Umbrele strămoșilor uitați

„Umbrele strămoșilor uitați” ( ucraineană: Тіні zabutih predkov ) este un lungmetraj ucrainean sovietic de Serghei Parajanov , bazat pe povestea cu același nume a lui Mihail Kotsyubinsky . Filmat la studioul de film. A. Dovjenko în 1964 . Filmul este dedicat centenarului lui Mihail Kotsiubinsky .

În box office-ul sovietic (1965), filmul a fost vizionat de 8,3 milioane de telespectatori. În distribuție străină, filmul a fost lansat sub numele „Fire Horses”.

În lista celor mai bune sute de filme ucrainene conform criticilor de film, întocmit în 2021, filmul a ocupat primul loc [1] .

Plot

Două clanuri Hutsul sunt în dușmănie de mulți ani. În mijlocul amărăciunii și răzbunării, se naște dragostea pură și strălucitoare a lui Ivan și Marichka din clanurile în război. Ivan este forțat să meargă la muncă, iar Marichka moare în adâncurile râului. Ivan nu reușește să-și uite iubita. Înnebunit, rătăcește prin pădure (această parte a filmului este filmată în alb-negru). Căsătoria forțată cu frumoasa Palagna nu ajută. Soții sunt străini unul pentru celălalt. Palagna visează la copii și se întoarce la vrăjitorul din sat ( molfar ) Yura. Ei devin iubiți. Văzându-i împreună într-o cârciumă din sat, Ivan îi leagăn vrăjitorului cu toporul, dar acesta îl sperie pe adversar, iar Ivan fuge. Vrăjitorul este sigur că l-a ucis pe Ivan din lume. Doar în delirul pe moarte, Ivan își recăpătă fericirea, văzând reflexele fantomatice ale lui Marichka în pădure și în apă. Vecinii îl îngroapă pe Ivan; comemorarea este însoțită de distracție și dans. Copiii urmăresc înmormântarea lui Ivan de la ferestre.

Recenzii

Și deodată în această mică revistă locală, pătrunzând cu greu în afara Franței (Tout-Rouen, 29 octombrie - 11 noiembrie 1966, p. 50.), Un elogiu extraordinar despre „uimitorul film sovietic „Caii de foc“”. În zadar încercăm să ne amintim ce fel de film avem despre caii de foc. Și, în sfârșit, îi găsim adevăratul nume, care sună în transcrierea latină astfel: „Cortul strămoșilor zabipih”. Și doar observația „bazată pe romanul lui Kotsyubinsky” ne explică în sfârșit că vorbim despre filmul sovietic „Umbrele strămoșilor uitați”. Este puțin probabil ca regizorii ucraineni modesti să bănuiască ce fel de eclogă a primit filmul lor la Rouen, care a fost ridicat chiar și deasupra Burning Paris, care rula simultan cu acesta. Deasupra recenziei Caii de foc sunt trei stele și o literă majusculă A (cel mai înalt rating al filmului), iar în recenzia în sine filmul este certificat ca „de neegalat, spre deosebire de oricare altul - totul în el este lumină, viață, culoare - date clasice ale Cinematografia sovietică - o sărbătoare pentru ochi și pentru inimă. Mai târziu, la Rouen, am văzut o linie pentru el în fața casei de bilete a cinematografului. Ruanezii, ca mulți oameni obișnuiți din străinătate, răspund tăios acelui optimism sovietic involuntar (dimineața secolului), care, uneori, indiferent de voința autorilor, pătrunde în țara noastră nu numai filmele fericite, ci și triste; în străinătate, optimismul este un lucru rar.

Pe 5 martie 2010, la o conferință de presă la Erevan, celebrul regizor sârb Emir Kusturica l-a numit pe Serghei Parajanov un regizor strălucit, iar filmul său „Umbrele strămoșilor uitați” - cel mai bun film din lume filmat până acum [2 ] [3] . Sfârșitul filmului lui Kusturica „ Underground ” are o referire la scena finală a filmului lui Parajanov (moartea în fântână). Pasărea albă animată din Timpul țiganilor a lui Kusturica este o referire la caii roșii animați din Umbrele strămoșilor uitați.

Potrivit memoriilor contemporanilor lui Parajanov, în anii studenției, el a trăit o tragedie familială - soția sa a murit tragic, căsătorindu-se cu el fără acordul părinților ei [4] [5] . Mult mai târziu, s-a căsătorit cu o femeie din Kiev, dar căsătoria s-a despărțit în 1962, adică chiar înainte de a începe filmările.

Distribuie

• Ivan Mykolaichuk  — Ivan Paliychuk
• Larisa Kadochnikova  - Marichka Gutenyuk
• Tatyana Bestaeva  - Palagna
• Spartak Bagashvili  - Yurko, molfar
• Nikolai Grinko  - Vatag
• Leonid Yengibarov  - Miko
• Nina Alisova  ca Ganna Paliychuk, mama lui Ivan (voceată de Natalia Kandyba )
• Alexander Guy  ca Petro Paliychuk, tatăl lui Ivan
• Neonila Gnepovskaya  ca Paraska Guteniuk, mama lui Marichka
• Alexander Raidanov ca Onufry Gutenyuk, tatăl lui Marichka
• Igor Dzyura - Ivan Paliychuk în copilărie
• Valentina Glyanko  - Marichka Gutenyuk în copilărie
• În scenele populare - Hutsuls din Verkhovyna
• Voce off - Alexey Borzunov , Elena Borzunova

Echipa de filmare

• Scenariști:
  • Ivan Chendey
  • Serghei Parajanov
• Regia: Serghei Parajanov
• Operator: Yuri Ilyenko
• Pictori:
  • Mihail Rakovski
  • Georgy Yakutovici
• Compozitor: Miroslav Skorik
• Orchestra Simfonică de Onoare de Stat a RSS Ucrainei
  • Dirijor: Stefan Turchak
• Montaj: M. Ponomarenko
• Regizorul imaginii: N. Yuryeva

Premii

• Premiul Special al Juriului și Premiul Criticii la Mar del Plata IFF (1965);
• Premiu special la IFF din Salonic (1965);
• Cupa la Festivalul Festivalurilor de la Roma în (1965);
• Premiul special al juriului la Festivalul de film All-Union de la Kiev (1966);
• Premiul de stat al RSS Ucrainei numit după T. G. Shevchenko (1991 - postum ) - S. Parajanov (postum), cameraman Yu. Ilyenko, actrița L. Kadochnikova, artistul G. Yakutovich.

Este adesea citat că filmul a câștigat premiul British Academy Film Award în 1966. Cu toate acestea, Academia Britanică de Film, într-o scrisoare oficială către Martiros Vartanov , scenaristul filmului Parajanov: The Last Spring , a raportat că filmul Shadows of Forgotten Ancestors nu a fost nominalizat pentru acest premiu și, prin urmare, nu l-a primit [6] .

Caracteristici artistice

• Casa Hutsul - un cetățean în care Serghei Parajanov a filmat principalele evenimente ale intrigii filmului
• Fragment din curtea orașului
• Fragment din interiorul orașului cu elemente ale vieții țărănești

Filmul descrie viața și modul de viață al unui grup etnic deosebit - Hutsuls . Hutsulshchyna , ca și restul Rusiei Carpatice timp de secole, a fost dominată de puteri străine succesive. Însă huțulii au reușit să-și păstreze identitatea, limba, ritualurile și obiceiurile.

Filmările au avut loc în adevărate cabane Hutsul și în vecinătatea satului Krivorivnya , districtul Verkhovynskyi , regiunea Ivano-Frankivsk , unde Mihail Kotsyubinsky și-a scris povestea.

Refrenul poetic al tabloului este trei ciobani care apar la punctele de cotitură ale acțiunii. Vocile plângătătoare ale trembitei lor conferă evenimentelor culoarea emoțională necesară, subliniind savoarea legendei.

Vezi și

• Umbre ale strămoșilor neuitați

Note

1. ↑ 100 de cele mai bune filme ucrainene ale orelor curente pentru versiunea criticilor de film. Lista  (ukr.) . Medii de detectare . www.bbc.com (25 iunie 2021). Preluat la 4 iulie 2021. Arhivat din arhive pe 6 Lipnya 2021
2. ↑ Kusturica E. . Este mai bine să fii faimos în Armenia decât în ​​SUA. // regnum.ru (5 martie 2010) . Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 6 mai 2021. (nedefinit)
3. ↑ Kusturica E. Este mai bine să fii celebru în Armenia decât în ​​SUA. // armenia-online.ru (6 martie 2010) . Preluat la 6 martie 2010. Arhivat din original la 11 martie 2010. (nedefinit)
4. ↑ Grigorian L. R. Parajanov. - M . : Gardă tânără, 2011. - 318 p. — ( ZhZL: O serie de biografii ). - 4000 de exemplare.  — ISBN 978-5-235-03438-9 .
5. ↑ Katanyan V.V.Parajanov . Prețul unei sărbători eterne . - M . : Four Arts, 1994. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-7235-1218-8 . Arhivat pe 6 iulie 2021 la Wayback Machine
6. ↑ Umbrele strămoșilor uitați - Parajanov.com . Preluat la 6 iulie 2007. Arhivat din original la 1 septembrie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• „Umbrele strămoșilor uitați” pe portalul KINO-KOLO
• „Umbrele strămoșilor uitați” pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”
• „Umbrele strămoșilor uitați” pe Ruskino.ru

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice	NKC : unn20221147129