Academia Națională Talysh

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 noiembrie 2020; verificările necesită 7 modificări .

Academia Națională Talysh ( Tal. Tolyshi Milliјә Akademiјә , engleză  The National Academy of Talysh ) este un grup de cercetători Talysh înregistrat la Riga în 2010 pentru a păstra și dezvolta literatura și cultura Talysh.

Scopul academiei

Scopul Academiei Naționale Talysh (TNA) este studiul și cercetarea lui Talysh în termeni socio-economici, istorici, etnografici, arheologici, literari și lingvistici. Pentru a-și atinge obiectivele, academia echipează expediții științifice la Talysh , convoacă congrese, conferințe, organizează excursii, prelegeri publice și contribuie la crearea de lucrări științifice despre studiile Talysh [1] [2] .

Sediul Academiei Naționale Talysh este situat în Minsk ( Belarus ). Președintele Academiei Naționale Talysh este doctor în științe istorice Elnur Agayev.

Structura

TNA este format din două secțiuni (Academia de Științe Talysh, Academia de Arte Talysh) și 5 birouri (socio-economice, istorice și etnografice, limbă și literatură, folclor și cântec, editorial). Academia este formată din membri de onoare și titulari și membri corespondenți. Oamenii de știință cunoscuți pentru munca lor în studiul lui Talysh pot fi aleși ca membri de onoare [3] .

Organ de tipar

Organul tipărit al Academiei Naționale Talysh este Buletinul Academiei Naționale Talysh [4] [ 5] . În 2011, a fost publicat primul număr al Buletinului Academiei Naționale Talysh, prima publicație științifică internațională dedicată studiului cuprinzător al lui Talysh [6] [3] . Limbile de lucru sunt Talysh , rusă și engleză. Editorul-șef al Buletinului Academiei Naționale Talysh este Igbal Abilov.

Buletinul publică mostre de folclor Talysh, documente istorice nepublicate legate de Talysh și lucrări nepublicate anterior ale primilor cercetători [1] .

Activitățile TNA

Angajații Academiei Naționale Talysh participă la conferințe științifice internaționale, iar TNA publică și cărți.

În 2010, TNA împreună cu „Fondul Internațional pentru Reînvierea Culturii Talysh” a publicat Dicționarul Talysh-Turkic ( 50.000 de cuvinte și fraze) F. Aboszoda, iar în 2011 - Dicționarul Rus-Talysh ( 60.000 de cuvinte) și Talysh- Dicționar turcesc ( 107 570 de cuvinte și expresii) de același autor.

Pe 19 noiembrie 2010, în cadrul Zilelor Filosofiei din Sankt Petersburg, a avut loc conferința Filosofia Patrimoniului Național la Facultatea de Filosofie și Științe Politice a Universității de Stat din Sankt Petersburg. Un reprezentant al TNA a vorbit la conferința cu tema „Moștenirea istorică și culturală ca problemă de autoconservare etnică (pe exemplul poporului Talysh)” , în care autorul a prezentat publicului Talysh și provocările asimilarea cu care se confruntă oamenii, precum și starea deplorabilă a monumentelor istorice și culturale din Talysh . A fost acordată atenție etapelor studiului lui Talish în secolul XX și semnificației lui Talish în istoria regiunii [7] .

În 2011, TNA a publicat prima carte a lui F. Aboszoda „Independența eșuată a lui Talysh” despre istoria Hanatului Talysh cu eseuri istorice și etnografice de I. Abilov și I. Mirzalizade [8] .

În perioada 4-8 iulie 2011 a avut loc la Petrozavodsk al IX-lea Congres al etnografilor și antropologilor ruși . La 6 iulie, congresul a audiat raportul angajatului Academiei Naționale Talysh Igbal Abilov „ Folclorul ca sursă de reconstrucție a memoriei istorice a poporului Talysh” . Lucrarea a acordat atenție la două creaturi mitice cunoscute în folclorul oral al Talyshului - „ Siyo Chykho ”, comun în azeră Talysh, și „ Siyah Galesh ”, comun, respectiv, în iranian Talysh. Publicul a fost deosebit de interesat de situația Talyshului, de problemele cu care se confruntă conservarea limbii și a patrimoniului cultural. Ascultătorii au fost interesați de diferența de poziție a Talyshului în perioada sovietică și în etapa actuală [9] [10] .

În 2012, sub publicarea Academiei Naționale Talysh a lui F. F. Aboszod , „Dicționarul Rus-Talysh” ( 60.000 de cuvinte și fraze) și „Dicționarul Englez-Talysh” ( 250.000 de cuvinte și expresii) au fost publicate în binecunoscutul academic editura „LINCOM academic publishers” din München [11] .

Din 25 aprilie până în 5 mai 2012 Academia Națională Talysh împreună cu Muzeul de Antropologie și Etnografie. Petru cel Mare de la Academia Rusă de Științe (Kunstkamera) și Muzeul Etnografic Rus au condus o expediție științifică în Talysh de Sud (iranian). Șeful expediției a fost Abilov Igbal, angajat al TNA. Reprezentantul TNA în sudul (iranian) Talysh Armin Faridi este un cercetător al tradiției muzicale Talysh, un colecționar de folclor, autorul colecției „Talysh Music”, care conține 100 de cântece populare din toată Talysh. Expediția a fost prima încercare de a studia Talyshul iranian în știința etnografică de limbă rusă; Excursia a avut ca scop în principal familiarizarea cu regiunea, caracteristicile ei, atât culturale, cât și geografice, sociale. Au fost colectate mai multe interviuri cu locuitorii satelor Talysh din districtul orașului Rasht ; a vizitat orașul Talysh Masule și Muzeul Patrimoniului Satului Gilan , care prezintă 20 de exemple diferite de arhitectură locală, precum și cartierul rural Alyand din Fuman; a fost vizitat bazarul Rasht, precum și muzeul orașului, unde, pe lângă viața populației locale, sunt prezentate și artefacte găsite în timpul săpăturilor arheologice din  Marlik , Tul-e Talysh, Amlash, Ag Evlar. În timpul expediției, s-a adunat o gamă largă de materiale despre identitatea Talișului, relațiile cu popoarele din jur, economie (orezul, creșterea vitelor), ciclul calendaristic, panteonul [12] . Pe baza materialelor de teren colectate, au fost realizate rapoarte, care au fost prezentate la lecturile Lavrov (Asia Centrală-Caucaziană) din diferiți ani [13] [14] [15] .

27 martie 2013 la Institutul de Ecologie și Evoluție. A. N. Severtsov (IPEE) RAS , a avut loc o întâlnire a seminarului grupului interdepartamental privind studiul cuprinzător al populațiilor, la care un membru al TNA a vorbit cu tema „Talysh. Probleme de origine și antropologie” [16] .

În 2019, a fost publicată o lucrare despre gramatica limbajului literar Talysh „Limba Talysh: fonetică, morfologie, sintaxă” de Fakhraddin Aboszod și Avaz Sadykhzod . În cartea publicată de Academia Națională Talysh în limba Talysh, sunt dezvoltate toate secțiunile principale ale gramaticii acestei limbi autohtone din regiunea Caspică de Sud. Autorii au luat ca bază a limbii literare dialectul nordic, care este larg răspândit în regiunile de limbă talysh din Republica Azerbaidjan, precum și în părți ale zonei de limbă talysh a Iranului. În acest studiu, Fakhraddin Aboszoda, autorul celor mai mari dicționare talis, a aprofundat și dezvoltat opera filologului talis Avaz Sadykhzoda (1942−1999), publicată postum în 2002 la Sankt Petersburg în limba azeră. Editorul științific al cărții a fost poetul și publicistul Talysh Jamal Lalazoa (Agaev) [17] . Personalul academiei a publicat zeci de articole despre istoria , etnografia și limba Talysh.

Note

  1. ↑ 1 2 Abilov I.Sh. Buletinul Academiei Naționale Talysh. - TNA. - Nr. 1. - Minsk: Medison, 2011. - S. 10-11. — 200 s.
  2. Introducere în istoria și cultura poporului Talysh / ed. G. S. Asatryan. - Erevan: „Centrul Caucazian pentru Studii Iraniene”, 2011. - S. 109. - 200 p. - ISBN ISBN 978-99930-69-69-0 .
  3. ↑ 1 2 Asatryan Garnik. Armenia, Iran și regiunea: Articole populare, eseuri, jurnalism științific și socio-politic.- Erevan: Asoghik, 2014. - P. 395. - 516 p. — ISBN 978-9939-50261-8 .
  4. Ali Abdoli. Istoria presei Talysh = Tarikche-ye matbuat-e Talesh (pers.). - Teheran: Jameeh Negar, 2013. - P. 41. - 96 p. — ISBN 97-86-00-10-13-42-3.
  5. Academia Națională Talysh (Riga). Buletinul Academiei Naționale Talysh: publicație științifică. - Minsk: [b. și. , 2011―]  (rusă)  ? . e-catalog.nlb.by (2011). Data accesului: 12 noiembrie 2020.
  6. Abilov I. Primul număr al Buletinului Academiei Naționale Talysh a fost publicat la Minsk (19.12.2011). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 13 octombrie 2020.
  7. Participarea oamenilor de știință Talysh la o conferință științifică internațională . http://tolishpress.org (23/11/2010). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  8. Prima publicație științifică a Academiei Talysh . http://tolishpress.org (28 ianuarie 2011). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original pe 26 octombrie 2020.
  9. Almanahul culturii tradiționale ruse. IX Congres al Etnografilor și Antropologilor Ruși de la Petrozavodsk, 4-8 iulie 2011  (rusă)  ? . tradiții rusești. - Almanahul culturii tradiționale ruse (06.02.2011). Preluat la 12 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 noiembrie 2020.
  10. Academia Națională Talysh la al IX-lea Congres al Etnografilor și Antropologilor Ruși . http://tolishpress.org (13/07/2011). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 29 decembrie 2011.
  11. Igbal Abilov. În memoria lui Kahin Abilov . https://iarex.ru (13.06.2020). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 13 aprilie 2021.
  12. Expediție etnografică în South Talish . http://tolishpress.org (23 mai 2012). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  13. Lecturi Lavrov (Asia Centrală-Caucaziană) . www.kunstkamera.ru _ Preluat la 12 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
  14. Lecturi Lavrovsky (Asia Centrală-Caucazian) - 2015 . www.kunstkamera.ru _ Preluat la 12 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
  15. XLIII LECTURI LAVROV Caucaz și Asia Centrală: etnografie, antropologie, folclor . www.kunstkamera.ru _ Preluat la 12 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
  16. Academia Talysh la seminarul Institutului de Ecologie și Probleme de Evoluție al Academiei Ruse de Științe . http://tolishpress.org (04/02/2013). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  17. Gramatica limbii Talysh publicată . regnum.ru (10.02.2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 6 mai 2021.