 1991 , 7. Living to Tell: Madonna's Resurrection of the Fleshly, p. 161.
↑ Pentru a readuce Imnul Național al Rusiei la cheia sa originală solemn maiestuoasă în mi bemol major și tempo - 72 de unități metronomice . Inițiativa publică rusă , site oficial. Preluat: 18 februarie 2019. (nedefinit)
↑ Putin a recunoscut că îi place să asculte pe Mozart și Schubert în adaptarea lui Liszt . TASS (21 iunie 2017). Preluat: 9 martie 2019. (nedefinit)
↑ Cu Putin, Rusia s-a ridicat din genunchi - expert . IA Regnum (7 decembrie 2017). Preluat: 9 martie 2019. (nedefinit)
↑ De la limbă la deget de la picioare . muzlifemagazine.ru _ Viața muzicală (8 februarie 2019). Preluat: 5 iunie 2020. (Rusă)
↑ 8 Semne bisericești neintenționate care te vor face să roșești . BuzzFeed (31 martie 2015). - „Cea mai puternică poziție este în genunchi.” Preluat: 9 martie 2019.
↑ „Nu ar trebui să fie numit ca o fată”: Rogozin a decis să schimbe numele navei spațiale a Federației . BUSINESS Online (23 februarie 2019). Preluat: 9 martie 2019. (nedefinit)
↑ Muzică chineză . Belcanto.ru. Preluat: 9 martie 2019. (nedefinit)
↑ Muzică de petrecere, cuvinte populare . Gazeta.ru (24 martie 2016). Preluat: 9 martie 2019. (nedefinit)
↑ Taraborelli, 2004 , p. 98.
↑ Coulhan, Erin . Madonna, Led Zeppelin printre nominalizații la Hall of Fame al compozitorilor (engleză) , Rolling Stone (9 octombrie 2013). Preluat la 9 octombrie 2013.
↑ Jay-Z, Madonna nominalizată pentru Songwriter 's Hall Of Fame . Panou publicitar (21 octombrie 2016). Preluat: 1 august 2016.
↑ Cele mai mari 60 de compozitoare-compozitoare din toate timpurile . The Telegraph (8 decembrie 2015). Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 9 decembrie 2015.
↑ Cei mai mari 100 de compozitori ai tuturor timpurilor - Madonna . Rolling Stone (13 august 2015). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 13 august 2015.
↑ 6 fețe ale Madonnei care explică geniul ei . Pitchfork (16 august 2017). Preluat: 6 decembrie 2017.
↑ H. Oleksy, Elżbieta; Rydzewska, Joanna. Reprezentarea genului în culturi . - Peter Lang , 2004. - S. 134 . — ISBN 3631506678 .
↑ Departamentul de Muzică . Rezervația Case Western. Preluat: 15 decembrie 2017.
↑ McClary, 2017 , p. xiv.
↑ Madonna at 60: The Queen of Pop în șapte topuri . BBC (16 august 2018). Preluat la 24 august 2018. Arhivat din original la 19 august 2018.
↑ Cele mai populare taste ale tuturor muzicii de pe Spotify . Spotify (6 mai 2015). Preluat la 18 februarie 2019. Arhivat din original la 15 ianuarie 2019.
↑ 60 de fapte și fapte incredibile despre Madonna . Topuri oficiale (10 august 2018). Preluat: 16 septembrie 2018.
↑ Taraborelli, 2004 , p. 85.
↑ O'Brien, 2009 , p. 140.
↑ Belopolskaya, Victoria Madonna: „Îmi aparțin numai mie” . Psihologii (1 iulie 2008). Preluat la 18 august 2013. Arhivat din original la 20 aprilie 2014. (nedefinit)
↑ 1 2 3 Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , pp. 59–61.
↑ Madonna - QTheMusic.com (engleză) (link nu este disponibil) . Preluat la 18 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
↑ Todd, Matthew. Madonna: Confessions of an Icon (engleză) // Atitudine : revistă. - Editura Vitality, 2005. - Noiembrie.
↑ Sischy, Ingrid Madonna: singura și singura, despre viața ei dezlănțuită . Interviu . Rețele CNET (aprilie 2008). Consultat la 18 mai 2013. Arhivat din original pe 20 mai 2013.
↑ Madonna, Hyde Park, recenzie - Telegraph . Preluat la 18 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
↑ Cele mai bune 53 de melodii ale Madonna la 53 de ani de naștere, Cele mai bune melodii ale Madonna | Blog VH1 (link indisponibil) . Consultat la 27 februarie 2014. Arhivat din original la 10 mai 2013. (nedefinit)
↑ Madonna în probleme legale pentru single-ul „Girl Gone Wild”? (AUDIO) (engleză) (downlink) . Preluat la 18 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
↑ Erlewine , Stephen Thomas Rebel Heart Madonna . AllMusic (10 martie 2015). Preluat: 10 martie 2015.
↑ Levy, Joe. Recenzia albumului: „Rebel Heart” al Madonna combină ritmuri inventive și pop maximalist (engleză) // Billboard : jurnal. — Lynne Segall, 2015. — 5 martie.
↑ Bob Dylan Blow My Mind At MusiCares . Forbes (12 februarie 2015). „Sam Cooke a spus asta când i s-a spus că are o voce frumoasă: El a spus: „Ei bine, ești foarte amabil din partea ta, dar vocile nu ar trebui să fie măsurate după cât de frumoase sunt. În schimb, contează doar dacă te convin că le spun adevăr". Data accesului: 28 decembrie 2018.
↑ Pop Sovereign: O conversație cu Madonna . Furca . - „lungimi la care vor merge criticii pentru a nu acorda femeilor credit pentru propria lor muncă”. Data accesului: 26 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Rivalitatea Lauper/Madonna: Cyndi dezvăluie adevărul . Fragment din memoria oficială a lui Cindy Lauper „Cindy Lauper A Memoir” la popiconblog.com . - „cum ar fi „Like A Prayer”, care, nu degeaba, m-a făcut să o iubesc”. Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Céline Dion: Sunt fan Madonna și a avut o carieră extraordinară . Interviu în engleză cu 7HOLLYWOOD , tradus pentru site-ul francez Chartsinfrance.com. Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Interviu ELLE: Madonna . ELLE (1 mai 1998). Arhivat din original pe 8 martie 2017. (nedefinit)
↑ Tip de voce. Soprană + EXEMPLE. . Sursă suplimentară YouTube - Sing&Speak Voice Club. Preluat: 4 octombrie 2017. (nedefinit)
↑ Cele mai bune voci live ale Madonna . Canalul oficial YouTube verificat este PopCrush . Preluat: 16 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Madonna Vocal Range G#2-A6 (Studio și Live) . Sursă suplimentară YouTube: Vocal Range - Alcance Vocal. Preluat: 4 octombrie 2017. (nedefinit)
↑ Madonna cea mai joasă notă Eb2 . Sursă suplimentară YouTube: Vocal Range - Alcance Vocal. Preluat: 8 noiembrie 2017. (nedefinit)
↑ Dean, 2003 , p. 34.
↑ Partitura Madonna Ciccone „Ray of Light” . musicnotes.com. Preluat: 18 decembrie 2012. (nedefinit)
↑ Vizita antrenorului vocal al Madonna . Sursă suplimentară YouTube - un fragment cu o vizită la profesorul vocal din documentarul „ Madonna. Vreau să-ți dezvălui secretele mele .” Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Vocea Madonei (link în jos) . Minunea Vocii. Consultat la 19 februarie 2017. Arhivat din original pe 20 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Vocal Battle: Madonna Vs Cyndi Lauper Range - The Queen of Pop vs. Regina pop punkului (engleză) . NME . Preluat: 18 mai 2013.
↑ Vocal Battle: Madonna Vs Cyndi Lauper Range - The Queen of Pop vs. Regina pop punk-ului . O sursă suplimentară YouTube este canalul oficial Vocal Range - Alcance Vocal. Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Hannah Bosma: Vocea Madonnei (lucrare FTM5 ) . Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
↑ Rooksby, 2004 , p. 44.
↑ Lamsweerde, Inez van; Matadin, Vinoodh. Madonna alege Dare // Spin : jurnal. - SPIN Media LLC, 1998. - Aprilie ( vol. 14 , nr. 4 ). - P. 70-76 . — ISSN 0886-3032 .
↑ Madonna vorbește despre rolul unei vieți . Comunicat de presă - Movies.uip.de. „În timpul antrenamentului, am scris „One More Chance” și „You’ll See”, iar dacă asculți acele melodii, poți auzi cum încercam să absorb și să folosesc ceea ce învățam.” Arhivat din original pe 28 august 1999. (nedefinit)
↑ Madonna, Only More So. L.A. Times (1 martie 1998). Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ Dmitri Hvorostovsky: „Îmi place foarte mult Madonna, dar nu a fost niciodată cântăreața mea preferată” . ClassicalMusicNews.ru (17 iunie 2009). Consultat la 30 iunie 2018. Arhivat din original la 2 decembrie 2017. (nedefinit)
↑ PAVAROTTI: HAI DUET - TENORUL STAR VREA SA CANTA CU MADONNA . New York Post (15 februarie 2001). Data accesului: 30 iunie 2018.
↑ Placido Domingo laudă „vocea minunată ” a lui Lady Gaga . ClassicFM. „Plácido a continuat să recunoască că era și un fan al mai multor dive pop: „O iubesc foarte mult pe Celine Dion. Și Mariah Carey. Și Madonna. Și Whitney Houston a avut o voce minunată'. Data accesului: 26 septembrie 2018.
↑ Unu la unu. Sezon-2015 / Difuzat din 17.05.2015. Svetlana Svetikova în imaginea Madonnei cu piesa „Hang up” / Video (vizionare de la 8 minute 45 secunde) . Rusia 1 . - "ȘI. VERNIK: Cum este vocea Madonnei? H. GERZMAVA: Uimitor.” Data accesului: 26 septembrie 2018. (nedefinit)
↑ Thakur, 2012 , p. 6, 92.
↑ Jackson, Madonna, 1993 , p. 68.
↑ Rooksby, 2004 , p. 90.
↑ Madonna N. B. Laugh To Keep From Crying ('80 Demo) . Sursă suplimentară YouTube . Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Crane, Kelly . Monte Pittman dezvăluie cum este în turneu cu Madonna (engleză) , Gulf News , Al Nisr Publishing (3 iunie 2012). Preluat la 3 august 2015.
↑ Goodman, Abbey . Madonna: Următorul zeu al chitarei? (engleză) , MTV News. Viacom (15 februarie 2002). Preluat la 3 august 2015.
↑ Madonna „plictisită” de Sir Paul McCartney - Telegraph . Preluat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 15 mai 2013. (nedefinit)
↑ Urmăriți Madonna cântând ukulele și cântând „La Vie En Rose” . Site-ul oficial al revistei ukulele este ukulelemag.com. Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ 1 2 3 Metz & Benson, 1999 , p. 161.
↑ Taylor, 1993 , p. 191.
↑ 30 de ani di Madonna în versiunea SOUTH PARK (italiană) . Spettiguless.it (9 februarie 2013). Consultat la 11 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2017.
↑ Metz & Benson, 1999 , p. 163.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 145.
↑ Kellner 1995 , p. 271.
↑ Grefier, 2002 , p. 44.
↑ Rettenmund, 1995 , p. 34.
↑ Welton, 1998 , p. 234.
↑ Cross, 2007 , p. 70.
↑ Landrum, 2007 , p. 258.
↑ 12 Nelson , Chris . Lip-Synching Gets Real (engleză) , The New York Times (1 februarie 2004). Preluat la 25 februarie 2010.
↑ Loose Lips: Lip-Syncing In Concert de cântăreți pop este un secret deschis (15 septembrie 2001), p. B.8.
↑ Harada, Kai Kai Harada, designer de sunet și autor al manualului de sunet, scrie despre „The Feeding and Care of RF Microphones ” . Harada-Sound.com (1 septembrie 2007). Recuperat la 17 martie 2010.
↑ Castle, Andrew . Locul nr. 1 al lui Wimbledon (engleză) , The Independent , Londra: Independent News & Media (2 iulie 2007). Preluat la 17 martie 2010.
↑ Metz & Benson, 1999 , p. 290.
↑ Diamond, 1996 , p. 202.
↑ Madonna „plictisită” de Sir Paul McCartney . Telegraph (15 octombrie 2009). Preluat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 15 mai 2013.
↑ Madonna a vizitat orfani într-un internat . Komsomolskaya Pravda (14 septembrie 2006). Preluat: 23 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Madonna îl aseamănă pe McCain cu Hitler și Mugabe . Lenta.ru (25 august 2008). Preluat: 23 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Oamenii cel mai puțin influenți din 2012 . GQ (1 decembrie 2012). Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 4 februarie 2019.
↑ Invitată a programului Pozner din 28 octombrie Renata Litvinova . Pozner Online - Site-ul oficial al lui Vladimir Pozner (28 octombrie 2012). Preluat: 23 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Madonna, alungă Putin! . Interlocutor (19 august 2012). Preluat la 23 iulie 2018. Arhivat din original la 5 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ Madonna și Elton John: În cearta lor de un deceniu . CBS News (10 august 2012). Preluat: 23 iulie 2018.
↑ Madonna mărturisește că își urăște propria muzică după ce s-a îmbolnăvit și s-a săturat de ea . Daily Mirror (13 februarie 2014). Preluat: 2 septembrie 2017.
↑ Madonna: „Vreau să reinventez turneele pop ” . BBC (16 septembrie 2017). Preluat: 23 iulie 2018.
↑ Istoria graficelor Madonna . Panou. Preluat: 6 decembrie 2017.
↑ Morton, 2002 , p. 293.
↑ M. Smith, Nigel. Se poartă Madonna chiar atât de rău? O retrospectivă a carierei te permite să fii judecător // The Guardian : ziar. - 2016. - 21 august.
↑ Tsyrkun N. 75 de ani de Alan Parker: Nina Tsyrkun - despre Evita și căutarea disperată a Madonei . Arta cinematografiei (14 februarie 2019). - material din numărul revistei din iulie 1997. Consultat la 19 februarie 2019. Arhivat din original pe 19 februarie 2019. (nedefinit)
↑ Soldatenkov N. Madonna: ce se află în spatele ambalajului frumos? . Argumente și fapte (25 iulie 2001). Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Madonna renunță la actorie | stiri film | Hollywood.com (engleză) (8 martie 2006). Preluat la 31 martie 2019. Arhivat din original la 10 mai 2013.
↑ Sex. Religie. moarte. sutiene conice. Turneul „Like A Prayer” și Blond Ambition al Madonna la 30 (engleză) . NME (20 martie 2019). - „Viziunea ei era să ridice formula concertului la un nivel de teatru”. Preluat la 24 martie 2019. Arhivat din original la 24 martie 2019.
↑ 1 2 O'Brien, 2009 , p. 48.
↑ Madonna înainte de a fi Madonna – studentă de dans la ADF . The News & Observer (6 iunie 2015). Preluat: 11 iulie 2016.
↑ Andersen, 1992 , capitolul 6, p. 33.
↑ Madonna : Înălțime, greutate, statistici corporale . FoodsForBetterHealth. Data accesului: 29 noiembrie 2017.
↑ Detaliu lot - CV-ul și fotografia originală Madonna . Trebuie să am rock-n-roll. Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2017.
↑ Madonna a primit ovații la debutul pe scenă din Londra - smh.com.au. Preluat la 6 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
^ Up for Grabs, Wyndham's Theatre, Londra | etapa | (engleză) . The Guardian (24 mai 2002). Preluat la 10 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
↑ Speed the Plough (engleză) (link inaccesibil - istoric ) . Liga Broadway. Data accesului: 29 noiembrie 2017.
↑ Up For Grabs - căutare (ing.) (downlink) . Arhiva Teatrului din Londra. Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
↑ Premiile criticilor sunt departe de gustul publicului . Independentul. Preluat la 6 mai 2013. Arhivat din original la 8 iunie 2013.
↑ Aizod, 2018 , p. 168.
↑ John Isod Myth, Reason, and the Big Screen: Realizing Our Time's Heroes Capitolul 5. Starul pop ca icoană . — Vezi secțiunea „Venirea zeiței? Madonna ca un șmecher”. - o sursa suplimentara pentru verificarea cotatii. Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2017. (nedefinit)
↑ Izod, 2001 , p. 90.
↑ Hainele noi ale împăratului . Amazon . Consultat la 1 aprilie 2019. Arhivat din original pe 2 aprilie 2019.
↑ Chirurgie plastică: Madonna . Lumea Tesen (13 septembrie 2017). - O sursă suplimentară pentru o descriere profesională a aspectului unui chirurg. Preluat la 1 aprilie 2019. Arhivat din original la 30 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Cele mai frumoase vedete în vârstă sunt numite . Lenta.ru (1 aprilie 2019). Preluat la 9 mai 2019. Arhivat din original la 14 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ Biografie . _ Site-ul oficial al lui Luis Royo . Consultat la 1 aprilie 2019. Arhivat din original pe 2 aprilie 2019.
↑ Întrebarea 8 . Site-ul de întrebări Ce? Unde? Când? . Consultat la 16 aprilie 2019. Arhivat din original pe 15 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ Locul ei în istorie. Apologie pentru Pugacheva . Republica (15 aprilie 2019). - „Procedura stabilită prevede acordarea „Gertrudei” o dată pe an, cam în aceste zile, la sfârșitul lunii aprilie”. Preluat la 11 mai 2019. Arhivat din original la 18 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ biografie (engleză) . Site-ul oficial al lui Olga și Andrey Dugin. Consultat la 1 aprilie 2019. Arhivat din original pe 2 aprilie 2019.
↑ Un cântec pop de gheață și foc: vedeți-vă vedetele muzicale preferate ca personaje din „Game of Thrones” . Panou publicitar (26 aprilie 2016). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 25 octombrie 2017.
↑ Cele mai emblematice look-uri ale Madonnei de-a lungul anilor . Panou publicitar (21 iulie 2017). Consultat la 13 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017.
↑ Cele mai senzaționale 30 de costume de scenă ale Madonna . Vogue UK (14 august 2018). Preluat la 15 august 2018. Arhivat din original la 15 august 2018.
↑ Ripped from the Headlines - Muzeele Carnegie (engleză) (link nu este disponibil) . Muzeele Carnegie. Consultat la 8 iunie 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013.
↑ O'Brien, 2009 , p. 156-157.
↑ Îmbrăcat și insultat . Izvestia (14 iulie 2018). Consultat la 29 iulie 2018. Arhivat din original la 13 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Cum Taylor Swift și Madonna și-au reînnoit imaginile, deoarece reinventarea carierei este diferită acum decât era în trecut . Bustle (12 martie 2015). Preluat la 18 iulie 2018. Arhivat din original la 5 aprilie 2019.
↑ Madonna din nou: imagine sau balon de săpun? . Vev.Ru (18 octombrie 2011). Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2018. (nedefinit)
↑ „Sunt un experiment pe mine însumi”: scandalurile care au făcut-o pe Madonna din Madonna . L'Officiel (16 august 2018). Consultat la 11 aprilie 2019. Arhivat din original pe 11 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ O'Brien, 2009 , p. 416.
↑ Davies, Lizzie . Ode to Madonna: Singing nun to release Like a Virgin cover , The Guardian (21 octombrie 2014). Preluat la 25 septembrie 2017.
↑ Așa a răspuns Madonna după ce Quentin Tarantino a numit „Like A Virgin” „o metaforă pentru big dicks” ( link mort) . wespeakmusic.tv. Data accesului: 7 decembrie 2017. Arhivat din original pe 7 decembrie 2017.
↑ Tory Amos (Samsonic (Olanda), septembrie/octombrie 2001 ) . Toryphoria - Arhiva digitală Tory Amos. - O sursă suplimentară pentru verificarea obiectivității vorbitorului. - "Apropo, unde este Femela Alfa?" Asta e Madonna, desigur. Este previzibil, iar eu nu sunt chiar o fană, dar ea este o vânătoare, o mamă, o femeie de carieră, un lider, o anarhistă, un proiect de marketing și purtător de cuvânt în același timp. Numai pentru că ea există ca o contrabalansă împotriva tuturor acelor bărbați alfa, ar trebui să-i onorăm ca artiste de sex feminin.” Arhivat din original pe 6 decembrie 2018.
↑ Madonna. Netăiat (26 iulie 2012). Preluat: 7 decembrie 2012. (nedefinit)
↑ 1 2 Kashin, Oleg „Probabil că a meritat aranjarea acestui spectacol nu în biserică, ci în fața bisericii” - Madonna on Pussy Riot . Kommersant (7 august 2012). Preluat la 7 decembrie 2017. Arhivat din original la 17 iulie 2018. (nedefinit)
↑ Paradox, dar Luisa Ciccone i-a susținut pe credincioși . Observator rus (10 august 2012). Consultat la 25 iulie 2013. Arhivat din original la 5 septembrie 2013. (nedefinit)
↑ Cum a ajuns Madonna pe lista de opriri . Novaya Gazeta (9 august 2012). Preluat: 7 decembrie 2018. (nedefinit)
↑ BG cântă despre repostări și despre Harvey Weinstein în noua melodie „Boy Baba”. Ascultă-l chiar acum . Meduza (7 decembrie 2018). Consultat la 16 aprilie 2019. Arhivat din original pe 7 decembrie 2018. (nedefinit)
↑ BOY BABA - BG a făcut un omagiu Madonei . Site-ul neoficial al fanilor Madonna.ru.com (12 decembrie 2018). — Sursă suplimentară despre revendicarea citatelor din „Secret” și „Music” și colab. Data accesării: 16 aprilie 2019. Arhivată din original pe 16 aprilie 2019. (nedefinit)
↑ Preotul georgian a întrerupt concertul de stradă al lui Boris Grebenshchikov . RIA Novosti (16 aprilie 2019). (nedefinit)
↑ La 50 de ani, Madonna i-a depășit pe Beatles? . Rolling Stone (6 iulie 2011). Preluat: 16 iunie 2015. (nedefinit)
↑ A presque 30 ans de carrière, Madonna cartonne toujours (franceză) . Belgia: RTL Television ( RTL Group ) (21 martie 2013). Preluat la 22 iunie 2015. Arhivat din original la 17 mai 2013.
↑ Wyman, Bill Truth or Dare: Marea minciună a Madonnei (link indisponibil) . Chicago Reader . Wrapports (20 iunie 1991). Consultat la 17 iunie 2015. Arhivat din original pe 26 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Busari, Stephanie . Hei, Madonna, nu renunta la job-ul zilei! , CNN (24 martie 2008). Preluat la 11 aprilie 2015.
↑ Blackmore, de Castro, 2008 , p. 496
↑ Regalado, 2002 , pp. unsprezece
↑ Madonna a fost încoronată „cea mai mare” femeie din muzică . MTV (12 februarie 2012). Preluat: 18 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Sclafani, Tony La 50 de ani, Madonna i-a depășit pe Beatles? . MSNBC (8 decembrie 2008). Data accesului: 14 aprilie 2015. (nedefinit)
↑ Barcella, 2012
↑ Gundersen, Edna Pop icons at 50: Madonna . USA Today (17 august 2008). Preluat: 13 iunie 2015. (nedefinit)
↑ 100 de cei mai mari artiști: Madonna . Piatra de rulare . Data accesului: 10 aprilie 2015. (nedefinit)
↑ Stephen Thomas Erlewine . Biografia Madonna la MTV . MTV. Data accesului: 10 aprilie 2015. (nedefinit)
↑ Metz & Benson, 2000 , p. 231.
↑ Fleischer, Joe. Hush Hush / The Monthly Dish On The Music Business // Spin : revistă. — SpinMedia, 1998. - octombrie ( vol. 14 , nr. 10 ). — P. 58 . — ISSN 0886-3032 .
↑ Realizări cheie Madonna . Marquee Capital. Preluat: 30 martie 2015. (nedefinit)
↑ Rosa, Chris . 10 lucruri pe care Millennials nu le înțeleg despre Madonna , VH1 (12 noiembrie 2014), pp. 1–4. Preluat la 16 iunie 2015.
↑ Kaplan, 2012 , p. 32
↑ Forman-Brunell, 2001 , p. 531
↑ Mujeres que cambiaron las reglas del rock (spaniola) . Rolling Stone (14 aprilie 2012). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 10 noiembrie 2013.
↑ Vargo, Erin Madonna nu ar fi trebuit să-și ceară scuze (link indisponibil) . Aculturat (9 ianuarie 2015). Consultat la 13 iunie 2015. Arhivat din original pe 26 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 162
↑ Niemietz, Brian Madonna Don't Preach . The New York Post (3 aprilie 2008). Preluat: 20 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Guilbert, 2002 , p. 37.
↑ Benstock, Ferriss, 1994 , p. 176
↑ Evoluția modei Madonna: Cele mai emblematice look-uri ale ei . Panou publicitar (22 martie 2012). Preluat: 15 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Cross, 2007 , Madonna, the Professors, and the Feminists, p. 81-82.
↑ Madonna -- Finally, a Real Feminist , The New York Times (14 decembrie 1990). Preluat la 24 septembrie 2017.
↑ Aton John Isod Myth, Mind, and the Big Screen: Realizing Our Time's Heroes Capitolul 5. Starul pop ca pictogramă (link indisponibil) . Consultat la 6 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2017. (nedefinit)
↑ Înfățișarea oamenilor . newizv.ru . Novye Izvestia (13 septembrie 2006). „Instalația Madonna and the Coyotes este un set vizual de simboluri ale agresiunii.” Data accesului: 10 iunie 2020. (Rusă)
↑ Tannen, 2014 , p. 244.
↑ RECENZIE / Vizitat de cineva ca o fecioară: „I Dream of Madonna” - ed Kay Turner: Thames & Hudson, 6.95 pounds . The Independent (17 octombrie 1993). Consultat la 20 iunie 2013. Arhivat din original pe 20 iunie 2013.
↑ Turner, K. Visez la Madonna: visele femeilor despre zeița pop . - Collins Publishers San Francisco, 1993. - 127 p. — ISBN 9780002552578 .
↑ O'Brien, 2009 , p. 241, 243, 244.
↑ Ioan Izod. Mitul, mintea și ecranul: înțelegerea eroilor timpului nostru . - Cambridge University Press , 2001. - 238 p. — ISBN 9780521796866 .
↑ De ce Camille Paglia și colaboratorii s-au întors împotriva Madonna . The Guardian (19 august 2008). Preluat: 5 ianuarie 2017. (nedefinit)
↑ Barcella L. Madonna and Me: Women Writers on the Queen of Pop . - Soft Skull Press, 2012. - 272 p. — ISBN 9781593764753 .
↑ Madonna și cu mine: Cum m-a salvat regina pop de la alegerea tipului greșit . Huffington Post (3 iunie 2012). Consultat la 20 iunie 2013. Arhivat din original pe 20 iunie 2013.
↑ Madonna, regina pop și femeia anului, este printre muze, datorită lui Alessandro Michele . W (16 decembrie 2016). Data accesului: 26 septembrie 2017.
↑ Billboard a votat femeia Madonna a anului . Lenta.ru (10 decembrie 2016). Consultat la 1 aprilie 2017. Arhivat din original pe 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Nu îmbătrâni și nu fi deștept. Madonna este despre ce fel de joc sunt forțate să joace femeile, în timp ce nu există reguli pentru bărbați . Timp nou. Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original la 13 decembrie 2016. (nedefinit)
↑ Madonna livrează adevărul ei contondent în timpul discursului de pe Billboard Women In Music Speech . Panou publicitar (9 decembrie 2016). Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ Feminista Camile Paglia Hits Madonna's Claims . Daily Mail . Preluat: 5 ianuarie 2017. (nedefinit)
↑ Camille Paglia o citește ca de obicei pe Madonna pentru murdărie . Jezabel.com Consultat la 5 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Guilbert, 2002 , p. 41.
↑ Guilbert G.C. Madonna ca mit postmodern: cum autoconstrucția unei vedete rescrie sexul, genul, Hollywoodul și visul american. - McFarland, 2002. - 245 p. — ISBN 9780786480715 .
↑ Madonna și Gender Trouble . theory.org . Consultat la 19 iulie 2013. Arhivat din original la 5 septembrie 2013.
↑ Baudrillard J. Transparency of Evil = La Transparense du Mal: Essai sur phenomenes extremes. - Dobrosvet , 2012. - 260 p. — ISBN 9785982277855 .
↑ Kaplan EA Rocking Around the Clock: Music Television, Post Modernism and Consumer. - Taylor & Francis, 1987. - 196 p. — ISBN 9780416333701 .
↑ Schwichtenberg C. The Madonna connection: representational politics, subcultural identities, and cultural theory . - Westview Press, 1993. - P. 336. - ISBN 9780813313962 .
↑ Guilbert G.C. Madonna ca mit postmodern: cum autoconstrucția unei vedete rescrie sexul, genul, Hollywoodul și visul american. - McFarland, 2002. - 245 p. — ISBN 9780786480715 .
↑ engleză. Madonna, modă și identitate
↑ Kellner 1995 , p. 29.
↑ Harari, 2011 , p. 1-10.
↑ The Evaluation of Madonna as a Business entity - Q2: Reasons of Success (ing.) (link nu este disponibil) . Universitatea Macquarie prin SlideShare . Preluat la 16 iulie 2018. Arhivat din original la 16 iulie 2018.
↑ Caresse Henry, fostul manager al Madonna, Suicide . cbsnews.com . Știri CBS . Data accesului: 24 iulie 2020.
↑ Desene animate RIA ale zilei de Vladimir Kremlev. Volumul II (14 aprilie 2008). - " imaginea 21 din 90 ". Preluat: 13 noiembrie 2018. (nedefinit)
↑ Madonna American Life Chart History - Radio Songs . Panou.
↑ Madonna Chart History - Radio Songs . Panou.
↑ „Dacă aș fi PREȘEDINTE” de revista Madonna Ciccone GEORGE, 1994. . Angelfire }. Preluat: 4 septembrie 2019. (nedefinit)
↑ Omagiu Madonnei lui Thatcher: de ce suntem încă șocați de vedetele pop de dreapta? (engleză) . Guardian (22 aprilie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2018. Arhivat din original la 28 mai 2017.
↑ 20 de interpretări ale celor mai bune cântece la Oscar . Piatra de rulare . Preluat: 1 iunie 2020.
↑ Baronesa Ritchie din Brompton . The Telegraph (26 aprilie 2012). - „femeile trebuie să iasă și să obțină ceea ce își doresc și să fie pregătite să se reinventeze”. Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 20 noiembrie 2018.
↑ Ce crede lumea - Madonna (Artist muzical ) . YouGov . Consultat la 21 octombrie 2018. Arhivat din original la 19 octombrie 2015.
↑ American Life by Madonna: Review . Metacritic . Consultat la 30 decembrie 2007. Arhivat din original la 25 iulie 2013. (nedefinit)
↑ US Radio închide la Madonna . Panou. Preluat: 13 iunie 2013.
↑ O'Brien, 2009 , p. 337.
↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , pp. 90–91.
↑ O'Brien, 2009 , p. 339.
↑ Dacă Madonna ar fi președinte, ar anula interzicerea celui mai recent videoclip al ei . The Guardian (26 martie 2012). Data accesului: 6 septembrie 2019.
↑ Madonna spune că ar fi invitată la Casa Albă dacă ar fi „căsătorită cu Jay Z” . Vanity Fair (22 martie 2017). Data accesului: 24 octombrie 2017. (nedefinit)
↑ „Speechless” Madonna incapabil să se exprime atunci când îl întâlnește pe Obama . CNN (9 iunie 2016). Consultat la 14 noiembrie 2018. Arhivat din original la 22 iunie 2016.
↑ Madonna o susține în sfârșit pe verișoara Hillary Clinton după ce i-a lovit pe fiii lui Donald Trump - Ce a spus ea? (engleză) . Noi săptămânal (1 septembrie 2017). — „Clinton, 68 de ani, a dezvăluit anterior că ea și Madonna sunt de fapt veri. "Este adevărat,"". Preluat: 21 august 2017.
↑ Madonna a oferit, în glumă, sex oral fiecărui alegător al lui Hillary Clinton . Lenta.ru (20 octombrie 2016). Preluat: 21 august 2017. (nedefinit)
↑ Madonna își face debutul în stand-up comedy cu Jimmy Fallon . Digital Spy (10 aprilie 2015). Preluat: 21 august 2017.
↑ True Confessions : Carrie Fisher Interviews Madonna . Rolling Stone (27 decembrie 2016). - „M: Pentru că toată lumea spune așa. Nu-mi spun că dau cap bun, crede-mă, că nu dau”. Preluat: 21 august 2017.
↑ Hillary lansează artilerie grea: Madonna găzduiește un concert tribut lui Clinton . RT (8 noiembrie 2016). Preluat: 21 august 2017. (nedefinit)
↑ Concertul de stradă al Madonnei la New York în sprijinul lui Clinton . Sursă suplimentară - Canalul oficial Deutsche Welle (rus) pe YouTube (8 noiembrie 2016). Preluat: 21 august 2017. (nedefinit)
↑ Madonna, în vârstă de 58 de ani, a promis sex oral oricărei persoane care o susține pe Hillary Clinton . REN TV (20 octombrie 2017). Preluat: 21 august 2017. (nedefinit)
↑ Jirinovski și Solovyov despre Madonna și promisiunea ei. Acesta este de văzut! . Canalul oficial YouTube al programului Seara cu Vladimir Solovyov (22 ianuarie 2017). Preluat: 21 august 2017. (nedefinit)
↑ „Îmbătrânirea este un păcat” : În discursul clar, Madonna se confruntă cu prejudecățile în diverse forme . New York Times (10 decembrie 2016). Preluat: 14 noiembrie 2018.
↑ Madonna: „În lumea noastră nu există reguli dacă ești băiat și sute de reguli dacă ești fată”. Discursul feminist al cântăreței la ceremonia revistei Billboard . O sursă suplimentară cu traducere este publicația online independentă Buro247.ru (11 decembrie 2016). Preluat: 14 noiembrie 2018. (nedefinit)
↑ Folan, Kirsty Madonna la 60 de ani . Contemporary UK Feminism - The F-Word (25 august 2018). Arhivat din original pe 25 august 2018. (nedefinit)
↑ Madonna îi spune lui Trump să „suge o pula ” la TV în direct și suntem aici pentru asta . Metrou (21 ianuarie 2017). Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ Donald Trump vs. Madonna: Tot ce știm (engleză) . Rolling Stone (27 ianuarie 2017). - „Icoana pop și noul președinte se ceartă de mai bine de 25 de ani.” Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ Sursă suplimentară YouTube cu discursul Madonnei . Canalul YouTube Reflect . Data accesului: 26 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Madonna: să nu arunce în aer Casa Albă . The Huffington Post (27 ianuarie 2017). - Traducerea articolului despre InoSMI . Preluat: 29 ianuarie 2017. (nedefinit)
↑ Nu, „M-am gândit foarte mult să arunc în aer Casa Albă” a Madonna nu este o amenințare de violență . The Washington Post (21 ianuarie 2017). Data accesului: 13 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Radio din Texas a interzis melodiile Madonnei din cauza criticilor sale la adresa lui Trump . Gazeta.ru (25 ianuarie 2017). Data accesului: 24 septembrie 2017. (nedefinit)
↑ Trump: Madonna a stricat însăși ideea de protest cu limbajul ei urât. . Știri (27 februarie 2017). Data accesului: 19 februarie 2017. (nedefinit)
↑ Donald Trump despre Madonna: „Ea este dezgustătoare ” . Rolling Stone (27 ianuarie 2017). Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ Madonna este dezgustătoare' spune Donald Trump . The Telegraph (27 ianuarie 2017). Data accesului: 19 februarie 2017.
↑ A spus Madonna că va vota pentru președintele Trump în 2020? (engleză) . Snopes.com (10 septembrie 2018).
↑ Instagram a eliminat postarea Madonnei, considerând-o falsă . bbc.com . BBC (29 iunie 2020). Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020. (nedefinit)
↑ Madonna își demontează propria moștenire? (engleză) . metro.co.uk . Metrou (2 august 2020). Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 2 august 2020.
↑ Madonna critică politica Instagram privind sfârcurile . dontakefake.com 26 noiembrie 2021. Preluat la 20 septembrie 2022. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021. (nedefinit)
↑ Stern, Bradley . All Gold Everything: Madonna acoperă numărul din noiembrie al „Harper's Bazaar” , MuuMuse (3 octombrie 2013). Preluat la 18 iunie 2015.
↑ Diaz, Eric CELE MAI MARE 13 VIDEO MUZICALE CU MADONNA DIN TOATE TIMPELE (link nu este disponibil) . Nerdist Industries (8 februarie 2015). Data accesului: 18 iunie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
↑ Landrum, 2007 , p. 258
↑ Les Fabian Brathwaite . Re-Evolution: 30 Years Of Madonna In Concert , NewNowNext.com (4 martie 2015). Preluat la 2 iunie 2015.
↑ Cinquemani, Sal . 2003 MTV Video Music Awards: Recap , Slant Magazine (28 august 2003). Preluat la 2 iunie 2015.
↑ Jessen, Wade Madonna's Queen of Charts . Panou publicitar (7 mai 2008). Preluat: 7 martie 2015. (nedefinit)
↑ Stern, Brad „MDNA” Recenzie piesă cu piesă: O fișă cheat pentru noul album al Madonnei . MTV (26 martie 2012). Preluat: 18 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Appignanesi, Garratt, 2014
↑ Davidson, 2003 , p. 100
↑ Rosa, Chris 10 motive pentru care Madonna este regina controverselor pe Instagram . VH1 (19 noiembrie 2014). Preluat: 23 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Madonna in Art Hardcover - 1 decembrie 2004 . — Amazon.com. — ISBN 1904957005 .
↑ Madonna: Materialism, Image, Family Relationships, Spirituality (Connect ) . — Amazon.com. — ISBN 1844270327 .
↑ Jasmine Dotiwala, John Norris și Vanessa White Wolf. Madonna: Dancing Queen . MTV. Preluat: 18 iunie 2015. (nedefinit)
↑ Andersen, 1992 .
↑ Guy Ritchie și Madonna / Star Stories / Sezonul 1 Episodul 4 / Dead Parrot . YouTube . Papagal mort (29 ianuarie 2018). Data accesului: 12 aprilie 2020.
↑ A Star Is Born: Un nou film care face Madonna este lansat . Moscova24 (15 februarie 2019). Consultat la 20 februarie 2019. Arhivat din original pe 16 februarie 2019. (nedefinit)
↑ Madonna: The Birth of a Legend . IMDB . Preluat: 20 februarie 2019.
↑ Biografia Madonna . Piatra de rulare. Consultat la 20 iunie 2013. Arhivat din original pe 22 iunie 2013.
↑ Cross, 2009 , capitolul 8. Madonna, profesori și feministe, p. 110-111.
↑ Hall, 2006 , pp. 446
↑ Spigel, 2007 , pp. 123
↑ Vidal, Jose Manuel Los pecados que ya no cometerás (spaniolă) . Spania: El Mundo. Data accesului: 15 aprilie 2015.
↑ Sim, 2013 , pp. 310
↑ Rivera Yánez, Fausto Madonna: 'Quiero controlar el mundo' (spaniola) (link indisponibil) . Ecuador: El Telegrafo (16 septembrie 2013). Consultat la 15 aprilie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
↑ Orth, Maureen . Madonna in Wonderland , Vanity Fair (octombrie 1992). Preluat la 17 aprilie 2015.
↑ Kakutani, Michiko . Cărțile The Times; Madonna Scriitori; Academics Explore Her Erotic Semiotics , The New York Times (21 octombrie 1992). Preluat la 17 aprilie 2015.
↑ H. Oleksy, Elżbieta; Rydzewska, Joanna. Reprezentarea genului în culturi . - Peter Lang , 2004. - S. 134 . — ISBN 3631506678 .
↑ Forbes, 2005 , pp. 75
↑ W. Speers . Statuia Madonnei este dezbătută , Philadelphia Media Network (6 ianuarie 1988). Preluat la 17 iunie 2015.
↑ Associated Press (AP) . Statuia Madonnei nu va sta în Italia , The Gettysburg Times (8 ianuarie 1988). Preluat la 17 iunie 2015.
↑ 12 Gaugler , Audra . Madonna, o icoană pop americană a feminismului și contra-hegemoniei: estomparea granițelor [sic] ale rasei, genului și sexualității de Audra Gaugler. , Universitatea Lehigh . Preluat la 18 iunie 2015.

Literatură

Cărți în rusă

Isod J. Mitul, rațiunea și marele ecran. Înțelegerea eroilor timpului nostru = mit, minte și ecran: înțelegerea eroilor timpului nostru. - M . : Club Castalia, 2018. - 426 p. - ISBN 978-5-519-60653-0 .
Andersen H. Madonna. Biografie neautorizată = Madonna, unauthorized. - M . : LLP „Rusia-Marea Britanie”, 1992. - 224 p. — 15.000 de exemplare. — ISBN 5-87387-001-X .
Benoit S. Madonna. Nimeni nu-mi vede lacrimile . - M . : „Algoritm”, 2013. - 272 p. - 3000 de exemplare. — ISBN 978-5-4438-0373-9 .
O'Brien L. Madonna. Adevărata biografie a reginei pop = Madonna: Like an Icon. - Sankt Petersburg. : „Amforă” , 2009. - 480 p. - 5000 de exemplare. - ISBN 978-5-367-00988-0 .
Wolf V. Idoli - „stele” - oameni . - M . : „Arta”, 1995. - 255 p. - 5000 de exemplare. — ISBN 5-210-02010-X .
Jackson L., Madonna. Michael Jackson prin ochii surorii sale. Madonna: Revelații. - „InterDigest”, 1993. - 336 p. — 100.000 de exemplare. — ISBN 5-8284-0017-7 .
Crucea M. Madonna. Povestea vieții = Madonna: o biografie. - Sankt Petersburg: Piter , 2009. - 144 p. — („Oamenii sunt legende”). - 4000 de exemplare. - ISBN 978-5-388-00369-0 .
Odergon A. Hotel „Război”. Dinamica psihologică a conflictelor armate = The War Hotel: Psychological Dynamics in Violent Conflict. — M .: Enigma , 2008. — 512 p. - (Factorul uman). - 3000 de exemplare. - ISBN 978-5-94698-064-7 .
Taraborelli R.J. Madonna. În pat cu o zeiță = Madonna: An Intimate Biography. - Moscova: Eksmo , 2004. - 410 p. - 4000 de exemplare. — ISBN 5-699-04814-6 .
Hanok, E. Pugachevshchina: sfârșitul istoriei . - Minsk: Ark, 2015. - 254 p. - 600 de exemplare. — ISBN 978-985-7121-11-3 .
Harari O., Lee W. Efectul Madonna. Pauza de la pachet: Cum să concurezi într-o economie de tip Copycat. - Moscova: BestBusinessBooks, 2011. - 368 p. - 6000 de exemplare. - ISBN 978-5-91171-011-8 .
Kharifzyanov R., Panova L. Revelațiile îngerilor păzitori. Transmigrarea sufletelor . - M. : Ermak, AST , 2004. - 288 p. — 150.000 de exemplare. — ISBN 5457449483 .
Ciccone K., Lee W. Viața cu sora mea Madonna = Viața cu sora mea Madonna. - Moscova: Eksmo, 2009. - 352 p. - 6000 de exemplare. — ISBN 978-5-699-32932-8 .

Cărți în engleză

Aguilar Guzman, Marcela. Domadores de historias. Conversaciones con grandes cronistas de América Latina (spaniolă) . - RIL Editores, 2010. - ISBN 956-284-782-9 .
Appignanesi, Richard; Chris, GarrattIntroducing Postmodernism: AGraphic Guide . — Cărți cu icoane, 2014. — ISBN 1848317603 .
Bachman, Steve. Simularea sexului: reprezentări estetice ale activității erotice . - Unlimited Publishing LLC, 2002. - ISBN 1588320634 .
Buikema, Rozmarin; Iris, van der Tuin. Doing Gender in mass-media, artă și cultură (germană) . - Routledge , 2009. - ISBN 0203876806 .
Brackett, Nathan; Hoard, Christian. Ghidul noului album Rolling Stone . — Simon & Schuster , 2004. — ISBN 0-7432-0169-8 .
Rudnytsky, Peter L.; Gordon, Andrew M. Psihoanalize: Feminisme . - State University of New York Press , 2000. - ISBN 143841823X .
Axelrod, Alan. O mie unu de oameni care au făcut America (engleză) . - National Geographic Books , 2007. - ISBN 978-1-4262-0052-6 .
Barcella, Laura. Madonna and Me: Women Writers on the Queen of Pop (engleză) . - Soft Skull Press , 2012. - ISBN 1593764758 .
Bayles Martha. Hole in Our Soul: The Loss of Beauty and Meaning in American Popular Music . - University of Chicago Press, 1994. - 453 p. — ISBN 9780226039596 .
Bego, Mark Madonna: Ambiție blondă . - Cooper Square Press , 2000. - ISBN 978-0-8154-1051-5 .
Bohem, David A. Guinness Book of World Records 1990 (engleză) . - Sterling Publications, 1990. - ISBN 0-8069-5791-3 .
Boteach, Shmuel. Urăsc femeile: campania ostilă a Americii împotriva sexului frumos . - HarperCollins , 2005. - ISBN 978-0-06-078122-4 .
Bronson, Fred Cartea Billboard a Hiturilor numărul 1 . - Cărți Billboard, 2003. - ISBN 0-8230-7677-6 .
Claro, Nicole. Madonna . - Chelsea House Publishers , 1994. - ISBN 978-0-7910-2330-3 .
Grefier, Carol. Madonnastyle (fin.) . - Omnibus Press , 2002. - ISBN 0-7119-8874-9 .
Cruce, Mary. Madonna: O biografie . - Greenwood Publishing Group , 2007. - ISBN 0-313-33811-6 .
Crow, Robin. Evoluați sau muriți: șapte pași pentru a regândi modul în care faceți afaceri . - John Wiley & Sons , 2010. - ISBN 0470627409 .
Cullen, Jim. Neliniștit în Țara Făgăduinței: catolicii și visul american: portrete ale unei căutări spirituale de pe vremea puritanilor până în prezent . — Rowman & Littlefield , 2001. — ISBN 1580510930 .
Danesi, Marcel Cultura populară : perspective introductive . — Rowman & Littlefield , 2012. — ISBN 1442217839 .
Davidson, D. Kirk. Selling Sin: The Marketing of Social Inacceptable Products (engleză) . - Praeger Publishers , 2003. - ISBN 156720645X .
Diamond, Elin. Performanță și politică culturală . - Routledge , 1996. - ISBN 978-0-415-12767-7 .
DiPaolo, Marc. Catolici indisciplinați de la Dante la Madonna : credință, erezie și politică în studiile culturale . - Scarecrow Press , 2013. - ISBN 9780810888524 .
Dean, Maury. Rock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un-Cyclopedia (engleză) . - Editura Algora, 2003. - ISBN 0-87586-207-1 .
Dorenkamp, Angela G. Imagini ale femeilor în cultura populară americană . — Harcourt, 1995. - ISBN 0155010131 .
Eisenbud, Jule; Leigh-Kile, Donna. simboluri sexuale. - Random House , 1999. - ISBN 188331951X .
Erlewine, Stephen Thomas ; Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris. Ghidul pentru toată muzica rock : ghidul definitiv pentru rock, pop și soul . - Hal Leonard Corporation , 2002. - P. 1399. - ISBN 0-87930-653-X .
Fiske, John . Citirea popularului . - Routledge , 1989. - ISBN 041507875X .
Friskics-Warren, Bill. Te voi duce acolo: muzica pop și dorința de transcendență . - Continuum International Publishing Group , 2006. - ISBN 0-8264-1921-6 .
Forbes, Bruce David. Religie și cultură populară în America . - University of California Press , 2005. - ISBN 0520246896 .
Forman-Brunell, Miriam. Fetița în America: A.G. - ABC-CLIO , 2001. - ISBN 1576072061 .
Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freya. Lumile înecate ale Madonnei . - Editura Ashgate , 2004. - ISBN 0-7546-3372-1 .
Friskics-Warren, Bill. Te voi duce acolo: muzica pop și dorința de transcendență . - A&C Black, 2006. - ISBN 0826419216 .
Granes, Carlos. La invención del paraíso: El Living Theatre y el arte de la osadía (spaniola) . — Penguin Random House, 2015. - ISBN 0748635807 .
Genz, Stephanie; Brabon, Benjamin A. Postfemenism: Cultural Texts and Theories (engleză) . — Edinburgh University Press , 2009. — ISBN 0748635807 .
Gregg, Robert; McDonogh, Gary W.; H. Wong, Cindy. Enciclopedia culturii americane contemporane (engleză) . - Routledge , 2001. - ISBN 9780415161619 .
Doamne, RobertHristos ciudat: Dincolo de Isus, acționat. - Pilgrim Press, 2002. - ISBN 0829814981 .
Geczy, Adam; Karaminas, Vicki. Stilul queer. - A&C Black, 2013. - ISBN 1472535340 .
Guilbert, Georges-Claude Madonna ca mit postmodern . - McFarland, 2002. - ISBN 0-7864-1408-1 .
Gnojewski, Carol. Madonna: Exprimă-te . - Enslow Publishers , 2007. - ISBN 978-0-7660-2442-7 .
Grant, Robert. Analiza strategiei contemporane . - Wiley-Blackwell , 2005. - ISBN 978-1-4051-1999-3 .
Gallo, Carmine. 10 secrete simple ale celor mai mari comunicatori de afaceri din lume . — Cărți de sursă, 2006. - ISBN 978-1-4022-0696-2 .
George-Warren, Holly. Madonna: The Rolling Stone Files (engleză) . - Hyperion Books , 1997. - ISBN 0-7868-8154-2 .
Glenday, Craig. Cartea Recordurilor Guinness 1998 (engleză) . - Jim Pattison Group , 1998. - ISBN 0851120709 .
Glenday, Craig. Cartea Recordurilor Guinness 2007 (engleză) . - Bantam Books , 2007. - ISBN 0-553-58992-X .
Guralnick, Peter; Wolk, Douglas. Cea mai bună scriere muzicală . — Da Capo Press , 2000. — ISBN 0-306-80999-0 .
Kaplan, ArieAmerican Pop: Hit Makers, Superstars, and Dance Revolutionaries (engleză) . — Cartea secolului al XXI-lea, 2012. - ISBN 1467701483 .
Hammer, Toma; Kellner, DouglasStudii media/culturale: abordări critice (Rom.) . - Peter Lang , 2009. - ISBN 9780820495262 .
Hall, Dennis. Icoane americane. - Greenwood Publishing Group , 2006. - ISBN 0313027676 .
Harrison, Thomas. Muzica anilor 1990. - Greenwood Publishing Group , 2011. - ISBN 978-0313379420 .
Herman, Gary. Historia tragica del rock (spaniola) . - Ediciones Robinbook, 2009. - ISBN 8496924521 .
Huang, Hao Muzica în secolul 20, volumul 2 . – M.E. Sharpe, 1999. - ISBN 0765680122 .
Hoban, Phoebe. Basquiat: O ucidere rapidă în artă (engleză) . - Penguin Books , 2004. - ISBN 0-14-303512-6 .
Horton, Ros; Simmons, Sally. Femei care au schimbat lumea . — Quercus, 2007. — ISBN 1-84724-026-7 .
Izod, John. Mitul, mintea și ecranul: înțelegerea eroilor timpului nostru (engleză) . - Cambridge University Press , 2001. - ISBN 9780521796866 .
Jeansonne, Glen. Un timp de paradox: America din 1890 . — Rowman & Littlefield , 2006. — ISBN 0742533778 .
Jeffreys, Sheila . Frumusețe și misoginie: practici culturale dăunătoare în Occident . - Routledge , 2005. - ISBN 0415351839 .
Jhally, Sut Spectacolul acumulării : eseuri în cultură, mass-media și politică . - Peter Lang , 2006. - ISBN 0820479047 .

Kellner, Douglas Cultura media: studii culturale, identitate și politică între modern și postmodern . - Routledge , 1995. - ISBN 0-415-10570-6 .
Klosterman, Chuck . Sex, Droguri și Pufuri de cacao. - Routledge , 2003. - ISBN 0-7432-3600-9 .
Kramarae, Cheris; Spender, Dale. Routledge International Encyclopedia of Women: Global Women's Issues and Knowledge (Engleză) . - Routledge , 2000. - ISBN 0-415-92091-4 .
Lancaster, Roger Nelson; di Leonardo, Micaela. Cititorul de gen/sexualitate : cultură, istorie, economie politică . - Routledge , 1997. - ISBN 0415910056 .
Landrum, Gene N. Paranoia & Power: Fear & Fame of Entertainment Icons (engleză) . — Editura Morgan James, 2007. - ISBN 1-60037-273-2 .
May, John R. Noua imagine a filmului religios . — Rowman & Littlefield , 1997. — ISBN 1556127618 .
Lysloff, Rene T.; Gay, Leslie C. Muzică și Tehnocultură. — Wesleyan University Press, 2003. - ISBN 0819565148 .

McClary, Susan. Finaluri feminine: muzică, gen și sexualitate . – University of Minnesota Press, 1991. - ISBN 978-0-8166-1898-9 .
McClary, Susan. Citirea muzicii: eseuri selectate . - Routledge , 2017. - ISBN 978-1-351-55222-6 .
Macfadyen. Stelele roșii: personalitatea și cântecul popular sovietic, 1955-1991 . - McGill-Queen's Press - MQUP, 2001. - P. 336. - ISBN 978-0-7735-2106-3 .
McNair, Brian. Cultura striptease: sex, mass-media și democratizarea dorinței (engleză) . - Routledge , 2002. - ISBN 9781134559473 .
Metz, Allen; Benson, Carol. The Madonna Companion: Two Decades of Commentary (în engleză) . - Schirmer Books, 1999. - ISBN 9780028649726 .
Metz, Allen; Benson, Carol. The Madonna Companion: Two Decades of Commentary (în engleză) . - Music Sales Group , 2000. - ISBN 9780825671944 .
Morton, Andrew Madonna . - Macmillan Publishers , 2002. - ISBN 0-312-98310-7 .
O'Brien, Lucy . Madonna: Ca o icoană . - HarperCollins , 2007. - ISBN 0-593-05547-0 .
Orgill, Roxanne. Strigă, soră, strigă!: Zece cântărețe care au modelat un secol (engleză) . — Simon și Schuster , 2001. — ISBN 0-689-81991-9 .
Peraino, Judith A. Listening to the Sirens: Musical Technologies of Queer Identity from Homer to Hedwig (engleză) . - University of California Press , 2005. - ISBN 0520921747 .
Pitts, Michael. Detectivii celebri de film III . - Scarecrow Press , 2004. - ISBN 0-8108-3690-4 .
Rettenmund, MatthewMadonnica: Femeia și icoana de la A la Z (engleză) . - Macmillan , 1995. - ISBN 0-312-11782-5 .
Robertson, Pamela. Guilty Pleasures : Tabăra feministă De la Mae West la Madonna . - Duke University Press , 1996. - ISBN 978-0-8223-1748-7 .
Rooksby, Rikky. Ghidul complet al muzicii Madonnei . — Presa Omnibus, 2004. - ISBN 0-7119-9883-3 .

Rust, Paula C. Rodriguez. Bisexualitatea în Statele Unite: un cititor de științe sociale (engleză) : jurnal. — Columbia University Press , 2000.
Regalado, Jojo. Petru. — iUniverse, 2002. - ISBN 0595223524 .
Sarracino, Carmine; Scott, Kevin M. The Porning of America: The Rise of Porn Culture, ce înseamnă aceasta și unde mergem de aici . — Beacon Press, 2008. - ISBN 0807061530 .
Sexton, Adam. Căutând disperat Madonna: În căutarea sensului celei mai faimoase femei din lume (engleză) . - Delta Publishing Inc., 1993. - ISBN 0-385-30688-1 .
Shepard, John. Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: Performance and production. Volumul II (engleză) . - A&C Black, 2003. - ISBN 0826463215 .
Sim, StuartCompanionul Routledge al postmodernismului. — Routledge , 2013. — ISBN 113454569X .
Simone, Alina. Madonnaland: And Other Detours into Fame and Fandom (engleză) . - University of Texas Press , 2016. - ISBN 978-1-4773-0891-2 .
Smith, Courtney E. Colecția de discuri pentru fete: Unleashing Your Inner Music Nerd, One Album at a Time (engleză) . — Houghton Mifflin Harcourt, 2011. - ISBN 0547502230 .
Smith-Shomade, Beretta E. Shaded Lives: African-American Women and Television . - Rutgers University Press , 2002. - ISBN 0813531055 .
Spigel, Lynn; Brunsdon, Charlotte. Critica de televiziune feministă: un cititor. - McGraw-Hill Education , 2007. - ISBN 0335225454 .
Sf. Michael, Mick. Madonna vorbind: Madonna in Her Own Words . - Omnibus Press , 2004. - ISBN 1-84449-418-7 .
Streitmatter, Rodger. Sexul se vinde! (catalană) - Westview Press , 2004. - ISBN 978-0-8133-4248-1 .
Tannen, Ricky Stefanie. Smecherul feminin : masca care dezvăluie, perspective psihologice post-jungiane și postmoderne asupra femeilor în cultura contemporană . - Routledge , 2014. - ISBN 978-1-317-72434-6 .
Taraborrelli, J. Randy . Madonna: O biografie intimă . — Simon și Schuster , 2002. — ISBN 0-7432-2880-4 .
Taylor, Mark C. Nots (engleză) . - University of Chicago Press , 1993. - ISBN 0226791319 .
Tetzlaff, David. Fata metatextuală. - Westview Press , 1993. - ISBN 0-8133-1396-1 .
Thakur, Pradeep. MADONNA: De neoprit! (Ediție revizuită și extinsă) (engleză) . - Lulu.com, 2012. - ISBN 978-81-908705-7-3 .
Victor, Barbara. Zeiță, În interiorul Madonna (port.) . - Cliff Street Books , 2001. - ISBN 0-06-019930-X .
Voller, Debbie. Madonna: The Style Book (engleză) . - Omnibus Press , 1999. - ISBN 0-7119-7511-6 .
Warren, Holly; George, Patricia Romanowski; Bashe, Patricia Romanowski; Pareles, John . Enciclopedia Rolling Stone de Rock & Roll . - Fireside , 2001. - ISBN 0-7432-0120-5 .
Welton, Donn. Corp și carne: un cititor filozofic (engleză) . - Wiley-Blackwell , 1998. - ISBN 1-57718-126-3 .
Whiteley, Sheila. Sexing the Groove: Muzică populară și gen (engleză) . - Routledge , 2011. - ISBN 113510512X .

Cărți în spaniolă

Blackmore, Hazel; de Castro, Rafael Fernandez. Ce este Statele Unite? (spaniola) - Fondo de Cultura Economica, 2008. - ISBN 978-968-16-8461-7 .
Clúa Ginés, Isabel; Pitarch, Pau. Pasen si vean. Estudios culturales (spaniola) . – Universitatea Deschisă din Catalonia, 2008. - ISBN 84-9788-726-3 .

Link -uri

madonna.com - site oficial

Madonna
Discografie Cântece Premii Realizări Tururi Video Filme Cărți Branduri de modă Influență Influență asupra artiștilor Albume tribut Lucrări despre Madonna Viata personala
Albume de studio	Madonna Precum un virgin albastru adevărat Ca o rugăciune Erotica Povesti de adormit Rază de lumină muzică viața americană Confesiuni pe ringul de dans bomboana tare MDNA Inimă rebelă Doamna X
Coloane sonore	Cine este Fata Aia sunt fără suflare Evita
Colecții	Like a Virgin și alte mari hituri! Poți dansa Colecția Imaculată Ceva de reținut GHV2 Remixat și revizuit celebrare În sfârșit suficientă dragoste: 50 de numere
Lansări de videoclipuri muzicale	Madonna Colecția The Video Collection 93:99 Colecția de videoclipuri
Lansări live	Madonna Live: The Virgin Live din Italia Turneul mondial Blond Ambition Live The Girlie Show: Live Down Under 2001 Am de gând să-ți spun un Turul Tur lipicios și World Tour Turul inimii rebele Madame X: Muzică de la Theater Xperience
Concerte și turnee	Turul Fecioarei Turneul mondial Who's That Girl Turneul mondial Blond Ambition Turneul mondial The Girlie Show Turneul mondial înecat Turneul mondial al reinventării Turul Confesiunilor Tur lipicios și dulce Turul MDNA Turul inimii rebele Madonna: Lacrimile unui clovn Madame X Tour
Filme ca regizor	Mizerie și înțelepciune NOI. Credem în dragoste secretprojectrevolution
Documentare	În pat cu Madonna Madonna. Vreau să-ți dezvălui secretele mele Sunt pentru că suntem Doamna X
televizor	Madonna în The Late Show with David Letterman (1994) Spectacol de pauză Super Bowl XLVI
Cărți	Sex trandafiri englezi Merele domnului Peabody Iacov și cei șapte hoți Aventurile lui Abdi Multă husă strânsă trandafiri englezi. Dragoste și prietenie
Companii și mărci	Nonconformist, hoinar, ratacitor Creșterea Malawi Fitness Adevăr sau Îndrăzneală de
Lucrări despre Madona	„ Like a Surgeon ” (1985) Medusa Cum să fii cinstit (1992) Madonna: Innocence Lost (1994) „ If Madonna Calls ” (1996) Madonna. În pat cu o zeiță (2001) Madonna (2001) „ Fă-o cu Madonna ” (2002) „ Ea este Madonna ” (2006) Madonna. Adevărata biografie a reginei pop (2007) Through the Wilderness (2007) „ Viața cu sora mea Madonna ” (2008) „ The Power of Madonna ” ( coloana sonoră ) (2010) Strike a Pose (2016) Madonnaland (2016)
Diverse	Clubul de mic dejun Pre Madonna Creșterea Malawi Sean Penn Guy Ritchie Madonna ca o icoană gay Madonna vrea să fie Scandal Radio 1 din cauza pieselor Madonnei Afacerea Madonei
Single de Madonna Categorie: Madonna Portal: Madonna Wikimedia Commons: Madonna