Curte înfricoșătoare

Curtea groaznică ( Castelul fermecat ; Castelul misterios ; poloneză Straszny dwór ) este o operă în patru acte scrisă de compozitorul Stanislav Moniuszko în 1861-1864 .

Istoricul creației

Libretul operei a fost scris de Jan Chęcinski pe baza colecției „Povestiri și imagini antice” a lui K. V. Wojcicki ( „Stare gawędy i obrazy” ; 1840 [1] ) în 1865. Lucrarea are atât trăsături romantice, cât și comice, o conotație patriotică caracteristică. Din acest motiv, a fost foarte popular în societatea poloneză și a fost interzisă de autoritățile țariste. Opera a fost scrisă după înăbușirea Revoltei din ianuarie , așa că premiera sa poloneză s-a transformat de fapt într-o mare manifestare patriotică. Premiera mondială a avut loc la Varșovia pe 28 septembrie 1865. Curtea îngrozitoare este considerată cea mai bună operă a lui Moniuszko și cea mai bună operă poloneză a secolului al XIX-lea [2] .

Prototipul Curții Teribile a fost moșia Smilovichi . În copilărie, vizitând rudele din Smilovichi, Moniuszko a auzit o legendă despre vechile clopoței ale acestui castel: timp de secole nimeni nu a pornit acel ceas, dar din când în când au început să se joace. Ariile lui Skoluba și Stefan (cu clopoțeii) [3] au devenit întruchiparea acestei idei în opera .

În operă sunt folosite multe motive populare din Belarus [3] . Critica muzicală poloneză a subliniat această legătură între opera lui Moniuszko și cântecele din Belarus [3] [4] .

Personaje

Plot

Acțiunea are loc în prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Frații Zbigniew și Stefan se întorc acasă după serviciul militar. În timpul unei băuturi de rămas bun cu prietenii, aceștia depun un jurământ să nu se căsătorească pentru a fi gata în orice moment să-și dea viața pentru patria lor. Cu toate acestea, mătușa lor Chesnikova își anunță intenția de a se căsători cu frații.

Cu toate acestea, Zbigniew și Stefan vorbesc despre jurământul lor , precum și despre faptul că vor vizita vechiul prieten al tatălui lor, Mechnikul din Kalinowo. Mătușa Chesnikova știe că spadasinul are două fiice frumoase, de care frații se vor îndrăgosti cu siguranță. Cu toate acestea, intenționează să-și căsătorească nepoții cu domnișoare complet diferite. Cesnikova îi înșeală pe frați, spunând că Kalinovo este presupus blestemat, iar ea însăși se duce repede acolo pentru a-i prezenta pe Stefan și Zbigniew drept lași [6] .

Când Stefan și Zbigniew cu slujitorul lor Maciej ajung în Kalinowo, fiicele spadasinilor decid să verifice dacă frații sunt lași ascunzându-se în spatele portretelor străbunicilor lor. Tânărul avocat din Damaza, care îi consideră pe frați rivalii săi, are aceleași intenții . De dragul planului, el conectează slujitorul principal al spadasinului - Skoluba. Damazy se ascunde în ceas.

Când frații îl găsesc pe Damazy în ceas, el spune că moșia se presupune că a fost construită pe lacrimi omenești, iar dezgrația lui Dumnezeu stă pe ea. Frații sunt pe cale să plece. Înșelătoria lui Damaza este dezvăluită, iar Spadasinul povestește de ce moșia a fost supranumită „Curtea Teribila”: în urmă cu o sută de ani, străbunicul său avea nouă fiice care se căsătoreau, toți domnii au venit la ele, iar vecinii invidioși au dat moșiei o astfel de poreclă așa că că fiicele lor nu ar rămâne în fete. Frații cer mâna și inima lui Ganna și Jadwiga, Spadasinul dă permisiunea părinților.

Spectacole

În limba rusă, opera a fost prezentată pentru prima dată la Kiev în 1873 sub titlul „Terrible Yard”. Din 30 mai 1953, la Teatrul de Operă Maly din Leningrad , a fost numit „Castelul misterios” [6] .

În 2004, ca parte a Anului Poloniei în Ucraina , la Teatrul de Operă și Balet din Lviv a fost organizată o producție din The Terrible Yard , care a fost inclusă în repertoriul permanent al teatrului (interpretat în poloneză ) [7] [8] .

Adaptare ecran

În 1936, regizorul Leonard Buchkovsky a realizat filmul Scary Yard» [9] .

Note

1. ↑ Andrzej Kalwa. 150 lat temu odbyła się premiera opera Stanisława Moniuszki „Straszny dwór”  (poloneză) . www.dzieje.pl _ PAP (28.09.2015). Consultat la 6 februarie 2019. Arhivat din original pe 7 februarie 2019.
2. ↑ Holland, Bernard Opera: „Castelul bântuit” al lui Moniuszko Arhivat 14 decembrie 2017 la Wayback Machine 
3. ↑ 1 2 3 Dmitri Sosnovsky. (link indisponibil) . Data accesului: 29 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2016. (nedefinit) 
4. ↑ R. Zemkevici. Stanislav Monyushko și bieloruși // Viața belarusă. 1920. 19 elevi.
5. ↑ Amadeusonline.net. Amadeusonline.net - Il mensile della grande musica  (italiană)  (link indisponibil) . amadeusonline.net. Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
6. ↑ 1 2 Opera lui Moniuszko Curtea groaznică (Castelul fermecat) (Straszny dwor) | Classic-music.ru _ www.classicmusic.ru Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 23 decembrie 2016. (nedefinit)
7. ↑ Vivat semper „Terrible Door” - „Lvivska Gazeta”, 5 aprilie  (ucraineană) . Arhivat din original pe 2 februarie 2017. Preluat la 22 ianuarie 2017.
8. ↑ Ușă îngrozitoare | Opera din Lviv  (ucraineană) . opera.lviv.ua Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 3 februarie 2017.
9. ↑ Straszny dwor 

Literatură

• Ghidul Operei Vikinge : bearb. von Amanda Holden, Nicholas Kenyon și Stephen Walsh, Viking Press (1993). — ISBN 0-670-81292-7 .

Link -uri

• Textul integral al libretului operei  (poloneză)
• Teatrul de operă și balet: scenă din Curtea groaznică a lui Moniuszko. 1952

Site-uri tematice	MusicBrainz
În cataloagele bibliografice	GND : 300788207 VIAF : 179083585 WorldCat VIAF : 179083585