Al treisprezecelea amendament la Constituția Irlandei

Al treisprezecelea amendament la Constituția Irlandei este un amendament la Constituția Irlandei , adoptat prin referendum la 25 noiembrie 1992 [1] (modificarea a fost adusă legii la 23 decembrie [2] a aceluiași an), care prevedea că interzicerea avortului , adoptat al optulea amendament la Constituția Irlandei , nu poate restricționa circulația în afara granițelor statului (ceea ce a rezolvat problemele sociale apărute [3] după adoptarea interdicției). În aceeași zi, a fost adoptat al paisprezecelea amendament la Constituția Irlandei , conform căruia difuzarea legală a informațiilor despre serviciile prestate legal în alte țări nu poate fi suprimată, iar al doisprezecelea amendament a fost respins , conform căruia s-a propus să se stabilească că posibilitatea de sinucidere nu este un motiv suficient pentru recunoașterea amenințării la adresa vieții mamei și a avortului.

Textul noului paragraf la articolul 40.3.3:

Această dispoziție nu restrânge libertatea de circulație între statul [Irlanda] și un alt stat.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Această subsecțiune nu limitează libertatea de a călători între stat și alt stat. [unu]

Rezultate

Al treisprezecelea amendament la Constituția Irlandei
Pentru sau impotriva voturi La sută
(+) Pe 1 035 308 62,39%
(−) Împotriva 624 059 37,61%
Voturi valabile 1 659 367 95,71%
Formulare goale sau defecte 74 454 4,29%
Total voturi 1 733 821 100,00%
A se dovedi 68,18%
Numărul de alegători 2 542 841

Note

  1. 1 2 Rezultatele referendumului 1937–2009  (ing.) (pdf)  (link nu este disponibil) . Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  2. Al treisprezecelea amendament al Legii constituționale, 1992.  (engleză) . Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 18 februarie 2011.
  3. Peter Neville. Politica socială // Irlanda: istoria țării / E.G. Krivtsov. - Moscova: Midgard, 2009. - S.  290 -291. — 352 p. — (Biografii ale țărilor mari). - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-33804-7 .