Turbina Lyubov Nikolaevna

Lyubov Nikolaevna Turbina (n . 17 iulie 1942 , Ashgabat , Turkmen SSR , URSS ) este o poetesă, critic literar, traducător, genetician, candidat la științe biologice (1971). Fiica unui genetician și crescător sovietic, academician al Academiei de Științe a RSS Bieloruse N. V. Turbin . Membru al Institutului de Literatură Mondială A. M. Gorki al Academiei Ruse de Științe [1] [2] .

Biografie

În 1964 a absolvit Facultatea de Fizică a Universității de Stat din Belarus . În 1971 şi-a susţinut teza de doctorat în radiobiologie . În 1965-1984 a lucrat la Institutul de Genetică al Academiei de Științe a BSSR . În 1980 a absolvit în absență Institutul Literar din Moscova , numit după A. M. Gorki . În 1984-2000, a fost cercetător principal la Departamentul de Relații cu Literatura al Institutului de Literatură, numit după Ya. Kupala de la Academia de Științe a BSSR. Autor de lucrări despre relațiile literare dintre literaturile de limbă belarusă și turcă din URSS și CSI ( azerbaid , uzbec și turkmen), publicate în revista „Vests AN BSSR” (1989-1995). În același timp, a predat la Academia de Muzică din Belarus (cursul „Poetică pentru compozitori”, 1978-1989), Institutul de Cultură din Minsk (cursul de literatură sovietică rusă, 1980-1984), Universitatea Europeană de Științe Umaniste (cursul de poezie rusă de secolul al XX-lea). În 2001 s-a mutat la Moscova. Din 2004, ea lucrează în Departamentul de Literatură al Popoarelor Federației Ruse și CIS al Institutului de Literatură Mondială A. M. Gorki al Academiei Ruse de Științe; angajat în literatura belarusă. Participă la simpozioane științifice internaționale, inclusiv la conferințele anuale „Fenomenul titlului”, desfășurate la Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste [1] .

A debutat ca poetă în 1974 (publicări în ziarul din Minsk „Znamya Yunosti”, revista „Rise”) [2] . Autor al colecțiilor de poezie „Street of Childhood” (1981), „Orașul iubirii” (1988; republicat în 2006), „Speranța noastră este vie dacă plângem” (1991), „Visuri-Orașe” (1993), „Patru Portrete" (1997) ), „Egloguri. Poezii și traduceri (2000), The Elusive Miracle (2002), Reverse Vision (în rusă și bulgară, 2005). Publicat în revistele „ Tineri ”, „ Prietenia popoarelor ”, „ Uniunea Scriitorilor ”, „Cuvânt”. Acționează ca critic literar și traducător de poezie din limbile belarusă, ucraineană și bulgară. Din 1990 - membru al Uniunii Scriitorilor din Rusia [2] . Locuiește la Moscova [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Turbina Lyubov Nikolaevna . Institutul de Literatură Mondială numit după A. M. Gorki. Data accesului: 20 septembrie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 Turbina Lyubov Nikolaevna . Biografie.ru. Preluat la 2 noiembrie 2011. Arhivat din original la 6 mai 2012. (nedefinit)

Bibliografie

Opere critice literare

• ( fi ) Narys of Belarusian-Ukrainian Literary Connections / T. Andreichenko, V. Lokun, L. Turbina, M. Tychina. - Minsk: Știința belarusă, 2002.
• Din secol în secol. Poezie belarusă / comp., prefață. A. K. Kozhedub, L. N. Turbina . — M  .: Pranat, 2007. — 702 p. - (Poezia slavă XX-XXI). — ISBN 5948620247 .
• Turbina L. N. Sedusă și abandonată („Marusya Churai” de L. Kostenko și „ Vizita bătrânei Doamne ” de F. Dürrenmatt ) // Lucrările conferinței „Interacțiunea literaturilor în procesul literar mondial”. - Grodno, 1998.
• Turbina L. N. Imaginea lumii, dezvăluită în cuvânt (viața de zi cu zi și tradiția în mitul belarus) // Buletinul Universității de Stat din Harkov. - Kh. , 1998. - Nr. 407.
• Turbina L. N. „Oamenii din mlaștină” de Ivan Melezh : filozofia ecologiei // Literatura mondială. - 2000. - Nr. 2.
• Turbina L. N. „ Cântecele slavilor occidentali ” de A. S. Pușkin - istorie și modernitate // Materialele celor V-a lecturi internaționale Chiril și Metodiu . - Minsk, 2000. - Partea I.
• Turbina L. N. „ Trandafirul lumii ” de Daniil Andreev ca operă de literatură fantastică // Aspecte literare și lingvistice ale studiului literaturii fantastice. — Sonderdruck, 2002.
• Turbina LN Note pe marginile unei antologii poetice bilingve bieloruse // Aktualne problemy semantyki i stylistyki tekstu. — Lodz, 2004.
• Turbina L. N. Tendințele moderniste și postmoderniste în „ Casa Pușkin ” a lui Andrey  Bitov // Neumorniyat tarsach. Colecție dedicată împlinirii a 30 de ani de activitate pedagogică și științifică a Conf. univ. dr. Ivaylo Petrov. - Shumen, 2005.

Culegeri de poezie

• Turbina L. N. Strada copilăriei: poezii. - Minsk, 1981.
• Turbina L. N. Orașul iubirii: poezii. - Minsk, 1988.
• Turbina L. N. Speranța noastră este vie dacă plângem: poezii. - Minsk, 1991.
• Turbina L. N. Visuri-oraşe: poezii. - Minsk, 1993.
• Turbina L. N. Patru portrete: poezii. - Minsk, 1997.
• Turbina L. N. Eglogi: poezii și traduceri. - Minsk, 2000.
• Turbina L.N. Miracol evaziv: poezii. - Minsk, 2002.
• Turbina L. N. Vedere inversă: poezii. - Veliko Tarnovo, 2005.
• Turbina L. N. Orașul iubirii: poezii. - M. , 2006.

Link -uri

• Turbina de dragoste . Sala de reviste . Preluat: 9 decembrie 2011. (nedefinit)
• Turbina de dragoste . © Uniunea Scriitorilor . Preluat: 9 decembrie 2011. (nedefinit)
• Turbina de dragoste . Cuvânt. Preluat: 9 decembrie 2011. (nedefinit)

În rețelele sociale	Facebook
În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0000 5292 4978 LCCN : nr2001006678 VIAF : 31921550 WorldCat VIAF : 31921550