Tobias, George

George Tobias ( născut  George Tobias ; 14 iulie 1901  – 27 februarie 1980 ) a fost un actor american de scenă, film și televiziune din anii 1920 până în anii 1970.

În anii 1920-1930, Tobias a jucat pe Broadway , iar în perioada 1939-1970 a apărut în peste 60 de filme. Cele mai de succes picturi ale lui Tobias includ Ninotchka (1939), The Hunchback of Notre Dame (1939), The Roaring Twenties (1939), They Ride at Night (1940), Sergeant York (1941) ), " Mildred Pierce " (1945), " Setup " (1949), " Southside 1-1000 " (1950) și " The Glenn Miller Story " (1954).

În anii 1950 și 1970, Tobias a avut o carieră de succes în televiziune. Tobias este probabil cel mai bine cunoscut publicului american de televiziune pentru rolul său de lungă durată ca Abner Kravets în sitcom-ul My Wife Had Me Bewitched (1964-1971). De asemenea, a avut roluri recurente în serialele de televiziune Hudson's Bay (1959) și Adventures in Paradise (1960–1961).

Biografie

George Tobias s-a născut la 14 iulie 1901 în New York într-o familie de actori profesioniști de teatru idiș [1] [2] . După cum scrie istoricul de film Karen Hannsberry, Tobias s-a îndrăgostit de cai la o vârstă fragedă, pasiune pe care a păstrat-o de-a lungul vieții. Într-un interviu din 1967 pentru revista TV Guide , Tobias și-a amintit:

Îmi amintesc căruțele cu cai de pe First Avenue, grajdurile, trăsurile trase de cai. Când eram copil, îmi legam deseori un ciorap de centură de parcă ar fi fost coada mea și mă târam în genunchi sub masă, împingeam oamenii și nechezam ca un cal. Primul meu loc de muncă a fost într-un grajd la o școală de echitație din Brooklyn , apoi am devenit instructor de echitație într-o zonă de stațiune din Catskills , New York .

Părinții lui Tobias și-au dorit ca fiul lor să aleagă o carieră de medic, avocat sau comerciant, dar acest lucru nu s-a întâmplat. În 1916, fratele său mai mare Benjamin, care era stagiar la Neighborhood Playhouse din New York, l-a informat pe George că teatrul caută un actor pentru o mică parte într-o nouă producție numită The Mob .  Tobias a trecut de audiție și și-a făcut debutul pe scenă la vârsta de 15 ani ca bătrân căpitan de mare [1] [3] .

După ce a câștigat experiență la Neighborhood Playhouse, Tobias a intrat în teatrul din New York Provincetown Players, jucând, în special, un rol memorabil în piesa Maimuță păroasă, bazată pe piesa lui Eugene O'Neill [1] . Între a jucat în teatru, Tobias și-a asumat diverse alte locuri de muncă, nu atât pentru bani, cât pentru a-și îmbunătăți abilitățile de actor. În 1940, Tobias spunea: „Am lucrat într-un atelier auto, într-o turnătorie, pe o navă, într-o fabrică, adică aproape peste tot, pentru că îmi doream să devin actor. Știam că nu arăt bine pentru rolurile principale, așa că am lucrat cu oameni de diferite naționalități pentru a le învăța pronunția, modul de vorbire și comportamentul. Le-am memorat pe toate. Părinții mei au crezut că sunt nebun când m-am angajat să fiu actor. Uneori și eu însumi așa credeam, dar nu acum” [4] .

După câțiva ani la Provincetown Players, Tobias s-a mutat la Broadway [2] [3] , obținând un rol în comedia lui Maxwell Anderson , What's the Price of Fame? (1924-1925), care a fost un mare succes, a rezistat la 435 de spectacole [5] . În a doua jumătate a anilor 1920, Tobias a continuat să cânte pe scena de la Broadway în spectacole precum The Internationale (1928), populara comedie a lui Robert Sherwood Road to Rome (1928-1929, 440 de reprezentații) și The Grey Fox (1928-1928). 1929). Au urmat roluri în spectacolele The M/S Glencairn (1929) bazate pe o piesă de Eugene O'Neill și Fiesta (1929) [5] .

La începutul anilor 1930, Tobias a fost remarcat în producțiile teatrului progresiv din New York „Guild” - „Queen Elizabeth” (1930-1931) cu Alfred Lunt și Lynn Fontane , precum și „Red Rust” (1929-1930) cu Ton Franchot [ 1] . În 1934, Tobias s-a alăturat Theater Union, o trupă care a pus în scenă piese despre clasa muncitoare, unde a jucat un marinar conștient de clasă în Cattaro's Sailors (1934–1935) și un miner american în The Black Pit (1935). Pentru jocul din ultima reprezentație, unul dintre critici l-a lăudat pe actor, menționând că acesta a adus „o notă veselă atât de necesară dramei proletare aspre” [1] .

În cursul carierei sale ulterioare pe Broadway, Tobias a jucat în spectacolele Paths of Glory (1935), Hell Freezes Over (1935-1936), In the Stars (1936) și The Good Hunt (1938) [5] . După cum scrie Hannsberry, „Talentul lui Tobias a ieșit în prim-plan în 1936, când a câștigat laudele critice pentru portretizarea coregrafului rus în populara comedie a lui George Kaufman și Moss Hart , You Can’t Take It With You” (1936-1938, 838 de reprezentații) . După această performanță, Tobias a jucat doi ani în popularul musical Leave It to Me al lui Cole Porter , cu Mary Martin [4] . Mulți ani mai târziu, Tobias s-a întors la Broadway pentru a juca într-o altă comedie muzicală de Cole Porter, Silk Stockings (1955-1956, 478 de reprezentații) [5] .

Cariera de film

În 1939, Tobias a primit o invitație de la compania de film Metro-Goldwyn-Mayer pentru a filma în comedia criminală Another Thin Man (1939), al treilea film din seria cu William Powell și Myrna Loy în rolurile principale. Tobias a spus: „Am acceptat oferta, deși înainte nu luasem niciodată cinematograful în serios. Cu toate acestea, m-am gândit că, chiar dacă nu merge, măcar voi primi o călătorie gratuită pe coasta de vest”. Cu toate acestea, din cauza bolii lui Powell, poza a fost amânată, iar studioul i-a oferit lui Tobias să lucreze în filme de categoria B. Actorul și-a amintit mai târziu: „I-am spus agentului meu că nu cred că ar trebui să acționez în filme de categoria B, la care a răspuns: „Ce este în neregulă cu filmele de categoria B?” Și i-am spus că nu sunt bune nici pentru nici ele. pe cine. El a spus: „Dacă te arăți suficient, vor face mult bine”. Apoi am fost de acord, deoarece ne-ar putea hrăni atât pe mine, cât și pe agent. Și am intrat în această afacere ” [4] .

Prima film B a lui Tobias a fost comedia Maisie (1939), care a fost un hit neașteptat de studio și o revenire de succes pentru vedeta de cinema Anne Sothern . În același an, Tobias a jucat în filme de succes ale MGM precum comedia Ninotchka a lui Ernst Lubitsch (1939), care a apărut sub deviza „Garbo râde!” (în această imagine, Tobias a jucat rolul unui oficial sovietic de vize), drama închisorii „ They all go out ” (1939), care a devenit debutul regizoral al lui Jacques Tourneur , și musicalul „ Balaika ” (1939), în care Tobias a jucat barmanul unui restaurant rusesc [4] .

În 1939, Tobias s-a despărțit de Metro-Goldwyn-Mayer și a semnat cu Warner Bros. ", începând o carieră cinematografică, timp în care, potrivit lui Hal Erickson, "a jucat pe toată lumea, de la șoferi amabili de camion până la gangsteri ticăloși" [2] . În 1940, Tobias a jucat în noul său studio în 10 filme. Printre acestea, cel mai notabil a fost filmul noir de succes de box-office They Ride by Night (1940) cu Humphrey Bogart și George Raft , unde Tobias a jucat rolul unui cumpărător grec. În filmul de aventură „ Scorched Zone ” (1940), Tobias a jucat rolul liderului rebelilor într-o plantație de banane într-una dintre țările din America Centrală ( Anne Sheridan și James Cagney au jucat rolurile principale în acest film ). Fotografiile lui Tobias din acel an au inclus și drama de curte The Man Who Talked Too Much (1940), despre care Hannsberry o credea că este un remake slab al succesului Lawyer (1932) și comedia mediocră Calling All Husbands (1940). Melodrama bazată pe piesa lui Maxwell Anderson „ Copiii de sâmbătă ” (1940) a fost primul dintre cele șapte filme pe care Tobias a colaborat cu John Garfield , cu care mai târziu aveau să devină prieteni apropiați [4] .

După cum notează Hannsberry, „În următorii câțiva ani, Tobias a continuat să mențină un ritm agitat de filmare”, jucând diverse roluri în filme precum comedia romantică Strawberry Blonde (1941) cu Cagney și Rita Hayworth , comedia amuzantă Cash on Delivery Bride ( 1941) 1941 ascultă)) cu Cagney și Bette Davis și drama de război biografică Sgt. York (1941), cu Gary Cooper . Un an mai târziu, a fost lansat filmul muzical-biografic Yankee Doodle Dandy (1942), care i-a adus lui Cagney un Oscar , comedia teatrală My ​​Sister Eileen (1942), drama de război Mission to Moscow (1943) regizată de Michael Curtis , precum și ca imaginea militară „ Captains of the Clouds ” (1942), în care Tobias a jucat rolul unui pilot franco-canadian. În anii care au urmat, omagiu muzical stelar adus armatei, This Is the Army (1943), și melodrama fantastică Between Two Worlds (1944) , cu John Garfield , au devenit imagini memorabile .

După cum a spus Tobias, „Am avut mult de lucru la Warner Bros. și mi-a plăcut. Când am apărut la studio, am spus că vreau să lucrez. M-au crezut pe cuvânt. Am luat atâtea roluri câte mi-a oferit studioul. Am vrut să stabilesc un record” [4] .

Cu toate acestea, deja în 1945-1946, Tobias a încetinit semnificativ ritmul filmărilor, jucând doar în câteva filme, inclusiv filmul noir Nobody Lives Forever (1946). Eroul filmului, celebrul jucător Nick Blake (John Garfield), alături de sculașul său Al Doyle (Tobias), vine de la New York la Los Angeles , de unde urmează să scoată bani de la bogata văduvă Gladys Halvorsen ( Geraldine Fitzgerald ). ), dar se îndrăgostește de ea, după care își abandonează planul. Acest lucru duce la răpirea lui Gladys de complicele lui Nick ( George Coulouris ) și la un schimb de focuri sângeros în final. După cum notează Hannsberry, „Ca asistent loial al lui Nick, Tobias și-a combinat cu succes talentele dramatice și comice, mai ales în scena în care Al își convinge subtil partenerul să facă echipă cu mafioții locali pentru a promova văduva”. După cum scrie criticul în continuare, „deși Tobias merita recenzii bune pentru interpretarea sa, filmul în sine a dezamăgit la box office” [6] .

În 1946, Tobias a fost împrumutat la MGM pentru a filma Brave Bess (1946), o dramă despre un tânăr soldat care servește calul său în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , iar apoi la RKO pentru a filma Sinbad Sailor " (1947) cu Douglas Fairbanks, Jr. În anul următor, Tobias a jucat în ultimul său film sub contract cu Warner Bros. - drama biografică „ My Wild Irish Rose ” (1947) despre viața compozitorului Chauncey Alcott . Tobias a fost văzut în continuare în melodrama romantică de rutină a lui Eagle-Lion The Adventures of Casanova (1948) cu Arturo de Cordova [6] . Despre performanța lui Tobias în comedia Everyone Does It (1949), criticul de film The New York Times Bosley Crowser a scris că a fost „foarte bun în micul său rol de manager sumbru” [7] .

În 1949, a fost lansat filmul de box noir Set Up al lui Robert Wise , plasat pe parcursul unei seri la arena de box Paradise City. În această imagine, Tobias a jucat rolul lui Tiny, managerul alunecos al bătrânului boxer Stoker Thompson ( Robert Ryan ). Stoker nu este conștient de faptul că Tiny a primit un recul în legătură cu un gangster local în schimbul înfrângerii lui Stoker într-un duel viitor. Antrenorului de boxer, Tiny îi spune: „Tipul a dat deja o sută de lupte fără ajutor din afară și nu va avea nevoie de el astăzi”. Cu toate acestea, când devine evident la sfârșitul luptei că Stoker câștigă, Tiny îi spune despre înțelegere, oferindu-i bani pentru pierdere: „Trebuie să pierzi, Stoker, trebuie! Cad de la prima lovitură puternică. Și întindeți-vă, întindeți-vă tot contul și totul se va termina. După ce Stoker refuză să renunțe la luptă și se dă peste rivalul său, acoliții gangsterului îl bat, rupându-i brațul, după care este nevoit să-și pună capăt carierei. Potrivit lui Hannsberry, majoritatea criticilor au fost entuziasmați de film, numindu-l „un adevărat miracol” și „melodramă fierbinte”, iar astăzi „Setup” este considerat unul dintre cele mai bune filme de box din toate timpurile [6] . Alături de alți actori, Tobias a primit recenzii bune pentru munca sa în acest film, în special, recenzentul The New York Times Thomas M. Pryor a remarcat „performanța sa exactă, convingătoare” [8] .

Un an mai târziu, în filmul noir „ Southside 1-1000 ” (1950), Tobias l-a jucat pe Reggie, un membru al unei puternice bande de falsificatori în care Trezoreria federală reușește să se infiltreze pe agentul sub acoperire John Riggs ( Don DeFore ). Deși la sfârșitul imaginii bandiții îl demasc pe agent, acesta reușește să-l distrugă pe liderul bandei ( Andrea King ), care a încercat să scape cu o sumă mare de bani criminali [9] . După cum notează Hannsberry, în această imagine, „Tobias, în rolul Reggie fără scrupule, și-a creat cea mai dezgustătoare imagine. Nemilosirea lui se arată cel mai bine atunci când escortează un nefericit om de afaceri ( Barry Kelly ) la o întâlnire la ultimul etaj al unui zgârie-nori. Pe coridor, Reggie, împreună cu un alt bandit, aruncă un om de afaceri pe fereastră, acoperindu-și gura când începe să țipe și apoi aruncându-și dezinvolt pălăria după el. Potrivit criticului de film, „deși criticii nu au acordat prea multă atenție acestui film, interpretarea nemiloasă și lipsită de pasiune a lui Tobias rămâne una dintre cele mai de neuitat din cariera sa” [9] .

Potrivit Hannsberry, pe măsură ce au început anii 1950, activitatea de filmare a lui Tobias a început să scadă. Cele mai notabile filme ale sale au fost westernul de box-office Ten Tall Men (1951) cu Burt Lancaster în rol principal și westernul Tyrone Power 's Assault on the Post Office (1951) regizat de Henry Hathaway [9] . La mijlocul anilor 1950, Tobias a jucat în două biopicuri muzicale, The Glenn Miller Story (1954), cu James Stewart în rolul popularului lider al trupei, și Seven Little Foys (1955), o biografie muzicală fascinantă a artistului Eddie Foy , interpretată de Bob Hope . [9] .

În 1955, Tobias s-a întors la Broadway pentru a-l juca pe Comisar Markovic într-o versiune muzicală a „ Ninochka ” numită „Silk Stockings”, care a fost realizată de Cole Porter . În 1957, filmul Silk Stockings, cu Fred Astaire și Syd Charisse , a fost lansat la Hollywood, în care Tobias și-a reluat rolul de pe Broadway [9] . În același an, Tobias a apărut în filmul noir Torn Dress (1957) cu Jeff Chandler în rolul avocatului criminalist din New York Blaine, care, după ce a câștigat un proces într-un orășel din California, se trezește brusc judecat pentru luare de mită de către juriu. În acest film, Tobias l-a jucat pe actorul în vârstă din Las Vegas Billy Giles, pe care Blaine l-a apărat cu succes în procesul de crimă al soției sale cu 10 ani mai devreme. Cu credincioșie, din partea avocatului, Billy obține dovezi care confirmă nevinovăția lui Blaine, dar moare într-un accident de mașină pus la cale de inamicii avocatului [10] .

Un an mai târziu, Tobis s-a întors la vechiul său studio Warner Bros. pentru filmarea în melodrama „ Marjorie Morningstar ” (1958) cu Natalie Wood în rolul principal, cu toate acestea, potrivit lui Hannsberry, în acest moment Tobias era din ce în ce mai dezamăgit de schimbările de la Hollywood, apărând din nou pe ecran doar cinci ani mai târziu” [ 10] . Într-un interviu cu reporterul Los Angeles Times Don Alpert, Tobias a declarat: „Nu mai sunt îndrăgostit. Dragostea a dispărut, știi? Este treaba mea și doar îmi fac treaba. Îți voi spune. ce este în neregulă acum. Ce este în neregulă cu toată lumea, cei mari au dispărut. Unde îl găsești pe Wallace Beery acum ? Și Charlie Chaplin ? Barrymore și Gable ?" În plus, potrivit lui Hannsberry „, „Tobias a criticat metoda de improvizație de a juca care a preluat Hollywood-ul la acea vreme, numind-o „una dintre cele mai mari crime”. [10] .

După doi ani de televiziune, Tobias a revenit pe marele ecran cu A New Kind of Love (1963), care, potrivit lui Hannsberry, a fost „clar dezamăgitor, în ciuda unei distribuții pline de stele care i-a inclus pe Paul Newman , Joan Woodward și Thelma Ritter ”. Un an mai târziu, Tobias a jucat în western Bullet for the Scoundrel (1964) cu Audie Murphy și în drama criminală slabă Nightmare in the Sun (1964), „semnificativ doar prin faptul că a fost producția și debutul regizoral al unui actor experimentat Mark. Lawrence ” [10 ] . Doi ani mai târziu, în timp ce lucra la serialul de televiziune My Wife Had Me Bewitched , Tobias a reușit să joace în populara comedie MGM The Glass Bottom Boat (1966) cu Doris Day și la Warner Bros. în „teribila comedie de spionaj” „ Phinx ” (1970), unde o întreagă constelație de vedete de la Hollywood a apărut în roluri cameo [10] .

Cariera de televiziune

Tobias și-a făcut debutul în televiziune în 1955 în sitcomul Make Room for Daddy , urmat de roluri de invitat în Climax (1957), Phone Time (1957), Letter to Loretta (1958) și Sunset Streep, 77" (1958-1960, 2). episoade). Din 1958-1959, Tobias a avut un rol recurent în 32 de episoade din Hudson's Bay (1959), un serial de televiziune de vest cu sediul în Canada [2] [11] .

În 1959, Tobias a obținut rolul comerciantului Penrose în popularul serial de televiziune de aventură ABC Adventures in Paradise (1960-1961), care are loc în Pacificul de Sud. După ce a jucat timp de doi ani în 11 episoade ale acestui serial, actorul a reușit să apară simultan ca guest star în serialele TV Laramie (1960), Assistant Marshal (1960), Rebel (1960), The Untouchables (1961) și altele. [10] .

Cu toate acestea, după cum subliniază criticii, cea mai faimoasă lucrare a lui Tobias a fost rolul lui Abner Kravets din sitcomul My Wife Had Me Bewitched despre o vrăjitoare bună din zilele noastre pe nume Samantha ( Elizabeth Montgomery ). În această serie, Tobias a apărut ca un soț răbdător și răbdător al vecinei Samantha, care a ascultat în mod constant soția sa zgomotoasă răvășind despre ce se întâmplă la vecini [10] [2] [12] . My Wife Bewitched Me a fost unul dintre cele mai populare sitcom-uri ale vremii sale, difuzat din septembrie 1964 până în iulie 1972. În acest timp, au fost lansate 254 de episoade ale serialului, iar Tobias a jucat în 55 dintre ele [10] .

În acești ani, Tobias a apărut și în emisiuni TV populare precum „ Perry Mason ” (1964), „Agenții lui A.N.K.L.” (1967), „ Mannix ” (1970), „The Waltons” (1972-1973) și „ Starsky & Hutch ” (1976). În 1977, Tobias și-a reluat rolul de guest star într-un spin-off al lui My Wife Had Me Bewitched numit Tabitha, centrat pe fiica adultă a Samanthai. A fost ultima slujbă de actorie a lui Tobias [10] [12] .

Viața personală

După cum scrie Erickson, „deși Tobias a jucat adesea soții omorâți, în realitate a fost burlac toată viața” [2] . În afara ecranului, Tobias și-a câștigat reputația la Hollywood ca „ultimul dintre burlacii de altădată”, potrivit Hannsberry. Pe tonul său tipic de glumă, Tobias a spus despre sine: „La început am fost prea sărac. Apoi am trecut printr-o perioadă în care am fost prea ocupat și acum sunt prea bogat. Nu mă înțelege greșit, nu sunt misogin . Pentru mine, prietenia este cel mai grozav lucru din lume, iar dacă mă căsătoresc cu o fată, îmi voi pierde o prietenă... În toate filmele mele, nu am avut niciodată o fată și nu m-au prins niciodată. Nici pe ecran, nici în afara lui, nu m-am prins niciodată” [9] .

După ce s-a retras din actorie, Tobias și-a petrecut restul vieții într-o fermă retrasă situată la 135 de mile de Hollywood [10] . Tobias a spus: „Am o fermă, cai și arme. Când merg pe drum noaptea târziu și câinii mei latră, totul este atât de dulce și liniștit. Știu că nu e nimeni acolo care să spună: „Ai întârziat!” sau „Unde ai fost?” Oamenii spun că sunt singur, dar sunt cel mai fericit tip din lume” [13] .

Una dintre ultimele apariții publice ale lui Tobias a fost în toamna anului 1979, când a jucat la un turneu de golf în Calabasas , California. În acel moment, el se lupta deja cu cancerul.

Moartea

George Tobias a murit pe 27 februarie 1980 de cancer de vezică urinară la Centrul Medical Cedars-Sinai din Los Angeles [13] .

Evaluarea rolului actoricesc și a creativității

Hal Erickson[ cine? ] l- a numit pe Tobias un actor, „mediu ca aspect, dar mult peste medie în talent” [2] . În cinematograf, Tobias s-a dovedit a fi un actor excepțional de versatil, afirmând chiar la începutul carierei sale că „nu va fi tipic”. El a spus că, deși va purta mustață în unele filme și barbă în altele, „ar fi totuși Tobias în toate aceste roluri. Dar vreau să le joc în așa fel încât oamenii să nu mă recunoască, să le interpretez în așa fel încât să creadă că sunt altcineva . Tobias a jucat într-o mare varietate de genuri, inclusiv comedii, drame și musicaluri [1] [3] [12] , specializat „în rolurile prietenilor simpatici, dar uneori nu prea deștepți ai protagonistului, deși gama sa de roluri includea și răufăcători. și reprezentanți ai diferitelor naționalități” [3] [12] .

În anii săi de film, Tobias a fost asociat cu vedete precum James Cagney (au acționat împreună în 8 filme) [14] , John Garfield (au jucat împreună în 7 filme) [15] , Humphrey Bogart , James Stewart și Gary Cooper , precum precum și Greta Garbo , Rita Hayworth , Joan Crawford , Ann Sheridan și multe altele [1] .

Cu toate acestea, după cum notează Hannsberry, „în ciuda unei cariere cinematografice care a durat cinci decenii și a inclus roluri în mai mult de 60 de filme, George Tobias este cel mai bine cunoscut publicului modern drept Abner Kravets, comic rezervat, soțul fumător de pipă și îndelung răbdător al filmului. serialul de televiziune de succes My Wife Me witched ", unde a jucat în 1969-1971" [1] .

Filmografie

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hannsberry, 2003 , p. 633.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hal Erickson. George Tobias. Biografie  (engleză) . AllMovie. Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 6 iunie 2019.
3. ↑ 1 2 3 4 Jim Beaver. George Tobias. Mini biografie  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Hannsberry, 2003 , p. 634.
5. ↑ 1 2 3 4 George Tobias. Interpret  (engleză) . Baza de date Internet Broadway. Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 11 august 2018.
6. ↑ 1 2 3 Hannsberry, 2003 , p. 635.
7. ↑ Bosley Crowther. Paul Douglas joacă în „Everybody Does It” al lui Roxy, film de Nunnally Johnson  (engleză) . The New York Times (26 octombrie 1949). Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 14 decembrie 2018.
8. ↑ TMP La  criteriu . The New York Times (30 martie 1949). Consultat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 6 octombrie 2020.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hannsberry, 2003 , p. 636.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hannsberry, 2003 , p. 637.
11. ↑ George Tobias. Prezentare generală  (engleză) . Tv.com. Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 1 ianuarie 2019.
12. ↑ 1 2 3 4 Keith Burnage. George Tobias. Mini biografie  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
13. ↑ 12 Hannsberry , 2003 , p. 638.
14. ↑ Cele mai populare lungmetraje cu James Cagney și George Tobias  . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 11 decembrie 2018.
15. ↑ Cele mai populare lungmetraje cu John Garfield și George  Tobias . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 11 decembrie 2018.

Literatură

• Karen Burroughs Hannsberry. Băieții răi: actorii filmului noir . - Jefferson, Carolina de Nord și Londra: McFarland & Company, Inc., 2003. - ISBN 978-0-7864-3739-9 .

Link -uri

• George Tobias pe IMDb
• George Tobias la AllMovie
• George Tobias la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD discogs Filmportal Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Baza de date cu nume notabile
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 14020429 BNE : XX1068345 BNF : 139825804 GND : 1061506940 ISNI : 0000 0000 6302 2128 J9U : 987007317589705171 LCCN : n85151783 NLA : 35317538 SUDOC : 06937998X VIAF : 46954956 WorldCat VIAF : 46954956