Pamela Lyndon Travers

Pamela Lyndon Travers
Pamela Lyndon Travers
Travers ca Titania în „ Visul unei nopți de vară ”
Numele la naștere	Helen Lyndon Goff
Aliasuri	Pamela Lyndon Travers
Data nașterii	9 august 1899( 09.08.1899 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii	Maryborough , Queensland , Australia
Data mortii	23 aprilie 1996( 23-04-1996 ) [1] [2] [3] […] (96 de ani)
Un loc al morții	Londra , Anglia
Cetățenie (cetățenie)	Marea Britanie  Australia
Ocupaţie	scriitoare, poetesă
Gen	literatura pentru copii
Limba lucrărilor	Engleză
Debut	„ Mary Poppins ”
Premii
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Fișiere media la Wikimedia Commons

Pamela Lyndon Travers ( în engleză  Pamela Lyndon Travers ; 9 august 1899 , Maryborough  - 23 aprilie 1996 , Londra ), sau P. L. Travers ( în engleză  PL Travers ), pe numele real Helen Lyndon Goff ( în engleză  Helen Lyndon Goff ) - actriță și scriitoare engleză, cunoscută în primul rând ca autoarea seriei de cărți pentru copii Mary Poppins .

Viața și munca

Helen Goff s-a născut în Maryborough , Australia , fiul managerului de bancă Travers Robert Goff (1854–1907) (mai târziu retrogradat la funcția de funcționar de bancă) și al Margaret Agnes Morehead (nepoata lui Boyd Dunlop Morehead, care a fost prim-ministru al Queensland între 1888 și 1890). ) [4] . Tatăl era de origine irlandeză , deși s-a născut în zona Deptford din sudul Londrei . În 1905, munca l-a forțat pe Travers să se mute cu familia în orașul Allora, unde a murit doi ani mai târziu, la vârsta de 53 de ani.

Cauza oficială a morții este „delirul crizei epileptice”, dar însăși Travers a susținut că „adevărata cauză a fost consumul de alcool prelungit”, care a dus la gripă .

În copilărie, Helen s-a imaginat adesea ca o pasăre, mai ales ca o mamă găină. Iubea animalele, avea o imaginație bogată, îi plăcea grădinăritul și citește basme.

În 1907, după moartea lui Travers, familia Goff s-a mutat la Bowral în New South Wales , unde au locuit până în 1917. În Bowral locuia bunica Helen (prototipul mătușii Sass), care deținea o plantație de zahăr.

În timpul Primului Război Mondial, Helen a urmat Școala Normanhurst pentru Fete din Ashfield [5] . Totuși, programul școlar i s-a părut plictisitor și Helen a cerut să i se dea ocazia să citească singură. Ea a început cu dificila „Istoria declinului și căderii Imperiului Roman”. Helen a scris povești și piese de teatru pentru piesele școlare și și-a distrat frații cu povești magice. Poeziile ei au fost publicate când nu avea nici măcar douăzeci de ani - în revista australiană „The Bulletin” (The Bulletin). S-a apucat și de muzică.

Când Helen a împlinit 17 ani, a plecat la Sydney (Australia) pentru a deveni actriță. Atunci a luat prima dată pseudonimul „P. L. Travers, care a reprezentat Pamela Lyndon Travers - Travers a fost luată de la tatăl ei, iar Pamela a fost un nume foarte popular în acei ani. Inițialele erau folosite pentru a ascunde numele unei femei, care era destul de comun la acea vreme. Pamela Travers a jucat în piesele lui Shakespeare, dar succesul a fost mediu, iar fata a lucrat ca jurnalist pentru a-și face rostul. Timp de doi ani, a scris o coloană pentru un ziar din Sydney. În plus, poeziile ei au început să fie publicate destul de larg. Unele dintre ele erau despre Irlanda, altele erau foarte erotice. În cele din urmă, pasiunea pentru literatură a câștigat, iar Travers s-a dedicat în totalitate acesteia.

În 1924, Pamela Travers s-a mutat în Anglia: după cum spunea adesea, cu doar zece lire în buzunar, dintre care cinci a pierdut repede. Ea a reușit să-și transforme notele de călătorie în mai multe articole, pe care le-a vândut editorilor australieni. De la Londra până în Australia și Noua Zeelandă, Travers a trimis articole despre artă.

În 1925, în Irlanda , Travers l-a cunoscut pe poetul mistic George William Russell , care a avut o mare influență asupra ei atât ca persoană, cât și ca scriitor. Au fost prieteni până la moartea lui Russell în 1935. „Pamela Travers și-a petrecut cea mai mare parte a vieții încercând să trăiască ideile lui George Russell”, a menționat Lawson. „Ea nu l-a iubit doar pe Russell. I se părea că el era soarele ei. Relația a fost însă platonă. Russell a fost atunci editor la The Irish Statesman și a acceptat câteva dintre poeziile ei pentru publicare. Prin Russell, Travers l-a cunoscut pe William Butler Yeats și pe alți poeți irlandezi, care i-au insuflat interesul și cunoașterea mitologiei lumii . Yeats nu a fost doar un poet remarcabil, dar a avut și o fascinație pentru ocult . Această direcție devine decisivă pentru Pamela Travers până în ultimele zile din viață.

În 1932, a călătorit în Rusia sovietică, lansând o colecție de eseuri , Moscow Excursion (1934).

În 1934, Travers s-a îmbolnăvit de pleurezie și a renunțat pentru un timp la scris, câștigând putere într-o veche casă englezească din Sussex. Russell a presupus că scria o carte despre o vrăjitoare. Odată, Travers a trebuit să stea cu doi copii. Pentru ei a venit cu o poveste despre o dădacă care ducea lucruri într-o geantă și avea o umbrelă cu cap de papagal pe mâner. Așa că guvernanta Mary Poppins a venit la casa numărul 17 din Cherry Lane pentru a avea grijă de familia Banks și de cei patru copii ai lor: Jane, Michael și gemenii John și Barbara. Basmul s-a transformat într-o carte (dovadată de Mary Shepard, fiica primului ilustrator Winnie the Pooh). În 1934, publicarea „ Mary Poppins ” a fost primul succes literar real al lui Travers.

Au urmat continuarea cărților (Mary Poppins Returns (1935), Mary Poppins Opens the Door (1944), Mary Poppins A to Z (1962)), precum și romane, cărți de poezie și non-ficțiune.

Filmul Disney Mary Poppins a fost lansat în 1964 (actrița Julie Andrews a jucat rolul principal ). A fost nominalizat la Oscar la 13 categorii și a câștigat 5 premii. În 1983, a fost lansat în URSS filmul Mary Poppins, La revedere! ".

Povestea de producție a lungmetrajului clasic al Disney, Mary Poppins, este cronică în Salvarea domnului Banks (2013). Rolul Pamelei Travers a fost interpretat de Emma Thompson .

Travers era în relații amicale cu Alfred Orage , editorul revistei ezoterice New Age. Orage ia prezentat-o ​​lui George Gurdjieff în 1938 . Atractivitatea personalității misticului rus de origine greco-armeană o face pe Pamela Travers studenta sa fidelă. Ea ia parte la munca multor grupuri de adepți ai săi, se întâlnește cu Krishnamurti , este angajată în religia comparativă în versiunea ei ezoterică , căutând și găsind prin motive mitologice în învățături care sunt îndepărtate unele de altele în timp și spațiu.

În 1977, Travers a primit titlul de ofițer al Ordinului Imperiului Britanic .

Ea a murit pe 23 aprilie 1996 la Londra. Cauza morții a fost epilepsia .

Viața personală

Travers a încercat să nu facă publicitate faptelor din viața ei personală, inclusiv despre originea ei australiană. „Dacă ești interesat de faptele biografiei mele”, a spus Travers odată, „povestea vieții mele este cuprinsă în Mary Poppins și în celelalte cărți ale mele”.

Deși nu s-a căsătorit niciodată, Travers a avut multe aventuri amoroase de-a lungul vieții atât cu bărbați, cât și cu femei [6] .

Cu puțin înainte de a împlini 40 de ani, Travers a adoptat un băiat irlandez din Dublin , John Camillus Gohn (15 august 1939 - noiembrie 2011), care era nepotul lui Joseph Gohn, primul biograf al lui William Yeats . Iosif și soția sa, din cauza împrejurărilor, au fost nevoiți să crească singuri șapte nepoți, așa că au fost de acord să dea pe cineva spre adopție. Și deși Camillus avea un frate geamăn Anthony, Travers a refuzat să ia doi copii și l-a adoptat doar pe Camillus (l-a ales la sfatul astrologului ei). Băiatul (după adopție, a devenit Camillus Travers Gon) nu a știut nimic despre originea lui până la vârsta de 17 ani, până când într-o zi Anthony a bătut în casa lor. Travers a refuzat să-l lase să intre (în principal din cauza faptului că era beat) și Anthony a plecat, dar după un timp Camillus, după o ceartă cu Travers, s-a dus să-l caute, iar cei doi frați s-au reunit într-un pub. pe Drumul Regelui. Camillus a murit la Londra din cauza efectelor consumului excesiv de alcool [7] .

Bibliografie

Seria de cărți Mary Poppins

• Mary Poppins , Londra: Gerald Howe, 1934
• Mary Poppins Comes Back , Londra: L. Dickson & Thompson Ltd., 1935
• Mă duc pe mare, mă duc pe uscat , Londra: Peter Davies, 1941
• Mătușa Sass , New York: Reynal & Hitchcock, 1941
• Ah Wong , New York: Reynal & Hitchcock, 1943
• Mary Poppins deschide ușa , Londra: Peter Davies, 1943
• Johnny Delaney , New York: Reynal & Hitchcock, 1944
• Mary Poppins in the Park , Londra: Peter Davies, 1952
• Magazin de turtă dulce (1952)
• Domnul. Petrecerea de naștere a lui Wigg (1952)
• Busola magică (1953)
• Mary Poppins De la A la Z , Londra: Collins, 1963
• The Fox at the Manger , Londra: Collins, 1963
• Friend Monkey , Londra: Collins, 1972
• Mary Poppins în bucătărie , New York și Londra: Harcourt Brace Jovanovich, 1975
• Două perechi de pantofi , New York: Viking Press, 1980
• Mary Poppins în Cherry Tree Lane , Londra: Collins, 1982
• Mary Poppins and the House Next Door , New York: Delacorte Press, 1989

Romane

• Merg pe mare, merg pe uscat (1941)
• Fox at the Manger (1962)
• Prietenul maimuței (1971)
• Două perechi de pantofi (1980)

Colecții

• Povești din Mary Poppins (1952)
• Mary Poppins în Cherry Tree Lane / Mary Poppins and the House Next Door (1999)
• Mary Poppins Omnibooks (1999)

Lucrări non-ficțiune

• Excursie la Moscova , New York: Reynal & Hitchcock (1934)
• Despre frumoasa adormita (1975)
• Ce știe albina: reflecții despre mit, simbol și poveste (1989)

Literatură

• Out of the Sky She Came: The Life of PL Travers, Creatorul lui Mary Poppins Valerie Lawson 1999 ISBN 0-7336-1072-2
• Un oracol plin de viață: o sărbătoare a centenarului lui PL Travers, creatorul lui Mary Poppins . Ellen Dooling Draper și Jenny Koralek, editori. (New York: Larson Publications arhivat la 3 iulie 2008 la Wayback Machine , 1999).
• Mary Poppins Ea a scris . Lawson, V., Aurum Press, 2005. ISBN 1-84513-126-6

Note

1. ↑ 1 2 P. L. Travers // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
2. ↑ 12 P.L. _ Travers // Encyclopædia Britannica  (engleză)
3. ↑ 1 2 P. L. Travers // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
4. ↑ A fost PL Travers adevărata Mary Poppins? . www.telegraph.co.uk . Preluat la 30 octombrie 2021. Arhivat din original la 30 octombrie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Tim Barlass. Adevărul din spatele creatorului Mary Poppins PL Travers  . The Sydney Morning Herald (4 ianuarie 2014). Preluat la 30 octombrie 2021. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
6. ↑ Jones, David . Cum aventuriera sexuală care a creat-o pe Mary Poppins a distrus viețile a doi băieți nevinovați , The Daily Mail  (25 octombrie 2013). Arhivat din original pe 21 ianuarie 2014. Preluat la 25 octombrie 2013.
7. ↑ Oțel, egocentric, controlant - Mary Poppins pe care am cunoscut-o . Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• Pamela Travers la Biblioteca de Stat pentru Literatură Străină a Rusiei. M. I. Rudomino

Site-uri tematice	ČSFD discogs Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Baza de date de ficțiune speculativă pe internet Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Mare norvegian Britannica (online) Treccani Biografie Oxford
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90100820 BNE : XX1140515 CiNii : DA05255042 CONOR : 13176675 GND : 121299317 ICCU : RAVV025713 ISNI : 0000 0001 1845 2003 J9U : 987007459327705171 LCCN : n79021915 LNB : 000030574 NDL : 00459042 NKC : jo20000074085 NLA : 36200964 NLG : 84298 NLP : A2818578X NSK : 000003647 NTA : 069670633 PTBNP : 236582 LIBRIS : ljx14hv43s2l0mk SUDOC : 178368679 Vcba : 495/339473 VIAF : 95161798 WorldCat VIAF : 95161798 RNB : 7752919 , 7711550