Tafsir at-Tabari

Tafsir at-Tabari
Arab.
Tafsir at-Tabari
Alte nume Arab. جامع البيان عن تأويل آي القرآن ‎ Jami
al-bayan 'an ai al-Quran
Autorii Muhammad al-Tabari
Limba originală limba araba
Țară
Subiect tafsir
Gen exegeză
Strans legate Coran
Text pe un site terță parte
Logo Wikisource Text în Wikisource

Tafsir At-Tabari ( arab. ت ail.Ru الطlf ) sau Jami al-Bayan 'Ah Ai Al-Kuran ( arab. جاices ال# ويل آي القرآو )- tapsir ( comentar teologic ) la Coranul Ibn Jarir at- (839 -923).

Tafsir al-Tabari este considerat de mulți teologi musulmani a fi cel mai bun comentariu asupra Coranului [1] . An-Nawawi scrie despre Ibn Jarir: „El are o carte cunoscută despre istorie și un tafsir, egal cu care nimeni nu a scris încă...” [2] . Jalaluddin as-Suyuti are aceeași părere despre el : „... Tafsir of Imam Abu Jafar ibn Jarir at-Tabari, despre care savanți respectați au fost de acord că nu a existat niciun tafsir asemănător cu el” [3] .

Emirul samanid Mansur I ibn Nuh, care a domnit în Khorasan în 961-976, a cerut ulemei o fatwa (opinie juridică) cu privire la admisibilitatea traducerii Coranului în persană . Cercetătorii au confirmat că scrierea și citirea unei traduceri a Coranului în persană este permisă pentru cei care nu vorbesc arabă, iar Mansur a ordonat unui grup de uleme din Transoxiana și Khorasan să traducă Tafsir-ul lui al-Tabari. Această traducere a supraviețuit până în zilele noastre și a fost publicată de mai multe ori în Iran .

Note

  1. Abdul-Aziz ibn Ibrahim ibn Qasim. Ghid de texte științifice = الدليل إلى المتون العلمية. - 1. - Riad: Dar al-Samayi, 2000. - S. 93-94. — ISBN 9960-36-159-4 .
  2. An-Nawawi. Tahzib al-asma wa-l-lugat. 1/78
  3. As-Suyuti. Al-Itkan. 4/213