Tasso, Torquato

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 ianuarie 2022; verificările necesită 4 modificări .
Torcuato Tasso
ital.  Torquato Tasso

Torcuato Tasso . Portret realizat de un artist necunoscut
Data nașterii 11 martie 1544( 1544-03-11 )
Locul nașterii Sorrento
Data mortii 25 aprilie 1595 (în vârstă de 51 de ani)( 25-04-1595 )
Un loc al morții Roma
Cetățenie  Italia
Ocupaţie poet , romancier , dramaturg
Ani de creativitate din 1562
Direcţie Manierismul renascentist
Gen poem , tratat , dialog , dramă , odă , canzone , madrigal , sonet
Premii Coroana poetului [d]
Autograf
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Torquato Tasso ( italian  Torquato Tasso ; 11 martie 1544 , Sorrento  - 25 aprilie 1595 , Roma ) - poet italian al secolului al XVI-lea , autor al poemului „ Ierusalimul eliberat ” (1575).

Biografie

Copilărie și tinerețe

Tasso s-a născut în 1544 în Sorrento într-o familie aristocratică. Mama sa, Portia dei Rossi, era de origine napolitana . Tasso s-a născut în absența tatălui său, Bernardo Tasso , care era atunci secretar al lui Ferrante Sanseverino, Prințul de Salerno . Tatăl sa întors la Sorrento în ianuarie 1545 ; în vara acelui an s-a mutat la Salerno, unde Torcuato și-a petrecut prima copilărie. Bernardo a fost trimis apoi în exil; din 1550 a locuit cu familia sa la Napoli. Torcuato a studiat la Colegiul Iezuit și a stăpânit cu brio latina , greaca și retorica . În 1554 , Bernardo Tasso a primit permisiunea de a locui la Roma ; părinţii soţiei i-au interzis să-l urmeze, iar Torcuato s-a dus singur la tatăl său. În 1556 , Portia a murit brusc în circumstanțe neclare. Curând, Bernardo și-a trimis fiul la părinții săi din Bergamo , în timp ce el însuși a slujit la Urbino , cu Guidobaldo din Urbino . Câteva luni mai târziu, fiul i s-a alăturat; aici Torcuato a fost ocupat cu sârguință cu scriitorii antici, în special cu Virgil și Homer . Colegul său de joacă a fost tânărul Francesco Maria al II-lea della Rovere . În primăvara anului 1559 , Bernardo a mers la Veneția pentru a supraveghea publicarea poeziei sale „Amadigi”; fiul l-a urmat. În acest moment, Torquato compune primele sale poezii (unele dintre ele au fost incluse în colecția colectivă din 1561 ) și concepe poemul „Rinaldo”, unde este desenat un cavaler ideal, ghidat de ambiție și dragoste pentru o doamnă. Materialul este preluat de la autori clasici; există împrumuturi directe de la Virgiliu și Livy . În timpul său liber, Torquato a studiat bine Platon și Aristotel , a studiat Dante și a scris comentarii la Divina Comedie . În 1560, tatăl și-a trimis fiul la Padova pentru a studia jurisprudența, care i-ar putea asigura financiar; dar la universitate de aici, Tasso era mult mai preocupat de poezie și filozofie decât de drept. O contribuție deosebit de semnificativă la dezvoltarea intelectuală a lui Torcuato a avut-o Sperone Speroni . În 1562, poezia „Rinaldo” a fost publicată la Veneția. În 1563 și începutul lui 1564, Torquato și-a continuat studiile la Bologna , dar a fost forțat să părăsească orașul din cauza satirilor îndreptați împotriva colegilor studenți și profesorilor.

Mantua și Ferrara

La invitația tânărului principe Scipione Gonzaga , Torcuato s-a întors la Padova, unde și-a continuat studiile și a fost ales membru al Academiei din Eterea; interpretat între zidurile Academiei cu citirea poeziei sale. În timp ce se afla în Mantua , în vara anului 1564, s-a îndrăgostit de Laura Peperar și i-a dedicat o serie de poezii. A absolvit universitatea în vara anului 1565 și, la invitația cardinalului Luigi D'Este (fratele ducelui de Ferrara), a ajuns la Ferrara . A fost primit favorabil la curtea ducelui Alfonso al II-lea de Ferrara : erudiția și talentul său poetic au dat o nouă strălucire curții. La început, Tasso a fost uimit și fascinat de curtea din Ferrara. A fost apreciat în special de doamnele de la curte, în frunte cu Marfisa d'Este şi surorile ducelui - Lucrezia şi Eleanor. La curte, Tasso s-a întâlnit cu scriitori celebri, printre care B. Guarini și J. Pigna. În octombrie 1570, Tasso a călătorit în Franța cu cardinalul Luigi D'Este , unde l-a întâlnit pe Pierre Ronsard ; cu toate acestea, deja în martie a anului următor, din cauza dificultăților financiare ale patronului său, a părăsit Parisul . La întoarcere, nu a stat mult în Ferrara; din ianuarie 1572 a primit un salariu la curtea voievodului, fără a îndeplini nicio funcție anume; l-a însoțit pe duce în excursii la Roma, Pesaro, Veneția. În 1573, Tasso a scris drama pastorală Amynta , care este una dintre cele mai cunoscute compoziții ale sale. Lucrările la „ Ierusalimul Eliberat ” au fost finalizate în aprilie 1575.  După finalizarea lucrării, el a vizitat Roma cu ocazia anului jubiliar . Pe tot parcursul anului 1576, el a lucrat cu sârguință, uneori dureros, la îmbunătățirea poeziei. În aprilie același an, de Paște , a vizitat Modena , în septembrie a avut loc o încăierare publică între Tasso și un anume Ercole Fucci, în timpul căreia poetul a primit o lovitură puternică în cap cu un băț; a revenit la Modena , unde a compus poezii în onoarea poetei locale Tarquinia Moltz ; întors la Ferrara în ianuarie 1577 .

Începutul bolii

„... Pe la mijlocul anilor '70 au început să apară în el semne din ce în ce mai evidente de manie de persecuție : suspiciune dureroasă, transformată în temeri obsesive și rezolvată într-o zi de iunie a anului 1577  cu un atac de nebunie - în fața Lucrezei. D'Este, a atacat un servitor cu un cuțit. Arestat în palatul ducal, a fugit în noaptea de 27 iulie, îmbrăcat în hainele altcuiva, și a traversat Italia până la Sorrento, la sora lui, unde, neavând încredere în ea, s-a prefăcut și el la început a fi altcineva. Dar chiar și aici, chiar convins de devotamentul înrudit al Corneliei, nu a stat mult, iar următorul an și jumătate a trecut în aruncări între Roma, Mantova, Veneția, Pesaro, Torino , până când în februarie 1579  a ajuns din nou la Ferrara pe ajunul căsătoriei Ducelui și Margherita Gonzaga. În toiul sărbătorii nunții, pe 11 martie, în ziua împlinirii a treizeci și cinci de ani, nebunia l-a pus din nou în stăpânire, a atacat curtenii cu amenințări și a fost trimis nici măcar la închisoare, ci la spital, unde a a fost pus într-un lanț ca un om violent" [1]

Stai la Sfânta Ana

În spitalul Sf. Ana, poetul a petrecut în cele din urmă șapte ani, dar condițiile de detenție nu au fost întotdeauna la fel de dure. Uneori a fost scos din oraș și, se pare, uneori i s-a permis să meargă pe stradă, ceea ce face foarte probabil ca Tasso să-l fi întâlnit pe Michel Montaigne , care se afla la Ferrara în noiembrie 1580 . Într-adevăr, în „Experiențe” este menționată starea mizerabilă a marelui poet italian; în același timp însă, în jurnalul său de călătorie, Montaigne ocolește această întâlnire (ipotetică!) în tăcere [2] . În iulie 1586, prietenul lui Tasso, Vincenzo Gonzaga, l-a dus pe poet la Mantua , unde a putut lucra într-o relativă pace, dar destul de curând a avut loc un nou atac de boală. În octombrie 1587, Tasso a evadat din spital, a mers la Roma prin Bologna , iar apoi, în martie 1588  , a ajuns la Napoli și s-a stabilit în mănăstirea Olivetanilor .

Ultimii ani

În noiembrie 1588, Tasso a plecat din nou la Roma, unde a trăit sub patronajul lui Scipione Gonzaga până în august 1589 ; din cauza unui comportament nepotrivit, a fost alungat si returnat la manastire. În 1590-1591 a trăit alternativ în Florența , Roma, Mantua. În ianuarie 1592 , la invitația lui Matteo de Capua, principe de Conca, a plecat la Napoli. În ultimii ani ai vieții sale, poetul creează o nouă versiune a operei sale principale - poezia „Ierusalim cucerit”, care este susținută în conformitate cu liniile directoare ideologice ale Contrareformei . Potrivit lui N. G. Elina, în „Ierusalim cucerit” „ retorica și patosul religios s-au intensificat; poemul a devenit mai monumental și mai greu. Echilibrul dintre diferite stiluri, caracteristic Ierusalimului Eliberat , a fost tulburat ” [3] .

În noiembrie 1594, a primit o invitație de la papă să vină la Roma pentru a fi încoronat ca mare poet pe Dealul Capitolin . Ajuns acolo complet bolnav, Tasso și- a găsit adăpost în aprilie 1595 pe dealul Janiculum , în mănăstirea Sant'Onofrio, unde, după cum credea el, aerul era mai tămăduitor pentru el. Pe 25 aprilie 1595, fără să trăiască niciodată pentru a vedea încoronarea, Torquato Tasso moare. Marele poet este înmormântat în Trastevere , în biserica Sant'Onofrio al Gianicolo .

Bibliografie

Lucrări majore

Traduceri în rusă

Tasso în critica rusă

Traducători în alte limbi

Note

  1. Andreev M. L. Torcuato Tasso // Istoria literaturii italiene. Volumul II. Renaştere. Cartea 2. Cinquecento. M., IMLI RAN. —2010. - S. 578-579.
  2. Chekalov K. A. Michel Montaigne în căutarea unei limbi imperfecte // Multilingvism și geneza textului. Actele simpozionului internațional 3-5 octombrie 2007. M., IMLI RAN. - 2010. - S. 264.
  3. N. G. Elina. Torquato Tasso, declinul Renașterii, apariția manierismului, tendințele clasicismului și nașterea barocului în Italia Arhivat 7 iunie 2012 la Wayback Machine

Link -uri