Tratau

Tratau
cap  Toratau

Shikhan Tratau în culorile drapelului Bashkortostan
Cel mai înalt punct
Altitudine406,6 m
Locație
53°33′16″ N SH. 56°05′56″ E e.
Țară
Subiectul Federației RuseBashkortostan
Zonădistrictul Ishimbaysky
punct rosuTratau
punct rosuTratau
zonă protejată
Muntele Tratau
Profil complex, geologic, stratigrafic, paleontologic, geomorfologic, botanic, istoric
Pătrat 47,7 ha
data creării 17 august 1965
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tratau [1] , sau Toratau [1] ( Bashk. Toratau - „cetate-munte” [1] [2] [3] [4] ), sau Shikhan [5] [6] [1]  - shikhan , munte- un singuratic în regiunea Ishimbay din Bashkortostan , simbol al orașului Ishimbay și al regiunii Ishimbay , imprimat pe emblema și steagul orașului și regiunii [7] [8] [9] [10] . Monument arheologic supus protecției ca monument de importanță națională din 1960, monument al naturii din 1965, obiect geologic unic [11] inclus în Lista GEOZITURILOR Patrimoniului Geologic de Importanță Mondială [12] . Face parte din Geoparcul Toratau .

Unul dintre lanțul de trei shikhan din vecinătatea orașului Ishikhan , împreună cu Kushtau și Yuraktau , precum și Shakhtau, acum dispărut , care sunt selectați pentru lista scurtă a proiectului Seven Wonders of Russia (ca Shikhans) [13] .

Muntele Tratau este un loc vizitat de parapanta . Pe 3 iulie 1999, Viktor Fedorov, plecând de la Shikhan, a stabilit un record neoficial rusesc la parapanta la o distanță deschisă de 143 km [14] .

Etimologie

Potrivit unei versiuni comune, numele Tratau provine de la Bashkir Toratau  - „tora” - „cetate, oraș” și „tau” - „munte”. [cincisprezece]

Potrivit membrului corespondent al Academiei Ruse de Științe R. G. Kuzeev , numele muntelui este etimologic transparent din limba bulgară ca munte-zeu sau sanctuar munte. [16]

Potrivit unei versiuni alternative, Tratau înseamnă „Muntele Legii Supreme” [17] .

Caracteristici fizice și geografice

Înălțimea este de aproximativ 275 de metri deasupra nivelului râului Belaya , 280 de metri deasupra nivelului solului, înălțimea absolută deasupra nivelului oceanului este de 406 metri.

Există mai multe peșteri mici în partea superioară a versanților vestici și sud-vestici ai Trataului. La poalele se află lacul Tugar-Salgan . La baza Muntelui Tratau este cunoscut un izvor sărat, care este asociat cu carstul halogen-sulfat al masivului Muntelui Tratau [18] .

La fel ca restul shikhanilor , Toratau, un fragment din recifele Oceanului Paleo-Ural (acum 285–299 milioane de ani), este compus din calcare biohermale cu numeroase briozoare, corali, brahiopode, nautiloide, paleoaplesine, foraminifere și tubifite. [19] .

Flora

Flora din Toratau include 404 specii de plante vasculare, ceea ce reprezintă aproape un sfert din numărul total de specii de floră din Bashkortostan.

Muntele Toratau este bogat si in endemice – specii care au o arie de raspandire limitata. Aici au fost identificate 21 de specii endemice: garoafa cu frunze de ace ( Dianthus acicularis ), Agidel clausia ( Clausia agydeliensis ) , Ural mytnik ( Pedicularis uralensis ) si altele .

Toratau crește 15 specii de plante rare care au nevoie de protecție, enumerate în Cartea Roșie a Republicii Bashkortostan, 8 dintre ele sunt incluse și în Cartea Roșie a Federației Ruse. O concentrație deosebit de mare de specii „Cartea Roșie” se observă în stepa pietroasă din partea superioară a versanților [20] .

Fauna

Pe Tratau au fost identificate 120 de specii de reprezentanți ai lumii animale din 97 de genuri și 52 de familii [21] . Există lăcuste, fluturi (Apollo, molie navigatoare, sennitsa comună etc.), veveriță de pământ roșiatică etc. [15]

Au fost găsite doar 340 de specii de gândaci fitofagi din ordinul Coleoptere , care mănâncă plante . Unele dintre ele sunt relicte, care sunt asociate cu anumite grupuri de plante.

Pe Toratau au fost găsite specii rare din Cărțile Roșii de Date ale Federației Ruse și Republicii Bashkortostan, cum ar fi mreana alpină ( Rosalia alpina ), bondarul neobișnuit ( Bombus paradoxus ), bondarul de stepă ( Saga pedo ), bondarul comun. mantis religios ( Mantis religiosa ) si capul de aramie ( Coronella austriaca ) . Există, de asemenea, 22 de specii supuse protecției stricte și 37 de specii supuse protecției în temeiul Convenției pentru protecția faunei și florei sălbatice și a habitatelor naturale din Europa (Convenția de la Berna 1979). În apropiere de Shikhan Toratau există o populație mare de veverițe de pământ mari sau roșiatice.

Monumentul naturii Muntele Tratau

În perioada 25-26 februarie 1960, Consiliul Republican Bashkir al Societății Ruse pentru Conservarea Naturii, împreună cu Filiala Bashkir a Academiei de Științe a URSS, a organizat prima conferință științifică despre starea și sarcinile conservării naturii în Bașkiria. În rezoluția adoptată a conferinței s-a pus problema declarării munților Tratau și Yurak-Tau ca monumente naturale de însemnătate republicană [22] .

Muntele Tratau este un monument natural complex de însemnătate republicană. Monumentul natural „Muntele Tratau” a fost format prin Decretul Consiliului de Miniștri al ASSR Bashkir din 17 august 1965 nr. 465 „Cu privire la protecția monumentelor naturale ale ASSR Bashkir”. Este situat la un kilometru și jumătate nord-est de satul Urman-Bishkadak. Monumentul este un munte rămășit în formă de con compus din calcare organogenice de origine recif.

Regimul de protecție Tratau este stabilit prin Regulamentul privind monumentele naturale din Republica Bashkortostan, aprobat prin Decretul Cabinetului de Miniștri al Republicii Bashkortostan din 26 februarie 1999 nr. 48, Guvernul Republicii Bashkortostan din martie 19, 2014 Nr. 110 „Cu privire la monumentele naturii de însemnătate republicană”, Decretul Guvernului Republicii Bashkortostan din 11 aprilie 2018 Nr. 163 „Cu privire la modificările la Decretul Consiliului de Miniștri al BASSR din 17 august. , 1965 Nr. 465 „Cu privire la protecția monumentelor naturale ale ASSR Bashkir””. Decretul Guvernului Republicii Bashkortostan din 11 aprilie 2018 nr.163 pentru un monument al naturii, în conformitate cu caracteristicile acestuia, a aprobat un regim individual de protecție specială, în ceea ce privește restricțiile și interdicțiile. Decretul de mai sus al Guvernului Republicii Bashkortostan a adoptat procedurile relevante, inclusiv o expertiză independentă anticorupție și a primit o concluzie pozitivă din partea expertizei de mediu de stat, convenită cu Ministerul Resurselor Naturale și Ecologiei al Federației Ruse .

În conformitate cu articolul 3 din Legea federală din 10 ianuarie 2002 nr. 7-FZ „Cu privire la protecția mediului”, unul dintre principiile principale ale protecției mediului este prioritatea conservării sistemelor ecologice naturale, a peisajelor naturale și a complexelor naturale. Conform Legii federale din 14 martie 1995 nr. ЗЗ-ФЗ „Pe teritoriile naturale special protejate”, monumentul natural „Muntele Tratau” se află sub protecția statului.

Conform legislației Republicii Bashkortostan, monumentele naturale includ complexe naturale unice, de neînlocuit, valoroase din punct de vedere ecologic, științific, cultural și estetic [23] . Potrivit opiniei alternative a reprezentanților companiei de sifon Bashkir A. A. Shatov și E. A. Safargaleeva, shikhanii Sterlitamak, inclusiv Tratau, nu au valoare ecologică, științifică, culturală sau estetică [24] .

În conformitate cu regimul de protecție de pe Muntele Tratau, explorare geologică (foraj, cercetare explozivă etc.), minerit, minerit fosil, orice construcție (de clădiri, drumuri, linii electrice, antene, pârtii de schi etc.), vânătoare, exploatație. evenimente de masă (adunări, Sabantuev, concursuri etc.), culegere de plante utile, plantare de păduri, pășunat, herbarizare de plante, culegere de insecte, tăiere finală [25] .

Studii geologice

Muntele Tratau, împreună cu alți shikhan-uri Sterlitamak, este inclus în Lista GEOSITES a Patrimoniului Geologic de Importanță Mondială, care se formează și se află sub auspiciile Asociației Europene pentru Conservarea Patrimoniului Geologic ProGEO.

Muntele este inclus și în sistemul de regăsire a informațiilor „Obiecte geologice unice ale Rusiei”, creat de Institutul de Cercetare Geologică All-Russian, numit după A.P. Karpinsky , prin ordin al Agenției Federale pentru Utilizarea Subsolului [11] .

În perioada 4-11 iunie 1989, în orașele Ufa - Sterlitamak - Ishimbay a avut loc cea de-a șaptea sesiune paleoecologico-litologică „Formațiunile de recif permian din Uralul de Sud”. Sesiunea a recomandat ca Comitetul de Stat pentru Protecția Naturii din URSS și RSFSR să includă shikhanii Sterlitamak din Tratau, Yuraktau și Kushtau în lista monumentelor naturale geologice de importanță pentru întreaga Uniune. [26]

Shikhan face parte din sistemul de mase de recif Permian inferior (Paleozoicul târziu), urmărite de la Oceanul Arctic până la Marea Caspică de-a lungul întregului Ural. Este compus din calcare de recif și este format din fosile diverși reprezentanți ai lumii organice din acea epocă. Vârsta muntelui, stabilită prin metode radiologice, este de 285 de milioane de ani. Particularitatea Tratau, ca și alți shikhans, este că aceste fosile au fost ridicate la suprafață ca urmare a mișcărilor tectonice, în timp ce în restul spațiului recifele sunt acoperite cu depozite mai tinere sau sunt slab expuse.

Acest fapt oferă geologilor posibilitatea de a studia direct în detaliu recifurile din Permianul inferior, care nicăieri nu sunt prezentate atât de eficient și accesibil pentru cercetare. În acest sens, secțiunile geologice ale Trataului, împreună cu alți shikhan-uri Sterlitamak, sunt reflectate în Scala Stratigrafică Internațională și sunt bine cunoscute în literatura geologică mondială. Deci, Tratau a fost vizitat de participanții la sesiunile XVII și XXVII ale Congresului Geologic Internațional în 1937 și 1984, muntele a devenit și obiectul excursiei celui de-al VIII-lea Congres Internațional de Stratigrafie și Geologia Carboniferului în 1975.

Pe versanții Trataului este expusă o secțiune geologică de la Carboniferul superior până la Artinskianul Permianului inferior. Partea sa principală este formată din calcare masive puternice de culoare gri deschis din orizontul Shikhansky (superior) al stadiului Asselian (afloriment de 80-100 m grosime). Depozitele mai tinere ale etapei Sakmarian (orizonturile Tastub și Sterlitamak) sunt situate în partea de sus a Shikhan.

Organismele calcarelor formatoare de recif au fost în principal alge calcaroase Tubifite și, într-o măsură mai mică, corali solitari, briozoare și diverse brahiopode (mai mult de 150 de specii). În Etapa Artinsk, în unele zone din versantul vestic, a fost găsit un complex de briozoare, care este caracteristic orizontului inferior (Burtsevian) al acestei etape.

Depozitele orizontului superior (Sarginsky), distinse ca depozite artiniane superioare, sunt expuse prin șanțuri în goluri tăind versanții muntelui. Câteva cochilii de amonoizi permien au fost găsite în aceste roci. [27] [28]

Cercetări arheologice

Prin Decretul Consiliului de Miniștri al RSFSR nr.1327 din 30 august 1960, monumentul arheologic „Așezarea Tura-Tau și Kurganul” a fost inclus în Lista monumentelor arheologice care urmează să fie protejate ca monumente de importanță națională [29] .

Monumentul este inclus în Registrul de stat unificat al obiectelor patrimoniului cultural (monumente de istorie și cultură) al popoarelor Federației Ruse sub numărul 021640414590006 [30] .

La 12 decembrie 2017, Ordinul Departamentului pentru Protecția de Stat a Obiectelor Patrimoniului Cultural al Republicii Bashkortostan nr. 194 „La aprobarea subiectului protecției, limitele teritoriului obiectului patrimoniului cultural (arheologic) de semnificație federală a fost emisă „Așezarea și movila Tura-Tau” [31] .

Pe Muntele Tratau, pe un vârf plat, a fost descoperită o aşezare din epoca fierului. În groapă și pe suprafața pământului au fost găsite aproximativ 100 de cioburi, dintre care 10 cu ornamente. Cioburile sunt ornamentate cu șiruri de gropi rotunde mari și crestături oblice. În mare parte cioburi de la vase cu pereți subțiri. La limitele de sud-est, est și nord-est ale locului vârfului muntelui, se notează rămășițele unui șanț, adâncimea modernă este de la 10 la 40 de centimetri. În nordul, sudul și vestul sitului, șanțul de șanț este pierdut [32] .

Este considerat un monument arheologic de la etajul 1. mileniul I d.Hr e., secolele VIII-IX, XIII-XIV. Cercetările au fost efectuate în 1951 de V.P. Viktorov, în 2000 de A.L. Smetanin. Se referă la altare. Ceramica găsită sunt fragmente de vase de tip Imendyashev (decorate cu crestături de-a lungul marginii, cu un amestec de nisip în aluat), cultura Kara-Yakupovskaya și Chiyalik (decorate cu amprente ale unui cordon de-a lungul marginii, cu un amestec de coajă în aluat). Printre descoperiri se numără o amuletă făcută din colți de urs, un blason de bronz, un clopot, o mărgea de argint, un vroc de lut și piercing-uri în oase; oase de animale. Materialele monumentului sunt depozitate în Muzeul Sterlitamak [33] .

Istorie

Muntele Tratau este strâns legat de istoria Bashkortostanului din Evul Mediu și are valoare istorică. [34]

Shezher-ul bașkirilor din triburile Burzyan, Kypsak, Usergan și Tamyan spune:

Pe râul Belaya, este cunoscut Muntele Tura-tau. Acesta este locul pariului său (al lui Turakhana). El a fost hanul autocratic al poporului Bashkir.

În comentariile pentru shezher , R. G. Kuzeev raportează că

Există zeci de povești și legende istorice despre Tura-Khan și Tura-Tau (Muntele Tura), care este situat la doar câțiva kilometri est de Sterlitamak. Tradițiile spun că întreaga Bashkiria sudică și centrală (triburile Kypsak, Burzyan, Yurmaty, Usergan, Tamyan, Ming etc.) s-au supus lui Tura Khan.tau. [35]

Una dintre legende este dată în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron (1902):

Potrivit legendei, Tura Khan a migrat cu hoarda sa după o coliziune cu regele Kuchum pe malurile râului. Belaya și s-a oprit lângă locul unde se află acum orașul Ufa. După cucerirea Kazanului și odată cu apariția trupelor rusești, s-a mutat spre sud și s-a oprit la 2½ ver. din munți. Sterlitamak, unde muntele se numește încă Tura-Tau. [36]

În anii 30. secolul al 18-lea V. N. Tatishchev, în satul Bashkir de pe Drumul Siberian, a descoperit o copie a unei cărți vechi scrise de mână, rescrisă de Mustafa Kutlumukhametov, în care, printre cartierul general al hanului,

„Guria Turatav până la chiar Almaly Ata - Chakhan Khan este o locuință, adică un munte are un proprietar în patrimoniul Yurmatyn Bashkirs, unde râul Seleuk a căzut în râul Alb.” [37]

În analele lui Nurmukhamed, fiul lui Akhmedzyan, a cărei traducere a fost publicată în 1937 și care este, cel mai probabil, parte a lucrării încă nepublicate în persană „Numele Farhang”, se raportează:

... Pe rau. Albul este Toratau al lui Kungrat Khan... [38]

Tratau este menționat în „Topografia provinciei Orenburg” de Pyotr Rychkov (1762):

Tura-Tau, Kosh-Tau, Yurak-Tau, trei munți înalți pe râul Alb de-a lungul cursului său pe partea dreaptă în volost Yurmatyn, unul din celelalte trei sau patru verste. Pe primul se află o cetate de pământ, unde, conform legendei bașkirilor, a trăit un anume Nagai Khan, motiv pentru care se numește Tura. Căci „tur” în dialectul Nagai înseamnă un oraș de pământ, sau un meterez [39]

Ivan Lepekhin , adjunct al Academiei Imperiale, care a vizitat Tratau în 1768, a scris: [40]

„Unsprezece verste de la debarcaderul Sterlitamak, de-a lungul malului înalt al râului Belaya, puteți vedea ultimul dintre cei mai înalți munți din apropierea drumului Orenburg către Ufa, Tura Tau (Muntele Gorodkovaya), poreclit. Bashkirii au o reverență specială pentru acest munte și îl venerează ca pe un loc consacrat. Pe vremuri, conform poveștilor lor, Nagai Khan a trăit pe el împreună cu familia sa, iar după aceea a servit drept refugiu pentru musulmanii temători de Dumnezeu și izolați, pe care îi numesc sfinți.

Primul „Lexicon geografic” al guvernatorului Vereisk F. Polunin (1773) spune [41] :

Turatau, un munte din provincia Orenburg, se întinde de-a lungul râului Belaya, de-a lungul cursului său pe partea dreaptă, în volost Yurmatyn Bashkir. Pe ea se află o fortăreață de pământ, unde, conform legendei bașkirilor, a trăit un anume Nagai Khan, de la care a fost poreclit, deoarece Tura în limba tătară înseamnă un oraș, sau un fel de fortificație sau o locuință indispensabilă. .

Pe harta vicegerentei Ufa din 1792, Shikhan este desemnat „muntele Tura” [42] .

Într-o scrisoare publicată în 1824, editorul revistei Sibirsky Vestnik, Grigory Spassky, a recomandat ca P. P. Svinin, editorul revistei Otechestvennye Zapiski, să viziteze Shikhan:

Viziteaza Muntele Tura-tau, langa cetatea Sterlitamat; vizitați peștera Hanului din ea; aruncați o privire la movila cea mare numită Kizlyar-tau; ascultați poveștile despre aceste obiecte ale bașkirilor. Nu-i lăsa nici pe ei fără remarcă: acesta este unul dintre cele mai luminate popoare nomade; dați-ne exemple bune din cântecele și poveștile lor, care au nuanțe din Poeziile lui Ariostos și păstrează multe tradiții istorice. [43]

Istoricul local Ruf Ignatiev a remarcat în 1870 [44] că

Cartierul Sterlitamak, la 3 verste de orașul Sterlitamak, în sud-vest, lângă râu. Belaya și munții (formațiune jurasică) Tura-tao, sunt vizibile rămășițele unui puț numit Nogai. Se spune că acest meterez a înconjurat tabăra hanului însuși, care a părăsit acest loc când a fost informat despre victoriile lui V.K.Ivan al III-lea asupra Kazanului; speriat de vestea cumplită, a fugit dincolo de Kuban. Rămășițele meterezei, care marchează tabăra lui Nogai Khan de la Muntele Tura-tao, constau dintr-un terasament de pământ negru cu un amestec de nisip de râu și piatră mică de râu. Axul este situat într-un patrulater, unde fiecare colț are 34 de sazhens; din nordul și estul movilei sunt spații goale care serveau drept intrare; înălțimea arborelui de la șapă nu este, desigur, uniformă, și anume de la ½ până la 2½ arshins.

Există o legendă că hanul, intenționând să plece de aici, și-a ascuns comorile într-o peșteră din muntele Tura-tao. În acest munte, la o altitudine de 30 de brazi, există o peșteră naturală, una dintre multele din munții de-a lungul malurilor râului. Alb. Intrarea în ea este liberă, dar este imposibil să pătrundem mai departe, deoarece pietrele s-au prăbușit și au blocat lungimea peșterii, aparent mergând spre est de la intrare. Pietrele (piatra albă) sunt atât de mari încât este nevoie de multă muncă pentru a curăța peștera de ele. Despre încercările vânătorilor de comori de aici nici măcar nu se aude.

La sfârșitul secolului al XIX-lea, folcloristul S. G. Rybakov a observat Tratau din vârful Muntelui Masim (aproximativ 88 km în linie dreaptă) [45] .

... Am putut distinge în vest crestele golfului Ufa. si printre ele indepartatul si gloriosul munte Tura-tau, langa munti. Sterlitamak…

Scriitorul rus Serghei Mintslov a scris în 1911 [46] :

Conform informațiilor pe care le-am primit de la bașkiri, în Ilchik din volost Temirovsky, lângă satul Karayaganova, în zona Trotau, este situat deasupra râului. Movila albă în care este îngropat domnitorul kârgâz Thohan. În acel loc, conform legendei, a stat tabăra lui de nomazi și acolo a avut loc curtea și represaliile.

Din 1948 până în 1955, la poalele Trataului, a existat un lagăr special sub scrisoarea 0016. [47] [48] . Pe partea de sud-vest a shikhanului, s-au păstrat trei schelete de cazarmă. Prizonierii au scos calcar pe Muntele Tratau.

Religie și credințe

Potrivit etnografului rus S. I. Rudenko , bașkirii venerau Muntele Tratau ca un loc sacru [49] . Potrivit cercetătorilor, Muntele Tratau era un străvechi sanctuar [50] [51] , un loc sacru [52] . În vârful muntelui-sanctuarul Tratau, arheologii și etnografii înregistrează urme ale acțiunilor rituale [53] .

Muntele Tratau este inclus în cadastrul monumentelor de cult al munte-pădurii Urali. Monumentul este considerat un sanctuar care a existat continuu de la sfarsitul mileniului I d.Hr. e. până în prezent [54] .

Ivan Lepekhin a remarcat în 1768 [55] că

Bashkirii au o reverență specială pentru acest munte și îl venerează ca pe un loc consacrat. Pe vremuri, conform poveștilor lor, Nagai Khan a trăit pe el împreună cu familia sa, iar după aceea a servit drept refugiu pentru musulmanii temători de Dumnezeu și izolați, pe care îi numesc sfinți.

Urcarea muntelui era tabu:

Niciunul dintre ei nu a vrut să meargă cu noi pe acest munte, punând scuze cu diverse jurăminte pe care le datorează durere, și care încă nu s-au împlinit: căci fără împlinirea jurămintelor, nimeni nu poate urca pe munte, decât dacă cineva vrea să fie un răufăcător pentru sine

Bashkirii i-au dat lui Lepekhin exemple despre ceea ce s-ar putea întâmpla cu cei care nu respectă muntele sacru. Deci, unul dintre localnici,

disprețuind acest loc sacru și, ca răzbunare pentru amăgirea Bashkir de pe munte, a încurcat. Dar această încercare nu a fost în zadar pentru el: căci întreaga sa familie s-a stins în scurt timp. Ciuma a început cu fiul său, care, murind, a văzut diverse animale răpitoare coborând de pe munte și pregătindu-se să-și chinuie trupul și întreaga familie. Un altul, urmărind o vulpe fără nici un jurământ, și urcând un munte în batjocură, a fost sfâșiat de un urs.

Bashkirii locali, „în special cei care sunt venerați ca experți printre ei”, i-au explicat lui Ivan Lepekhin o atitudine atât de respectuoasă față de munte prin faptul că în „Cartea lui Chingiz”, adică „Kyssa-i Chingiz Khan” ( „Chingiz-name”), S-au scris multe despre acest munte. O versiune a acestei legende a fost publicată în 1822 de Ibragim Khalfin, profesor asociat de literatură orientală la Universitatea din Kazan, care a împrumutat-o ​​dintr-un manuscris vechi [56] . În 1835, V. I. Dal a publicat o traducere a legendei în revista Son of the Fatherland . Se spune că mama lui Duyun-Bayan, strămoșul lui Genghis Khan, a fost Gulyamalik-Kurekle, care a rămas însărcinată de la o rază de soare. Aflând acest lucru, părinții ei au pus-o lângă Muntele Tratau într-o barcă de aur și au lăsat-o să meargă în aval [57] [58] [59] .

Turkologul Abdulkadir Inan a considerat menționarea Muntelui Tratau în textul „Chingiz-name” unul dintre argumentele în favoarea faptului că această lucrare a fost creată în centrul Bashkiria. [60]

Potrivit informațiilor locuitorilor satelor din jur, era tradiția de a face un tur colectiv al muntelui pentru a-și îndeplini dorințele.

„În timpul războiului, urcau pe munte în fiecare vineri și se rugau pentru victorie. Cel care, la sfatul bătrânilor, a făcut de șapte ori o plimbare circulară în jurul muntelui, toți s-au întors în viață.

Femeile sterpe au cerut muntelui un copil. Pe munte au fost rostite urări de pace și fericire. Localnicii au păstrat legende conform cărora sfinții văzători și slujitori religioși au fost îngropați pe Muntele Tratau și pintenii săi, în memoria căruia se făceau pelerinaje la morminte și rugăciuni colective. [61] Tratau este încă un loc de pelerinaj, pe unul dintre versanții săi se află o placă cu o inscripție care informează despre amplasarea mormântului unei aulie pe munte. [62]

Potrivit poveștilor bătrânilor, localnicii din vremuri în zilele mari de sărbători urcau în vârful muntelui. [63]

În cartea „ Creasta Rusiei ” a scriitorului Alexei Ivanov , Shikhan Tratau este numit „muntele sacru” [64] . Pentru unii locuitori din Bashkiria, Muntele Tratau, împreună cu alți shikani, este un simbol național, precum Ararat pentru armeni sau Fujiyama pentru japonezi. [65]

Conform rezultatelor unui sondaj efectuat de cercetătorul de la Ulyanovsk A. Idiatulov, Muntele Tratau a fost inclus în lista obiectelor venerate de bașkirii din Districtul Federal Volga și teritoriile adiacente ca fiind sacre, înaintea, în special, munții Aush- tau, Narys-tau, mausoleul lui Tura-khan, cache-ul lui Hussein-bek, Moscheea Lyalya-Tulpan [66] .

Pe 24 iulie 2016, Episcopul Nikolai de Salavat și Kumertaus a slujit o liturghie pe vârful Muntelui Tratau . Corul combinat al eparhiei a interpretat imnuri liturgice. [67] .

În Dicționarul geografic și statistic al Imperiului Rus (1885), un articol separat „Tura-tau” este dedicat lui shikhan, care notează:

Bashkirii au păstrat legende despre munte, iar muntele însuși este venerat ca fiind sacru [68]

Potrivit directorului general adjunct al companiei Bashkir Soda, Marina Bortova, studiul efectuat de Bashkir Soda Company nu a confirmat semnificația sacră a lui Shikhan [69] :

În ceea ce privește sensul sacru, am căutat confirmarea acestui lucru, am verificat toate enciclopediile din perioada sovietică și pre-revoluționară, am analizat manuale, am studiat legende, basme, epopee populare, inclusiv în limbile Bashkir și Tătar - totul a fost verificat și nu am găsit nicio mențiune despre Tratau nicăieri.

Shihan Tratau în cultură

În folclor

Muntele Tratau este menționat în arta populară Bashkir.

În legenda „Aytysh din Akmurz-sesen și Kubagush-sesen” este menționat Khan Karakulumbet, care a petrecut vara pe Dema, a iernat pe Tratau [70] .

În epicul „ Idukai și Muradym ” se spune că generația tatălui lui Idukai - Kutlu „a crescut cai pe Shikhan” [71] .

Epopeea „ Akbuzat ” îl menționează pe batyr Tamyan din Tura (adică Tratau) [72] .

Muntele Tratau este menționat și în epopeea „Idel și Yaik”. [73]

În genealogia poetică a lui „Bait Kinyakaya” se spune [74] :

Pe vremuri, Tura-khan trăia -
În partea tarkhanului său,
Pe muntele sardakului său (reședința)
Acolo avea o tabără de iarnă,
Acel khan era glorios peste tot...
Soția era iute.
Au avut trei fii,
Trei eroi puternici;
Toată lumea este ca un batyr Arslan:
Ishey, Salih și Karaigan.

În legenda „Un câmp pătat de sânge” se spune [75] :

Pe vremuri, un han mongol s-a stabilit pe vârful Muntelui Toratau. Pământul de acolo nu a văzut soarele - a fost blocat de cortul khanului. Oamenii au trăit multe chinuri, au trăit multe necazuri. În cele din urmă, răbdarea a fost epuizată - s-a răzvrătit. Două bătălii au fost deosebit de sângeroase la poalele Torataului, iarba s-a înroșit și s-a udat de sângele vărsat. De atunci, acel câmp a început să se numească Kanyatkan - Câmpul pătat de sânge.

În cartea „Palatele sub pământ” de S. D. Lyalitskaya (1939) [76] , există o legendă despre fiica unui han crud, frumoasa Diafet, care a fost închisă de tatăl ei într-o peșteră de pe Muntele Tratau pentru că dorea. să scape cu un războinic rus capturat. Potrivit legendei, intrarea în peșteră era păzită de un boa constrictor uriaș. [77]

În literatură

Lucrări în proză
  • Rim Akhmedov „Cuvânt despre râuri, lacuri și ierburi”. Ufa, editura de carte Bashkir, 1988 [78]
  • Bulat Rafikov "Akhyryzaman kotkandә" (1993; "Așteptând sfârșitul lumii", 1996) [79]
  • Amir Saifullin „Rătăcitorul singuratic” (roman) [80]
  • Amir Aminev „Ber kamәlә” („În aceeași barcă”) (poveste) [81]
  • Galim Khisamov „On һәm һan” („Sunet și număr”) (roman) [82]
Poezii Poezii Joacă
  • Ralif Kinyabaev „Și Toratau este încă acolo” [96]

În muzică

Cântece

În artele vizuale

În perioada 16-22 august 2013, a avut loc proiectul de artă „Let’s Save the Shikhans of Toratau and Yuraktau”. 20 de artiști au participat la simpozionul de artă „Creation-4, shikhans” (organizat de MSI RB numit după N. Latfullin) la poalele shikhan-urilor și în galeria de artă din Sterlitamak. Au pictat 40 de pânze și 30 de studii. Artistul onorat al Republicii Belarus Vasil Khannanov a pictat un „portret” al lui Tratau pe o pânză uriașă întinsă pe pământ în fața lui Shikhan. [98]

Opinii asupra valorii estetice a Trataului

V. V. Zefirov a scris despre frumusețea lui Shihan [99] :

Cu mult înainte de călătorie, am auzit de multe, de multe ori de la unul dintre prietenii mei povești nesfârșite despre Muntele Shikhan, situat lângă Sterlitamak, care, datorită unei dispoziții speciale a spiritului, spre cele mai înalte delicii, l-a lăudat aproape până la cer...

Și într-adevăr, era ceva de admirat. Pe măsură ce ne apropiem de oraș, acest nor teribil își schimbă încetul cu încetul aspectul și trece în cele din urmă într-un imens munte singuratic, care capătă treptat toate nuanțele de albastru și verde, de la cel mai gros, aproape negru, albastru al unui nor de tunet până la cel delicat. umbra unei verzi înflorite. Acum pare acoperit cu această încântătoare coajă verde, acum își expune stâncile albe goale, între care tufișuri uscate sunt împrăștiate ici și colo. Între timp, stepa se răspândește din ce în ce mai larg și mai liber, iar printre ea, înconjurat de alți patru munți, Shikhan se etalează cu mândrie, ca un gardian etern, indestructibil al Uralilor purtători de aur, desenând albastru închis la orizontul îndepărtat...

... Era imposibil să nu te oprești la poalele muntelui și să-i admiri frumusețea sălbatică de aici. Câmpia de stepă se întinde uniform în toate direcțiile, acoperită cu tot luxul vegetației noastre nordice. Printre ei, cinci munți stau separat unul de celălalt, dar doar unul comandă întreg spațiul; alții s-au despărțit cu umilință de ea; singuri le-au dat toată gloria frumuseţii de stepă.

În același timp, reprezentanții companiei de sifon Bashkir A. A. Shatov și E. A. Safargaleeva consideră că shikhan-urile Sterlitamak, inclusiv Tratau, nu au valoare estetică [24] .

Amenințarea dezvoltării Trataului

Președintele Republicii Bashkortostan Rustem Khamitov a făcut următoarea intrare pe blogul său pe 10 octombrie 2010:

„... Tratau, Iremel, munții noștri celebri. Pentru Soda nu există o soluție simplă în ceea ce privește materiile prime. Dar dezvoltarea Trataului nu este o opțiune. Trebuie să căutăm alternative. Până acum, încearcă să mă convingă că Tratau este singura și inevitabilă opțiune de aprovizionare cu calcar. Nu sunt de acord, fie doar pentru că nu am văzut calculele. Doar emoții. Trebuie să potrivesc opțiunile. Așa că îmi susțin părerea. Tratau - nu atinge! [100]

„7. Am dat instrucțiuni ministerelor relevante să caute opțiuni alternative pentru furnizarea de Soda cu materii prime. Sarcina, Tratau, este să nu-l atingi, să cauți alte opțiuni” [101] .

28 octombrie 2010 „Komsomolskaya Pravda din Ufa” a ținut o masă rotundă despre conservarea muntelui.

- Materiile prime extrase la situl Shakhtau vor dura șase ani. În acest timp, este necesar să se găsească cea mai bună opțiune pentru aprovizionarea ulterioară de sifon cu materii prime, - a declarat Yuri Pustovgarov, viceprim-ministru al Guvernului Republicii Belarus. - Am identificat deja vreo cinci surse pe teritoriul republicii. Acum se calculează cea mai profitabilă opțiune.

- Tratau este un munte unic, este singurul din lume în structura sa geologică, - a spus ministrul managementului naturii și ecologiei din Republica Belarus Idel Shayakhmetov. - Pe teritoriul monumentului natural există 25 de specii de plante enumerate în Cartea Roșie.

„De fapt, viitorul Shikhanilor este încă deschis. Există precedente când statutul de obiecte special protejate a fost fie dat, fie eliminat. Și în acest caz, publicul trebuie să monitorizeze îndeaproape acțiunile OJSC Soda, guvernului și autorităților locale. Și în viitor, dacă problema Shikhans va apărea din nou, ar trebui rezolvată doar prin audieri publice - și nimic altceva, - a spus Alexander Veselov, președintele Uniunii Ecologiștilor din Bașkiria.

— Komsomolskaya Pravda din Ufa [102]

În 2011, Bashkirskaya Khimiya a solicitat Guvernului Rusiei să elimine statutul de monument al naturii din shikhanii Tratau și Yurak-Tau și să elibereze un permis pentru dezvoltarea lor. [103] .

Cu toate acestea, acest lucru a dus la proteste ale populației, publicații împotriva dezvoltării shikhanilor și organizarea de mitinguri.

Un studiu sociologic cuprinzător din septembrie-octombrie 2015 a arătat un grad destul de ridicat de implicare psihologică a locuitorilor republicii în dezvoltarea Trataului: 62% dintre respondenți s-au arătat interesați de acest subiect în Ufa, iar 71% în zonele zonei cu probleme. .

Marea majoritate a participanților la sondajul de masă și-au exprimat o atitudine negativă față de perspectiva dezvoltării industriale a Trataului: în Ufa, 67% sunt complet sau mai degrabă în dezacord cu aceasta, iar 69% în zona problematică. Principalul argument împotriva dezvoltării Shikhan, conform rezultatelor sondajului, este, în primul rând, conservarea unui monument al naturii și culturii, care este asociat cu tradițiile istorice (naționale, etno-culturale) ale populației. a acestei regiuni.

Un sondaj efectuat de experți în cadrul studiului a arătat că, în general, comunitatea de experți este în favoarea găsirii unui compromis în vederea soluționării situației actuale, căutarea unor surse alternative de materii prime și păstrarea Trataului ca monument al naturii și culturii. , un obiect unic al științei și o moștenire națională. [104]

La sfârșitul lunii aprilie - începutul lunii mai 2018, Centrul de Cercetare a Opiniei Publice (VTsIOM) a realizat un studiu sociologic asupra problemei dezvoltării industriale a Muntelui Tratau din Ufa și în orașele situate în apropierea zonei cu probleme. 25% din populația chestionată a regiunii și 45% dintre locuitorii municipiilor din apropiere consideră că Tratau este un reper unic al Bashkiria. 36% dintre participanții la sondaj consideră că Trataul are nu numai valoare naturală, ci și istorică, iar printre locuitorii zonei cu probleme, această cifră este de 50%. 65% dintre respondenți aprobă protestele care vizează conservarea Trataului. În același timp, 35% dintre respondenți și-au exprimat disponibilitatea, dacă este necesar, de a participa personal la proteste împotriva dezvoltării shikhan-ului [105] .

În 2018, ministrul rus al Industriei și Comerțului, Denis Manturov , a cerut transferul shikhan-urilor de calcar (monumente naturale de importanță regională) către Compania Bashkir Soda . [106] .

Opinii care favorizează păstrarea Trataului

Pentru păstrarea Tratatului a spus:

  • Fostul șef al Republicii Bashkortostan Rustem Khamitov. [107]
  • Secretarul Camerei Civice a Rusiei Valery Fadeev [108]
  • Șeful filialei regionale Bashkir a Societății Geografice Ruse Kamil Ziganshin [109]
  • Vicepreședinte al Comitetului Adunării de Stat - Kurultai al Republicii Bashkortostan pe probleme agrare, ecologie și management al naturii, liderul filialei regionale a partidului politic „Alianța Verzilor și Social Democraților” Rufina Shagapova [110]
  • Alexander Zakondyrin , șeful Partidului Politic Ecologic Panorusesc „ Alianța Verzilor ” [111]
  • Președintele partidului Rusia Justă, Serghei Mironov [112]
  • Președintele Partidului Veteranilor din Rusia Ildar Rezyapov [113]

Opinii pentru dezvoltarea Trataului

Dezvoltarea Trataului a fost susținută de:

La 12 decembrie 2018, șeful interimar al Bashkortostanului, Radiy Khabirov, a semnat Decretul privind crearea Geoparcului Toratau. [117] Scopul creării parcului este conservarea patrimoniului geologic, biologic, istoric și cultural al republicii, precum și dezvoltarea turismului și a afacerilor locale. În 2020, Geoparcul Toratau intenționează să depună o cerere și un dosar de nominalizare pentru a se alătura Rețelei Globale de Geoparcuri UNESCO (GGN).

Munții poartă numele

  • Satul Shikhan din districtul Ishimbai din Bashkortostan
  • Ziarul orașului Ishimbay și al regiunii Ishimbay „Toratau” (în Bashkir)
  • Ansamblul de dansuri populare pentru copii „Toratau” (Sterlitamak)
  • GBU RB "Sala Congresului Toratau"
  • Geoparcul „Toratau”

Galerie

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Tratau  // Enciclopedia Bashkir  / Ch. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  2. ↑ Bashkir shikhans: țara legendelor și un paradis pentru alpiniști . Ziarul public pe internet al Republicii Bashkortostan. Consultat la 1 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 septembrie 2017.
  3. ↑ Shihany . www.rgo.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018. // VOO „Societatea Geografică Rusă”, 2013-2017.
  4. ↑ Legends of Tratau . save-shihan.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2018. // Salvați shikhanii din Tratau și Yuraktau.
  5. ↑ Shikhan ( Nr. 668324 ) / Registrul denumirilor obiectelor geografice de pe teritoriul Republicii Bashkortostan // Catalogul de stat al denumirilor geografice. rosreestr.ru.
  6. ↑ Foaie de hartă N-40-89. Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1983. Ediția 1985
  7. ↑ Stema orașului Ishimbay . www.geraldika.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2018. www.geraldika.ru
  8. ↑ Drapelul orașului Ishimbay . www.geraldika.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2018. www.geraldika.ru
  9. ↑ EMBLEMA DISTRICTULUI ISHIMBAY . www.geraldika.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2019. www.geraldika.ru
  10. ↑ STRAPUL DISTRICTULUI ISHIMBAY . www.geraldika.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2018. www.geraldika.ru
  11. ↑ 1 2 „Obiecte geologice unice ale Rusiei” . www.geomem.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 ianuarie 2020.
  12. ↑ Khismatullin I. R. Sterlitamak shikhans: semnificația economică și statutul juridic al monumentelor geologice ale naturii (link inaccesibil) . www.universityjournal.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 13 iulie 2019.   // Universitatea Nouă (Seria: Economie și Drept). 2013. Nr 11(33). pp. 25-27.
  13. ↑ Munții Shikhany: Republica Bashkortostan . 100 de minuni ale Rusiei. Consultat la 10 decembrie 2015. Arhivat din original la 16 noiembrie 2020.
  14. ↑ RECORD OF RUSSIA Interviu cu Viktor Fedorov . paragliding.spb.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  15. ↑ 1 2 Tratau (Toratau), GAUN RB „Bashkir Encyclopedia”, 2018 . Arhivat din original pe 24 decembrie 2019. Bashkir-encyclopedia.rf
  16. ↑ Kuzeev R. G. Originea poporului Bashkir. Compoziția etnică, istoria așezării. . kraeved.opck.org . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019. Editura „Nauka”, Moscova, 1974, p.123
  17. ↑ Istoria clanurilor Bashkir. Yurmata. Colectarea documentelor si materialelor. Volumul 30. Partea 2 . bashkirica.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 1 iunie 2019. / S. I. Khamidullin, B. A. Aznabaev, I. R. Saitbattalov, I. Z. Sultanmuratov, R. R. Shaikheev, R. R. Asylguzhin, V. G. Volkov, A. A. Karimov, A M. Zainullin. - Ufa: REC „Istoria poporului Bashkir” IIGU BashGU, Kitap, 2018., p.129
  18. ↑ E. Z. Gareev. Monumente geologice ale naturii din Republica Bashkortostan. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: ill. str.72
  19. ↑ Geopark Toratau - site oficial  (rusă)  ? . geopark-toratau.ru . Preluat la 31 mai 2022. Arhivat din original la 31 mai 2022.
  20. ↑ Flora Toratau |  (rusă)  ? (15 noiembrie 2020). Preluat la 31 mai 2022. Arhivat din original la 31 mai 2022.
  21. ↑ I. R. Khismatullin // ANALIZA GEOECOLOGICĂ A STERLITAMAK SHIKHANS: CONSECINȚELE ȘI PERSPECTELE IMPACTULUI ANTROPOGEN ASUPRA MONUMENTELOR NATURALE COMPLEXE. . oaji.net . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 5 septembrie 2018. Buletinul Universității de Stat Kemerovo, 2014 Nr. 2 (58) V. 2, p.78
  22. ^ Valishin R. A. Bashkir Republican Council of the All-Russian Society for Protect of Nature: creație și activități. / Arheografia Uralilor de Sud. Mediul, resursele naturale și monumentele geologice în istoria, cultura și mijloacele de trai ale popoarelor din Eurasia. Materiale ale celei de-a XIII-a conferințe științifice și practice din întreaga Rusie dedicată Anului Mediului. Ufa, 25 octombrie 2013 - P. 21 . // Ikuzeev.ru. Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 8 martie 2022.
  23. ↑ Rezoluția Cabinetului de Miniștri al Republicii Bashkortostan din 26 februarie 1999 nr. 48 „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind ariile naturale special protejate din Republica Bashkortostan” . // Techexpert . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020.
  24. ↑ 1 2 Shatov A. A., Safargaleeva E. A. Despre unele probleme ale managementului mediului și dezvoltării durabile a industriei chimice. // Chimie pentru dezvoltare durabilă, 2014, Nr. 22. - P. 334. . // Sibran.ru. Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 august 2018.
  25. ↑ Rezoluția Cabinetului de Miniștri al Republicii Bashkortostan din 26 februarie 1999 nr. 48 „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind ariile naturale special protejate din Republica Bashkortostan” . // Techexpert . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020. Reglementări privind monumentele naturale din Republica Bashkortostan
  26. ↑ Geologie și geofizică, Edițiile 1-6. Academia de Științe a URSS. ramura siberiana. Editura Filialei Siberiei a Academiei de Științe a URSS., 1990 . books.google.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 2 iunie 2021.
  27. ↑ E. Z. Gareev. Monumente geologice ale naturii din Republica Bashkortostan. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: ill. p.28
  28. ↑ Khismatullin I. R. Sterlitamak shikhans: semnificația economică și statutul juridic al monumentelor geologice ale naturii (link inaccesibil) . www.universityjournal.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 13 iulie 2019.   // Universitatea Nouă (Seria: Economie și Drept). 2013. Nr 11(33). pp. 25-27.
  29. ↑ Rezoluția Consiliului de Miniștri al RSFSR Nr.1327 din 30 august 1960 . okn-mk.mkrf.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018.
  30. ↑ Registrul de stat unificat al obiectelor patrimoniului cultural (monumente de istorie și cultură) al popoarelor din Federația Rusă . opendata.mkrf.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 4 ianuarie 2021.
  31. ↑ Ordinul Oficiului pentru Protecția de Stat a Patrimoniului Cultural al Republicii Bashkortostan nr. 194 „Cu privire la aprobarea obiectului protecției, granițele teritoriului obiectului patrimoniului cultural (arheologic) de importanță federală „Tura-Tau Hillfort și Kurgan"" . okn.bashkortostan.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018.
  32. ↑ Harta arheologică a Bashkiria. Editura „Nauka”, Moscova, 1976, p.160
  33. ↑ TOUR-TAU, sit arheologic (link inaccesibil) . Preluat la 9 septembrie 2018. Arhivat din original la 9 septembrie 2018. 
  34. ↑ A. Yarmullin. Watandash. DESPRE VALOAREA ISTORICĂ A MUNTELOR TORATAU . biblioteca.ru . Preluat: 3 februarie 2020. // Număr: 6 (249) Anul: 2017 Pagini: 20-24
  35. ↑ R. G. Kuzeev. Bashkir Shezheres. Editura de carte Bashkir, Ufa. 1960 _ kraeved.opck.org . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018.
  36. ↑ Provincia Ufa // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron. vol. XXXV (1902), p. 96
  37. ↑ Bukanova R. G. Orașe fortificate de pe teritoriul Bashkortostanului în secolele XVI-XVII. . bashkirica.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 8 martie 2022.  - Ufa: Kitap, 2010. - 264 p.: ill. ISBN 978-5-295-05156-2 p.41-42
  38. ↑ DESPRE „TRAILE” SHIBANID ÎN VILAYATUL BULGAR AL ULUS JUCHI (link inaccesibil) . Consultat la 16 octombrie 2018. Arhivat din original la 17 octombrie 2018.   // D. M. Iskhakov, Z. A. Tychinskikh. REVIZIA HOARDEI DE AUR. Nr 2. 2013, p.134-135
  39. ↑ Rychkov P. I. Topografia Orenburg, adică o descriere detaliată a provinciei Orenburg. (link indisponibil) . Arhivat din original pe 18 iulie 2018.  St.Petersburg. - 1762 . S. 244
  40. ↑ I. Lepekhin. Note de zi ale călătoriei doctorului și adjunctului Academiei de Științe Ivan Lepekhin în diferite provincii ale statului rus în 1768 și 1769. Partea I. Sankt Petersburg. 1795. - Ufa, 2007. (Retipărit în seria „A ajuta istoricul”). - P.19-20 .:
  41. ↑ Polunin, Fedor Afanasevici. Lexiconul geografic al statului rus sau Dicționarul, care descrie în ordine alfabetică râuri, lacuri, mări, munți, orașe, cetăți, mănăstiri nobiliare, închisori, colibe de iarnă, fabrici de minereu și alte locuri memorabile ale vastului Imperiu Rus ... . dlib.rsl.ru . Preluat: 3 februarie 2020.  - Moscova: Dependent de Chr. L. Vevera: Napech. la Imp. Moscova un-te, 1773. P. 407
  42. ↑ Harta guvernatorului Ufa . kraeved.opck.org . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 26 septembrie 2018.
  43. ↑ Siberian Bulletin Part 1 Type. Dep. nar. iluminismul, 1824, p. douăzeci
  44. ↑ R. Ignatiev. Antichități. Proceedings of the Moscow Archaeological Society  (fr.) . mrodnov.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 8 martie 2022. / ed. K. Görtz. Vol. II, nr. I-III. M., 1870. Materiale pentru dicționarul arheologic.
  45. ↑ Rybakov S.G. Muzică și cântece ale musulmanilor din Urali cu o schiță a vieții lor. - 1897, p.256
  46. ↑ S. R. Mintslov. Eseuri despre Urali. Partea de est a districtului Sterlitamak. . www.do1917.info . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 5 septembrie 2018. Adresa-calendar al provinciei Ufa și o carte de referință pentru 1911. Ufa, 1911
  47. ↑ Zykina R. Zastenok la poalele Trataului  // Republica Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2005. - 20 septembrie. - Nr. 181 . Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  48. ↑ Vyacheslav ZAVYALOV. Istorie urâtă  // Republica Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2013. - 30 martie. - Nr. 63 . Arhivat din original pe 31 august 2018.
  49. ↑ Rudenko, Serghei Ivanovici Bashkirs. Eseuri istorice și etnografice. - Ufa: „Kitap”, 2006. P.268
  50. ↑ Yunusova A. B. Islamul în Bashkortostan. - Ufa: Ufa Polygraph Plant, 1999. P.32
  51. ↑ A. T. Akhatov, I. I. Bakhșiev, A. I. Tuzbekov. ROLUL OBIECTELOR ARHEOLOGICE ÎN FORMAREA NOILOR SPAȚII SACRE ALE URALELOR SUDICE. Buletinul Istoric Ural, 4 (53), 2016, p. 33 . docplayer.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2018.
  52. ↑ Aminev Zakiryan Galimyanovich. Muntele Tora-tau ca loc sacru al bașkirilor . rusanthro.files.wordpress.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 august 2018. // al XI-lea Congres al Antropologilor și Etnologilor Rusiei: Sat. materiale. (Ekaterinburg, 2-5 iulie 2015). Moscova; Ekaterinburg: IEA RAN, IIIiA UrO RAN, 2015. P. 185.
  53. ↑ G. N. Garustovich, V. V. Ovsyannikov. Sanctuar medieval de pe Muntele Uklakai din Uralii de Sud”, PROBLEME DE ISTORIE, FILOLOGIE, CULTURĂ 1 (35), 2012, p. 179 . cyberleninka.ru . Data accesării: 3 februarie 2020.
  54. ↑ Viktorova V.D. Muntele Tura-Tau / Cadastrul monumentelor de cult // Monumentele de cult ale muntelui-pădurii Urali. Ekaterinburg: Filiala Ural a Academiei Ruse de Științe, 2004, p. 329
  55. ↑ I. Lepekhin. Note de zi ale călătoriei doctorului și adjunctului Academiei de Științe Ivan Lepekhin în diferite provincii ale statului rus în 1768 și 1769. Partea I. Sankt Petersburg. 1795. - Ufa, 2007. (Retipărit în seria „A ajuta istoricul”). - S. 19-21.
  56. ↑ Khalfin I. I. Viața lui Jingiz Khan și Aksak-Timur. Kazan: Tipografia Universității din Kazan, 1822.
  57. ↑ Matvievskaya G.P., Prokofieva A.G., Zubova I.K., Prokofieva V.Yu. VIAȚA ȘI CREATIVITATEA LUI V.I. DAL DIN ORENBURG. Academia de Istorie Naturală. 2011  (engleză) . monografii.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 18 aprilie 2021.
  58. ↑ Dal, V.I. Viața lui Jingiz Khan. basm tătar . istclub.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 ianuarie 2020. (tradus din tătar) // Fiul patriei. 1835. V. 47. Nr. 4. S. 195-230
  59. ↑ S. I. Khamidullin, B. A. Aznabaev, I. R. Saitbattalov, I. Z. Sultanmuratov, R. R. Shaikheev, R. R. Asylguzhin, V. G. Volkov, A. A. Karimov, A M. Zainullin. Istoria clanurilor Bashkir. Yurmata. Colectarea documentelor si materialelor. Volumul 30. Partea 2 / . - Ufa: REC „Istoria poporului Bashkir” IIGU BashGU, Kitap, 2018, p. 126 . bashkirica.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 1 iunie 2019.
  60. ↑ Abdülkadir İnan, „Destan-ı nesl-i Çengiz Han Kitabı Hakkında 1”, Yurt Bilgisi azerbagheană, 9-14, 1934 . www.turktoresi.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
  61. ↑ SULTANGAREEVA R. A. CUNOAȘTEREA PUBLICE DESPRE SACREDITATEA MUNTELOR TRATAU. CEL MAI BUN ARTICOL STIINTIFIC 2016 colectie de articole a III-a Concurs International Stiintific si Practic. Penza, „Știință și educație”, 2016. P.69-76
  62. ↑ Bashkirs. Seria „Oameni și culturi”. M.: Nauka, 2015. S. 519 . mirknig.su . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 23 aprilie 2019.
  63. ↑ G. V. Vahrushev „Ghidul Bashkiria”. Editura de carte Bashkir, 1965. p.139 . books.google.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2018.
  64. ↑ Ivanov A.V. Cresta Rusiei . books.google.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2018. , Moscova, AST, 2014, p.89
  65. ↑ E. Z. Gareev. Monumente geologice ale naturii din Republica Bashkortostan. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: ill. p.73
  66. ↑ A. K. Idiatulov OBIECTE „SACRE” ALE TATARILOR SI BASHKIRILOR VOLGA DE MEDIU SI URALILOR. . journals.tsu.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 aprilie 2019. Buletinul Universității de Stat din Tomsk. Poveste. 2018. Nr 52 p.92
  67. ↑ Episcopul Nikolai a săvârșit Liturghia în vârful Muntelui Tratau  // Gazeta Eparhială Ufa: ziar. - Ufa , 2016. - iulie. - nr. 8(316) . - S. 9 . Arhivat din original la 1 septembrie 2018.
  68. ↑ Dicționar geografic și statistic al Imperiului Rus . en.wikisource.org . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 3 aprilie 2019. . TELEVIZOR. Sankt Petersburg, 1885 p.268
  69. ↑ BSC va păstra descoperirile arheologice în timpul dezvoltării Muntelui Tratau. 22.02.2018 . vz.ru. _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2018.
  70. ↑ Vocile veacurilor. Antologie de poezie bașkiră. Ufa, Kitap, 2001, p.150
  71. ↑ „Idukai și Muradym” (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 25 martie 2016. 
  72. ↑ Epopee populară Bashkir. Moscova, Ediția principală a literaturii orientale, editura Nauka, 1977, p. 317-473.
  73. ↑ Bashkort khalyk izhady: al 8-lea volum. Epos: irtәktar һәm epik ҡobayyrҙar. - Өfө: Kitap, 2006. - 492 b.
  74. ↑ Nadergulov M. Kh. BASHKIR POETIC SHESHERES. La sat. ARHEOGRAFIA URALELOR SUDICE: MEMORIA ISTORICĂ CA RESURSA DE CONSOLIDARE CIVILĂ. Materiale ale celei de-a XV-a conferințe științifice-practice din întreaga Rusie dedicată celei de-a 70-a aniversări a Marii Victorii. Ufa, 1 octombrie 2015 p. 162 . www.ikuzeev.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2018.
  75. ↑ Arta populară Bashkir. Tradiții și legende. Volumul 2. Ufa, editura de carte Bashkir, 1987, p.82
  76. ↑ Lyalitskaya S. D. Palatele sub Pământ: Eseuri despre peșterile Ural. Celiabinsk, 1939
  77. ↑ G. V. Vahrushev „Ghidul Bashkiria”. Editura de carte Bashkir, 1965. p.140 . books.google.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2018.
  78. ↑ „Un cuvânt despre râuri, lacuri și ierburi” . www.ozon.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  79. ↑ Așteptând sfârșitul lumii: Roman: în bash. lang. / B. Z. Rafikov. - Ufa: Kitap, 1996. - 320 p.
  80. ↑ Un originar din regiunea Ishimbay a scris un roman despre Muntele Toratau (link inaccesibil) . Preluat la 30 august 2018. Arhivat din original la 31 august 2018.   Ziarul „Răsărit”. voshod-news.ru 08.08.2018
  81. ↑ Revista Agidel, Nr. 3 (1044), 2010, p. 32-70 . agidel-rb.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016.
  82. ↑ Revista Agidel, 2013, Nr. 8 (1084) (link inaccesibil) . Preluat la 26 septembrie 2018. Arhivat din original la 26 septembrie 2018. 
  83. ↑ R. A. Timerbayeva POETICĂ ȘI PROBLEME ALE POEMULUI LUI R. BIKBAYEV „SETE – DĂ APA!” Buletinul Universității Bashkir Volumul 20, 2015, nr. 2. . buletin-bsu.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018.
  84. ↑ Kadim Aralbay. Lucrări alese. v.2 Ufa, Kitap, 2011 p.331-341 (link inaccesibil) . Preluat la 18 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2018. 
  85. ↑ Yakub Kulmy . Mesteacăn și dragoste. Ufa, Editura de carte Bashkir, 1973, p. 28-29 . ebook.bashnl.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2018.
  86. ↑ Yakup Kulmy. Ufa melodii. Ufa, Editura de carte Bashkir, 1982, p. 9 . ebook.bashnl.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
  87. ↑ Bulat Rafikov: index bio-bibliografic / comp. F. M. Iskuzhina. - Ed. a II-a, suplimentar .. - Meleuz, 2012. . gbs.my1.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 august 2018.
  88. ↑ Tamara Iskanderia. „Bөyok ber mon bilәy kүңelemde”  (Bașk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2017. - 11 iulie. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  89. ↑ Kinyabulatov I. L. „Sunt un bașkir”. Poezie (în bașkir). Ufa, Kitap, 1993, p.66
  90. ↑ Irek Kinyabulatov. „Mange torhon өson Toratau”  (Bașk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2015. - 11 decembrie. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  91. ↑ Rashit Shakur. Khaterebeҙ menәn tere beҙ  (Bașk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2015. - 7 august. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  92. ↑ Hassan Nazar. Yabailyҡta - bөyoklҩk, ti ​​​​zatym, ҡurai yabailyғy һindә, khalҡym  (Başk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2015. - 26 iunie. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  93. ↑ Salavat Abuzar. Ҡoroltaiga koylo hitap  (Bașk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2015. - 21 noiembrie. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  94. ↑ Revista Agidel, Nr. 12 (1064), 2011, p. 15 (link indisponibil) . agidel-rb.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 10 august 2016. 
  95. ↑ Rail Kulmurzin. Yәshәһen Toratau!  (Bașk.)  // Bashkortostan  : ziar. - Ufa , 2017. - 09 iunie. Arhivat din original pe 3 septembrie 2018.
  96. ↑ Turneul actorilor Sterlitamak din Ufa este dedicat stagiunii de teatru aniversare a 15-a. Bashinform, 15 septembrie 2005 . www.bashinform.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  97. ↑ Și-a cântat țara natală în versuri (cu ocazia împlinirii a 95 de ani de la nașterea poetului Yakup Kulmyy) . www.bashinform.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2020.
  98. ↑ „„Toratau-2013”: luptă și creativitate cu dragoste în suflet” . rb.version.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 28 august 2018. rb.version.ru 02.09.2013
  99. ↑ V. V. Zefirov. Sheehan. (Foile provinciale Orenburg. 1851. 20 octombrie)  (fr.) . mrodnov.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 15 februarie 2020.
  100. ↑ Blogul lui Rustem Khamitov . blog-rkhamitov.livejournal.com . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2022.
  101. ↑ 16 octombrie 2010 . blog-rkhamitov.livejournal.com . Preluat: 3 februarie 2020.
  102. ↑ În Bashkiria, au decis să nu se atingă de Tora-tau . Consultat la 29 octombrie 2010. Arhivat din original pe 15 iulie 2013.
  103. ↑ „Bashkir Chemistry” a mers la munți . Kommersant (19 iulie 2011). Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
  104. ↑ Markin V.V., Rogovaya A.V. Legislația regională și conflictele sociale. Monitorizarea organelor de drept. 2016. Nr 2 (19). pp. 4-12. . cyberleninka.ru . Preluat: 3 februarie 2020.
  105. ↑ VTsIOM a studiat opinia locuitorilor din Bashkiria cu privire la problema Shikhan. ufa.rbc.ru 25 mai 2018 . ufa.rbc.ru _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 13 mai 2021.
  106. ↑ 1 2 Șeful Ministerului Industriei și Comerțului s-a ridicat ca un munte. Denis Manturov a sprijinit public BSC în dezvoltarea shikhanilor din Bashkir . Kommersant (25 mai 2018). Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2018.
  107. ↑ Rustem Khamitov: este imposibil să scoți statutul de protecție de la shikhans. . Kommersant (19 aprilie 2018). Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 2 octombrie 2018.
  108. ↑ Camera publică a Rusiei a apărut în apărarea lui Shikhan . RBC (26 mai 2018). Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 19 iulie 2019.
  109. ↑ Shihany: un tren de opinii. Ziarul „Lucrătorul Sterlitamak”, 27 noiembrie 2015 . srgazeta.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 19 martie 2019.
  110. ↑ Rufina Şagapova a vorbit în apărarea lui Toratau la o şedinţă a Camerei Publice a Federaţiei Ruse. 26 noiembrie 2015 . gsrb.ru. _ Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2018.
  111. ↑ Alexander Zakondyrin s-a adresat șefului Ministerului Resurselor Naturale al Rusiei cu o solicitare de a proteja Shikhany (Bașkiria), făcându-le parc național . ecopress.center . Consultat la 3 februarie 2020. Arhivat din original pe 2 februarie 2020. russian-greens.ru 25 mai 2018
  112. ↑ SERGEY MIRONOV: „ÎN NICIO CAZ TREBUIE SĂ CĂDEȚI PRESIUNII COMPANIEI BASHKIR SODA” . mironov.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 2 octombrie 2018. mironov.ru 29 august 2018
  113. ↑ LA MOSCOVA SE CREAT UN CONSILIU DE COORDONARE PENTRU CONSERVAREA SHIKHAN ÎN REPUBLICA BASHKORTOSTAN . veteransrussian.ru . Preluat la 25 august 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020. / veteransrussian.ru, 04.08.2020
  114. ↑ Uniunea Chimiștilor a cerut să rezolve problema materiilor prime pentru Compania Bashkir Soda . Kommersant (21 august 2018). Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2018.
  115. ↑ Sterlitamak: vor să priveze orașul de viitor . mkset.ru . Preluat la 3 februarie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2018. / mkset.ru, 21.05.2018
  116. ↑ MEMBRII PUBLICI SUNT PENTRU TRANSFERAREA MUNTILOR SHIKHANY LA COMPANIA BASHKIR SODA . gosnews.ru . Data accesării: 25 august 2020. / gosnews.ru, 25.05.2018
  117. ↑ Radiy Khabirov a semnat un decret privind crearea Geoparcului Toratau . Geoparcul Toratau (12 decembrie 2018). Preluat la 14 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.

Vezi și

Link -uri

 Teritoriile naturale special protejate din Bashkortostan
rezerve
parcuri
Rezerve
Grădini
Sanatorie
Note: N - parc national ; L - parc peisagistic ; Y - pierderea statutului ariilor protejate