Secretele miliardarului | |
---|---|
The Jinx: Viața și moartea lui Robert Durst | |
poster mini-serie | |
Gen | film documentar |
Creator | Andrew Jarecki |
Scenarist |
Andrew Jarecki Mark Smerling Zach Stewart-Pontier |
Producător | Andrew Jarecki |
Compozitor |
West Dylan Thordson John Cuciak |
Țară | SUA New York |
Limba | Engleză |
anotimpuri | unu |
Serie | 6 |
Productie | |
Producator executiv | Jason Bloom |
Producător |
Mark Smerling Andrew Jarecki |
Operator | Mark Smerling |
Locația de filmare | STATELE UNITE ALE AMERICII |
Lungimea seriei | 38-51 min. |
Studio |
Filmele documentare HBO Blumhouse Productions au dat drumul |
Distribuitor | HBO , Hulu și HBO Max |
Difuzare | |
canal TV | HBO |
Pe ecrane | 8 februarie 2015 — 15 martie 2015 |
Format video | 16:9 HDTV |
Legături | |
Site-ul web | Site-ul oficial |
IMDb | ID 4299972 |
Billionaire Secrets ( ing. The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst ; literalmente „ Blestemul: The Curse: The Life and Deaths of Robert Durst ” ) este un mini -serial de documentare HBO despre moștenitorul imobiliar, fiul mogulului din New York , Robert Durst , acuzatul de omor [1] . Regizat și creat de Andrew Jarecki [2] .
Serialul a fost regizat de Andrew Jarecki, care la începutul anului 2010 a regizat lungmetrajul All the Best inspirat din biografia lui Durst [3] . Durst și-a exprimat admirația pentru film și, după lansare, l-a sunat pe Jarecki și s-a oferit să acorde un interviu (această conversație a fost înregistrată și inclusă în documentar). Durst i-a acordat lui Jarecki peste 20 de ore de interviuri de-a lungul mai multor ani, în ciuda faptului că nu a colaborat niciodată cu vreun jurnalist.
Billionaire Secrets a primit multă publicitate când Durst a fost arestat sub acuzația de ucidere în gradul întâi a iubitei sale Susan Berman, cu o zi înainte de difuzarea episodului final [4] .
Serialul explorează dispariția nerezolvată a soției lui Robert Durst, Cathy, în 1982, uciderea scriitoarei Susan Berman în 2000 și moartea și dezmembrarea în 2001 a vecinului lui Durst, Morris Black, în Galveston , Texas . Durst a fost suspectat de implicare în primele două crime și a mărturisit pentru a treia, dar a pledat pentru autoapărare și a fost achitat în instanță. Seria folosește o gamă largă de media existente, inclusiv filmări de știri, filmări de securitate, dovezi ale poliției și interviuri de arhivă, precum și filmări filmate de Andrew Jarecki. Este alcătuită din interviuri contemporane, reconstituiri vizuale (unele dintre care au fost filmate la casa lui Jarecki din nordul statului New York [5] ) și filmări auto-reflexive ale procesului de filmare a lui Jarecki și a relației ciudate de lucru cu Durst. Stilul său complex de editare și construcția narativă evidențiază contradicțiile atât din viața lui Durst, cât și din crimele bizare și înfiorătoare pe care le-a comis.
La încheierea celei de-a cincea serii, Sareb Kaufman, fiul vitreg al lui Berman, contactează regizorii și le cere să revizuiască materialele lăsate în urmă de Susan după uciderea ei. În ele, el evidențiază o scrisoare a lui Durst trimisă în martie 1999: scrisul de pe plic se potrivește și conține aceeași greșeală de tipar ca și pe plicul anonim trimis poliției în decembrie 2000, care informează despre crima lui Berman. Realizatorii, șocați de această dezvăluire, pun ambele plicuri într- un seif și decid să aibă un al doilea interviu cu Durst.
În cel de-al șaselea episod final, creatorii emisiunii participă la o examinare criminalistică a documentelor. După ce a analizat atât plicurile, cât și alte documente din scrisoarea lui Durst, acesta afirmă că cele două scrisori au caracteristici care ar putea proveni de la „o singură persoană și o singură persoană”. Jarecki încearcă să obțină un al doilea interviu cu Durst, care devine brusc lipsit de angajare și dezinteresat de ce să facă în continuare. La un moment dat, el pretinde că se află în Spania , dar Kaufman spune că Durst i-a spus că se află în Los Angeles . După ce Durst este arestat pentru încălcarea unui ordin de restricție depus de fratele său Douglas [6] , Jarecki îl convinge pe Durst să acorde un al doilea interviu. În timpul interviului, Jarecki îl informează pe Durst despre scrisul de mână potrivit de pe cele două plicuri - Durst recunoaște asemănarea, dar neagă să fi scris o scrisoare despre uciderea lui Berman. După interviu, Durst merge la baie. Aparent neștiind că microfonul său încă înregistrează, el face o declarație divagatoare în afara ecranului care se termină cu „Ce naiba am făcut? I-a ucis pe toți, desigur.”
Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|
unu | „Capitolul 1: Un corp în golf” „Capitolul 1: Un corp în golf” | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 8 februarie 2015 | 0,752 [7] |
2 | „Capitolul 2: Sărmanul băiețel bogat” „Capitolul 1: Sărmanul băiețel bogat” | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 15 februarie 2015 | 0,321 [8] |
3 | „Capitolul 3: Fiica gangsterului” „Capitolul 3: Fiica gangsterului)” | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 22 februarie 2015 | 0,381 [9] |
patru | „Capitolul 4: Statul Texas vs. Robert Durst” „Capitolul 4: Statul Texas vs. Robert Durst» | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 1 martie 2015 | 0,388 [10] |
5 | „Capitolul 5: Valorile familiei” „Capitolul 5: Valorile familiei” | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 8 martie 2015 | 0,446 [11] |
6 | „Capitolul 6: Ce naiba am făcut?” „Capitolul 6: Ce naiba am făcut?” | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 15 martie 2015 | 0,802 [12] |
Capitolul 6 este intitulat Al doilea interviu [13] [14] [15] pe unele platforme de publicitate .
Douglas Durst, fratele lui Robert și șeful Organizației Durst, se temea de portretul documentar al familiei Durst și, în special, de utilizarea mărturiilor înregistrate video, care a făcut obiectul unui acord de nedivulgare . În ianuarie 2015, el a solicitat Curții Supreme din New York să-l oblige pe Jarecki să-și dezvăluie sursele [16] [17] . „Douglas Durst este îngrijorat [că] „Misterele miliardarului” va fi un atac vicios asupra numelui și istoriei familiei”, se arată în petiție [18] . Demonstrând că Robert sau soția sa, Debra Lee Charatan, au încălcat o hotărâre a judecătorului din Westchester County din 2006 , Douglas ar putea da în judecată trustul de familie pentru 65 de milioane de dolari [16] [18] . Potrivit The New York Times , Robert le-a dat realizatorilor „acces nerestricționat” la fișierele sale personale, care includeau mărturii înregistrate video [19] [20] .
Avocatul lui Douglas a susținut că Billionaire Mysteries este o „docudramă senzațională” și că regizorul ei a fost scutit de o lege din New York menită să protejeze jurnaliştii. Jarecki a răspuns că utilizarea de către el a dramatizărilor (de către actori ale căror fețe nu au fost niciodată arătate [5] ) nu este o dovadă de ficțiune . În ciuda faptului că a încercat „să-l înfățișeze pe Robert Durst ca un bărbat într-un mod care ar putea ajuta la explicarea unora dintre acțiunile sale, mai degrabă decât ca o figură parodică”, Jarecki nu i-a promis niciodată lui Durst că filmul său îi va proteja în cele din urmă inocența [18] .
Pe 14 martie 2015, în ajunul difuzării episodului final, Durst a fost arestat de FBI la New Orleans în baza unui mandat de crimă de gradul întâi emis de Departamentul de Poliție din Los Angeles în legătură cu moartea lui Berman. Ei au condus o investigație bazată pe noi dovezi prezentate în mini-serie [4] [21] [22] [23] . Associated Press a raportat că o scrisoare din 1999 scrisă de Durst Berman și descoperită de creatorii emisiunii a furnizat „noi dovezi cheie” care au condus la acuzații de crimă . Potrivit The New York Times , creatorii emisiunii au solicitat consiliere juridică cu privire la momentul în care să predea scrisoarea forțelor de ordine, cântărind privilegiile jurnalistice cu posibilele pretenții de inadmisibilitate a probelor într-un proces viitor . [21]
În timpul unui interviu la zece zile după arestarea fratelui său, Douglas a declarat pentru The New York Times că Robert l-a urmărit chiar recent, pe 22 februarie 2015, în Palm Beach , Florida . A simțit „o ușurare extraordinară” la întorsătura evenimentelor care au dus la arestarea lui Robert. Contestând în mod izbitor unele dintre ipotezele despre familia Durst prezentate în documentarul lui Jarecki (pe care nu le-a văzut) și continuând să sublinieze amenințarea pe care Robert o reprezintă pentru el și pentru alții, Douglas a declarat totuși: „Nu mă mai uit peste umăr. . Sunt foarte recunoscător seriei „Secretele unui miliardar” pentru acest „ [25] . Douglas a renunțat la procesul împotriva lui Jarecki la sfârșitul lui aprilie 2015 și se pare că avea în vedere înghețarea bunurilor fratelui său înstrăinat pentru 74 de milioane de dolari [26] [27] .
În aprilie 2019, în timpul procesului lui Durst, o transcriere a serialului a dezvăluit că ultimele rânduri ale lui Durst au fost editate și prezentate neîntrerupt. Potrivit dosarului tribunalului, sentințele complete ale lui Durst au fost următoarele:
„[inaudible] Nu știu ce te-ai așteptat să obții. Nu știu ce e în casă. O vreau. I-a ucis pe toți, desigur . [inaudibil] Vreau să fac ceva nou. Nu este nimic nou în asta. [Neinteligibil - posibil „catastrofă”.] Avea dreptate. Am gresit. [Burp]. Am probleme cu întrebarea. Ce naiba am făcut? » [28] .
Accentul este pus pe două rânduri editate în neregulă.
Jarecki, Smerling și Stuart-Pontier au apărat editările ca „reflectând total ceea ce a spus Durst”. Realizatorul documentarist Mark Jonathan Harris a descris editările ca fiind „problematice”, afirmând că declarațiile lui Durst erau „cu siguranță mai ambigue în transcriere” și montajul le-a făcut „judecător” [28] .
Piesa de deschidere „Fresh Blood” a fost scrisă și interpretată de trupa Eels . [29] . Partitura originală a fost scrisă de West Dylan Thordson și co-scrisă de John Cusiak [ 30 ] .
Billionaire Secrets a primit aprecieri pe scară largă a criticilor și hype media, mai ales după difuzarea finalului său revelator. John Hendrickson de la Esquire a numit finalul serialului „unul dintre cele mai uimitoare momente din istoria televiziunii ” . Mike Hale de la The New York Times a spus că a fost „un televizor angros, uimitor” [33] . Sean T. Collins de la The New York Observer a numit serialul „unicornul documentarului: o căutare a adevărului găsită spectaculos” [34] .
Alți critici au acuzat documentarul că trasează o linie incomodă între povestire și jurnalism [35] [36] . La două zile după arestarea lui Durst și la o zi după difuzarea episodului final, The New Yorker a raportat că „cineaștii intervievați cu privire la cronologia evenimentelor prezentate au anulat interviurile viitoare.” [ [39][38]37] . pentru încălcarea proprietății fratelui său Douglas înainte de cel de-al doilea interviu al regizorului cu Robert, așa cum implică „Misteriile miliardarului”, Andrew Jarecki a răspuns: „Da, cred că ar trebui să vă răspund și să vă dau un răspuns adecvat” [40] [41 ]. ] [42] Mai multe instituții de presă au pus la îndoială cât timp au lucrat regizorii la dovezi care au afectat Durst înainte de a le preda forțelor de ordine .[42] [43] .
Jarecki a trimis ulterior explicații mai multor instituții de presă:
„Având în vedere că este posibil să fim chemați ca martori în orice caz în care forțele de ordine decid să depună un dosar împotriva lui Robert Durst, nu ar trebui să comentăm în continuare cu privire la aceste chestiuni restante. Putem confirma că probele (inclusiv plicul și scrisul din toaletă) au fost predate autorităților în urmă cu câteva luni” [44] .
Ancheta The Guardian în dosarul comitatului Westchester a constatat că, spre deosebire de susținerile de atunci de către DA Janine Pirro despre Billionaire Mysteries că „avem să vorbim cu” Susan Berman despre dispariția lui Katie Durst, anchetatorii din New York City nu au făcut încă. a numit interogatoriu și nu a finanțat un anchetator să o viziteze pe Berman în California înainte de uciderea ei din 23 decembrie 2000 [45] . Durst a spus într-o declarație din 2005 preluată din The Billionaire Mystery că Berman l-a sunat cu puțin timp înainte de moartea ei și a spus: „LAPD m-a contactat. Au vrut să vorbească despre dispariția lui Kathy Durst .
Deși Departamentul de Poliție din Los Angeles a negat orice legătură între arestarea lui Durst și difuzarea HBO a finalului serialului, The Billionaire Secrets, [47] avocatul lui Durst, Dick DeGuerin, a criticat ferm momentul lansării acestuia. „Cred că aceasta este o coincidență? La naiba, nu”, a spus el. „Au existat zvonuri, insinuări și speculații de câțiva ani, iar acum urmează să mergem în instanță pe această problemă” [48] [49] .
În 2015, Billionaire Secrets a fost nominalizat la șase premii Primetime Creative Arts Emmy și a câștigat două: cel mai bun serial documentar sau documentar și cel mai bun montaj de program documentar [50] .
Billionaire Mystery a primit, de asemenea , Premiul Peabody 2015 , precum și Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru Excelență în Filme, Miniseriale și Speciale [51] . Mark Smerling, Andrew Jarecki și Jason Blum au primit premiul Producers Guild of America pentru producție de televiziune non-ficțiune [52] .
Miniseria a avut premiera în Australia pe 7 mai 2015 pe Showcase [53] și în India pe 9 iunie 2015 pe HBO Defined [54] .
![]() | |
---|---|
Site-uri tematice |
Emisiuni TV HBO | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|