| "Tuganlyk" | |
|---|---|
| Limba | limbi turcice |
| Fondatori | Ministerul Culturii al Federației Ruse , TURKSOY , Ministerul Culturii al Republicii Bashkortostan, Uniunea Lucrătorilor Teatralor din Federația Rusă , Uniunea Lucrătorilor Teatralor din Republica Bașkortostan |
| Datele | 1991 , 1996 , 2000 , 2006 , 2012 , 2016 |
| Locație | |
| Orașul gazdă | Ufa , Bashkortostan |
| Țară | Federația Rusă |
„Tuganlyk” ( Bashk. „Tuganlyk” - „Rudenie”) este un festival internațional de teatre turcești.
Festivalul internațional al teatrelor în limba turcă „Tuganlyk” are loc în capitala Bashkortostan - în orașul Ufa din 1991.
Fondatorii Festivalului Internațional al teatrelor de limbă turcă sunt Ministerul Culturii al Federației Ruse , TURKSOY , Ministerul Culturii al Republicii Bashkortostan, Uniunea Lucrătorilor Teatrali din Federația Rusă , Uniunea Lucrătorilor Teatrali din Republica Bashkortostan .
Obiectivele principale ale festivalului sunt păstrarea legăturilor creative și culturale ale popoarelor vorbitoare de turcă din Federația Rusă și ale țărilor străine etc.
Conform rezultatelor festivalului Tuganlyk, premiile sunt acordate în 5 categorii principale: „Cea mai bună interpretare a festivalului”, „Cea mai bună operă de regizor”, „Cel mai bun rol feminin”, „Cel mai bun rol masculin” și „Cea mai bună scenografie”. Pe lângă acestea, se acordă și premii: „Cea mai bună operă a unui compozitor”, „Cea mai bună dramaturgie”, „Cel mai bun rol secundar”, premii „Debut”, „Speranță”, „Pentru atitudine atentă față de tradițiile și idealurile celor mai în vârstă. generație”, „Premiul publicului” și altele. Câștigătorii spectacolelor din principalele nominalizări participă la turnee străine. În cadrul festivalului, o expoziție de scenografi (2000), o conferință științifică și practică „Tradiția teatrală turcă și lumea modernă” (2006), o conferință internațională științifică și practică „Dialogul culturilor și teatrul turcesc” (2012). ), au fost ținute cursuri de master și altele.
În 1991, la festival au participat 11 trupe de teatru, în 1996 - 9, în 2000 - 15, în 2006 - 15, iar în 2012 numărul lor a fost de 14 [1] [2] .
Teatrul Național Dramatic Academic din Azerbaidjan (Baku), Teatrul de Stat Ankara, Teatrul Dramatic Național de Stat al Republicii Altai (Gorno-Altaisk), Teatrul Dramatic Balkarian ( Nalchik ), Teatrul Dramatic și Muzical Issyk-Kul (Karakol) , Teatrul Național pentru Tineret al Republicii Bashkir numit după Mustai Karim , Teatrul Dramatic de Stat Salavat Bashkir , Teatrul Dramatic de Stat Bașkir Sibay numit după Arslan Mubaryakov , Teatrul Național Dramatic Khakass (Abakan) și altele.
„Cea mai bună reprezentație a festivalului”
Premiul I - Blackberry Along the Wattle fence de B. B. Chindykov de la Teatrul Dramatic Academic Chuvash (Ceboksary); Premiul II - „Kudangsa cel Mare” de Teatrul Dramatic P. A. Oiun al Republicii Sakha (Iakutsk); Premiul III - „Bichura” de M. A. Gilyazov al Teatrului Academic Tătar (Kazan).„Cea mai bună lucrare a regizorului” - „hanatlanyp os hin, Tolparym!” „Ridică-te, Tulparul meu!” F. M. Bulyakova , dir. Teatrul Dramatic Academic R. V. Israfilov Bashkir, numit după Mazhit Gafuri (Ufa).
„Cel mai bun decor” - artistul V. V. Fedorov (CHADT, Cheboksary).
„Cea mai bună actriță” - E. A. Yunusova (BADT, Ufa).
„Cel mai bun rol masculin” - O. Z. Khanov în piesa „Toshumlo uryn” - „Locul profitabil” de A. N. Ostrovsky , Teatrul tânărului spectator (Ufa) .
„Cea mai bună performanță a festivalului” - „Bibinur, ah, Bibinur!” F. M. Bulyakova , Teatrul Dramatic Academic Bashkir numit după Mazhit Gafuri (Ufa).
„Cea mai bună lucrare a regizorului” - „Adio Matyora” de V. N. Yakovlev conform unuia. poveste de V. G. Rasputin, dir. V. N. Yakovlev, Teatrul Dramatic Academic de Stat Chuvash, numit după K. V. Ivanov (Ceboksary).
„Cel mai bun decor” - „Kara și Sedip” de V. Kok-Oola, art. V. Shulga; Teatrul Național de Muzică și Dramă din Tuva. V. Kok-oola (Kyzyl).
„Cea mai bună actriță” - K. Seydaliyeva în piesa „Manas Native” de J. Kulmambetov de la Teatrul Dramatic Academic din Kirghizistan (Bishkek).
„Cel mai bun actor” - G.-B. Sanatchi, V. Ismail în piesa „Despre speranță sau trei jocuri despre speranță” de S. Beckett și M. Hadi de la Teatrul pentru Tineret din Azerbaidjan „Yug” (Baku).
„Cea mai bună performanță a festivalului” - „Cine ești, Subedey?” Teatrul Național de Muzică și Dramă E. Mizhita Tuva. V. Kok-oola (Kyzyl).
„Cea mai bună lucrare a regizorului” – „Cain – fiul lui Adam” de K. Ashira, dir. K. Ashir, Teatrul Dramatic Academic de Stat din Kazahstan, numit după M. O. Auezov , (Alma-Ata).
„Cea mai bună actriță” - L. Useinova în piesa „Macbeth” de W. Shakespeare al Teatrului Academic de Muzică și Dramă tătar din Crimeea (Simferopol).
„Cel mai bun actor” - Sh. T. Farkhutdinov în piesa „Faded Stars” de K. G. Tinchurin din Teatrul Tătar de Dramă și Comedie (Kazan).
„Cea mai bună performanță a festivalului” - „Kakuk oyagy” - „Zburând deasupra cuibului cucului” de A. A. Abushakhmanov pe același. roman de K. Kizi , Teatrul Dramatic Academic Bashkir numit după Mazhit Gafuri (Ufa).
„Cea mai bună lucrare a regizorului” - A. A. Abushakhmanov , Teatrul Dramatic Academic Bashkir, numit după Mazhit Gafuri (Ufa).
„Cea mai bună actriță” - L. M. Khamitova în piesa „Trei surori” de A. P. Cehov al Teatrului Academic Tătar (Kazan).
„Cel mai bun actor” - Kh. G. Utyashev în piesa „Kakuk oyagy” - „Zburând deasupra cuibului cucului” de A. A. Abushakhmanov , bazată pe aceleași nume. roman de K. Kizi , Teatrul Dramatic Academic Bashkir numit după Mazhit Gafuri (Ufa).
„Cea mai bună reprezentație a festivalului” - „Moscova-Vasutki” F. M. Bulyakov , Teatrul Dramatic Bashkir de stat Sterlitamak (Sterlitamak).
„Cea mai bună lucrare a regizorului” - A. A. Abushakhmanov pentru piesa „Eclipse” bazată pe tragedia lui Mustai Karim „În noaptea eclipsei de lună”, Teatrul Dramatic Academic Bashkir, numit după Mazhit Gafuri (Ufa) [3] .
„Cea mai bună actriță” - T. Osayeva în piesa „Femeie bogată” bazată pe piesa lui Ali Amirli, teatrul de teatru și muzică de stat Kumyk. A. Salavatova.
„Cel mai bun actor” - F. A. Bakirov în piesa „Moscova-Vasyutki” de F. M. Bulyakov , Teatrul Dramatic de Stat Bashkir Sterlitamak (Sterlitamak).
„Pentru soluția artistică originală a clasicilor naționali” - echipa Teatrului Dramatic Regional Kazahstan de Est poartă numele. Zhambyl al Republicii Kazahstan pentru spectacolul „Pentru că sunt numit bărbat” de A. Kunanbaev .
„Cel mai bun aranjament muzical” – „Și Domnul a spus lui Sheitan” de N. Asyala de la Teatrul de Stat Ankara al Republicii Turcia.
„Cea mai bună actriță în rol secundar” - A. Krivogornitsyna în piesa „Bogatyr Kyun Kyubedzhe” de V. Ivanov-Chille Bayylai de la Teatrul Dramatic de Stat Nyurba al Republicii Sakha (Yakutia).
„Cel mai bun actor într-un rol secundar” – V. Topoev în piesa „Insula plaselor celesti” bazată pe poemul dramatic de Chikamatsu Mondzaemon de la Teatrul Dramatic și Muzică Etnică Khakass „Chitigen”.
„Cel mai bun duet de actorie” - actorii A. Tovarov și I. Kukuev în piesa „Turgak” a Teatrului Național Dramatic al Republicii Altai, numită după P. V. Kuchiyak.
„Cea mai bună decizie plastică a spectacolului” - un spectacol bazat pe poemul lui Eshref Shemi-zade „Aslykhan” al Teatrului Academic de Muzică și Dramă tătar din Crimeea (Simferopol) [4] .
Juriul festivalului internațional al teatrelor de limbă turcă a inclus figuri cunoscute ale teatrului, inclusiv președinți: O. I. Pivovarov (1991), Yu. I. Eremin (1996), V. Ya. Kalish (2000), V. A. Andreev (2006) , A. S. Borisov (2012).