Asociația Muzeului Totem

Asociația Muzeului Totem
Data fondarii 1915
Fondator Dmitri Alexandrovici Grigorov
Locație
Abordare Totma , st. Voroșilov, 44
Vizitatori pe an 52.000 (2014) [1]
Director Alexei Mihailovici Novoselov
Site-ul web tourismizm-totma.ru/museum
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Asociația Muzeului Totma  este unul dintre cele mai mari complexe muzeale din nord-vestul Rusiei și din regiunea Vologda . Conduce istoria sa din 1915 . Este situat pe teritoriul orașului Totma și al districtului Totemsky . Asociația muzeală include: Muzeul Totem al Tradiției Locale, Muzeul Antichităților Bisericii, Muzeul Marinarilor, Casa-Muzeul lui I. A. Kuskov , Muzeul și Centrul Expozițional „Pe Bolshaya Sadovaya”, depozitul deschis de fonduri și Casa- Muzeul lui N. M. Rubtsov .

Istorie

Înființarea filialei muzeale a armatei militare Totma

Pentru prima dată, ideea creării unui muzeu de istorie locală în Totma a fost exprimată în anii 1890 de către președintele consiliului județean zemstvo Vasily Timofeevich Popov , autorul eseului de istorie locală „Orașul Totma” și în acelaşi timp un participant la mişcarea liberală zemstvo . Datorită activităților sale, în oraș au apărut un seminar de profesor , o bibliotecă publică, un birou de telegraf, o farmacie zemstvo, o companie de asigurări [2] [3] [4] . Cu toate acestea, în ciuda organizării unui număr de expoziții de artizanat, V.T. Popov nu a reușit să realizeze ideea creării unui muzeu.

Abia în timpul Primului Război Mondial , planurile lui Vasily Popov au fost aduse la viață . La 14 mai 1915 a fost creată în oraș filiala Totma a Societății Vologda pentru Studierea Teritoriului de Nord (VOISK), ale cărei sarcini principale erau istoria locală științifică și educațională și organizarea de prelegeri istorice publice. În noiembrie același an, într-una dintre camerele bibliotecii zemstvo a orașului Totma pe stradă. Millionnaya (acum Red) deschide un departament de muzeu, care a marcat începutul afacerii muzeale în oraș. Clădirea bibliotecii nu a supraviețuit. La originile înființării muzeului de istorie locală din Totma au fost oameni cunoscuți și respectați din oraș și provincie:

Până în 1920, în muzeu au fost adunate 255 de obiecte. Primele exponate au fost „Planul orașului Totma în 1781”, un vechi hidrometru din alamă , precum și portretele lui I. A. Kuskov și ale soției sale E. P. Kuskova [5] .

Muzeul tradiției locale în anii sovietici

Anii revoluționari au avut un impact extrem de negativ asupra activităților muzeului. Mulți angajați, din diverse motive, s-au retras din munca activă din cauza declanșării devastărilor și a crizei alimentare. Muzeul de atunci a fost transportat din cameră în cameră și a fost salvat datorită perseverenței lui D. A. Grigorov [6] . În 1920, prin decizia departamentului provincial de educație publică Vologda, toată proprietatea filialei Totem a VOISK și a muzeului său a fost transferată departamentului de învățământ public Totem, iar N. A. Cernițîn a fost numit noul director al muzeului [6] ] . Muzeul a primit statutul oficial, iar el însuși a devenit cunoscut drept „Muzeul Totem de Importanță Locală” . Spațiile pentru aceasta au fost alocate în clădirea din lemn a școlii elementare Pyatovskaya (acum clădirea administrației municipiului Pyatovskoye ). Personalul a fost aprobat în sumă de trei angajați (inclusiv directorul), iar Uniunea Cooperativelor a alocat fonduri pentru achiziționarea de exponate [5] .

La 7 noiembrie 1920 a fost deschisă o nouă expoziție a muzeului, care a fost compusă din trei departamente: istorie naturală, etnografie și istorie arheologică. Pe baza muzeului au fost organizate cercuri de istorie locală, iar din 1922 muzeul a început să desfășoare activități editoriale, culturale și educaționale; Prelegeri și discuții au fost susținute de personalul muzeului și de bunul muzeal. În 1923, muzeul a primit clădirea de nord a clădirii fostei Școli Teologice (de-a lungul străzii Bolshaya Sadovaya) pentru a găzdui expozițiile, în care au fost alocate 12 săli pentru aceste nevoi [5] . Muzeul propriu-zis din acel moment a fost numit Muzeul Totma al Tradiției Locale . Cunoscutul artist Feodosy Mikhailovici Vahrushov  , un student al lui I. E. Repin , a lucrat la crearea de noi săli de expoziție . Artistul a lăsat moștenire muzeului de cunoștințe locale toate schițele, schițele, picturile, precum și materialele din expediții, scrise de el. Până în prezent, „fondul Vakhrushov” reprezintă o parte semnificativă a colecției muzeului. Tot în anii 1920, profesorul Mihail Borisovici Edemsky , un cunoscut etnograf , geolog și istoric local, a donat muzeului bogata sa colecție de obiecte etnografice. Au continuat lucrări intense de istorie științifică și locală, cu mare ajutor din partea artistului și profesorului fostei școli profesionale Evgeny Ivanovich Pravednikov . Ei au descoperit situri ale omului preistoric din Neolitic .

În 1939, muzeul a achiziționat casa în care, în 1909, în exil, a locuit viitorul Comisar al Poporului pentru Afaceri Externe al URSS V. M. Molotov. Casa era situată pe stradă. Dmitrievskaya, 23 (acum Lunacharsky St.) nu a supraviețuit până în prezent. La începutul anului 1941, clădirea a fost restaurată și acolo a fost amplasată o expoziție dedicată vieții și operei lui V. M. Molotov [5] .

Marele Război Patriotic nu a încetinit dezvoltarea muzeului. În acest timp, au fost organizate 1809 de excursii, 282 de expoziții staționare și itinerante, s-au ținut 1334 de discuții și prelegeri, iar numărul total de vizitatori a depășit 200 de mii. 5 muncitori ai muzeului și-au apărat Patria Mamă pe fronturile războiului; trei dintre ei și-au dat eroic viața: cap. departamentul de construcții sociale, locotenent de gardă V. N. Cernitsyn (fiul directorului), ghid A. M. Zamaraev, tehnician de muzeu M. I. Druzhininsky [5] .

După cel de-al XX-lea Congres al PCUS , este închisă casa-muzeu a lui V. M. Molotov , care, de altfel, a fost scoasă și din categoria case memoriale și s-a pierdut în scurt timp. Totodată, la clădirea principală a muzeului a fost adăugată o nouă clădire cu depozit și un apartament pentru directorul muzeului. V. D. Bagrovnikov, F. I. Lashin, O. V. Kuzmin, A. N. Zhilinskaya, O. F. Popova, Z. N. Maltseva, O. N. Kopteva [5] .

Activitățile lui S. M. Zaitsev

Un fenomen uriaș în viața atât a muzeului, cât și a întregului Totma a fost activitatea istoricului local Stanislav Mikhailovici Zaitsev (1939-1992). În timp ce lucra în muzeu, S. M. Zaitsev a descoperit ochelarii întunecați de negative luate la începutul secolului al XX-lea, care transmiteau frumusețea istoricului Totma , care se pierduse deja în mare parte în anii 1970. După ce a tipărit fotografii din aceste negative, Stanislav Mihailovici sa aprofundat curând în studiul istoriei și culturii regiunii și, de asemenea, a luat o poziție civică activă pentru a păstra moștenirea culturală a lui Totma. În 1982, S. M. Zaitsev a publicat un articol „Secretul Cartușelor Totma[7] în revista „ Contemporanul nostru ” , care a dat peste cap viziunea lumii științifice despre Totma. S. M. Zaitsev a descoperit și numele a zeci de navigatori-negustori din Totma și a dovedit că Totma este un oraș al navigatorilor, actuala metropolă a Americii Ruse și un loc de arhitectură unică. Datorită activității sociale active a lui S. M. Zaitsev, proiectul de master plan a fost anulat, conform căruia centrul istoric al orașului era demolat, iar cartierele clădirilor antice urmau să fie construite cu case standard [8] . În 1990, Stanislav Zaitsev a devenit fondatorul și primul director al casei-muzeu a lui I. A. Kuskov .

Crearea asociației muzeului Totma

În iulie 1991, la inițiativa noului director al muzeului de istorie locală, Yu. P. Erykalova, a fost înființată Asociația Muzeului Totma. În același timp, datorită muncii intense a echipei de angajați, monumentele de importanță federală au fost readuse la viață - Adormirea Maicii Domnului și Biserica Intrării în Ierusalim. Au găzduit Muzeul de Antichități Bisericii și, respectiv, Muzeul Marinarilor. O parte din colecțiile de stoc ale muzeului au fost mutate pe zidurile Mănăstirii Spaso-Sumorin . În plus, asociației muzeale a primit clădirea fostului orfelinat din sat. Nikolsky , unde a fost crescut poetul Nikolai Rubtsov . Acolo a fost deschisă mai întâi o cameră memorială, iar în curând a fost creată o casă-muzeu cu drepturi depline [5] . Astfel, asociația muzeală și-a extins granițele pe teritoriul regiunii , devenind cea mai mare instituție culturală regională. Din 2014 funcționează departamentul de cultură populară tradițională „Cloudberry” (condus de O. N. Fadeeva). Există două platforme de vizionare ale clopotnițelor. În 2015, asociația muzeală și-a sărbătorit aniversarea centenarului.

Conducătorii muzeelor

Structura

În prezent, asociația muzeală include Muzeul Totma de Tradiții Locale, Muzeul de Antichități Bisericii, Muzeul Marinarilor, Casa-Muzeu a lui I. A. Kuskov, depozitul deschis de fonduri, Muzeul și Centrul Expozițional „Pe Bolshaya Sadovaya” (toate în orașul Totma ), Casa-muzeu memorială a lui N. M. Rubtsov (satul Nikolskoye ).

Totma Local Lore Museum

Situat în clădirea fostei școli religioase (Voroshilov, 44). Structura muzeului include trei departamente:

Tot în clădirea muzeului de istorie locală se află direcția asociației muzeale Totma și un depozit închis.

Muzeul de antichități bisericești

Creat în 1995 și ocupă incinta fostei Biserici Adormirea Maicii Domnului (Ragul Kuskova, 7). Designerul expoziției este Oleg Pakhomov . Muzeul prezintă icoane din secolele XVI-XIX, obiecte mici din plastic, veșminte ale clerului, ustensile bisericești din templele fostului district Totemsky . De interes deosebit este colecția de sculpturi din lemn din templul Totma - una dintre cele mai mari dintre muzeele din nordul Rusiei . Există posibilitatea de a urca pe puntea de observație a clopotniței (înălțime - 52 m), există două săli de expoziție [13] .

Muzeul Nautic

Deschis în septembrie 1996, în anul împlinirii a 300 de ani a flotei ruse , se află în clădirea Bisericii Intrarea în Ierusalim (Kirova, 1), construită în anii 1774-1794 pe cheltuiala negustorilor-navigatori Totma. Grigory și Peter Panov. În epoca sovietică, până la transferul la muzeu, clădirea adăpostește o distilerie. Expoziția muzeului, proiectată de Oleg Pakhomov , prezintă istoria originii flotei ruse și povestește despre marinarii comerciali Totma și călătoriile lor către Oceanul Pacific în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Sunt prezentate exponate din viața clasei de negustori Totma, care a stăpânit bogățiile nordului și a făcut astfel averi uriașe. care a făcut posibilă construirea de temple unice în oraș [14] .

Una dintre sălile de expoziție ale muzeului este dedicată contemporanilor: participantul celui de- al Doilea Război Mondial pe frontul din Orientul Îndepărtat Pavel Filev, eroul Rusiei Serghei Preminin , poetul Nikolai Rubtsov , precum și oamenii care au servit astăzi în Marina [12] [14] .

La etajul doi s-au păstrat picturi fragmentare din secolul al XIX-lea; în biserica superioară funcționează o sală de expoziții, unde sunt prezentate expoziții dedicate istoriei Ortodoxiei și călătoriilor pe mare ale negustorilor din Totma. Puteți urca pe puntea de observație a turnului clopotniță [14] .

Casa-muzeu a navigatorului Ivan Kuskov

Primul muzeu al Americii Ruse din Rusia. A fost deschis în 1990 în casa în care conducătorul fortăreței ruse Fort Ross (California) Ivan Aleksandrovich Kuskov și-a petrecut ultimele zile din viață la întoarcerea în patria sa (Chkalovsky lane, 10). Casa a fost predată de autorități pentru nevoile muzeale după relocarea și protejarea ei pe cheltuiala fondurilor raionale și regionale în anii 1980. Curând a devenit membru al Asociației Muzeului Totma. Fondatorul muzeului este S. M. Zaitsev. Expoziția prezintă activitățile Companiei ruso-americane timp de 30 de ani, de care a fost legată soarta lui I. A. Kuskov, povestește despre viața și opera sa, conține documente, scrisori, portrete, obiecte ale acelei epoci [13] . În fiecare an, în ultimul weekend din iulie, pe site-ul din fața muzeului se desfășoară o vacanță pe scară largă „Ziua Americii Ruse”.

Depozitarea deschisă a fondurilor

Una dintre filialele asociației muzeale Totma se află în clădirile chiliilor parohiale și frățești ale fostei Mănăstiri Spaso-Sumorin (sat Lesotechnicum, 2) - depozit deschis de fonduri. Expoziția acestui muzeu este alcătuită din cele mai bogate colecții de roți învârtite , volane, produse din scoarță de mesteacăn și lut, gresie , vesela, mobilier [13] . În total, aproximativ 6.000 de articole de depozitare sunt disponibile vizitatorilor [15] . Lângă clădirea de depozitare deschisă, vizitatorii pot vedea clădirile conservate ale Mănăstirii Spaso-Sumorin  - unul dintre cele mai mari centre spirituale și culturale din nordul Rusiei , fondat în 1554 de călugărul Mănăstirii Vologda Spaso-Prilutsky Theodosius Sumorin. Teodosie a fost primul stareț al mănăstirii și a condus mănăstirea până la moartea sa. În 1798 a fost canonizat și astăzi este unul dintre cei mai venerați sfinți ai regiunii Totem.

Muzeul și Centrul de Expoziții „On Bolshaya Sadovaya”

A fost deschisă în 2014 în clădirea fostei Biserici a Învierii, unde până în 2011 se află biblioteca regională numită după A. N. M. Rubtsova (Voroshilova, 2). Poartă numele de altădată a străzii pe care se află și nu este doar un loc de expoziție, ci și un centru de tururi interactive unde poți încerca dulceața de fructe de nori și te chilipește într-un magazin al unui comerciant. Pe baza IEC există un departament de cultură populară tradițională „Cloudberry”, care organizează sărbători în oraș în stil popular, precum și un muzeu și studio de repetiții al unui grup de amatori populari - ansamblul de cântece populare „Verbushka” al Totemului. Asociația Muzeelor.

Casa-Muzeu a lui N. M. Rubtsov

Situat în satul Nikolsky ( districtul Totemsky ) - la 95 km de Totma  - în clădirea unui fost orfelinat (Rubtsova, 18), unde a trăit și a fost crescut faimosul poet Nikolai Rubtsov . În Nikolsky, a absolvit o școală de șapte ani, și-a petrecut copilăria și adolescența aici. Prima expoziție muzeală a fost deschisă în 1990 într-una din încăperile fostei clădiri administrative a orfelinatului. Muzeul a fost pe deplin funcțional în 1996. Expoziția include mai mult de 300 de articole, printre care se numără multe obiecte autentice care au aparținut lui Nikolai Rubtsov. De interes deosebit sunt colecțiile poetului cu autograful său personal, lucruri din apartamentul lui Rubtsov Vologda , acordeonul , eșarfa lui și alte lucruri care l-au înconjurat în viața de zi cu zi [15] .

Muzeul Copilăriei și Familiei

A fost deschisă în 2008 în satul Tsareva (la 25 km de Totma) în casa numărul 25. Expoziția a introdus copiii și tradițiile de familie din secolele XIX și XX și conținea multe jucării. Printre acestea s-au numărat cele mai simple păpuși răsucite, păpuși de ceremonie, jucării din răchită din tablă și lemn de la Școala de Meșteșuguri Petrovsky, păpuși din anii 1980-1990 și o jucărie modernă. Fiecare vizitator al muzeului putea să facă o păpușă de cârpă tradițională cu propriile mâini din resturi, să devină actor într-un teatru de păpuși sau să stea la un războaie de țesut [12] . Muzeul a funcționat exclusiv în sezonul estival, însă, începând cu anul 2010, s-a confruntat cu problema lipsei de personal, a frecvenței reduse și a devenit neprofitabil. Întrucât costul întreținerii clădirii nu s-a justificat, în 2014 muzeul a fost închis [1] :11 . Planurile asociației muzeale, în cazul unor oportunități financiare favorabile, îl deschid într-o formă reproiectată, dedicându-l zonelor rurale din raionul Totemsky [1] :11 .

The Monastic Cells Hotel

În 1991, Hotelul Chilii Monastice a fost organizat ca parte a Asociației Muzeului Totma. Este situat în fosta clădire de chilii a Mănăstirii Spaso-Sumorin . Numărul de camere este de 14 camere de diferite dimensiuni și 78 de paturi. Toate camerele sunt de clasa economica. Sunt oferite camere duble și triple, o cameră de recreere, un birou de depozitare a bagajelor, precum și reduceri pentru cazare pe termen lung [12] .

Fondul Muzeului

Fondul principal al asociației muzeale Totma are peste 76 de mii de articole, fiind unul dintre cele mai mari dintre muzeele municipale din regiunea Vologda . A expus aproximativ 10% din numărul total de exponate.

Primii ani de formare

În timpul înființării filialei muzeale a Totma VOISK în 1915, multe exponate valoroase au venit de la membrii societății - profesori ai instituțiilor de învățământ secundar, clerici și funcționari județeni care păstrau obiecte de uz casnic și artă în apartamentele lor. În primii cinci ani de existență, au fost strânse 255 de obiecte: manuscrise, cărți vechi, scrise de mână și tipărite, picturi și desene, icoane, cruci, obiecte de uz casnic. Portretele lui Ivan Alexandrovici Kuskov și ale soției sale Ekaterina Prokhorovna au venit de la Irkutsk din AD Kuskov . Nikolai Vasilyevich Ilyinsky , profesor la seminarul profesorului , a donat muzeului o bogată colecție de floră locală și mostre geologice de roci colectate în districtul Totemsky; și istoricul local Mihail Borisovici Edemsky  - o colecție etnografică unică, în număr de 70 de articole și un tezaur de articole comerciale din secolele XII-XIV, găsite de un țăran Butorin lângă satul Alferovskaya în 1908 [15]

Până în 1923, a fost creat un fond de peste 3.500 de exponate. Pe lângă exponatele VOISK a fost completată şi cu proprietatea comisiei de sechestru de valori şi obiecte de cult religios din biserici . În 1927, Muzeul Totem a primit 84 de obiecte din Fondul Muzeului de Stat, inclusiv 26 de picturi și desene ale artiștilor din secolele XIX - începutul XX și 58 de obiecte de uz casnic: ustensile de faianță și cupru, sfeșnice și candelabre din bronz, obiecte de interior (ceasuri, sculptură). ). În anii 1920, a început să se formeze colecția Photonegateka - o colecție de fotografii și cărți poștale de la începutul secolului al XX-lea cu vederi la Totma. Negativele din sticlă au venit la muzeu din proprietatea comerciantului Alexander Mikhailovici Kirenkov, ultimul primar și primul fotograf Totma care a dispărut fără urmă după 1918 [15] . Astăzi, colecția de negative fotografice a lui A. M. Kirenkov este fondul de aur al muzeului.

În 1925, muzeul a primit articole de la școala de meșteșuguri Petrovsky din Totma, care a existat în 1899-1925. Colecția cuprindea peste 80 de articole din paie, crenguțe de salcie, jucării din lemn, tablă, hârtie pe bază de hârtie, vase și mobilier.

Extinderea fondului

În anii 1960, Departamentul Regional de Cultură a oferit o mare asistență în formarea unei colecții de picturi, care a efectuat achiziții planificate de picturi și desene pe cheltuiala proprie. În anii 1970 - 1990, muzeul a desfășurat o activitate expediționară extinsă, ca urmare, colecția sa a muzeului a fost completată cu obiecte care reflectă istoria și cultura regiunii Totem. Astfel, s-au format următoarele colecții:

Astăzi, colecțiile muzeului continuă să fie formate și prelucrate. O contribuție semnificativă la formarea și conservarea fondurilor au avut-o P. E. Sibirtsev, O. F. Popova, Z. N. Maltseva, O. N. Kopteva, L. A. Demchenko și I. S. Savkova [15] .

Activități

Asociația muzeală este acum unul dintre centrele cheie de atracție pentru publicul creativ al orașului. Pe parcursul anului, asociația muzeală organizează o serie de evenimente, în special:

Se desfășoară activități științifice și expoziționale active. În 2014, a avut loc pentru prima dată o conferință științifică și practică „Turismul cultural și educațional ca factor de dezvoltare a hinterlandului rus”, la care au participat reprezentanți ai 26 de regiuni ale Federației Ruse. Din 2014, TMO participă la evenimentele Noaptea la Muzeu și Noaptea Artelor, în cadrul cărora au loc spectacole de teatru în muzee cu participarea actorilor de la Teatrul Popular Totma (condus de S. Samodurova și T. Saberov). Există o cooperare activă cu sectorul turismului. În 2014, proiectul Asociației Muzeului Totma „Inelul memoriei istorice” a câștigat un grant de la Fundația de caritate Elena și Gennady Timchenko, a cărui implementare a făcut posibilă instalarea de standuri bilingve cu imagini ale monumentelor pierdute din Totma și navigație turistică. pe străzile orașului. Conducerea echipei include atât angajați cu o experiență îndelungată de muncă (V. A. Pritchina, N. I. Koreneva, S. V. Kuznetsova, G. A. Martyukova etc.), cât și reprezentanți activi ai tineretului (A. V. Pakhnin , A. V. Gross).

Note

  1. ↑ 1 2 3 Raport public privind rezultatele activităților MBUK „Totem Museum Association” în 2014
  2. Totemsky district zemstvo: business and people  // Totma: Almanah de istorie locală / Totem administration. raionul Vologda. regiune, Totem. istoric local. muzeu, Vologda. stat ped. un-t; [Ed.: Cap. ed. A. V. Kamkin și alții]. — Vologda: Legia. - 2001. - Emisiune. 3. Arhivat la 23 septembrie 2015.
  3. Această instituție ar trebui să contribuie la prosperitatea orașului Totma  // Zavgorodnyaya O.N. Această instituție este benefică pentru zemstvos din întreaga noastră provincie. Vologda, 2002. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  4. Sobolev I.A. Cetăţean ereditar de onoare (În memoria lui V. T. Popov - întemeietorul istoriei locale Totem)  // Totma: Almanah istoric şi literar / Totem administrativ. raionul Vologda. regiune si etc.; [Ed.: Cap. ed. A. V. Kamkin și alții]. - Vologda: Rus, 1995. - Numărul 1. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Asociația Muzeul Totma: Istorie . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 6 mai 2015.
  6. ↑ 1 2 Belov S.P. Dmitri Aleksandrovich Grigorov și cartea sa despre Totma  // Totma: Almanah istoric și literar / Totem administrativ. raionul Vologda. regiune si etc.; [Ed.: Cap. ed. A. V. Kamkin și alții]. - Vologda: Rus, 1995. - Numărul 1. - S. 287-297 . Arhivat din original pe 23 septembrie 2015.
  7. Zaitsev S. Misterul cartuşelor totemului // Contemporanul nostru. - 1982. - Nr. 11 . - S. 173-179 .
  8. Peshkova L. Zaitsev Stanislav Mihailovici (link inaccesibil) . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  9. Grigorov D.A. Totma și împrejurimile sale  // Totma: Almanah istoric și literar / Totem administrativ. raionul Vologda. regiune si etc.; [Ed.: Cap. ed. A. V. Kamkin și alții]. - Vologda: Rus, 1995. - Numărul 1. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015.
  10. Sobolev I. A. Ascetic în domeniul studiilor patriei  // Totma: Almanah istoric și literar / Administrația totemului. raionul Vologda. regiune si etc.; [Ed.: Cap. ed. A. V. Kamkin și alții]. - Vologda: Rus, 1995. - Ediţia. 1. Arhivat la 23 septembrie 2015.
  11. Serova N. Man of August - Yulia Erykalova  // Vologda Week. - 2005. - 15 septembrie ( Nr. 33 (1908) ). Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Asociația Muzeului Totma . Site oficial al Guvernului regiunii Vologda . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  13. ↑ 1 2 3 Asociația muzeală Totma: muzee . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 6 mai 2015.
  14. ↑ 1 2 3 Gulyaeva M. Port maritim terestră . Site „Cultura în regiunea Vologda” . Preluat la 24 august 2015. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Totma: catalog-ghid al colecțiilor Asociației Muzeului Totma / Ed. ed. S. V. Miturich, M. I. Milchik. - Moscova: Trei pătrate, 2015.
  16. Totma - Fort Ross sună și un spectacol de teatru a sărbătorit „Ziua Americii Ruse” ​​în Totma . Site „Cultura în regiunea Vologda” . Preluat la 24 august 2015. Arhivat din original la 18 august 2016.
  17. 5 motive pentru a vizita Ziua Americii Ruse . Site de informare turistică al districtului municipal Totemsky .  (link indisponibil)
  18. Citirile Rubtsovsk vor avea loc la Totma (link inaccesibil) . Site-ul oficial al districtului municipal Totemsky . Preluat la 24 august 2015. Arhivat din original la 19 august 2016. 

Literatură

Link -uri