libelula si furnica | |
---|---|
desen animat | |
Gen |
scurtmetraj de desene animate |
Producător | Vladislav Starevici |
Producător | |
Bazat | fabule de I. Krylov |
scenarist _ |
|
Companie de film | Casa de comerț Khanzhonkov [1] |
Durată | 4 min. |
Țară | imperiul rus |
Limba | Rusă |
An | 1913 |
IMDb | ID 0002221 |
"Libelula și furnica" - desen animat de păpuși rusești din 1913 de Vladislav Starevich , adaptare cinematografică a fabulei cu același nume de I. Krylov. Carica animată realizată de societatea pe acțiuni „A. Khanzhonkov și K. [2] [3] . Lungimea benzii este de 158 de metri [4] .
Vladislav Starevici a devenit regizorul, cameramanul, scenaristul și artistul acestei imagini [2] . Filmările au avut loc exclusiv în studioul lui Starevici [4] . El a încercat să transmită tragedia umană prin animație și viața insectelor [5] .
Artistul Boris Mikhin a vizitat odată atelierul lui Vladislav Starevich . Atelierul era o încăpere mare, ai cărei pereți erau atârnați cu cutii de diferite dimensiuni cu capace de sticlă [6] . În cameră erau fluturi de diferite tipuri și dimensiuni, colecții de gândaci și alte insecte. Pe masă era o libelulă, iar lângă ea era o copie a acesteia, din cauciuc subțire [7] . Starevich a explicat că pentru a face o adevărată actriță dintr-o libelulă, trebuie să veniți cu un sistem de mișcare și o modalitate de a controla viteza acestei mișcări. Pentru a face acest lucru, după crearea figurilor miniaturale, se folosesc balamalele de sârmă - acest lucru va face figurile mobile. Filmarea se desfășoară cadru cu cadru, cu ajutorul unui fir negru, mișcarea acestora este schimbată secvențial. Succesul depinde de calculul precis al mișcărilor insectelor. Prin fiecare cadru se schimbă poziția aripilor libelulei, mișcarea picioarelor, poziția trunchiului și a capului. La cererea lui Mikhin de a arăta exact cum a fost efectuată această lucrare, Starevich a refuzat hotărât și a spus să aștepte ca banda sa să fie lansată pe ecrane. Pe lângă Mikhin, P. Novitsky a vizitat odată atelierul lui Starevici, care a spus că artistul a făcut o treabă grozavă mișcând cu penseta piciorul unei libelule sau a antenelor unei furnici pentru a crea mișcare [7] . În acest desen animat, unul dintre personajele principale își mișcă buza superioară [8] .
În curând, lucrările la pictură au fost finalizate și a fost un mare succes. Lucrările lui Starevich erau foarte populare și, când fotografia nu fusese încă lansată oficial, birourile de închiriere încercau deja să cumpere numărul necesar de copii. Poza a fost prezentată în Imperiul Rus, în Europa și în SUA. Khanzhonkov a decis să-i arate pictura țareviciului Alexei . Desenul animat a fost prezentat și a câștigat aprobarea [7] . Darul țarevicului a fost aranjat astfel: filmul a fost plasat într-o cutie de argint, pe inscripția pe care scria „Libelula și furnica” - fabula lui Krylov. Capacul conținea și numele mărcii. În semn de recunoștință pentru film, Starevich a primit un medalion de aur cu Pegasus, iar Khanzhonkov a primit un inel cu diamante [9] .
În filmul „Dragonfly and Ant” de Starevich, se acordă atenție subiectului abuzului de alcool. Personajul principal - Dragonfly - stă la o masă cu alte insecte și bea băuturi [10] . Casa furnicilor este realizată de Starevich din materialul folosit de furnicile adevărate. Copacii, frunzele și iarba sunt reduse proporțional cu dimensiunea personajelor principale, fulgii de zăpadă, dimpotrivă, sunt măriți. Pentru prima dată, artistul a folosit cadre apropiate - așa a filmat personajele principale. A făcut figurile personajelor din lemn, a folosit mărgele pentru ochi, iar fălcile erau mobile. O altă inovație a fost utilizarea dublei expuneri [9] .
Premiera rusă a desenului animat a avut loc la 22 februarie 1913 [4] .
În decembrie 1913 [11] , în perioada Crăciunului la Copenhaga , a avut loc deschiderea unei noi săli de cinema, care se afla în Pallas-Hotel. La a doua sesiune, tabloul „Libelula și furnica” de „A. Khanzhonkov și K. Sala a aplaudat în momentul în care furnica a pus copacii tăiați pe căruță și a luat-o. Buletinul de cinematografie a spus că aceasta a fost prima dată când un film a fost aplaudat. „Libelula și furnica” a devenit prima poză a producției rusești, care a fost văzută de danezi [6] . În Franța, banda a fost prezentată ca o completare la program în cinema Gaumond-Palace [12] .
Louis Forestier credea că acesta și alte desene animate voluminoase create de Starevich i-au convins pe alții de talentul artistului și regizorului și de flerul său artistic [13] .
Un record de 140 de exemplare ale filmului au fost tipărite [11] .
În 1935, regizorul Yuri Zhelyabuzhsky spunea că banda lui Starevich era atât de perfectă încât, dacă o compari cu lucrările moderne, nu este clar care dintre imagini va fi mai bună [14] .
Pădure. Toate insectele sunt ocupate cu propriile lor afaceri. Furnica apare împingând o roabă grea în fața lui. Furnica este serioasă și muncitoare. După Furnica, apare Libelula, ea este veselă și lipsită de griji. Libelula dansează în aer. Libelula are o față umană, iar membrele sunt ca cele ale unei insecte. Aripile de libelulă arată ca o mantie colorată. În mâinile Libelulei, o sticlă de băutură, din care ea ia înghițituri. Cu fiecare înghițitură, burta libelulei crește, iar insecta însăși devine mai veselă, dansează. Libelula râde de furnică, văzându-și pregătirile pentru iarnă - adunând material pentru construcție și provizii pentru iarnă. Când vine toamna și frunzele încep să cadă din copaci, Libelula devine rece. Toți locuitorii pădurii se ascund în casele lor, doar Libelula nu are casă. Ea bate la ușa Furnicii, dar el nu o lasă pe prietena ei să intre. Iarna, Libelula este lăsată singură și moare [6] [11] .
Desenul animat prezintă o lăcustă în loc de o libelulă . Potrivit lui D. Yu. Kobyakov , în fabulă cuvântul „libelule” însemna o lăcustă, deoarece în secolul al XIX-lea ambele insecte erau numite așa [15] .
Potrivit lui Lev Uspensky , deoarece opera lui Krylov se întoarce la fabula lui La Fontaine La cigale et la fourmi („Cicada și furnica”), unde în original ambii eroi sunt femei, Krylov trebuia să lase cel puțin o cicada ca „femeie” , dar acest cuvânt ar putea părea insuficient de clar pentru majoritatea rușilor și „în consecință, în fabulă a apărut un hibrid ciudat de două insecte diferite. Această creatură se numește „libelule” și „sare” și „cântă” „în furnici moi. „, adică în iarbă, evident ca lăcusta” [16] .
Ivan Krylov | Lucrări de|
---|---|
fabule |
|
Adaptări de ecran | |
Joacă | |
Revistă | Spirit Mail |