Turilov, Anatoli Arkadievici

Anatoli Arkadievici Turilov
Data nașterii	23 mai 1951 (71 de ani)( 23.05.1951 )
Locul nașterii	Yaroslavl
Țară	URSS Rusia
Loc de munca	Isl RAS
Alma Mater	Facultatea de Istorie, Universitatea de Stat din Moscova
Grad academic	la. și. n.
Premii și premii
Site-ul web	Pagina de pe site-ul Institutului de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe

Anatoly Arkadyevici Turilov (n . 23 mai 1951 , Yaroslavl , URSS ) este un istoric slav sovietic și rus , specialist în istoria literaturii vechi ruse și slave, istoria culturală și bisericească a slavilor de răsărit și sud, studii de sursă, epigrafie. Candidat la Științe Istorice. Membru străin al Academiei Sârbe de Științe și Arte , membru al Academiei Ambrosian (Accademia Ambrosiana) la clasa slavă [1] . Unul dintre autorii Marii Enciclopedii Ruse și ai Enciclopediei Ortodoxe .

Biografie

Născut la 23 mai 1951 la Yaroslavl.

După ce a absolvit în 1973 Facultatea de Istorie a Universității de Stat din Moscova, numită după M. V. Lomonosov, a studiat la școala postuniversitară a Institutului de Studii Slave, pe care a absolvit-o în 1976.

În 1977-1979 a lucrat în Departamentul de Manuscrise al Bibliotecii de Stat. V. I. Lenin .

Din 1979 lucrează la Institutul de Studii Slave (până în 1989 - în Comisia de Arheografie): cercetător junior, apoi cercetător, cercetător senior, cercetător principal.

În 1980 și-a susținut teza de doctorat la Institutul de Studii Slave „Surse bulgare și sârbe despre istoria medievală a Balcanilor în literatura rusă de la sfârșitul secolului al XIV-lea – primul sfert al secolului al XVI-lea”.

În 1983, împreună cu N. B. Tikhomirov, expert în literatura slavă, a făcut o excursie rară la Athos pentru acea vreme.

Membru al Comisiei Biblice Internaționale la ISS, al Comisiei Arheografice a Academiei Ruse de Științe, al Consiliului științific și editorial al Enciclopediei Ortodoxe, al Consiliului Hagiografic Patriarhal al Enciclopediei Ortodoxe, al Consiliului de experți pentru acordarea de premii în memoria Mitropolitului Macarie (Bulgakov).

Editor responsabil al „Catalogul consolidat al cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XIV-lea în depozitele din Rusia, CSI și țările baltice” (publicat din 2002).

Participant la pregătirea ediției comentate a Istoriei Bisericii Ruse de către Mitropolitul Macarie. A participat la proiectul științific al instituțiilor științifice și de arhivă suedeze privind descrierea documentelor colibei ordinului Novgorod exportate în Suedia în 1617.

Este membru al comisiilor de redacție ale dicționarelor din limba rusă veche din secolele XI-XIV și XI-XVII, revistelor „Conversație” (Belgrad), „ Rusia antică”. Issues of Medieval Studies ”, „Arhiva Stari Srpski (Belgrad)”, „Literatura Starobulgar” (Sofia), „ Buletinul istoric bisericesc ”, „ Russica Romana ” (Roma) și revista internațională slavă „Slověne = Slovenia” .

Proceedings

• Lista preliminară a cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XV-lea stocate în URSS (pentru Catalogul consolidat al cărților scrise de mână slavo-ruse stocate în URSS). - M., 1986. 374 p.
• Florya B. N. , Turilov A. A., Ivanov S. A. Soarta tradiției Chiril și Metodiu după Chiril și Metodiu. - Sankt Petersburg. : Aletheia , 2000. - 320 p. - (Biblioteca slavonă. Bibliotheca slavica). - 1500 de exemplare.  - ISBN 5-89329-232-4 . (în traducere)
  • Soarta tradiției Chiril și Metodiu după Chiril și Metodie. Ed. 2. - Sankt Petersburg, 2004 (împreună cu B. N. Florey și S. A. Ivanov).
• Turilov A. A. Slavia Cyrillomethodiana: Studiu sursă al istoriei și culturii slavilor din sud și Rusiei antice. Relațiile culturale interslave ale Evului Mediu. — M .: Semn , 2010. — 488 p. - 1000 de exemplare.  - ISBN 978-5-9551-0450-8 . (în traducere)
• Turilov A. A. De la Chiril Filosoful la Konstantin Kostenetsky și Vasily Sofianin. — M .: Indrik , 2011. — 448 p. - (Istoria și cultura slavilor din secolele IX-XVII). - 800 de exemplare.  - ISBN 978-5-91674-146-9 . (în traducere)
• Dicţionar de cărturari şi livresm din Rusia antică  : [în 4 numere] / Ros. acad. Științe , Institutul Rus. aprins. (Casa Pușkin) ; resp. ed. D. S. Lihaciov [i dr.]. - L .: Nauka , 1987-2017.
  • Problema. 3: Secolul XVII, partea 1: A-Z / ed. D. M. Bulanin , A. A. Turilov; cuvânt înainte D. M. Bulanina. - St.Petersburg. : Dmitri Bulanin , 1993. - 410 p.
  • Problema. 3: Secolul XVII, partea 2: I-O / ed. D. M. Bulanin, A. A. Turilov. - St.Petersburg. : Dmitri Bulanin, 1993. - 439 p. — Bibliograf. adăuga. la art. (Numărul 3, părțile 1-2): p. 434-436.

• Monumente ale literaturii din Iaroslavl secolele XIV-XVIII. ca sursă istorică // Probleme de istorie socio-economică şi politică a URSS. Conferința științifică a tinerilor oameni de știință: rezumate. - M., 1975. - S. 123-126.
• Monumente literare puțin cunoscute din secolele XIV-XVIII Iaroslavl.//AE pentru 1974 - M., 1975. - S. 168-174.
• Monumente ale literaturii slave de sud în bibliotecile ruse de la sfârșitul secolelor XIV-XVII. (Pe baza materialelor din bibliografia rusă veche) // Studii slave sovietice. 1977. - Nr 1. - S. 67-82.
• Colecție rusă de la sfârșitul secolului al XV-lea-începutul secolului al XVI-lea, care conține lucrări sud-slave din secolele XIV-XV. // Conferință despre istoria scrisului și cărților medievale: Rezumate. Erevan, 1977. - S. 95-96.
• Scrieri originale sud-slave în literatura rusă din secolele XV-XVI. // Teoria și practica studiilor surselor și arheografiei istoriei naționale. - M., 1978. - S. 39-50.
• Compilatorul cronografului rus era sârb? // Probleme de studii sursă și istoriografia istoriei perioadei pre-sovietice. - M., 1979. - S. 55-62.
• Moștenirea imnografică a lui Francysk Skaryna în tradiția manuscriselor (pe problemele descrierii) // Conferința științifică a întregii uniuni „Probleme de descriere științifică a manuscriselor și ediția facsimilă a monumentelor scrise”: rezumate. L., 1979. - S. 45-46.
• Achiziții noi // Note ale Departamentului de Manuscrise [GBL]. - M., 1980. Problema. 41. - P. 83-106 (cu Yu. A. Nevolin, Yu. D. Rykov, L. V. Tiganova, N. B. Tikhomirov, S. N. Travnikov).
• Moștenirea imnografică a lui Francysk Skaryna în tradiția manuscriselor (pe problema descrierii științifice și studiului manuscriselor cu conținut tradițional) // Probleme de descriere științifică și ediție în facsimil a monumentelor scrise. L., 1981. - S. 241-247.
• Activitățile Comisiei Arheografice în 1980 // AE pentru 1980 - M., 1981. - S. 343-347.
• Achiziții noi // Note ale Departamentului de Manuscrise [GBL]. - M., 1981. Problemă. 42. - P. 167-193 (cu Yu. A. Nevolin, M. V. Podmarkova, Yu. D. Rykov, L. V. Tiganova, N. B. Tikhomirov).
• Ivan Rykov - scrib din Pskov al secolului al XVI-lea. // Arheologia și istoria Pskovului și a ținutului Pskov: Rezumate ale conferinței științifice-practice. Pskov, 1982. - P. 17-19 (cu A. V. Cernetsov).
• Cu privire la chestiunea periodizării relațiilor literare ruso-slave de sud în secolele al XV-lea-începutul al XVI-lea. // Relațiile culturale ruso-balcanice din Evul Mediu / Relațiile culturale ruso-balcanice în Evul Mediu. Sofia, 1982. - S. 68-74.
• Achiziții noi // Note ale Departamentului de Manuscrise [GBL]. - M., 1982. Problema. 43. - P. 38-84 (cu M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov).
• Grigore Filosoful // Anteni. Sofia. 1983.24 aug. - P. 5; retipărit: 1) Bulgarian Studies and Bulgarian Studies: Articles and Researches (Bulgaristics in a Foreign Land. Portraits in Bulgarian Studies: 1981-1986). Sofia, 1986. - S. 186-189; 2) Pentru scrisoare: mesager Kirilomethodievsky. Sofia, 1987. Anul. IX. - Nr. 13. - P. 7.
• Achiziții noi // Note ale Departamentului de Manuscrise [GBL]. - M., 1983. Problema. 44. - P. 91-125 (cu M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov, N. A. Shcherbacheva).
• Pisa Christodoulos // Anteni. Sofia. 1983.28 dec. - P. 13; republicată: 1) Studii bulgare şi studii bulgare ... - S. 183-185; 2) Pentru litera ... - S. 7.
• Sofronie, bookman-ul lui Ivan cel Groaznic și eseul adresat acestuia // AE pentru 1982 - M., 1983. - P. 88-89 (cu A. V. Cernețov).
• Scena uciderii lui Stefan Dechansky în viața facială a lui Nikola din secolul al XVI-lea. și sursa ei // Arta antică rusă: carte manuscrisă. - M., 1983. Sat. 3. - S. 228-231.
• Adresat „cărții” lui Ivan cel Groaznic // Discurs rusesc. 1984. - Nr. 3. - P. 92-99 (cu A. V. Cerneţov).
• Inelul de aur al Rusiei: Ghid. — M.: Profizdat, 1984. 352 p. (împreună cu A. V. Lavrentiev, B. A. Purishev).
• Din istoria literaturii din Pskov în secolul al XVI-lea. // Arheologia și istoria Pskovului și a ținutului Pskov: Rezumate ale conferinței științifice-practice. - Pskov, 1984. - P. 16-17 (cu A. V. Cernetsov).
• Despre problema izvoarelor bulgare ale Cronografului rus // Cronici și cronici 1984. - M., 1984. - P. 20-24.
• Un episod necunoscut al relațiilor bulgaro-bizantino-ruse în secolul al XI-lea. (Scriitorul de la Kiev Grigore Filosoful) // Cele mai vechi state de pe teritoriul URSS. 1982. - M., 1984. - S. 170-176 (cu Yu. D. Rykov).
• Primul născut al tiparului Kazan // Revista de carte. 1984. 28 nov. - Nr. 44 (962). SP.
• „Evanghelia lui Fiodorov”: Despre timpul creației și originea // Arta antică rusă. secolele XIV-XV - M., 1984. - S. 128-140 (cu O. A. Knyazevskaya).
• Dederkin Theophilus // Materiale de cercetare pentru „Dicționarul cărturarilor și livreștilor Rusiei antice”. TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 73-74 (în comun cu Ya. - S. Lurie).
• Despre istoria moștenirii Marii Moravie în literatura slavilor de sud și de est (Cuvântul „Lauda Maicii Domnului Chiril Filosoful” în Tradiția scrisă de mână din secolele XV-XVII) // Marea Moravia și istoricul ei Semnificație culturală. - M., 1985. - S. 253-269.
• Conferința Comisiei de Manuscrise SIBAL la Leningrad // Arhivele sovietice. 1985. - Nr. 5. - S. 90-91.
• Un nou nume în istoria culturii ruse // Natura. 1985. - Nr. 9. - P. 88-97 (cu A. V. Cerneţov).
• O nouă copie a „legendei Vostokovskoy” // „Litterae slavicae medii aevi”: Francisko Venceslao Mare§ sexagenario oblatae. München, 1985, p. 371-377.
• Descrierea cărților olografe de origine balcanică în publicația „Catalogul consolidat al cărților olografe rusești slave stocate în URSS”// Bulletin d' information CIBAL. Sofia. 1985. - Nr. 9. - P. 57-63 (cu L. P. Zhukovskaya, N. B. Shelamanov, S. O. Schmidt).
• Inventarul Mănăstirii Spaso-Kamenny din 1628 // Monumentele scrisului în muzeele din regiunea Vologda: Catalog-ghid. Vologda, 1985. Partea 4, numărul. 1. - P. 163-209 (cu A. V. Lavrentiev).
• Cartea renunțată „Rafli” // TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 260-344 (cu A. V. Cerneţov).
• Cele mai vechi fragmente din Lunga viață a lui Constantin-Chiril Filosoful // Balcanii în contextul Mediteranei: probleme de reconstrucție a limbii și culturii: Rezumate și materiale preliminare pentru simpozion. - M., 1986. - S. 99-100.
• Viețile lui Chiril și Metodiu. - M .: Kniga, 1986. - S. 94-130 (descrierea paleografică și întocmirea textului conform listei MDA, Nr. 19).
• Despre sursele scrise pentru studiul credințelor și ritualurilor populare slave de est // Etnografia sovietică. 1986. - Nr. 1. - P. 95-103 (cu A. V. Cerneţov).
• „Legenda Crucii de Fier” ca sursă despre istoria și gândirea socio-politică a Bulgariei la sfârșitul secolului al IX-lea - începutul secolului al X-lea. // Ideologie și gândire socio-politică în țările Europei Centrale și de Sud-Est în Evul Mediu: Sat. materiale și rezumate ale celor IV Lecturi în memoria lui VD Korolyuk. - M., 1986. - S. 36-37.
• „Rafli” - „sfinți păgâni” de Ivan Rykov // PKNO. 1984. - M., 1986. - S. 20-28 (cu A. V. Cerneţov).
• Date din „Povestea Crucii de Fier” despre creștinarea Bulgariei // Introducerea creștinismului printre popoarele Europei Centrale și de Est. Botezul Rus': Sat. teze. - M., 1987. - S. 53-54.
• Viața lui Gheorghe biruitorul // Dicționar de cărturari. Problema. 1. - P. 144-146 (cu O. V. Tvorogov).
• Semnificația monumentelor narative ale secolului al XVII-lea. pentru studiul istoriei antice a Rusiei // Întâlnirea științifică „Integrated Methods in Historical Research”: Rezumate. - M., 1987. - S. 192-195 (cu A. V. Lavrentiev).
• Din istoria relațiilor culturale ruso-bulgare în secolul al XI-lea. (Grigory Filosoful - un scriitor puțin cunoscut al Rusiei Kievene) // Legături ruso-bulgare în domeniul afacerilor cu cartea: Sat. Materiale ale Seminarului VII bulgaro-sovietic. Sofia, 1987. - P. 64-105 (cu Yu. D. Rykov).
• La studiul „Povestea Marelui Slovensk” („Povestea Slovenilor și Rusiei”): Tradiția manuscrisă și locul monumentului în istoriografia secolului al XVII-lea. // Arheografia și studiul culturii spirituale. III Lecturi arheografice Ural: Rezumate. Sverdlovsk, 1987. - P. 14-15 (cu A. V. Lavrentiev).
• Colecția secolului al XVII-lea. cu o nouă listă a „legendei Vostokovskoy” (la chestiunea trăsăturilor paleografice și a compoziției protografului) // Probleme de paleografie slavo-rusă, codicologie, epigrafie. - M., 1987. - S. 56-59.
• Colecția Mănăstirii Iosif-Volokolamsk: F. 113// Colecțiile de manuscrise ale GBL: Index. - M., 1987. T. 1, nr. 2 (1918-1947). - S. 137-152.
• Dederkin Theophilus // Dicţionar al cărturarilor. Problema. 2, partea 1. - P. 185-186 (în comun cu Ya. - S. Lurie).
• Cel mai vechi scrib al ediției sud-slave din al treilea sfert al secolului al XIV-lea. // Arhiva feudală rusă din secolul XIV-prima treime a secolului al XVI-lea. - M., 1988. Problema. 3. Aplicația. 1. - P. 554-570 (cu A. I. Pliguzov).
• La studiul cărților renunțate // Reprezentări științifice ale Rusiei antice. - M., 1988. - S. 111-140 (cu A. V. Cerneţov).
• Despre datarea și locul creării textelor calendaristice-matematice - „șapte mii” // Reprezentări științifice ale naturii Rusiei antice. - M., 1988. - S. 27-38.
• Despre perspectivele studierii surselor scrise care reflectă credințele și ritualurile populare ale slavilor orientali // Arheologia și istoria ținutului Pskov: Rezumate ale reuniunii XXVI a seminarului științific. Pskov, 1988. - P. 52-54 (cu A. V. Cernetsov).
• Akravers la vydannya F. Skaryna // Francysk Skaryna i yago hour: Entsyklapedychny davednik. Minsk, 1988. - S. 235
• Creații gimnagrafice ale lui F. Skaryna // Francysk Skaryna i yago hour: Encyklapedychny davednik. Minsk, 1988. - C. 304-305
• Despre caracteristicile culturale și istorice ale ereziei „iudaizatorilor” // Hermeneutica literaturii ruse vechi. - M., 1989. Sat. 1 (secolele XI-XVI). - P. 407-429 (cu A. V. Cerneţov).
• Noi liste de lucrări imnografice de Francysk Skaryna // Francysk Skaryna este un umanist-educator din Belarus, primul tipografi. Minsk, 1989. - S. 91-96.
• Scribul din Pskov din secolul al XVI-lea. // IN SI. 1989. - Nr. 11. - P. 139-144 (cu A. V. Cerneţov).
• Fragment glagolitic din Budapesta: Cea mai veche copie slavonă a vieții lui Simeon Stilitul // Slovo. Zagreb, 1990. Cartea 39-40. S. 37-44 (cu J.-M. Reinhart).
• Lista din Novosibirsk „Poveștile călugărului Christodoulus” // Conștiința publică, livrescul, literatura din perioada feudalismului. Novosibirsk, 1990. - S. 220-222.
• Despre sursa literară a intrigilor grupului de semne distinctive ale icoanei Paraskeva-Vineri din secolul al XVI-lea din colecția Galeriei Tretiakov // Cultura artistică rusă a secolelor XV-XVI: Rezumate ale Conferinței științifice ale întregii uniuni. - M., 1990. - S. 81-83.
• Despre pericolul absolutizării metodei filigranologice de datare a manuscriselor (rezumate) // Cercetare filigranologică: Teorie. Metodologie. Practică. - M., 1990. - S. 124-127.
• Sârbi, greci și „Frug” în Povestea cuceririi Seresului de Stefan Dusan // Slavii și vecinii lor: Stereotipul etnopsihologic în Evul Mediu: Sat. teze. - M., 1990. - S. 50-51.
• Izvoarele genealogice slave de est în depozitele de carte ale Athosului // Realismul gândirii istorice: Probleme de istorie națională din perioada feudalismului: Lecturi dedicate memoriei lui A. L. Stanislavsky (Rezumate de rapoarte și mesaje). - M., 1991. - S. 245.
• Despre istoria proiectelor de lichidare a Uniunii de la Brest (un mesaj necunoscut de la prințul K. K. Ostrozhsky către patriarhul Iov) // Slavii și vecinii lor: catolicismul și ortodoxia în Evul Mediu: Sat. teze. - M., 1991. - S. 72-74.
• Despre istoria proiectelor timpurii pentru lichidarea Uniunii de la Brest (un mesaj necunoscut de la Prințul K. K. Ostrozhsky către Patriahul Iov) / / Slavii și vecinii lor. - M., 1991. Problema. 3 (Catolicismul și Ortodoxia în Evul Mediu). - S. 128-140.
• Despre istoria scriptoriumului și a bibliotecii Mănăstirii Solovetsky în secolul al XVII-lea. (Manuscrisele Solovki în colecția Muzeului-Rezervație Pskov) // Cultura populară a Nordului: „Primar” și „secundar”, tradiții și inovații: Rezumate de rapoarte și mesaje. Arhangelsk, 1991. - S. 195-197.
• Surse bizantine și slave puțin cunoscute despre împărțirea Mitropoliei Kievului la începutul secolului al XV-lea. şi alegerea lui Grigore Tsamblak // XVIII Congresul Internaţional al Bizantiniştilor: Rezumatul comunicărilor. - M., 1991. T. 2 (L-Z). - S. 1187-1188.
• Surse scrise puțin cunoscute despre prinții Yaroslavl de la sfârșitul XIV-lea - prima jumătate a secolului XV. // Note de istorie locală (Muzeul-Rezervație de Istorie și Arhitectură Iaroslavl). Yaroslavl, 1991. Numărul. 7. - S. 131-142.
• „De unde a venit pământul rusesc?” // Istoria Patriei: Oameni, idei, soluții. Eseuri despre istoria Rusiei IX-devreme. secolele XX M „1991. - S. 7-33 (cu S. V. Dumin).
• Arseniev Moses Ivanovici // Dicționar de cărturari. Problema. 3 ore 1. - S. 112-113.
• La studiul „Povestea înfățișării și minunilor Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni din Lukoml” // Radovodul nostru: Materiale ale Conferinței Științifice Internaționale „Biserica și Cultura Poporului din Principatul Vialikag din Litouska I din Belarus XIII — plasture. ХдШ stst.». - Grodna, 1992. - Prinț. 4, partea 1. - S. 147-149.
• Extras din Moscova din Breviarul Svyatomashevsky (Copie necunoscută a serviciului glagolitic către Chiril și Metodiu) // Philologia slavica. In honorem pr. V. mares septagenarii. Praha, 1992. S. 409-418 (Slavia. T. 61. Seš. 4).
• Monumente de scriere ale slavilor orientali în tradiția manuscriselor slave de sud din secolele XIII-XIV. // Buletin informativ al Asociației Internaționale pentru Studiul și Propagarea Culturilor Slave. - M., 1992 (pe copertă - 1991). Problema. 26. - S. 87-97.
• Carta slavă din 1462 sultanul Mohammed al II-lea Dubrovnik // Slavii și vecinii lor. - M., 1992. - Numărul. 4 (Imperiul Otoman și popoarele din Europa Centrală, de Est, de Sud-Est și din Caucaz în secolele XV-XVIII). - P. 205-216 (cu R. V. Bulatova).
• Adăugări la „Lista preliminară a cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XV-lea stocate în URSS (M., 1986)”. - M., 1993. - 154 p. (S. 39-154 împreună cu N. A. Okhotina).
• Despre istoria biroului slav al sultanilor otomani în secolul al XV-lea. (Carta slavonă din 1462 de către sultanul Mohammed al II-lea de Dubrovnik) // Arheografică aplicată. Beograd, 1993. [Cartea] 15. - P. 7-32 (cu R. V. Bulatova).
• La citirea poreclei maestrului Ignatie în cronica din Novgorod din 1539 // Antichități din Novgorod. - M., 1993. - S. 244-246 (Arhiva de arhitectură. Numărul 4).
• Komynin (Kamynin, Komonin) Georgy Evseviev; Reportaj legendar de la Belgrad; Cronicarul lui Nijni Novgorod (împreună cu V.K. Ziborov); Cronicar despre Nijni Novgorod; Mohovikov Simeon Fedorovich (cu D. - M. Bulanin) // Dicționar de cărturari. Problema. 3, partea 2. - P. 180-181, 226-227, 254-257, 267-268, 366-368.
• Despre momentul și locul înfăptuirii pergamentului „Evanghelia lui Memnon Scriitorul” // Buletinul de informare al Asociației Internaționale pentru Studiul și Diseminarea Culturilor Slave. - M., 1993. - Problema. 26. - S. 15-46.
• Monumente ale literaturii și scrierii antice ruse în rândul slavilor din sud în secolele XII-XIV. // Literatura slavă. XI Congres Internațional al Slaviștilor: Rapoarte ale delegației ruse. - M., 1993. - S. 27-42.
• Picturi pentru șefii Sinodiconului Mănăstirii Spaso-Preobrazhensky din Ryazan // Genealogie istorică. Ekaterinburg. 1993. - Nr. 1. - P. 93-95 (cu B. N. Morozov).
• Îngerul împușcat și fiara preferată (colecția siberiană de conspirații din prima treime a secolului al XVIII-lea) // Antichitate vie. 1994. - Nr. 1. - P. 26-28 (cu A. V. Cerneţov).
• Cărți biblice în cultura populară a slavilor răsăriteni (Psaltirea ca carte ghicitoare) // Evrei și slavi. Ierusalim, 1994. Vol. 2. - P. 76-86.
• „Toate explodează”. Ecoul legendei țarului David în sfragistică și livrestică rusească // Slavii și vecinii lor. - M., 1994. Problema. 5 (Populația evreiască din Europa Centrală, de Est și de Sud-Est. Evul Mediu - mai devreme New time). - S. 107-114.
• Cărți vechi rusești (științe naturale și cunoștințe secrete în Rusia în secolul al XVI-lea, asociate cu Ivan Rykov). - M .: Editura Academiei Poligrafice, 1994. 166 p. (împreună cu R. A. Simonov și A. V. Chernetsov).
• Mesaj de la Grigori Tsamblak către Marele Duce Ivan Mihailovici de Tverskoy (1416): formular, sens, contextul epocii // Tarnovsky Book School / Six International Symposium: Summary. Veliko Tarnovo, 1994. - P. 6.
• Sisteme puțin cunoscute de criptografie a cărților slave de est / / AE pentru 1992 - M., 1994. - S. 102-108.
• Colecție de fragmente de manuscrise de pergament din colecția Uvarov a Muzeului Istoric de Stat (datare și atribuire) // Palaeobulgarica. 1994. - Nr 4. - S. 15-22.
• The Edificatory Prose of Kievan Rus' / Traducere de WR Veder cu introduceri de WR Veder și AA Turilov. Harvard, 1994. 202 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature / English Translations. Vol. 6).
• Monumente literare bulgare din epoca Primului Regat în literatura Rusiei moscovite în secolele XV-XVI. (însemnări privind evaluarea fenomenului) // Studii slave. 1995. - Nr 3. - S. 31-45.
• Despre istoria relațiilor artistice ucrainene-bulgare din secolul al XVI-lea. // Ucrainica et belorussica: Studii în istoria Ucrainei și Belarusului. - M., 1995. Problema. 1. - S. 4-12.
• Colecția Kichevsky cu „Cronica apocrifă bulgară” (Datare, alcătuire și istoria manuscrisului) // Palaeobulgarica. 1995. - Nr. 4. - S. 2-39.
• Macarius (Bulgakov), Met. Moscova și Kolomna. Istoria Bisericii Ruse. - M., 1995. Prinț. 3 (T. 3 și 4). - P. 5-10 - De la redactori; Cu. 519-559 - comentarii.
• O sursă puțin cunoscută despre istoria ideii „A treia Rome” în rândul slavilor din sud (Povestea Mănăstirii Xiropotam) // Moștenirea romano-constantinopolului în Rus': ideea de putere și practică politică . - M., 1995. - S. 137-139.
• Antichități slave: Dicționar etnolingvistic. - M., 1995. T. 1 (A-D). - P. 103-104 - Alfabetul (cu L. V. Moshkova); Cu. 115 - Apocrife (împreună cu L. V. Moshkova); Cu. 486-491 - Cărți ghicitoare (cu O. V. Belova).
• Identitatea etnică și culturală a sârbilor la sfârșitul secolelor XIV-XV. // Identitatea etnică a slavilor în secolul al XV-lea. - M., 1995. - S. 157-177.
• Identitatea etnică și culturală a populației bosniace în secolul al XV-lea. // Identitatea etnică a slavilor în secolul al XV-lea. - M., 1995. - S. 177-191 (cu O. A. Akimova).
• [Rec.:] A11 b a și e d M. Un Sinodik est-slav din Sinai. Köln; Weimar; Wien, 1995 (Bausteine ​​​​zur slavische Philologie. Bd 5) // Lingvistică rusă. 1995. N 19. - P. 129-133 (cu J. Dziffer).
• Straturi bizantine și slave în povestea călugărului Christodulus (Despre chestiunea originii monumentului) // Slavii și vecinii lor. - M., 1996. Problema. 6 (Lumea greacă și slavă în Evul Mediu și timpurii moderne). - S. 81-99.
• Cea mai veche istorie a slavilor și a Rusiei în „Cartea Genealogiei Regale Puternice” (cronologia, gama de surse, selecția și utilizarea lor) // Slavii și vecinii lor: Mit și istorie. Originea și istoria timpurie a slavilor în conștiința publică a Evului Mediu și a timpurilor moderne timpurii: rezumate ale celei de-a 15-a conferințe în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 1996. - S. 46-52.
• Vieți // Istoria internă: Istoria Rusiei din cele mai vechi timpuri până în 1917: Enciclopedie. - M., 1996. T. 2. - S. 189-191.
• Cartea lui Rafli: Cum au ghicit strămoșii noștri // Patria-mamă. 1996. - Nr. 2. - P. 111-117 (cu A. V. Cerneţov).
• Macarius (Bulgakov), Met. Moscova și Kolomna. Istoria Bisericii Ruse. - M., 1996. Prinț. 4, partea 2. - P. 259-277 (comentarii; împreună cu protopopul V. Țipin și arhim. Macarius (Veretennikov)).
• Monument necunoscut al controversei greco-latine din secolul al XIII-lea. într-un manuscris bulgar din secolul al XIV-lea. (Fragmente din lucrarea lui John Grasso despre interviul lui Nicolae-Nectarie de Otranto cu Papa) // Eseuri bizantine: Proceedings of Russian savants for the XIX International Congress of Byzantines. - M., 1996. - S. 245-257 (în comun cu E. - M. Lomize).
• Literatură de traducere printre slavii sudici și estici în Evul Mediu timpuriu // Eseuri despre istoria culturii slavilor. - M., 1996. - S. 276-298 (cu S. A. Ivanov).
• „Povestea Slovenilor și Rusului” („Povestea Marelui Slovensk”) despre originea și istoria timpurie a slavilor și a Rusului // Slavii și vecinii lor: mit și istorie. Originea și istoria timpurie a slavilor în conștiința publică a Evului Mediu și a timpurilor moderne timpurii: rezumate ale celei de-a 15-a conferințe în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 1996. - S. 19-25 (cu A. V. Lavrentiev).
• „Învățătura lui Moise” și Colecția starețului Spiridon (monument Novgorod din secolul al XII-lea în contextul relațiilor literare ruso-slavone de sud) // Studii rusești. Slavistica. Studii indo-europene: la cea de-a 60-a aniversare a lui A. A. Zaliznyak. - M., 1996. - S. 83-103.
• Povești despre icoanele miraculoase ale mănăstirii Hilandar în evidența rusă a secolului al XVI-lea. // Icoana făcătoare de minuni în Bizanț și în Rus'. - M., 1996. - S. 510-529.
• Colecția lui A. I. Markushevich (F. 755) // Colecții de manuscrise ale GBL: Index. - M., 1996. T. 1, nr. 3. - S. 439-451.
• Note despre manuscrisele chirilice din pergament din colecția fostei biblioteci publice din Vilna (F. 19 al BAN al Lituaniei) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. - Cracovia, 1997. - T. 2. - S. 113-142.
• Despre caracteristicile credințelor populare ale slavilor răsăriteni (conform surselor scrise) // Originile culturii ruse (Arheologie și lingvistică). - M., 1997. - S. 99-110 (cu A. V. Cerneţov).
• Chiril și Metodiu // Limba rusă: Enciclopedie. - M., 1997. - S. 184-185.
• Cărți scrise de mână chirilice din secolele XV-XIX. în colectările de fonduri 21 și 22 ale BAN al Lituaniei // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Cracovia, 1997. V. 2. S. 41-112 (cu N. A. Kobyak și N. A. Morozova).
• Câteva cuvinte de critică // Statalitatea rusă: Istorie și modernitate: Lucrările întâlnirii științifice-practice „Statalitate și politică externă rusă”. - M., 1997. - S. 143-147.
• O nouă copie a Izbornik lui Simeon-Svyatoslav (la atribuirea a două fragmente în colecția de fragmente de pergament a Bibliotecii Centrale a Academiei de Științe Lituaniene) // Palaeobulgarica. 1997. - Nr 2. - S. 5-11.
• Imaginea Țării Sfinte în tiparul popular rusesc (revizuit de cartea: Khromov O. R., Topuria N. A.)
• „Descrierea Ierusalimului” de Simon Simonovich și Christopher Zhefarovich în tipărituri populare rusești. - M., 1996) // Antichitate vie. 1997. - Nr. 3. - S. 58-59.
• Frescele mănăstirilor sârbești // Art: App. la gaz. „Primul septembrie”. 1997. - Nr. 18 (42). - p. 5.
• Alexander Ivanovici Rogov (1935-1996) // AE pentru 1996 - M., 1998. - S. 405-407.
• Cultura de carte est-slavă de la sfârșitul secolelor XIV-XV. și „a doua influență sud-slavă” // Vechea artă rusă: Serghie de Radonezh și cultura artistică a Moscovei în secolele XIV-XV. - SPb., 1998. - S. 321-337.
• Documente ale arhivelor ruse din istoria Ucrainei. Lvіv, 1998. Vol. 1. Documente înainte de istoria cazacilor din Zaporizhian în 1613-1620. (compilat de L. Voitovich, L. Zaborovsky, Ya. Isaevich, F. Sysin, A. Turilov, B. Florya). 442 p. (Titlu greșit: Arkadi Turilov).
• „Moravian land veley citizen” (Serviciu antic necunoscut pentru primul profesor Metodiu) // Studii slave. 1998. Nr. 4. - P. 3-23 (cu L. V. Moshkova).
• Credințele populare în cărțile medicale rusești // Antichitatea vie. 1998. - Nr 3. - S. 33-36.
• Despre lucrarea „Catalogul consolidat al cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XIV-lea”. (La împlinirea a treizeci de ani de la publicarea PS XI-XIV) // AE pentru 1996 - M., 1998. - S. 16-22.
• Aproximativ un grup de manuscrise caligrafice din prima jumătate - mijlocul secolului al XIV-lea. (Cu privire la datarea Psaltirii Simonovskaya) // Arta cărții manuscrise: Bizanț. Ancient Rus': Rezumate ale conferinței. - M., 1998. - S. 24-25.
• Traduceri din limbile latină și slavă de vest, realizate de scribii ucraineni-belaruși în secolele XV-începutul secolului al XVI-lea. // Legăturile culturale dintre Rusia și Polonia în secolele XI-XX. - M., 1998. - S. 57-68.
• Ultimul ecou al ideii „Regatul sârbilor și grecilor” (Inscripția orașului de Vuk Brankovich 1378-1379) // Slavii și vecinii lor. - M., 1998. Problema. 8 (Ideea imperială în țările Europei Centrale, de Est și de Sud-Est). - S. 126-140.
• Serkov Diomid Yakovlev (împreună cu D. - M. Bulanin); Legenda Icoanei Maicii Domnului din Tolga (împreună cu M. D. Kagan); Legenda Slovenei și Rusului (împreună cu D. - M. Bulanin) // Dicționar de scribi. Problema. 3, partea 3. - p. 351-354, 400-407, 444-447.
• Zaznamy z diskusie k prednesenym referatom (XI Medzinarodny zjazd slavistov. Bratislava, 1993). - Bratislava, 1998. - S. 143 - discurs pe raportul lui M. Spasova; S. 167 - Yu. K. Begunova; S. 198 - S. Schwartzband.
• Bibliografia lucrărilor lui AI Rogov // Slavii și vecinii lor. - M., 1999. Problema. 7 (Relaţiile interconfesionale în ţările Europei Centrale, de Est şi de Sud-Est în secolele XIV-XVII). - P. 6-14.
• Două date uitate în istoria ecleziastică și politică bulgară a secolului al IX-lea. (Cu privire la problema formării versiunii bulgare a calendarului bisericesc în epoca Primului Regat) // Palaeobulgarica. 1999. - Nr 1. - S. 14-34.
• Cultura veche rusă în contextul slavei medievale (pe materialul cărților) // Cultura veche rusă în context mondial: arheologie și cercetare interdisciplinară. - M., 1999. - S. 96-105.
• Viața lui Vyacheslav Chesky (text pregătit, traducere, comentarii) // BLDR. - Sankt Petersburg, 1999. - T. 2. - S. 168-175, 523-527.
• Viața lui Constantin-Chiril (pregătirea textului și traducerea, introducere în comentariu) // BLDR. - Sankt Petersburg, 1999. - T. 2. - S. 22-65, 492-493 (cu L. V. Moshkova).
• Opera uitată a mitropolitului Savva-Spyridon din perioada lituaniană a operei sale // Slavii și vecinii lor. - M., 1999. Problema. 7. - S. 121-137.
• Cu privire la problema timpului și împrejurărilor traducerii Evangheliei în slavonă // Rolul traducerilor biblice în dezvoltarea limbilor și culturii literare a slavilor: rezumate ale conferinței științifice internaționale. - M., 1999. - S. 67-69.
• Cu privire la problema alternativei istorice la Unirea de la Brest // Dmitry V. M. V., Zaborovsky L. V., Turilov A. A., Florya B. N. Uniunea de la Brest din 1596 și lupta social-politică din Ucraina și Belarus la sfârșitul XVI-prima jumătate a secolului XVII secol. - M., 1999. Partea 2 (Unirea de la Brest din 1596. Consecințe istorice). - P. 13-56 (cu B. N. Florey).
• Kazanul este unul dintre centrele tipăririi timpurii a cărților // Echo of the Ages (jurnal). - Kazan, 1999. - Nr. 3-4. - P. 265-272 (cu I. V. Pozdeeva).
• Un monument necunoscut al imnografiei slave antice (Canonul lui Clement de Ohrid despre Adormirea Maicii Domnului) // Studii slave. 1999. - Nr. 2. - P. 24-36 (cu L. V. Moshkova).
• Despre specificul cărții și relațiilor literare ale slavilor ortodocși în Evul Mediu // Slavii și vecinii lor: relații și legături interslave. Evul Mediu - Timpul Nou Timp: Sat. rezumate ale celei de-a 18-a conferințe în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 1999. - S. 166-169.
• Rolul tradiţiei sârbeşti în conservarea celor mai vechi monumente ale literaturii slave // ​​Almanahul slav 1998. - M., 1999. - P. 17-29.
• „Porțile Sfinte” deschise spre Răsărit: misterul tipăririi timpurii a cărților din Kazan // Lucrări științifice și teologice despre problemele misiunii ortodoxe. Belgorod, 1999. - P. 70-78 (cu I. V. Pozdeeva).
• Manuscrise slave ale mănăstirilor din Athos. Salonic, 1999. 490 p. (împreună cu L. V. Moshkova; indici la p. 467-490 - A. Trakadas).
• Yuri Krizhanich // Lexicon istoric. secolul al 17-lea - M., 1999. - S. 272-276.
• Ipoteza despre originea memorialelor din mai și august ale lui Chiril și Metodiu // Studii slave. 2000. - Nr 2. - S. 18-28.
• Note despre graffiti-ul de la Kiev // Studiul surselor lingvistice și istoria limbii ruse. - M., 2000. - S. 26-58.
• La studiul Poveștii călugărului Christodoulus: datarea ciclului și numele autorului // Florilegium: La 60 de ani de la B. N. Flori. - M., 2000. - S. 412-427.
• La istoria cultului Sf. Vita printre slavii ortodocși în Evul Mediu // Slavii și vecinii lor: slavii între Roma și Constantinopol: Rezumate ale conferinței a XIX-a în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 2000. - S. 126-129.
• Piatră pentru chemarea ploii și vântului: un ghid pentru magia meteorologică în vechea înregistrare din Belarus din secolul al XVI-lea. // Antichitate vie. 2000. - Nr 3. - S. 16-18.
• Catalogul cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XV-lea stocate în RGADA. - M., 2000. 409 p. (împreună cu I. L. Zhuchkova și L. V. Moshkova).
• Când a fost creat potirul lui Ivan Fomin? // Studiu sursă și istorie locală în istoria Rusiei: Sat. la 50 de ani de la serviciul lui S. O. Schmidt la Institutul de Istorie și Arhive. - M., 2000. - S. 53-54.
• Lev Valentinovich Zaborovsky (1930-1998) // AE pentru 1999 - M., 2000. - S. 382-383.
• „Little Things of Novgorod Life” la începutul secolului al XVII-lea // Ancient Rus'. Întrebări ale studiilor medievale. - M., 2000. - Nr. 1. - S. 119-122.
• Sistem „neînregistrat” de criptografie a cărților slavei de sud din secolul al XV-lea. // Folia Slavistica: Rale Mikhailovna Zeitlin. - M., 2000. - S. 143-145.
• După Clement și Naum (scrierea slavă pe teritoriul Arhiepiscopiei Ohridului în secolul al X-lea-prima jumătate a secolului al XIII-lea) // Florya B.N., Turilov A.A., Ivanov S.A. Soarta tradiției chirilo-metodiene după Chiril și Metodie. - Sankt Petersburg, 2000. - S. 82-162; p. 257-261, 261-263, 265-267 - comentarii.
• Listă slavă timpurie a epigramelor calendaristice de Nikolai Callicles („Ptochoprodroma”): Despre problema timpului traducerii // Probleme de studiu sursă a istoriei cărții. - M., 2000. - S. 78-83.
• Catalog consolidat al cărților scrise de mână slavo-ruse stocate în URSS. secolele XI-XIII Partea 1: Corecții și clarificări // Annali dell Istituto universitario Orientale di Napoli (AION): Slavistica. [Vol.] 5 (1997-1998). 2000. - P. 469-503.
• Legenda mâinii de flexie - omul lui Dumnezeu din Novgorod // Relicve în arta și cultura lumii creștine răsăritene: rezumate și materiale ale unei conferințe științifice. - M., 2000. - S. 171-179.
• Legende despre icoanele miraculoase în contextul istoriei cinstirii lor în Rus' // Ibid. - S. 64-67.
• Cuvântul lui Ioan Gură de Aur „Despre Sfânta Treime și despre făptură și despre judecata lui Dumnezeu” // Rus' antic. Întrebări ale studiilor medievale. 2000. - Nr. 2. - P. 110-118 (cu M. - S. Fomina).
• Schimbarea stereotipurilor în percepția icoanei miraculoase în secolul al XVI-lea: de la apariție la comandă și cumpărare // Arta rusă a Evului Mediu Târziu: Sat. teze. - M., 2000. - S. 25-26.
• Apoc.: Evanghelia lui Ioan în tradiţia slavă / Ed. pregătit A. A. Alekseev și alții - Sankt Petersburg, 1998; Alekseev A. A. Textologia Bibliei slave. - SPb., 1999 // Slavia. 2000. Roc\ 69. S. 361-370 (cu E. Blagovoi, în cehă, lang.).
• Athoniții ruși uitați - Kalinnik și „Philadelphus” (O pagină a istoriei scrierii cărților rusești pe Muntele Athos la cumpăna dintre secolele XIV-XV) // MOSHOVIA: Probleme ale filologiei bizantine și grecești moderne. - M., 2001. [T.] 1 (Colecție pentru 60 de ani de la B. L. Fonkich). - S. 431-440.
• Din istoria scrierii cărților și a gravurii de carte din Yaroslavl la începutul secolelor XVI-XVII. // 200 de ani de la prima ediție a Cuvântului despre campania lui Igor: Materiale de lecturi aniversare despre istoria și cultura Rusiei antice și noi. Iaroslavl, 2001. - S. 191-194.
• Lexicon istoric. secolele XIV-XVI. - M., 2001. Carte. 1. - S. 447-451 - Dracula, Vlad IV Tepes; Cu. 714-719 - Lazăr Hrebelianovici; Cu. 719-721 - Bătălia din Kosovo.
• Despre evaluarea situaţiei cultural-istorice din Bulgaria în secolul al X-lea. // Formarea lumii slave și a Bizanțului în Evul Mediu timpuriu: Sat. teze. - M., 2001 („Slavii și vecinii lor”. XX Conferință în memoria lui V. D. Korolyuk). - P. 112-113 (cu L. V. Moshkova).
• Înregistrări analistice ale Catedralei Buna Vestire din Solvychegodsk în manuscrisul bibliotecii Institutului Pontifical de Studii Orientale din Roma // În memoria lui N. N. Pomerantsev: Arta Rusă Veche: Cercetare și Restaurare. - M., 2001. - S. 117-119.
• Mai memoria sfințirii Sfintei Sofia de la Kiev (952): o încercare de interpretare a știrilor // Formarea lumii slave și a Bizanțului în Evul Mediu timpuriu: Sat. teze. - M., 2001 („Slavii și vecinii lor”. XX Conferință în memoria lui V. D. Korolyuk). - S. 110-111.
• Maria Georgievna Galchenko (1963-2000) // AE pentru 2000 - M., 2001. - S. 500-502.
• „Madra Plskovskaya” și „Madra Drustorskaya” - doi Mundragi ai primului război bulgaro-maghiar (geografia miracolelor Marelui Mucenic Gheorghe din Povestea călugărului Christodulus) // Slavii și vecinii lor. - M., 2001. Problemă. 10 (Slavii și lumea nomadă în Evul Mediu și timpurile moderne). - S. 40-58.
• „Cuvinte necunoscute” ale mitropolitului de Kiev Georgy // Formarea lumii slave și a Bizanțului în Evul Mediu timpuriu: Sat. teze. - M., 2001 („Slavii și vecinii lor”. XX Conferință în memoria lui V. D. Korolyuk). - P. 68-71 (cu L. V. Moshkova).
• Nikolai Borisovici Tihomirov (1927-2000) // AE pentru 2000 - M., 2001. - S. 503-506.
• Manuscrise în pergament din colecția Bibliotecii Publice din Vilna (Biblioteca Academiei de Științe a Republicii Lituania, f. 19) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Cracovia, 2001. - T. 3. - S. 7-60 (cu O. A. Knyazevskaya și A. L. Lifshits).
• Stefan Kozhukharov: note despre portretul unui om de știință // AE pentru 2000 - M., 2001. - S. 236-239.
• „Însemnări... tipărite la Kazan” (Despre istoria și preistoria tipografiei din Kazan din secolul al XVI-lea) // Ancient Rus': Questions of Medieval Studies. 2001. - Nr. 2 (4). - S. 37-49; nr. 4 (6). - P. 13-28 (cu I. V. Pozdeeva). Minunea unui preot virtuos care și-a condus soțul în păcat de moarte // Conceptul de miracol în tradiția culturală slavă și evreiască. - M., 2001. - S. 52-58.
• Monumente slave de sud în literatura și literatura Rusiei lituaniene și moscovite în secolul al XV-lea—prima jumătate a secolului al XVI-lea: paradoxuri ale istoriei și geografiei legăturilor culturale // Almanahul slav 2000. - M., 2001. - P. 247 -285.
• Rec.: Das Dubrovskij-Menāum: Edition des Handscript Fn1.36 (RNB): Besorgt und kommentiert von MF Mur'janov, uberarbeitet und mit deutschen Ubersetzung versehen von H. Rothe und A. Wohler. Wiesbaden, 1999 // Studii slavone. 2001. - Nr 2. - S. 93-95.
• Editor: Die Grossen Lesemenāum des Mitropoliten Makarij. Uspenskij spisok. Freiburg și Br. 1997-1998. Bd 1-2. 1-11 martie; 12-25 // Ibid. - S. 90-92.
• Despre problema datării Evangheliei Catedralei Adormirea Maicii Domnului // Evanghelia Catedralei Adormirii Maicii Domnului de la Kremlinul din Moscova. - M., 2002. - S. 36-38.
• De către cine și în ce scop a fost pregătită copia Karlovac a tratatului gramatical al lui Konstantin Kostenecsky? // Moștenirea medievală slovenă: O colecție dedicată profesorului Koryu Trifunoviu. Beograd, 2002. - S. 673-687.
• Cui îi este Rannokisum „cu același nume”? Glosele ca element de proiectare și intenție inițială a vieții despotului Stefan Konstantin Kostenetsky//Studii slave. 2002. - Nr 1. - S. 31-36.
• Konstantin Kostenetsky și scribii ruși din primul sfert al secolului al XV-lea. (la preistoria „Poveștilor literelor” // Paleoslavistice. Lexicologie. Lexicografie: Rezumate ale Conferinței Internaționale Dedicate la Memoria lui R. - M. Zeitlin. - M., 2002. - P. 59- 61.
• Despre autor // Konzal V. Vechea rugăciune slavonă împotriva diavolului. - M., 2002. - S. 4-5.
• „De la prințul din Yarpolk” (Despre istoria celor mai vechi două liste rusești ale Scării) // Limba rusă în acoperire științifică. 2002. - Nr 3. - S. 204-210.
• Credințele renunțate în tradiția manuscrisului rusesc // Lectura renunțată în Rusia în secolele XVII-XVIII. - M.: Indrik, 2002. - S. 8-74 (cu A. V. Chernetsov)
• Colecția Veliky Ustyug din secolul al XVII-lea. - prefaţă şi publicare (împreună cu A.V. Cernețov) // A renunțat la lectura în Rusia în secolele XVII-XVIII. - M .: Indrik, 2002. - S. 177-224
• Colecția siberiană a secolului al XVIII-lea. - prefaţă şi publicare // A renuntat la lectura in Rusia in secolele XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — p. 250-267
• Culegere de conspirații de la începutul secolului al XIX-lea. - prefață și public // Lectură renunțată în Rusia secolele XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — p. 291-296 (cu A. V. Chernetsov);
• Credințele populare în cărțile de medicină rusă // Lectura renunțată în Rusia în secolele XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — p. 367-375
• O piatră pentru inducerea ploii și a vântului. Ghid de magie meteorologică în vechea înregistrare din Belarus din secolul al XVI-lea. // A renuntat la lectura in Rusia in secolele XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — p. 533-541
• Înregistrare de prognoză a anului 1764 // Lectură renunțată în Rusia în secolele XVII-XVIII. — M.: Indrik, 2002. — p. 542-549 (cu A. V. Cerneţov).
• Perspective ale „marelui solitar” pentru paleografia glagolitică croată (Rec.: Glagoljski fragmenti Ivana Bercica u Ruskoj Nacionalnoj biblioteci: Faksimili / Priredila SO Vjalova. Zagreb, 2000; Vyalova S. O. Glagol fragments of Ivan Bercic: Description. Zagreb, 2000 /) / Almanah slav 2001. - M., 2002. - S. 538-551.
• În loc de prefață // Catalog consolidat al cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XIV-lea, stocate în Rusia, țările CSI și Baltice. — M.: Indrik, 2002. 678 p. (editor responsabil). — P. 7—16 (cu N. A. Kobyak și A. L. Lifshitz)
• Tradiția literară și de carte medievală sârbă în contextul comunității slave ortodoxe din Balcani Istoria și istoricii serpske kњizhevnosti. Epuizat funcțional dintr-un jezika standard. 32 Internațional științific Sastanak Slavist la Vukov Dane: Teză și pe3HMeja. - Beograd, 2002. - S. 5-6.
• Khazars-Kozares în tradiția scrisă rusă din secolele XI-XVII. // Khazarii. Al doilea Colocviu Internațional: Rezumate. - M., 2002. - Nr. 91-93.
• [Literatura creștină în rândul popoarelor slave la mijlocul secolului al X-lea-mijlocul secolului al XI-lea]. și legături culturale interslave” // Creștinismul în țările Europei de Est, Sud-Est și Central în pragul mileniului II. - M .: „Limbi culturii slave”, 2002. - S. 401-458
• Ap.: Dzhurova A., Stanche v K. Descrierea manuscriselor slave ale Institutului Pontifical Oriental din Roma / Introducere. articol de prof. V. Așteaptă. Roma, 1997 (Orientalia Christiana Analecta. Vol. 255). XLIII, 155 s, ill. // Studii slave. 2002. - Nr. 4. - S. 117-125.
• Note privind datarea monumentelor de artă aplicată rusă antică din secolele XIII-XV: Aspectul paleografic // Cultura artistică a Moscovei și a regiunii Moscovei în secolele XIV - începutul secolelor XX. / Culegere de articole în cinstea lui GV Popov. - M., 2002. - S. 54-77
• Cartea împărțirii darurilor la sfințirea arhiepiscopului Tihon de Rostov (1489) // La 500 de ani de la crearea frescelor lui Dionisy în Mănăstirea Ferapontov. Arta rusă și post-bizantină la începutul secolelor XV-XVI: rezumate ale conferinței internaționale. - M., 2002. - S. 76-79
• Probleme și perspective de atribuire a scrisului de mână glagolitic croat // Glagoljica i hrvatski glagolizam: Sazetci. - Zagreb, 2002. - S. 46-47.
• Mari iluminatori // Senator. 2003. - Nr. 2/3: (Renaşterea relaţiilor ruso-bulgare). - S. 138-141.
• Despre istoria celei de-a doua colecții de manuscrise (macedonene) a lui A.F.Gilferding // Almanahul slav 2002. - M., 2003. - P. 130-143.
• Despre istoria timpurie a venerației întregi rusești a Sf. Eufemia de Suzdal: (O scurtă viață necunoscută în Prologul începutului secolului al XVI-lea din biblioteca Institutului Pontifical Oriental din Roma) // Mănăstirea Suzdal Spaso-Evfimiev în istoria și cultura Rusiei: (La aniversarea a 650 de ani a întemeierii mănăstirii): Materiale ale conferinței științifice și practice. — Vladimir; Suzdal, 2003. - S. 21-25.
• Caracteristici codologice // Evanghelia Fedorov de la Iaroslavl - o capodopera a artei de carte a secolului XIV: Materiale pentru expoziție. - M., 2003.- S. 11-14.
• Consolidarea culturală a bulgarilor și sârbilor în epoca cuceririi și dominației otomane (secolele XV-XVII) și percepția ei în istoriografiile naționale // Rădăcinile istorice ale conflictelor etno-confesionale în țările Europei Centrale, de Est și de Sud-Est (Evul Mediu). - începutul New Age / Slavii și vecinii lor: a 21-a conferință în memoria lui V. D. Korolyuk (Rezumate), Moscova, 2003, p. 75-78.
• „Cuvântul despre începutul pământului rusesc” - o contradicție cu drepturile marilor duci ai Moscovei la conferința patrimoniului de la Kiev în memoria lui V. D. Korolyuk (Rezumate), Moscova, 2003, pp. 72-74
• Maestrul Yakovishko este un scrib din Novgorod puțin cunoscut de la mijlocul secolului al XV-lea. // Crizograf: Culegere de articole dedicate aniversării lui GZ Bykova. - M., 2003. - S. 165-182.
• Despre datarea paleografică a unor icoane pskovice din secolele XIV-XVI. // Viața artistică din Pskov și arta epocii bizantine târzii: La 1100 de ani de la întemeierea orașului / Rezumate ale conferinței științifice internaționale. - M., 2003. - S. 54-56.
• Monumente ale scrierii antice: Cercetări, texte // „Indrik”: 10 ani. - M., 2003. - S. 19.
• Sistemul de scriere secretă de înregistrare în Pandekty din Nikon Chernogorets // „Indrik”: 10 ani. - M., 2003. - S. 132-139.
• Înregistrarea cutremurului din „Rustey Zemlya” din 1107 // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat. - SPb., 2003. - S. 44-45.
• Înregistrare a construcției Bisericii lui Boris și Gleb din Constantinopol // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat-carte de referință. - SPb., 2003. - S. 45-46.
• „Povestea alfabetizării ruse” // Monumente scrise ale istoriei Rusiei antice: cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat. - SPb., 2003. - S. 51-55.
• Legenda sfințirii Bisericii Sf. Gheorghe din Kiev // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat. - SPb., 2003. - S. 83-84 (împreună cu V. I. Galko).
• „Mâna lui Yugra (ugrică)”, adică uighur (mijlocul - a 2-a jumătate a secolului al XIII-lea?) // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Catalog-referință adnotat carte. - Sankt Petersburg, 2003. - P. 111-112 (împreună cu A. V. Cernețov).
• Învățăturile lui Grigore Filosoful // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat. - SPb., 2003. - S. 121-123.
• Învățătura egumenului Moise [secțiunea slavonă de sud] // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat-carte de referință. - SPb., 2003. - S. 145-146.
• Învățătură împotriva „Medovarilor” (secolele XI-XIII?) // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat-carte de referință. - Sankt Petersburg, 2003. - P. 153 (împreună cu A. V. Cernețov).
• Viața cărții. Mstislav Vladimirovici // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat. - Sankt Petersburg, 2003. - S. 211-213 (împreună cu V. I. Galko).
• Legenda aducerii degetului lui Ioan Botezătorul // Monumente scrise ale istoriei Rusiei Antice: Cronici, plimbări, învățături, vieți, mesaje / Director adnotat-carte de referință. - Sankt Petersburg, 2003. - S. 220-221 (împreună cu V. I. Galko).
• „Fructele cedrului libanez” [recenzie de carte: Stolyarova L.V. Un set de înregistrări ale cărturarilor, artiștilor și legatorilor de cărți ale vechilor codice de pergament rusesc din secolele XI-XIV. - M., 2000]. - M., 2003 (împreună cu L. V. Moshkova).
• „Regula și pedeapsa crimei” și Epistola mitropolitului Iona (Glezny) către preotul Vyazma Davyd // De la Rusia antică la Rusia modernă: colecție pentru cea de-a 70-a aniversare a lui A. L. Khoroshkevich. - M., 2003. - S. 101-107.
• Svyatogorets Rastimir: Sfânta Savva a Serbiei și Rusiei // Patria mamă. 2003. - Nr. 10. - S. 46-49.
• Palimpsestul glagolitic al lui Hludov - un extras din Menaionul festiv bulgar din secolele XI-XII: (Observații preliminare) // Demn de cinci: Colecție în memoria lui Stefan Kozhukharov. - Sofia, 2003. - S. 26-33.
• Un episod al relațiilor bulgaro-sârbo-ruse la mijlocul secolului al XVII-lea: (O ipoteză asupra originii manuscrisului Karlovtsy „Poveștile scrierilor” de Konstantin Kostenetsky) // Studii slave. 2003. - Nr. 2. - S. 87-97 (opțiunea Nr. 188).
• [Recenzie]: Patria mamă. 2002. Nr 11/12: Rus' antic: secolele IX-XIII. // Vechea Rus'. Întrebări ale studiilor medievale. 2003. Nr. 3 (13). - S. 131-134.
• Noi descoperiri și identificări ale manuscriselor din Hilandar Scriptorium // Tradiția monahală: lucrări selectate ale celei de-a 4-a conferințe internaționale Hilandar. Bloomington, Indiana, 2003. P. 244-261 (cu I. V. Pozdeeva).
• Autor al „Însemnări ale unui ienicer” // Lexicon istoric: secolele XIV-XVI. Carte. 2. - M., 2004. - S. 122-124.
• Intriga „Garun-ar-Rashidovsky” în literaturile slave din secolele XV-XVI: (despotul sârb Stefan Lazarevici și Marele Duce al Moscovei Ivan Kalita) // Rus antic. Întrebări ale studiilor medievale. 2004. Nr 2. - S. 8-11.
• Concluzie privind datarea paleografică a icoanei „Înălțarea profetului Ilie” // Smirnova E.S.  Icoane din nord-estul Rusiei: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscova, Teritoriul Vologda, Dvina. Mijlocul secolului al XIII-lea - mijlocul secolului al XIV-lea - M., 2004. - S. 251-252 (Catalog, Nr. 11. Anexă).
• Despre momentul înființării Mănăstirii Arhanghelului din Veliky Ustyug // Smirnova E.S.  Icoane din nord-estul Rusiei: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscova, Teritoriul Vologda, Dvina. Mijlocul secolului al XIII-lea - mijlocul secolului al XIV-lea - M., 2004 - S. 211-212 (Catalog, Nr. 5. Anexă).
• Pe manuscrisul Evangheliei Fedorovsky // Smirnova E.S.  Icoane din nord-estul Rusiei: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moscova, Teritoriul Vologda, Dvina. Mijlocul secolului al XIII-lea - mijlocul secolului al XIV-lea - M., 2004. - S. 357-358 (Catalog, Nr. 29. Anexă).
• Despre istoria bibliotecii și Scriptorium-ului mănăstirii Kirillo-Belozersky în prima treime a secolului al XV-lea: (Problema lui Christopher) // Arta antică rusă: arta cărții manuscrise. Bizanț, Rus Veche. Colecția 4. [T. 24]. - Sankt Petersburg, 2004. - S. 373-390.
• Noi manuscrise ale scribilor bulgari din secolul al XIV-lea. Lawrence și Grubana // Cartea scrisă de mână a Rusiei Antice și a țărilor slave: De la codicologie la textologie. - SPb., 2004. - S. 145-165.
• Imaginea domnitorului în cronicile „necrologelor” secolelor XI-XIII. // Reprezentarea puterii supreme în societatea medievală: (Europa Centrală, de Est și de Sud-Est) / Slavii și vecinii lor: Rezumate ale conferinței științifice internaționale în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 2004. - S. 86-89.
• Răspunsurile lui Georgy, Mitropolitul Kievului, la întrebările lui Hegumen Herman - cel mai vechi „Întrebator” rus // Slavii și vecinii lor. Problema. 11: (Pacea slavă între Roma și Constantinopol). - M., 2004. - S. 211-263.
• Probleme și perspective de identificare a scrisului de mână glagolitic croat // Glagoljica i hrvatski glagolizam / Zb. radova sa Мeђunarodnog znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta. — Zagreb; Krk, 2004. - S. 285-294.
• Cărți scrise de mână și tipărite timpurii slave pe Muntele Athos // Antichități ale mănăstirilor din Muntele Athos din Rusia: (Din muzee, biblioteci, arhive ale Moscovei și din regiunea Moscovei) / Catalogul expoziției. - M., 2004. - S. 158-182, 183-195, 198-200, 202-205 (sec. 3, nr.
• Srpska literară medievală și tradiția Kievană în contextul unității slavei ortodoxe în Balcani // Învățați sastanacul slavistului de la Vukove Dane. Kњ. 32. Sf. 2: Srpska kњizhevnost și Balkan kњizhevnosti: Istoria și istoricii srpske kњizhevnosti. Beograd, 2004. - S. 45-51.
• Yuri Alexandrovich Nevolin (1931-2003) // Anuarul arheografic pentru 2003 - M., 2004. - P. 409-412 (coautor cu L. I. Alyokhina).
• Vyacheslav Mihailovici Zagrebin (1942-2004) // Anuarul arheografic pentru 2004 - M., 2005. - P. 551-554.
• Carta lui Lubart Gedeminovich către departamentul Lutsk și situația din Volyn după moartea galicianului; Volyn Rurikovici // Europa de Est în antichitate și Evul Mediu: Probleme ale studiilor surselor / Lectura XVII în memoria lui V. T. Pașuto; Lecturi IV în memoria lui A. A. Zimin: Rezumate. Partea 2. - M., 2005. - S. 266-268.
• Cartea de divinație rusă antică uitată „Zverinets” sau „Metnik” („Întrebare despre 12 luni”) // Antichitate vie. 2005. Nr 1. - S. 14-17.
• Pe problema datarii și originii plierii maestrului Lucian // Inepuizabilitatea sursei / La 70 de ani de la V. A. Kuchkin. - M., 2005. - S. 151-160.
• Despre istoria scriptoriumului suveran de la Rostov din secolul al XIII-lea: Fapte vechi și date noi // Centre de scriere a cărții medievale: Tradiții locale și relații interregionale / Rezumate ale conferinței internaționale. - M., 2005. - S. 30-31.
• Despre istoria scriptoriumului „regal” din secolul al XIV-lea din Tyrnovo. // Cercetări filologice în cinstea lui Klimentin Ivanov pentru Neinat 65 de ani. - Sofia, 2005 (Literatura starobulgară. Cartea 33/34). - S. 305-328.
• Pentru a determina volumul cărții; corpus literar al „primei influențe est-slave”: (Rezumate) // Rus' antic. Întrebări ale studiilor medievale. 2005. Nr. 3 (21). - S. 106-107.
• Despre identificarea unor părți ale unor manuscrise sârbești fragmentate din secolul al XIV-lea. // Atașat arheografic. [Br.] 26-27. - Beograd, 2004-2005. - S. 123-154.
• La 85 de ani de la Olga Alexandrovna Knyazevskaya // Crizograf. Problema. 2. - M., 2005. - S. 294-295 (împreună cu A. L. Lifshitz).
• Criterii de determinare a slavului; manuscrisele moldovenești din secolele XV-XVI. // Crizograf. Problema. 2. - M., 2005. - S. 139-168.
• Cartea de împărțire a darurilor la sfințirea arhiepiscopului Tihon de Rostov (1489) // Arta rusă și post-bizantină de la începutul secolelor XV-XVI: La 500 de ani de la pictura Catedralei Nașterea Domnului Fecioară a Mănăstirii Ferapontov. - M., 2005. - S. 451-453.
• „Nu acolo unde trăiește prințul, ci afară”: (societatea bulgară de la sfârșitul secolului al IX-lea conform „Povestea Crucii de Fier”) // Studii slave. 2005. - Nr 2. - S. 20-27.
• Când a murit Mihail Klopsky și cine a prezis cariera bisericească a Arhiepiscopului Novgorod Iona? // Studii slave. 2005. - Nr. 4: (La 70 de ani de la A. A. Zaliznyak). - S. 22-28.
• Cine l-a binecuvântat pe N. G. Stroganov cu icoana Maicii Domnului „litere... Rublev”? (Ivan (Isaia) Lukoshko și „legenda Rublev” la sfârșitul secolului al XVI-lea) // Izvoare despre istoria restaurării și studiului monumentelor culturii artistice rusești. Secolului 20 - M., 2005. - S. 39-50.
• Introducere // Löfstrand E., Nordkvist L. (Cu contribuția lui A. Turilov). Arhivele orașului ocupat: Catalogul arhivelor ocupației din Novgorod, 1611-1617. - Stockholm, 2005. - Seria 1. - P. 13-26.
• La Letteratura slava ecclesiastica delle origini: Storia e geografia della tradizione manoscritta // Incontri linguistici. Vol. 28. Pisa; Roma, 2005. P. 11-29.
• Mczennik z Suprasla // Przegld prawosławny / Mescznik ogulnopolski. 2005. Nr. 3(237). S. 4.
• Alatyr activități de petrecere a timpului liber ale grefierului I. T. Gramotin // În memoria lui Lukichev: Culegere de articole despre istorie și studii de sursă. - M., 2006. - S. 451-460.
• Theotokos: Istoria cărții liturgice // Theotokos: Canoane ale Maicii Domnului pentru fiecare zi. - M., 2006. - S. 511-515 (împreună cu A. A. Lukaşevici).
• Două parcele istorice și arhitecturale bizantine rusești // SOFIA: Culegere de articole despre arta Bizanțului și a Rusiei antice în onoarea lui A. I. Komech. - M., 2006. - S. 456-462.
• La biografia și genealogia lui Mihail Klopsky // Rus medieval. Problema. 6. - M., 2006. - S. 180-212.
• La istoria Prologului Stish în Rus' // Ancient Rus'. Întrebări ale studiilor medievale. 2006. Nr. 1 (23). — S. 7-12.
• Pentru a determina sfera moștenirii creatoare a discipolilor lui Chiril și Metodiu ca parte a Trebnikului slav: (Observații preliminare asupra tradiției scrise de mână și tipărite timpurii slavei de sud) // Slavica mediaevalia in memoriam Francisci Venceslao Mares. Frankfurt am Mein, 2006 (Schriften über Sprachen und Texte. Bd. 8). - S. 107-123.
• Pentru a clarifica volumul și compoziția corpusului imnografic original slav antic în tradiția manuscrisului vechi rusesc: (Pe baza materialului serviciilor minaine) // Literatura Starobulgarsk. Carte. 35/36. - Sofia, 2006. - S. 22-37.
• Chiril (Konstantin) Filosof, Methodius - creatorii scrierii slave // ​​Lexicon istoric. secolele V-XIII Carte. 1. - M., 2006. - S. 652-663.
• Rus' secolele IX-XI. pe paginile cronicii Nikon // Slavii şi vecinii lor. A 23-a conferință în memoria lui V. D. Korolyuk: Evul Mediu timpuriu prin ochii Evului Mediu târziu și timpurii moderne: (Europa Centrală, de Est și de Sud-Est) / Actele conferinței. - M., 2006. - S. 80-82.
• Savva (Rastko (Rastimir) Nemanich - 1175-1235), Arhiepiscop al Serbiei // Lexicon istoric. secolele V-XIII Carte. 2. - M., 2006. - S. 293-301.
• Fragmente sârbeşti din secolele XIII-XVI. Biblioteca Mănăstirii Ruse Panteleimon de pe Muntele Athos. Partea 1: Manuscrise din secolele XIII-XIV. // Atașat arheografic. Br. 28. Beograd, 2006. - S. 56-104.
• Vechiul scrib rus „citit” miniaturi ale manuscriselor pe avers? (Despre o fantomă în studiul scrisului facial) // Un șir de litere: La 60 de ani de la V. M. Jivov. - M., 2006. - S. 318-326.
• Descrierea a trei manuscrise care conțin Oktoechos; Omiliile lui Grigore Filosoful 2006. Nr 35. P. 19-50.
• [Recenzia]: Ševčik J. Svatoivanske Album. Praha, 2002 // Studii slavone. Nr. 2. - P. 124-127 (împreună cu G. P. Melnikov).
• A. I. Sobolevsky și paleografia // A. I. Sobolevsky și lingvistica istorică rusă: (La 150-a aniversare a omului de știință) / Rezumate. - M., 2007. - S. 65.
• Însemnări ale unui amator pe marginea „Dicționarului pictorilor de icoane ruși din secolele XI-XVII”. // Vechea Rus'. Întrebări ale studiilor medievale. 2007. Nr. 2(28). - S. 116-133; nr. 4(30). - S. 112-126.
• Cu privire la chestiunea timpului și împrejurărilor apariției Mănăstirii Spaso-Kamenny: (Din istoria apanajelor din Iaroslavl în secolul al XIV-lea) // Rus antic. Întrebări ale studiilor medievale. 2007. Nr. 3(29). - S. 110-111.
• Despre istoria vechii tradiții olografe rusești a scrierilor legate de Uniunea Ferrara-Florentină // Florya B.N. Cercetări despre istoria Bisericii: Evul Mediu Vechi și Slavic. - M., 2007. Anexa 1. - S. 437-442.
• Traduceri din limbile latină și slavă de vest, realizate de scribii ucraineni-belaruși în secolele XV - începutul secolului al XVI-lea. (versiunea nr. 130 cu bibliografie completată) // Ibid. Anexa 3. - S. 468-479.
• Sursele rusești timpurii despre istoria lui Ferraro; Unirea Florenței și percepția ei în lumea ortodoxă: (Pregătirea textelor) // Ibid. Anexa 2. - S. 443-467.
• La cea de-a 85-a aniversare a lui Igor Ivanovici Shevchenko // Ceasul bizantin. T. 66(91). - M., 2007. - S. 303-305 (împreună cu G. G. Litavrin)
• La momentul creării crucii „Alekseevsky” Novgorod: posibilități de datare non-paleografică (1367 sau 1379) // De la țargrad la Marea Albă: colecție de articole despre arta medievală în onoarea lui E. S. Smirnova. - M., 2007. - S. 571-580.
• [Publicație]: Granstrem E. E., Tikhomirov N. B. Opere ale lui Isaac Sirul în limba slavă; scriere rusă // Buletinul de istorie a Bisericii. 2007. Nr 1 (5). - S. 134-218.
• Lupta pentru putere în Serbia în perioadele „Marele Zupan” și „Regale” și atitudinea Bisericii față de aceasta: (Pe baza literaturii hagiografice) // Biserica în viața publică a popoarelor slave în Evul Mediu și Epoca Modernă timpurie / Actele celei de-a 24-a conferințe științifice a memoriei V D. Korolyuk „Slavii și vecinii lor”. - M., 2008. - S. 100-102.
• O altă urmă a alfabetului glagolitic din Cuvântul lunar al apostolului Ohrid: (Spre o explicație a lecturii lui Godpescha) // Slovo. Br. 56-57. Zagreb, 2008, p. 571-578.
• Însemnări privind datarea paleografică a unor icoane pskovice din secolele XIV-XVI. // Arta rusă antică: viața artistică din Pskov și arta epocii bizantine târzii / La 1100 de ani de la Pskov. - M., 2008. - S. 209-216.
• Cu privire la întrebarea clientului și datarea celui mai vechi exemplar al traducerii slave a „Discursuri ale Papei Grigore cel Mare (Dvoeslov) asupra Evangheliei” (RNL, colecția lui Pogodin, nr. 70) // Miscellanea Slavica: Colecție de articole despre aniversarea a 70 de ani de B. A. Uspensky. - M., 2008. - S. 86-91.
• Pe problema componentei sârbeşti în „a doua influenţă sud-slavă” // Russica Romana. Vol. 14 (2007). Pisa; Roma, 2008, p. 23-37.
• La rezultatele lucrărilor la Catalogul consolidat al slavonilor; Manuscrisele rusești din secolele XI-XIV stocate în URSS / Rusia, țările CSI și țările baltice // al XIV-lea Congres internațional slavon / Colecția od Resimea. Ohrid, 2008. 2 cazuri: Literatură, cultură, folclor, istorie în studiile slave. - S. 112.
• La 70 de ani de la B. N. Flori // ANFOLOGIE: Putere, societate, cultură în lumea slavă în Evul Mediu / La 70 de ani de la B. N. Flori. - M., 2008 (Slavii și vecinii lor. Numărul 12). — P. 7-10 (împreună cu S. A. Ivanov).
• Imaginea domnitorului în „necrologele” cronicii ruse din secolele XI-XIII. // ANFOLOGIE: Putere, societate, cultură în lumea slavă în Evul Mediu / La 70 de ani de la B. N. Flori. - M., 2008. - S. 195-209.
• Scrierea cărții în litere sârbești din secolele XIV-XV: Probleme ale scribilor, autenticitatea și datarea actelor // Paleografie și codicologie: 300 de ani după Montfaucon / Actele conferinței științifice internaționale. - M., 2008. - S. 195-202.
• Despre „Paleografia slavă” de S. M. Kulbakin // Kulbakin S. M. Paleografia slavă. - Belgrad, 2008. - S. 014-026
• Gândirea publică a Rusiei antice în Evul Mediu timpuriu // Gândirea publică a popoarelor slave în Evul Mediu timpuriu. - M., 2008. - S. 31-80 (împreună cu B. N. Florey).
• Devotat educației: Alexey Dmitrievich Chervyakov - arhivar, istoric, profesor // Buletinul de istorie a Bisericii. 2008. - Nr. 4 (12). - P. 211-222 (împreună cu N. N. Blokhina)
• Beleshke din moștenirea scrisă de mână slovenă și sârbă și Biserica Markability // Pictură: Liceul Godishka al Bisericii Bisericii Ortodoxe pentru Marcare și Conservare. An. 3. - Beograd, 2009. - S. 315-330 (în rusă).
• Cultura de carte est-slavă de la sfârșitul secolelor XIV-XV. și „a doua influență sud-slavă” // Tarnovski pismena: Almanah pentru școala de carte din Tarnovskaya. - V. 2. - V. Tarnovo, 2009. - S. 193-228.
• Note despre manuscrisele și cărturarii „obișnuiți” Tyrnov din prima jumătate - mijlocul secolului al XIV-lea. // Colecție aniversară în onoarea a 60 de ani de la Krasimr Stanchev și Aleksander Naumov. - Sofia, 2009 (Literatura starobulgară. Cartea 41/42. - P. 164-171.
• La interpretarea inscripției de pe icoana roșie a Sf. Clement dintr-o colecție privată străină: „Marele Episcop” sau „Episcopul Marelui” // Arta Rusă Antică: Idee și Imagine. Experiențe în studiul artei bizantine și antice rusești. - M., 2009. - C. 415-420.
• Despre istoria scriptorium-ului suveran de la Rostov din secolul al XIII-lea: fapte vechi și date noi // Chrysograph. Problema. 3: Centre de carte medievală: tradiții locale și legături interregionale. - M., 2009. - S. 238-252.
• Ciprian // Marea Enciclopedie Rusă. T. 13. - M., 2009. - S. 741-743 (împreună cu A. M. Ranchin ).
• Legăturile culturale dintre Rusia moscovită și Serbia în secolele XIV-XVI. // Moscova-Serbia, Belgrad-Rusia: Culegere de documente și materiale. T. 1: Relaţiile socio-politice ale secolelor XVI-XVIII. - Beograd; M., 2009. - S. 78-115.
• Despre datarea și originea manuscrisului Homilial Mihainovici // Slavia. 2009. - Roč. 78.-Seš. 3/4. - S. 461-468.
• „Proprie antichitate” în literatura rusă de la sfârșitul secolului al XIV-lea — I-a jumătate a secolului al XVI-lea: (Despre caracteristicile fenomenului și termenului) // Ancient Rus'. Întrebări ale studiilor medievale. 2009. - Nr. 3 (37). - S. 115-116.
• Vechi iluzii și noi „purici” [recenzie de carte: Hristova B., Karadzhova D., Uzunova E. Belezhki în librăriile bulgare. secolele X-XVIII În 2 volume.Sofia, 2003-2004] // Buletinul de istorie a Bisericii. 2009. - Nr 1/2 (13/14). - S. 321-361.
• Chara Marelui Duce Vladimir Davydovich este un monument al culturii ruse din secolul al XIV-lea. // Kremlinul din Moscova din secolul al XIV-lea: Altare antice și monumente istorice: În memoria Sanctității Sale Patriarhul Alexei al II-lea al Moscovei și al Întregii Rusii. - M., 2009. - S. 393-399.
• Surpriză bibliografică a inventarului din 1651 al Bisericii Profetul Ilie din Iaroslavl: (Dovada unei ediții necunoscute Sloboda din secolul al XVI-lea) // Cultura de carte a regiunii Iaroslavl: Materiale ale unei conferințe științifice (Iaroslavl, 13-14 octombrie) , 2009). - Iaroslavl, 2010. - S. 43-47.
• Adăugări la cronica istorică și culturală a Iaroslavlului în secolele al XVII-lea - I-a treime a secolului al XVIII-lea. // Cultura de carte a regiunii Yaroslavl: Actele conferinței științifice (Iaroslavl, 13-14 octombrie 2009). - S. 25-38.
• Fragment Dechansky „Povestea țarului Kazarin”: Despre istoria complotului bizantin de pe pământul slav // Khazarii: mit și istorie. — M.; Ierusalim, 2010. - S. 390-398.
• Epitrahelion din atelierul prințesei Theodora Pozharskaya // Cusătura bisericească în Rusia antică: colecție de articole în memoria lui L. D. Likhacheva. - M., 2010. - S. 249-254 (împreună cu I. Benchev și E. S. Smirnova).
• Din ce cod al Evangheliei provine postfața anagnostului Radin? // Ostromir Gospel and Modern Studies of the Manuscript Tradition of the New Testament Textes. - Sankt Petersburg, 2010. - S. 112-122.
• La studiul tradiției manuscriselor sud-slave a „Proglas Konstantin Filosoful” // „Cântând puțin lui George”: Colecție în cinstea împlinirii a 65 de ani a prof. dr. Georgi Popov. - Sofia, 2010. - S. 346-357.
• Descoperirea ca soartă științifică // „Cântăm puțin lui George”: Colecție în cinstea împlinirii a 65 de ani a prof. dr. Georgi Popov. Sofia, 2010. - S. 7-11.
• Despre specificul legendelor despre originea puterii în monumentele literaturii sârbe medievale // Slavii și vecinii lor: Tradiții și mituri despre originea puterii în Evul Mediu și timpurile moderne timpurii / Materiale și rezumate ale celei de-a 25-a conferințe științifice internaționale în memoria lui V. D. Korolyuk. - M., 2010. - S. 123-126.
• Tradiția Chiril și Metodie și colecția de manuscrise a Bibliotecii Științifice a Universității de Stat din Saratov // Almanahul slav 2009. - M., 2010. - P. 50-59.
• Concluzie paleografică despre manuscrisul „Tetra Evangheliei” din anii 1480-1490. cu un adaos de la mijlocul secolului al XVI-lea. // Manuscrise frontale ale secolelor XI-XIX. - Prinț. 1. - M., 2010. [Galeria de stat Tretiakov: Catalog de colecție. Seria „Arta veche rusă a secolelor X-XVII. Icoane ale secolelor XVIII-XIX. T. 2. Cartea. unu]. - S. 82.
• Concluzie paleografică despre manuscrisul „Misal” din primul sfert al secolului al XVI-lea. // Manuscrise frontale ale secolelor XI-XIX. - Prinț. 1. - M., 2010. [Galeria de stat Tretiakov: Catalog de colecție. Seria „Arta veche rusă a secolelor X-XVII. Icoane ale secolelor XVIII-XIX. T. 2. Cartea. unu]. - S. 110.
• Pandectele lui Nikon din Muntenegru în palimpsestul Sinai al secolului al XIII-lea. // Studiul surselor lingvistice și istoria limbii ruse, 2008-2009. - M., 2010. - S. 100-105.
• Farmece rusești din colecțiile scrise de mână din secolul al XVII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea. / Comp., pregătit. texte, articole și comentarii de A. L. Toporkov. - M., 2010 (comentarii).
• Yuri Alexandrovich Nevolin (1931-2003) // Schitul Nilo-Stolbenskaya: noi descoperiri. Din istoria Mănăstirii Spaso; Andronikov: Colecție de articole dedicate aniversării a 60 de ani a muzeului și a 50 de ani de la deschiderea expoziției sale. - M., 2010 (Proceedings of the TsMiAR. Issue 4). - P. 194-203 (împreună cu L. I. Alyokhina).
• Traduceri sud-slave din secolele XIV-XV. şi corpus de texte traduse în Rus' (partea 1) // Buletinul de istorie a Bisericii. 2010. - Nr. 1/2 (17/18). - C. 147-175.
• Per la ricostruzione di un serie di Menaia slavi di Tarnovo del secondo quarto - meta del XIV secolo // TOZOTHS: Studies for Stefano Parenti. Grotă; ferrata, 2010 (Anal◊kta Kruptof◊rrhj, 9). - P. 335-344.
• Slavia Cyrillomethodiana: Studiu sursă al istoriei și culturii slavilor de sud și a Rusiei antice: relațiile culturale interslave ale evului mediu. - M., 2010
• Noi atribuții ale scrierilor de mână glagolitice croate din secolele XIII-XV. // "Az, grišni djak Branko pridivkom Fučić": Radovi Međunarodnoga znanstvenog skupa o životu akademika B. Fučić a. Malinska; Rijeka; Zagreb, 2010. - S. 475-481.
• Traducătorul presbiterului Grigorie din epoca Simeon era călugăr? // Studii biblice. Slavistica. Studii Ruse: Cu ocazia împlinirii a 70 de ani a șefului Catedrei de Studii Biblice prof. A. A. Alekseeva. - SPb., 2011.
• Note despre ortografia inscripțiilor de pe frescele Bisericii Mântuitorului de pe Kovalev // Dmitrieva S. O. Frescele Bisericii Mântuitorului de pe Kovalev din Novgorod, 1380 - M., 2011. - P. 247.
• Potir de aur de la Catedrala Buna Vestire ca monument de artă și epigrafie // Kremlinul din Moscova din secolul al XV-lea. Altare antice și monumente istorice. - M., 2011. T. 1. - P. 428-439 (cu I. A. Sterligova).
• Din istoria relaţiilor de carte ruso-slave de sud din secolele XII-XIII: nou şi uitat // Russica Romana. Pisa; Roma, 2011. Vol. XVII (2010). C. 9-32.
• „Kronik din Pskov” și locul său în istoriografia „legendară” rusă a secolului al XVII-lea. // DRVM, 2011. - Nr. 3 (Rezumate ale participanților la Conferința a VI-a Internațională „O abordare integrată a studiului Rusiei Antice”). - P. 113-114 (cu A. V. Cerneţov).
• Lucrări științifice ale lui A. A. Turilov pentru 2002-2010. // Buletinul de istorie a Bisericii, 2011, Nr. 1-2 (21-22). - S. 363-379.
• Pagini necunoscute ale istoriei scrisului de carte de la Moscova la mijlocul secolului al XIV-lea. // Rus, Rusia: Evul Mediu și Epoca Modernă / A doua lecturi în memoria Academicianului Academiei Ruse de Științe L. V. Milov (Materiale pentru conferința științifică internațională). - M., 2011. - S. 33-34.
• Despre un caligraf sârb fără nume de la începutul secolului al XIV-lea. (Evanghelia lui Hilandar în pergament. - Nr. 12 și manuscrisele cercului său) // Atașament arheografic. Beograd, 2011. Fr. 33. - S. 321-340.
• „De la Chiril Filosoful la Konstantin Kostenetsky și Vasily Sofianin” (Istoria și cultura slavilor din secolele IX-XVII): Sat. articole. M.: „Indrik”, 2011. 447 p., decret.
• întâlnire științifică Otkritieto kato // În spatele scrisorii / Buletinul Kirilo-Metodievsky. 2011. - Nr. 35. - P. 4.
• scribii bulgari de la începutul secolului al XIV-lea. între Tarnovo, Sfântul Munte și Țara Sfântă (pe urmele atribuțiilor uitate și mai noi) // Texte, autori și cărți medievale: O colecție în cinstea lui Heinz Miklas. Sofia, 2012 (= KMS. Cartea 21). - S. 236-244.
• Apariția vechiului stat rus în monumentele istoriografiei legendare slave de est din secolul al XVII-lea. // Rusia antică și Europa medievală. Apariția statelor: Actele unei conferințe științifice. - M., 2012. - S. 289-292.
• Două manuscrise în pergament ale bibliotecilor monahale din Muntenegru - Panegyric Mileshevsky și Pandectele Trinității lui Nikon Cernogorets // Srpsko jezichko pe întinderea Danash Crne Gora și Srpski jezik danas / Avar științific internațional: Zb. resimea. B.M., 2012. - S. 99-100.
• Fapte uitate și puțin cunoscute din istoria traducerii antice a Prologului în rândul slavilor din sud (la problema „primei influențe slave de est”) // Studii slave, 2012. - Nr. 2. - P. 8- 26.
• Înscrieri în carnetul de chitanță al pictorului de icoane Makar Borisov Sungurov (1821-1823). Fragmente // Shemyakin A.I. Dicționar al maeștrilor meșteșugurilor artistice din Iaroslavl secolele XVIII-XIX. / Ed. A. M. Rutman. Yaroslavl, 2012. Ap. - S. 439-450. — Nr. 75.
• La întrebarea despre originea imaginii Lan a Mântuitorului nefăcută de mână // Lumea bizantină: tradiții regionale în viața artistică și probleme ale studiului lor. La aniversarea lui E. S. Smirnova / Rezumate ale rapoartelor simpozionului științific internațional. - M., 2012. - S. 65-66.
• La studiul paleografiei inscripțiilor de pe monumentele artistice ale cercului lui Andrei Rublev // Arta rusă veche. Arta Rusiei și Bizanțului medieval în epoca lui Andrei Rublev. La aniversarea a 600 de ani de la pictarea Catedralei Adormirea Maicii Domnului din Vladimir: Actele Conferinței Științifice Internaționale. - M., 2012. - S. 199-208.
• Despre istoria celor două cele mai vechi manuscrise a patra din colecțiile monahale muntenegrene: Panegyric Mileshevsky (Mănăstirea Cetinsky. - Nr. 50) și Pandekty of Nikon Muntenegrean (Mănăstirea Treime de lângă Pljevlja. - Nr. 87) Radova sa zgârcit științific internațional, sprijinit de Herceg Novy. Nikshi, 2012. — P. 13-26.
• Reconstrucția unui set de pergament Serviciu Tarnovo Minele din al doilea trimestru - mijlocul secolului al XIV-lea. // Cartea de mână Staroblgarskat - sdba și misiune: În memoria prof. Kuyo M. Kuev, născut la 100 de ani. Veliko Tarnovo, 2012. - S. 165-17.
• Despre caracterizarea „imaginei războiului” în monumentele literare medievale sârbe din secolele XIII-XV. // Imaginea războiului în gândirea socială a popoarelor slave din Evul Mediu și timpurii moderne: Materiale ale conferinței științifice a XXVI-a în memoria lui V. D. Korolyuk „Slavii și vecinii lor”. - M., 2012. - S. 113-115.
• Versiunea legendară a istoriei timpurii a Rus'ului în Pskov Kronik din 1689 // Rus' in the 9th-10th century: Society. Stat. Cultura / Rezumate ale conferinței științifice internaționale. - M., 2012. - S. 85-86 (cu A. V. Cernețov).
• Legăturile interslave ale Evului Mediu și sursa istoriei și culturii slavilor: studii și caracteristici. - M., 2012. 805 p., decret.
• Mityai (Mikhail), Met. // Marea Enciclopedie Rusă. - M., 2012. T. 20 (). - S. 474-475.
• Despre datarea și scriitorul Evangheliei bulgare de mijloc Aprakos sub apostolul Skopsky în 1313 // Limba Bibliei: Studii lingvistice și textuale / Eziqt despre Biblie: Ezikovo-textoloshki prochvaniya. M.; SPb., 2012. - S. 120-126.
• Despre cea mai veche panagia de la Manastirea Serpuhov Vladychny: al doilea sfert al secolului al XV-lea. // VIII conferință internațională „Trinity-Sergius Lavra în istoria, cultura și viața spirituală a Rusiei: dovezi materiale ale culturii spirituale” / Rezumate. Sergiev Posad, 2012. — P. 42-43 (cu G. V. Popov).
• Gândirea socială a Serbiei la sfârșitul secolelor XII-XIII. (Puterea și societatea în viziunea scribilor sârbi) // Puterea și societatea în textele literare ale Rusiei Antice și ale altor țări slave (secolele XII-XIII). - M., 2012. - S. 125-168 (coautor cu B. N. Florey).
• În memoria Olgăi Alexandrovna Knyazevskaya (1920-2011) // Studii slave, 2012. - Nr. 4. - P. 130-132.
• În memoria lui Riccardo Picchio (1923-2011) // Ibid. - S. 132-135.
• Enciclopedia Ortodoxă. - M., 2012. T. 29 (K - Kamenats). - S. 15 ("Kaaf").
• „Stare srpske kige” (interviu – traducere de S. Elesievici) // Politică, 25. 12. 2012 (1: „Manuscrisul Kubav prema”); 26. 12 (2: „Ce zamonashio strălucește Sava”); 27. 12 (3: „Sacristia Hilandarului este dăunătoare”).
• Glagolitic croat în „Paleografia slavonă” a lui S.M. Kulbakin Zagreb, 2012. - P. 44.
• Adevărurile ABC ale lui Chiril și Metodiu // Ecoul planetei. 2013 (25 aprilie - 1 mai). - S. 30-33.
• Antichități bizantine: opere de artă din secolele IV-XV. în colecția Muzeelor ​​Kremlinului din Moscova / Catalog. - M., 2013. - S. 256-257. - Nr. 53, notă. unu.
• Viața călugărului martir Antonie de Suprasl și viețile slave ale noilor martiri balcanici din secolul al XVI-lea. (la formularea problemei) // Hagiographia Slavica / Herausg. von J. Reinhart. Munchen-Berlin-Wien, 2013 (= Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband. Bd. 82). - S. 265-275.
• Cartea uitată a celebrului călător și explorator // Antonin (Kapustin), arhim. Note de la un devot al Sfântului Munte. M.: „Indrik”, 2013 (serie „Athos rusesc”). — pp. 7-14
• Comentarii // Ibid. — P. 50, 51, 59, 76, 85, 96, 116, 210-211, 217, 222, 228, 247, 262, 267, 270-271, 287, 327-366 [review de B. Fonkich. // Rusia și Orientul creștin. - M., 2015. Problemă. 4-5. - S. 748-752].
• Semnificația manuscrisului sud-slav Tradiția cărții și monumentele literare slave de est pentru istoria culturală a Rusiei premongole // Rus veche. Întrebări de Studii Medievale, 2013. - Nr. 3 (Rezumate ale rapoartelor participanților la Conferința Internațională a VII-a „O abordare integrată a studiului Rusiei Antice”). - S. 135-136.
• Cu privire la problema datării paleografice a picturilor murale ale Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Novgorod de pe câmpul Volotovo // Templul și oamenii: o colecție de articole până la a 90-a zi de la nașterea lui S. O. Visotsky. Kiev, 2013. - S. 229-236.
• Despre istoria bibliotecii și Scriptorium-ului Mănăstirii Dechansky: Note despre manuscrisele secolului al XIV-lea. // Dechani la lumina deşeurilor arheografice. - Beograd, 2013. - S. 15-33.
• Despre istoria ierarhiei bisericești bizantine târzii (după sursele slave de la sfârșitul secolelor XIV - mijlocul secolelor XV) // Zbornik Radova a Institutului Byzantoloshkog. Beograd, 2013. Carte. 50/2 (Melanges Ljubomir Maksimovic. Vol. 2). - S. 751-760.
• Cum a ajuns scrisul la Rus' // Ecoul planetei, 15-21 august. — S. 31-33 394.
• „Kronik din Pskov” în contextul istoriografiei legendare rusești din secolul al XVII-lea. // Arheologia și istoria Pskovului și a ținutului Pskov. Seminar-i. Academician V. V. Sedov: materiale ale celei de-a 58-a întâlniri (17-19 aprilie 2012). M.; Pskov, 2013. P. 157-165 (coautor cu A. V. Chernetsov).
• Cine a fost proprietarul/clientul vasului de argint din fortul dealului Mikulin - „Marele Prinț Georgy” sau „Prințul Vlk Georgiy”? // „Old Russian Art” 1963-2013: Results and Prospects / Abstracts of the International Conference. - M., 2013. - S. 59-61.
• Naum Ohrid, St. // Marea Enciclopedie Rusă. - M., 2013. T. 22 (Nanoscience - Nikolai Cavasilla). - S. 147.
• Despre datarea și originea a două liste de pergament sârbești ale pilotului Svyatosava // Almanahul slav 2012. - M., 2013. - P. 43-6.
• Despre cea mai veche panagia de la Manastirea Serpuhov Vladychny (al doilea sfert al secolului al XV-lea) // Trinity-Sergius Lavra in istoria, cultura si viata spirituala a Rusiei: Proceedings of the VIII International Conference. Sergiev Posad, 2013. - P. 373-380 (coautor cu G. V. Popov).
• Enciclopedia Ortodoxă. - M., 2013. T. 33 (Lavra Kiev-Pechersk - Icoana cipriotă a Maicii Domnului). - S. 309-311 (File Kiev), 638-642 (Kyprian, St., Mitropolitul Kievului și al Rusiei - secțiunea: „Cărți și creativitate literară, scriere de carte. Rol în a doua influență slavă de sud”, „Venerație "; bib- (feat. împreună cu B. N. Florey); 719-720 (Ciprian și Justina - „Venerația între slavii din sud și în Rus’”).
• Cuvânt înainte // Catalogul Manuscriselor, Cărților Tipărite și Materialelor de Arhivă al Mănăstirii Ruse Sf. Panteleimon de pe Athos. (Seria: Athos rusesc secolele XIX-XX. Vol. 7). 2013. Partea 1 (Manuscrise slavo-ruse păstrate în Biblioteca și Arhivele mănăstirii). - P. 4-8.
• Sf. Serghie de Radonezh și imaginea Sfintei Treimi în arta antică rusă: Catalogul expoziției / Comp. G. V. Popov, N. I. Komashko. - M., 2013. - S. 177-179. - Nr. 83 (dating), 84.
• „Revoluții” în istoria scrierii slave și problemele eficacității metodei paleografice // Paleografie, codicologie și diplomație: experiență modernă în studiul manuscriselor și documentelor grecești, latine și slave / Actele Conferinței Științifice Internaționale în onoare a 75 de ani de doctor în istorie, membru corespondent . Academia din Atena B. L. Fonkich. - M., 2013. - S. 318-325.
• Sfinții Apostoli ai Slavilor - Constantin (Chiril) Filosof și Metodie, Arhiepiscopul Moraviei și Panoniei // La început a existat un cuvânt: Închinat aniversării a 1150 de ani de la misiunea Moraviei a Sf. Chiril și Metodiu / Catalogul expoziției. - M., 2013. - S. 11-28.
• Arca-Relicvarul Sârbesc al Sf. Țarul Constantin de la Catedrala Buna Vestire a Kremlinului din Moscova - datare și ipoteze despre origine // Tsrkvene Studio. - Nis, 2013. - Kњ. 10. - S. 125-136.
• Moștenirea arheografică slovenă (interviu) // Lumina vorbirii: Mecanismul pentru sârbii Jezik și Kžizhevnost. Beograd, 2013. - Nr. 35-36. - S. 7-16 (traducere de Snezhana Elesievici).
• Glagolitic croat ca alfabet al frontierei culturale europene în Evul Mediu stvaranja slovenske pismenosti i književnosti / Program i sažetci izlaganja. Zagreb, 2013. - P. 51.
• Probleme și perspective pentru studiul scrisului Marii Moravie // Misiunea Chiril și Metodiu și Europa — 1150 de ani de la sosirea fraților Thessaloniki în Marea Moravia: rezumate. [Velehrad], 2013. - P. [22].
• Relicvarul Sârbesc de la sf. Împăratul Constantin (sec. XIV -XV) - Ipoteza originii și istoriei // Sfântul Împărat Constantin și creștinismul / Cartea rezumatelor. Niš, 2013. - P. 134.
• Puterea și societatea în Serbia în ultima treime a secolului al XIII-lea - mijlocul secolului al XIV-lea. în monumentele livreştilor şi dreptului // Puterea şi societatea în Rus' şi în ţările slave în secolele XIII-XIV. - M., 2014. - S. 159-188 (coautor cu B. N. Florey).
• Djordje Trifunovic ca profet personal // Îi fac un cadou profesorului Trifunovic: Profesorul are o ocazie frecventă de osamdesetog rojendana. Beograd, 2014. - S. 69-71.
• Rus' antic în lumea medievală: Enciclopedie / Ed.-comp. E. A. Melnikova, V. Ya. Petrukhin. - M., 2014. - S. 37 (Arcadia, Episcopul Vieții Novgorod), 39 („Evanghelia Arhangelsk”), 66-67 (Cărțile Bibliei), 138-139 (Viața Prințului Vladimir), 183 (Imnografie), 214 —215 (Grigorie Filosoful), 247 („Evanghelia lui Dobril”), 272-273 (Euphrosyne de Polotsk), 332 (Ilie (Ioan), Episcop de Novgorod, viață), 339 („Cronica lui Ioachim”), 491- 492 (Minei ), 508 („Învățătura lui Moise egumenul”), 523 (cartea Mstislav-Theodore. Viața), 525-526 („Evanghelia lui Mstislav”), 576 (Viața prințesei Olga), 591 (Pergamen), 611 ( Cărturari), 645 (Învățături), 655 („Prefață la pocăință”), 677-678 („Evanghelia de la Reims”), 741 („Povestea martirilor Varangian”), 742-743 (Povestea transferului de Moaștele lui Nicolae Făcătorul de Minuni), 745-746 („Povestea despre alfabetizarea rusă”), 749 (Scriptorium), 757 („Predică despre prinți”), 760-761 („Predică despre transferul degetului Ioan Botezătorul de la Constantinopol la Kiev”), 761 („Cuvântul Sfântului Grigorie, găsit în mulțime”), 835-836 („Colecția Adormirea Maicii Domnului”), 858-859 (Călătorii), 895 („Șestodnev Iacov cel Fratele Domnului").
• Încă o dată la întrebarea originii Icoanei Toropetsk (Korsun) a Maicii Domnului: ipoteza unui istoric // „În constelația Leului”: colecție de articole despre arta antică rusă în onoarea lui Lev Isaakovich Lifshitz. - M., 2014. - S. 422-429.
• Studii în Evul Mediu slav și sârb / Studio din Evul Mediu sloveno și sârb. Beograd, 2014. 742 p., ilustrații, decret, rezumat în limba sârbă. lang.
• Cu privire la datarea fragmentelor gravate cu imagini de sfinți și sărbători pe sakkos-ul mitropolitului Alexi (după paleografie) // Serghie de Radonezh și arta rusă din a doua jumătate a secolului al XIV-lea - prima jumătate a secolului al XV-lea. în contextul culturii bizantine / Rezumate ale conferinței științifice internaționale. - M., 2014. - S. 62.
• La studiul moștenirii literare din Marea Moravie între două aniversări: rezultate intermediare, probleme controversate și perspective // ​​Sveti Śirilo i Metodije: 863—2013. Beograd, 2014. - S. 1-21.
• Pentru explicația unui loc întunecat din „Cronica apocrifă bulgară”: de ce „crearea” țarului Ispor a fost „purtată timp de trei ani”? // Chovek și negoviyat medieval este sfânt: Colecție în onoarea a 70 de ani de la prof. d.h.s. Kazimir Popkonstantinov. - Veliko Tarnovo, 2014. - S. 813-816.
• Catalogul monumentelor literaturii ruse antice din secolele XI-XIV. (Cărți manuscrise) / Otv. ed. D. M. Bulanin. - Sankt Petersburg, 2014. - S. 18-432, 627-875 (cu D. M. Bulanin, A. A. Romanova, O. V. Tvorogov și F. Thomson).
• Cronicar al Marilor Duci ai Lituaniei, fragment // Catalogul cărților scrise de mână slavo-ruse din secolul al XVI-lea, păstrate în RGADA. - M., 2014. Problema. 2 (Scara - Albină) / Ed. L. V. Moshkova. App. 2. - S. 369-370. - Nr. 2d (coautor cu L. V. Moshkova).
• Despre datarea și originea a două liste de pergament sârbești ale pilotului Svyatosava // Cyrillomethodianum. Salonic, 2014. Vol. 19. - S. 41-46.
• Biblia Ostroh // BDT. - M., 2014. T. 24 (Oceanarium - Oyashio). - S. 614.
• Pakhomiy Serb (Logofet) // BDT. - M., 2014. V. 25 (P - Funcția de pertubație). - S. 481-482.
• Pelerinaje sârbești în Țara Sfântă în secolele al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea. // Povești despre călătorii, pelerinaje, migrații în izvoarele Evului Mediu și timpurii moderne: Materiale ale XXVII-a conferință științifică în memoria lui V. D. Korolyuk „Slavii și vecinii lor”. - M., 2014. - S. 73-79.
• Pentru cercetarea moștenirii literare din Marea Moravia: concluzii preliminare, întrebări și perspective discutabile // Misiunea Chiril și Metodie și Europa — 1150 de ani de la sosirea Fraților Salonic în Marea Moravia. Brno, 2014. - P. 284-291.
• K vyzkumu velkomoravskeho pisemneho dědictvi: předběžne zavěry, sporne otazky a perspektivy // Cyrilometodějská misie a Evropa - 1150 let od příchodu soluňských bratří na Velkou Moravuří. Brno, 2014. - S. 272-279.
• Osudy nejstaršich slovanskych literarnich pamatek ve středověkych narodně regionalnich tradicich (přeložil Michal Tera) // Parresia. Revue pro vychodni křest'anstvi / A Journal of Eastern Christian Studies. Nr. 7 (2013). Praha, 2014. - S. 323-340.
• Două note despre tradiția manuscrisului rus al lungii vieți a lui Constantin-Chiril Filosoful // ΠΟΛΥΙΣΤΩΡ. Scripta slavica Mario Capaldo dicata. - Moscova-Roma, 2015. - S. 338-347.
• La întrebarea despre originea imaginii Lansky a Mântuitorului nefăcută de mână // Imaginea Bisericii Creștine / Sat. articole despre arta antică rusă: La cea de-a 60-a aniversare a lui A. L. Batalov. - M., 2015. - S. 109-113.
• La studiul moștenirii literare din Marea Moravie între două aniversări: rezultate intermediare, probleme controversate și perspective // ​​Buletinul culturilor slave, 2015. - Nr. 1. - P. 130-152 (retipărit cu suplimentare și corectate. - Nr. 417).
• Despre studiul contribuției mitropolitului Ciprian la cultura rusă în ultimul sfert al secolelor XIV-XV. (fapte și ipoteze noi) // Rusia-Bulgaria: imagini ale unității spirituale”. Sofia, 2015. - P. 112-124.
• La datarea paleografică a două racle din Catedrala Buna Vestire a Kremlinului din Moscova // Slovene / Slovene, 2015. - Nr. 1 (La aniversarea a 70 de ani a prof. M. Vs. Rozhdestvenskaya și T. Vs. Rozhdestvenskaya). Partea 2. - S. 513-527.
• La aniversarea lui Alexei Vladimirovici Chernetsov // Arheologia rusă. 2015. - Nr 4 (octombrie-noiembrie-decembrie). - P. 206-207 (cu V. Ya. Petrukhin și I. Yu. Strikalov).
• Cine a fost proprietarul castronului de argint de la Mikulin Gorodische - „Marele Prinț George” sau „Prințul Vlk George”? // Acolo. - S. 180-183.
• Epistola mitropolitului Grigori Tsamblak către Marele Duce de Tverskoy Ivan Mihailovici (1415) // Antic Rus'. Probleme de studii medievale, 2015. - Nr. 4. - S. 104-106.
• Tradiția literară și de carte medievală sârbă în contextul unității slavilor ortodoxe în Balcani // Viziunea rusă asupra limbii, literaturii și culturii sârbe / Conferința științifică a slavilor în zilele lui Vuk Karadzic (1971-2015). Belgrad, 2015. - S. 345-351.
• Creativitatea și viața de zi cu zi a artistului medieval rus-Baleți: experiența retrospecției conform datelor cărții de venituri a pictorului de icoane din Iaroslavl-Bătrânul credincios Makar Sungurov (anii 20 ai secolului al XIX-lea) // Rus antic. Issues of Medieval Studies, 2015. - Nr. 3 (Rezumate ale participanților la VIII Conferință Internațională „O abordare integrată a studiului Rusiei Antice”). - S. 118-119.
• Din istoria legendelor politice din timpurile moderne timpurii: „Raport de la Belgrad” 1717 // Istoria, limba, cultura Europei Centrale și de Sud-Est în context național și regional. La cea de-a 60-a aniversare a lui K. V. Nikiforov: Sat. articole. - M., 2016. - S. 52-57.
• Data „neobservată” în paleografiile chirilice și glagolitice sud-slave (cu privire la momentul scrierii Apostolului Ohrid) // Studii slave. 2016. - Nr 2. - S. 21-28.
• În memoria lui Oleg Viktorovich Tvorogov (1928-2015) // Studii slave, 2016. - Nr. 2. - P. 126-127.
• Slujba lui Clement de Ohrid de Bobotează, ca parte a „Nikolina Menaion” („Minea lui Tomich”) // Studii slave, 2016. - Nr. 4. - P. 3-14.
• Traduzioni antiche e nuove nella cività letteraria slava orientale tra la fine del XIV e il XVI secolo // Traduzioni e rapporti interculturali degli slavi con il mondo circostante. Milano, 2016 (Accademia Ambrosiana. Classe di Slavistica, Vol. 6). — P. 3-9.

• Literatură și scriere spirituală. secolele X—XVII // Enciclopedia Ortodoxă: Biserica Ortodoxă Rusă. - M. 2000. - S. 372-406.
• Știința bisericească în Rusia: secolele XVII-XX. // Enciclopedia Ortodoxă: Biserica Ortodoxă Rusă. - M., 2000. - S. 451-453.
• A  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 16. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Aaron  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 19-20. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abagar  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 25. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abecedary  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 29. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Averky  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 129. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 . (împreună cu D. Protich)
• Avraam, episcop de Suzdal  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 166. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Avraam  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 167-168. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Agathonicus  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 246. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Adalvin  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 289. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Rugăciunea alfabetică  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 332-334. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Versuri alfabetice  // Enciclopedia ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". — S. 333-334. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Icoana Azur a Maicii Domnului  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 339. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Acatistul  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 372, 376, 379. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Acatistul  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 382-383. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Acrostic  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 403, 404, 406, 407. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Alexandru, diacon  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 491-492. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Alexandru cel Mare  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 519-520. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 . (parte a articolului, împreună cu O. E. Etingof)
• Aleksandrovskaya Sloboda  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 610-611. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 . (împreună cu A. L. Batalov)
• Mitropolitul Alexei  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 637-646. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 . (parte din articol)
• Alexy omul lui Dumnezeu  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 8-10. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 . (împreună cu S. V. Muravyov)
• Stichera alfabetică  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 65. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 . (secțiunea „Stichera alfabetică slavă (A. s.)”)
• Angelary din Ohrid  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 289-290. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Angelina Brankovich // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 293-295. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Angelov B. St. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 298-299. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrei, grefier // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 357. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrei Presbiterul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 358. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrianty // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 410. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Mănăstirea Andronikov // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 424-427. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 . (împreună cu A. L. Batalov și L. A. Belyaev)
• Evanghelia Anikeev // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 436-437. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 . (împreună cu E. - S. Smirnova)
• Anno, ep. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 468. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Omilie anonimă // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 473. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anonimat // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 474-475. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antichitatea în literatura slavă și rusă medievală // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 584-586. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antonie al Peșterilor // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 602-604. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony, călugăr-traducător // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 615. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony-Arseniy Bagash // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 616. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony Raphael Epaktit // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 675. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony Supraslsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 680. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony romanul carte de serviciu // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, omul lui Dumnezeu  - Anfim din Anchial ". - S. 695. - 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-007-2 . (împreună cu Yu. I. Ruban)
• Anfologion // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 10-11. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu S. I. Nikitin și G. Stasis)
• Apocaliptic // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 38-39. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (secțiunea: țările slave de sud și Rusia; împreună cu A. Yu. Vinogradov și A. V. Muravyov)
• Apocrife // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 54, 55-58. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (parte a articolului; împreună cu E. A. Ageeva și M. V. Rozhdestvenskaya)
• Apostol // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 96-97. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (secțiunea: Tradiția scrisă de mână și tipărită timpurie slavo-rusă)
• Apophtegmata patrum - Traduceri slave // ​​Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 141-142. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 .
• Arsenie I, arhiepiscop. Sârbă // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 421-423. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 .
• Arsenie Grecul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 428-429. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu O. V. Chumicheva)
• Arsenie al Tesalonicului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 440-441. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu M, E. Bashlykova)
• Comisii arheografice // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 497-498. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu B. N. Morozov)
• Expediții arheografice // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 498-499. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu B. N. Morozov)
• Evanghelia Assemaniană // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 620-621. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (împreună cu S. O. Vlasova)
• Astrologie // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 637-639. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 . (secțiunea: A. în Rusia; împreună cu R. A. Simonov)
• Athanasius Rusin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 68-69. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Athos // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 146-154. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 . (secțiunea: Athos și Rusia. Călugării ruși pe A. în secolele XI-XVII; împreună cu E. V. Romanenko; secțiuni: Athos și Serbia, Athos și Bulgaria, scriere slavă pe A.; p. 177— 181 - A. și România (împreună cu V. - S. Mukhin)
• Legenda Banduriyeva // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 167-177. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Palimpsest slav barberian // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 332-333. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Bardin A. I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 334. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Barsovskaya Palea // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 350. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Colecția Berlin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. IV: " Atanasie  - Nemurire ". - S. 665. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-009-9 .
• Biblia // Enciclopedia ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 110–120, 147–151, 166–167. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiuni: Ilustrații pentru Biblie (împreună cu N. V. Kvlividze); belarusă; traduceri ucrainene din secolele XV-XVI; Traduceri în bulgară (împreună cu I. Dimitrov); Traduceri în croată (împreună cu A. Rebich))
• Triodul Bitola // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 229–230. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Blagova E. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". - S. 250. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Buna Vestire Kondakar // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". - S. 276. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Fericit // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 347–351. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu A. A. Lukashevich și Z. M. Huseynova)
• Bogdan J. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 437–438. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Bogdanovich D. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 439–440. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Bogomilstvo // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 471–473. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu P.I. Zhavoronkov).
• Maica Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 508–509. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu A. A. Lukashevich)
• Bodyansky M. O. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 562–564. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu E. R. Sekacheva)
• Biserica Ortodoxă Bulgară // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 515–530. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu V. I. Kosik și H. Temelsky).
• Psaltirea Bologna // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". — S. 653–654. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Boril // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 27. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Sinodik țarul Borila // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." — S. 27–28. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu S.I. Nikitin).
• Boris, egal cu carte. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." — P. 20–32. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Boris și Gleb, St. prinți // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - p. 49-51, 53-54. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiuni: „Zilele Comemorarii și textele liturgice”; „Onoarea lui Boris și Gleb în afara Rusiei” (împreună cu A.V. Nazarenko, N.S. Seryogina)
• Bosnia și Herțegovina // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 93-98. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea: „Istorie (înainte de secolul al XIX-lea)” – împreună cu A. V. Shestakov).
• Botulf // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." — p. 114–115. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu K. Junievi).
• Brankovici // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." — S. 186–190. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu O. V. Loseva).
• Breviar // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." — S. 228–229. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (Secțiunea: „Breviare glagolice” – împreună cu S. O. Vyalova).
• Biblioteca Britanică // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 253. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea: Manuscrise slave)
• Fragment Glagolitic Budapesta // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 298-299. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Burtsov V. F. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 384-385. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu I. V. Pochinskaya).
• Psaltirea Buslaevskaya // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 390-391. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu T. S. Borisova).
• Bychkovs // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 453-454. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea: F. A. Bychkov)
• Wayan A. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 497-498. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Walpurga, St. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 544-545. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu D.V. Zaitsev).
• Varlaam și Ioasaf // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 622-625. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiuni: „Versiuni slave”; „Iconografie” (împreună cu N. V. Kvlividze)
• Barsanuphius // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomeu de Edessa ." - S. 678. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Vasile, Arhiepiscopul Seleuciei de Isauria // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 65. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea „Tradiția slavă a compozițiilor”)
• Vasile cel Mare // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 148-149. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea „Traduceri slavone de lucrări până la sfârșitul secolului al XVIII-lea”)
• Vasily Kalika, Arhiepiscop // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 202. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea „Viața”)
• Vasile cel Nou // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 211. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea „Viața în Rus’ în secolele XVII-XIX”)
• Vasily Ostrozhsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 212-214. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu A. V. Shestakov).
• Vasily Sofianin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 218-219. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Biblioteca Vaticanului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 281-282. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea „Manuscrise slave”)
• Evanghelia sârbească a Vaticanului (Budilovo) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 306. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Vashitsa J. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 341-342. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Introducere în Biserica Preasfintei Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 346-347. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 . (secțiunea: „Imnografie” - împreună cu A. A. Lukashevich)
• Marea Lavră // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 388-389, 397. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (Secțiuni: „Slavi în Marea Lavră”; „Manuscrise slave”)
• Benedict [Benedict] din Nursia // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 586, 590-591. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-010-2 . (secțiuni: „Traduceri ale Cartei în slavona bisericească”; „Hagiografie”; „Sărbători”)
• Venelin Yu. I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 592-593. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 . (împreună cu L. A. Belyaev).
• Benjamin (a doua jumătate a secolului al XV-lea) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VII: „ Eparhia Varșovia  – Toleranță ”. - S. 627-629. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-010-2 .
• Imperiul Bizantin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 208-212. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 . (Secțiunile: „Bizanțul și Bulgaria”; „Bizanțul și Serbia”)
• Vissarion, numele mai multor cărturari slavi de sud // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 544-545. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Vitaly, stareț, scriitor bisericesc // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 557-558. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Vit, Modest și Kriskentia, Sfinți // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 574-576. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 . (împreună cu A. V. Nazarenko)
• Vladimir, Prințul Bulgariei (Rasate) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 648. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 .
• Eparhia Vladimir-Volyn // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2004. - T. VIII: „ Doctrina Credinței  – Eparhia Vladimir-Volyn ”. - S. 731-732. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-014-5 . (Secțiunea: „Scrierea cărților”)
• Vladislav, Sf., Regele Serbiei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. — p. 89–91. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vladislav Grammatik // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. — S. 99–101. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vlasy, schmch., Episcop de Sebaste // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. — S. 102–104. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 . (împreună cu P.I. Zhavoronkov).
• Vlasy (Vlas Ignatov) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. — p. 107–108. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Păr în numele Sf. Mănăstirea Nicolae // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. - S. 275. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 . (secțiunea: „Construcții în secolul al XVI-lea”)
• Vondrak V. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. - S. 319-320. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• „Amintiri în parte din Sfântul Munte Athos” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. - S. 467-468. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Institutul Pontifical Răsăritean // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. - S. 493-494. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 . (secțiunea: „Manuscrisele slave în bibliotecă”)
• Evanghelia Vratsa // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. IX: „ Icoana Vladimir a Maicii Domnului  - A Doua Venire ”. - S. 503. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-015-3 .
• Vukan // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 19. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evanghelia Vukanov // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 20-21. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Vukovichi // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". — S. 21-23. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• „Colecția Vygoleksinsky” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 55-56. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gabriel, numele a 2 cărturari sârbi // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 205-206. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gabriel, călugăr de la mănăstirea Neamțki, scriitor de carte // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 207-209. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gavriil Stefanovich Venclovici // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 229-230. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 . (împreună cu A. V. Tymynka).
• Gabriel I (Raich), Patriarh // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 232-233. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 . (împreună cu ieromonahul Ignatie (Shestakov)).
• Gabriel Lesnovsky, Sf. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 243-246. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gagara V. Ya. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 249. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Dieceza Galiciei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 328. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 . (Secțiunea: Monumentele scrisului)
• Evanghelia Galiției-Volyn // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 340. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evanghelia din Galicia din 1144 // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 340-341. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Evanghelia Galich din 1354 // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 345. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Codul Gankenstein // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 411-412. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• Gennady Svyatogorets // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". - S. 620. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 .
• George, mch. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomul  - George ". — S. 669–672, 674–675. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-016-1 . (Secțiuni: „Tradiția hagiografică slavo-rusă”; „Venerația printre slavii de sud”)
• George, dl. Kievsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — p. 23–26. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• George Amartol // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — p. 53–54. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiunea: „Traducerile slavon-ruse ale Cronicii”)
• George New Kratovsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — p. 69–71. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu H. Temelsky)
• George Sofia cel mai nou // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 81-82. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu H. Temelsky)
• Gherasim al Iordaniei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 167-168. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiunea: „Venerația printre slavi”)
• Gerasim Cherny // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 184. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu A. V. Kuzmin).
• Germană (Tulupov) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 252-253. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu V.N. Alekseev).
• Herman I, Patriarhul Constantinopolului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 257. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiunea: „Tradiția slavă a compozițiilor”)
• Herman al II-lea, Patriarhul Constantinopolului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 262. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiunea: „Tradiția slavă a compozițiilor”)
• „Colecție germană” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — S. 355–356. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Imnografie // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — S. 495–508. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiuni: „Imnografia slavă” (împreună cu L. V. Moshkova); „Imnografia rusă a secolelor XI-XVII”; „Imnografia slavă de sud din secolele XIII-XVIII”; „Imnografia greacă a secolelor XI-XVIII în slava ohridă sfinți”; „Imnografia slavă în Republica Cehă, Polonia și Croația în secolele X-XI și XIV.”)
• Glagolitic // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 538-543. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Mănăstirea Glozhensky în numele Marelui Mucenic. George // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 593-594. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gorazd, Sf., Episcop // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". — S. 87-88. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gorsky A. V. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 149-152. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu arhimandritul Gennady (Glagolev) și S. V. Rimski).
• Goshev I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 239-240. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grabar B. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 245-246. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grasso I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 285-286. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grachanitsa, mănăstire // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 306-310. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (împreună cu S. Mileusnic și B. Todic).
• Sf. Grigore, Episcopul Omiritei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 448. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (secțiunea „Reverenta printre slavii din sud și în Rus”)
• Sf. Grigore, Episcopul Acragastului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 477. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (Secțiunea: „Traducerile slavon-ruse ale Vieții”)
• Sf. Grigore, Episcop de Nyssa // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 524. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (secțiuni: „Traduceri ale compoziției; niy în limbile slave și tradiția scrisă de mână slavă până în secolul al XVIII-lea”)
• Grigore, presbiter (proto) bulgar, scrib // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 557-558. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grigore (Tsamblak) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 583-592. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Grigore I cel Mare // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 618-619, 630. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (secțiuni: „Traduceri de lucrări în slavonă, tradiție scrisă de mână”; „Hagiografie greacă și slavă” – împreună cu O. N. Afinogenova)
• Grigore Teologul  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XII: " Eparhia Gomel și Zhlobin  - Grigory Pakurian ". - S. 680-682, 707-708. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X . (secțiuni: „Traduceri de lucrări în slavonă înainte de secolul al XIX-lea, tradiția scrisă de mână și tipărită timpurie”; „Venerația în tradiția slavo-rusă”)
• Grigore Palamas // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 26-28. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (Secțiunea: „Traducerea lucrărilor în slavonă până în secolul al XVIII-lea” – împreună cu M. M. Bernatsky)
• Grigore Iluminatorul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 43-44. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (secțiunea: „Venerația printre slavi”)
• Grigore din Sinai // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 60. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (secțiunea: „Traduceri de lucrări în slavonă” – împreună cu M. M. Bernatsky)
• Grigore Filosoful // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 71-74. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Grigore Făcătorul de Minuni // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 79, 84. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (Secțiuni: „Tradiția slavo-rusă a compozițiilor”; „Venerația în tradiția slavă”)
• Grigorovici V. I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 102-104. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Grigorovici Paremiynik // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 104. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Apostolul Grshkovich // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 391-392. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• Humbertov Menander // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". — S. 447–449. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (împreună cu A. T. Shashkov).
• Gury (Tushin) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 482-483. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• D, litera // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 539-541. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (împreună cu E. A. Kuzminova)
• David, numele mai multor cărturari ruși // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 563-564. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 .
• „Damaskin”, culegeri scrise de mână // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 696-697. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-022-6 . (împreună cu D. I. Polyvyanny)
• Daniel, Mitropolitul Moscovei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. — p. 72–75. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (Secțiunea: Moștenire literară, scriere de carte)
• Daniel (XVI - începutul secolului XVII) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. — p. 77–78. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Daniel (secolele XI-XII) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. — S. 80–82. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (împreună cu I. N. Danilevsky)
• Daniel al II-lea, Arhiepiscopul Pechului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 93-96. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (împreună cu M. M. Rozinskaya).
• Daniel al III-lea, Patriarhul Serbiei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 96. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (împreună cu ierodiaconul Ignatius (Shestakov))
• Daniel Levooky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 116. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Mănăstirea Danilovsky în cinstea Icoanei din Kazan a Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 152. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Testamentul celor Doisprezece Patriarhi // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 231-232. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (secțiunea: „Traduceri slave”)
• Dechany, mănăstire // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 480-487. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (împreună cu O. A. Kuzevanov și B. Todich)
• Dzhurova A. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 559. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 . (împreună cu H. Temelsky)
• Diadokh, Episcop de Photiki // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 566. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Dimitri (Savich), Mitropolit de Rostov // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 17-18. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (secțiunea: „Influența Sfântului Dimitrie asupra culturii ortodoxe din Europa de Est și de Sud la sfârșitul secolelor XVII-XVIII”)
• Dimitri Ioannovici, Țarevici // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 136-138. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Secțiunea: „Reverenta” – împreună cu B. N. Florey).
• Dimitry Kratovets // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 146. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dimitrie de Tesalonic // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 168-175. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Dinekov P. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 222-223. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dionisie Areopagitul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 322. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Secțiunea: „Tradiția hagiografică slavă”)
• Dionisie Grecul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 334-336. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (împreună cu A. E. Tarasov).
• Dionysius Minunat // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 339. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dobrev I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 463-464. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (în coautor, fără a indica numele autorilor).
• Evanghelia Dobreishevo // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 464. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 . (împreună cu D.I. Polyvyanny).
• Dobrian cel Păcătos // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 464-465. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Evanghelia Dobril // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 466-467. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Evanghelia Dobromir // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 489. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dox // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XV: " Dimitrie  - Adăugiri la " Acte istorice " ". - S. 576. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
• Dositeu, Arhimandritul (secolele XIV-XV) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." — P. 54–55. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Dosifey (Toporkov) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." — p. 68–70. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 . (împreună cu A. V. Kuzmin).
• Dohiar, mănăstire // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." - S. 116. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 . (Secțiunea: „Traduceri slave ale Poveștii Mănăstirii Dohiar”)
• Draganov Mena // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." — p. 117–118. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Dragia, numele a 3 cărturari bulgari // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." - S. 120. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Colecția preotului lui Dragol // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." — S. 121–122. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Influența rusă veche (slavă de est) asupra livresmului slavilor din sud // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor  - Biserica Evanghelică a Unirii ." — S. 162–171. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-028-8 .
• Eugenia, regina, sotia lui Stefan Dushan // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. — S. 106–107. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (împreună cu V. S. Putyatin).
• Icoana Evnugovskaya a Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. — S. 183–184. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Eusebiu, Episcopul Alexandriei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. — S. 249–250. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (secțiunea: „Tradiția slavă a compozițiilor”)
• Eusebiu-Efraim // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 277. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Eustathius I, Arhiepiscopul Serbiei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 309-310. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (împreună cu V. S. Putyatin).
• Euthymius II (Vyazhitsky) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 434-438. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (împreună cu M. A. Shibaev).
• Eutimie cel Mare // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 445-446. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Eufemia (în lume Helena, în schema Eupraxia; secolele XIV-XV) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 461-462. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (împreună cu V. S. Putyatin).
• Euphrosyne, Venerabil, Polotsk // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 507-511. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 . (împreună cu B. M. Kloss).
• Icoana Euhaitică a Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVII: „ Biserica Evanghelică a Fraților Cehi  – Egipt ”. - S. 530-531. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-030-1 .
• Catherine, Vmchts., Alexandria // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 102-104. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (secțiunea: „Venerația între slavii de sud și în Rusia”)
• Mănăstirea Ecaterina cea Mare Muceniță din Sinai // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 203-205. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (secțiunea: Manuscrisele slave ale bibliotecii)
• Elena Anzhuiskaya // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 303-304. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (împreună cu V. S. Putyatin).
• Elena Dechanskaya // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 306-307. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (împreună cu ieromonahul Ignatie (Shestakov))
• Enoh a doua carte // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 475-476. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Secțiunea: „Tradiția scrisă de mână slavo-rusă”)
• Epistolă despre săptămână // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 531-533. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Secțiunea: „Traduceri slavo-rusă”)
• Erasmus (sec. IV), schmch. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 591-592. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Yermolin V. D. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XVIII: " Egiptul Antic  - Efes ". - S. 670-672. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-032-5 . (împreună cu M. A. Makhanko)
• Efrem, Sf., Patriarhul Serbiei // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 32-33. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Efrem, imnograf bulgar // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 54-55. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Ephraim Sirin, Sf. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. — S. 99-100. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (secțiunea „Traduceri slave, tradiție scrisă de mână și tipărită până în secolul al XIX-lea”)
• Zhefarovich H. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 157-158. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (împreună cu D. I. Polyvyanny și O. R. Khromov).
• Mănăstirea Zhirovitsky în numele Adormirii Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 265-266. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (secțiunea: „Colecția de cărți”)
• Literatură hagiografică // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 318-321, 340-342. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (Secțiuni: „Literatura hagiografică sârbă”; „Literatura hagiografică cehă”)
• Zhmakin V. I. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 364-366. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 . (împreună cu A. A. Bovkalo).
• Jukovskaya Lidia Petrovna // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 377-379. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaikov Trebnik // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 528-529. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaheu, supranumit Vagil, Zagoryanin, Filosof // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 576. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Zaheu (secolele XV-XVI), scrib // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 576-578. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• reverendi Zasursky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2008. - T. XIX: „ Mesajul către Efeseni  – Zverev ”. - S. 661. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• „Oglinda Fecioarei” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — p. 111–112. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Zinovy ​​​​\u200b\u200b[Zinovyshko], scriitor de carte // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 156–157. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• „Lanțul de aur” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 194–196. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu M. A. Bashlykova).
• „Jet de aur” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 196–198. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu N. V. Savelyeva).
• Zograf, mănăstire // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 301–311. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu D. Ceshmedzhiev).
• Martiri Zograf // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 313–315. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu D. Ceshmedzhiev).
• „Zerobabel cuvântul binecuvântat” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 337. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Iacov, numele mai multor cărturari slavi de sud // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 501. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Iacov (sec. XV), caligraf, mărturisitor al Mănăstirii Putna // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 501–502. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• James, Mitropolitul Serres // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 502. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu V. S. Putyatin).
• Jacob Yakovishko // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 503. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• „Iacov, fratele Domnului, Shestodnev” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 558-559. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• James Protoevangelium // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 570-572. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Secțiunea: „Tradiția slavă”)
• Ivan Cherny // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 638-639. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Icoana iberică a Maicii Domnului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. — S. 11-13. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (secțiunea: „Legende slave”)
• Ignatius Smolnyanin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 151-152. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu I. V. Fedorova).
• „Jucăriile împărătesei Teodora” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 167-168. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Cartea profetului Ezechiel // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 198. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Secțiunea: „Tradiția slavă”)
• Ieremia (sec. X), eretic // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 287-289. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Izbornik 1073 // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 536-539. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (împreună cu K. Ivanova).
• Izbornik 1076 // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 539-540. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Izbornik din secolul al XIII-lea. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 540-541. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• „Izmaragd” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XX: „ Zverin în cinstea Mijlocirii Preasfintei Mănăstiri Maicii Domnului  – Iveria ”. - S. 597. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Secțiunea: „Ediția de sud-vest” – împreună cu B. M. Pudalov)
• Ikosifinissa, mănăstire // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXI: „ Icoana iberică a Maicii Domnului  – Ikimatary ”. - S. 72-75. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-038-7 . (împreună cu O. V. Loseva).
• Ilarion, Mitropolitul Kievului // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 122-126. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (coautor).
• Hilarion, Episcop de Moglen // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 201-204. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (împreună cu H. Temelsky și M. M. R.).
• Ilie profetul Skete din Athos // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 227. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (secțiunea: „Colecția de manuscrise”)
• „Ilie cuvântul harnic” // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 227-228. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Ilie, profetul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 243-245. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus” – împreună cu O. V. Loseva)
• Ilie (secolul al XVI-lea), scrib din Novgorod // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 282-283. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Pilot Ilovitskaya // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2009. - T. XXII: „ Icoana  – Inocent ”. - S. 323-324. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-040-0 . (împreună cu E. V. Belyakova).
• Ioachim I, Patriarhul lui Tarnovsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 169–170. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (împreună cu D. Cheshmedzhiev)
• Joachim Osogovsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 184–187. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (împreună cu D. Ceshmedzhiev).
• John Brankovich // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 241–242. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (coautor).
• Ioan (secolele XIII-XIV), scrib bulgar // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 375–376. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 .
• Ioan (sec. X) presbiter, traducător // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 376–377. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 .
• Ioan (Stukhin), Arhiepiscop de Novgorod // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". — S. 459–460. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (Secțiuni: „Literatura de carte din Novgorod în perioada episcopiei lui Ioan”; „Vieți”)
• Ioan Teologul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". - S. 688-689. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (secțiuni: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Ioan Vladimir, Prinț al Serbiei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIII: " Inocent  - Ioan Vlah ". - S. 736-739. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (împreună cu D. I. Polyvyanny)
• Ioan Damaschin // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. — S. 60-64. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Secțiuni: „Tradiția scrisă de mână slavă și tipărită timpurie înainte de secolul al XIX-lea”; „Venerație”)
• Ioan Gură de Aur // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 234-238. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Secțiuni: „Traduceri slave ale lucrărilor și publicațiile lor înainte de secolul al XIX-lea”; „Reverenta printre slavii de sud și în Rusia”)
• Ioan cel Nou, Sochavsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 459-463. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (secțiunile „Imnografie”, „Iconografie” - împreună cu E. M. Saenkova)
• Ioan Botezătorul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 558-561. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Ioan din Rilski // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 585-598. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (împreună cu K. Ivanova, I. A. Oretskaya și D. Cheshmedzhiev).
• Ioan de Cehia // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 656-660. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (fără semnătură [2] , împreună cu V.V. Burega).
• Ioan Făcătorul de Minuni, Polivotsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2010. - T. XXIV: „ Ioan Războinicul  – Ioan Teologul Apocalipsa ”. - S. 660-661. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-044-8 . (secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud”)
• Ioan Faptele Apostolilor // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 10-11. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (secțiunea: „Versiunea slavă” - împreună cu A. Yu. Vinogradov).
• Ioasaf (sec. XIV), Mitropolit de Vidinsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 184. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Iov, mitropolitul de Novgorod și Velikolutsky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 298. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (Secțiunea: „Bibliotecă”)
• Iov (sec. XIV), scrib sârb // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 299. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Job Shishatovac // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 320-321. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Cartea lui Iov // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 324-325. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 . (împreună cu M. M. Rozinskaya și M. A. Skobelev)
• Iona Kerzhensky // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 490-492. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Iosif (sec. XIV), călugăr bulgar, traducător // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXV: „ Faptele lui Ioan  - Joseph Shumlyansky ”. - S. 609-610. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Iosif al II-lea (Soltan) // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVI: " Iosif I Galiciot  - Isaac Sirul ". - S. 17-18. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (secțiunea „Activitatea de predare a Bisericii”)
• Mănăstirea Ipatiev // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVI: " Iosif I Galiciot  - Isaac Sirul ". — S. 146-147. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (secțiunea „biblioteca”)
• Irineu din Lyon // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVI: " Iosif I Galiciot  - Isaac Sirul ". - S. 441. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-048-6 . (secțiunea „Venerația în Orientul creștin, printre slavii sudici și în Rus’” – împreună cu A. A. Korolev).
• Câinele Isaac // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin  - Cărți istorice ". — P. 9-11. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 978-5-89572-050-9 .
• Isaia din Serra // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin  - Cărți istorice ". — S. 141-144. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 978-5-89572-050-9 . (împreună cu L.K. Gavryushina)
• Istrin V. M. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Muzeul de Istorie  - Yekuno Amlak ". - S. 23-26. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-025-7 . (coautor cu I. N. Popov)
• Yovanovitch T. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Muzeul de Istorie  - Yekuno Amlak ". - S. 698-699. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-025-7 . (coautor cu I. O. Oleinikova)
• Yovcheva M. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Muzeul de Istorie  - Yekuno Amlak ". - S. 700-702. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Kaaf // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2012. - T. XXIX: " K  - Kamenats ". - S. 15. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Pliante Kiev // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2013. - T. XXXIII: „ Lavra Kiev-Pechersk  – Icoana cipriotă a Maicii Domnului”. - S. 309-311. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-037-0 .
• Ciprian, Sf., Mitropolitul Kievului și al Întregii Rusii // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2013. - T. XXXIII: „ Lavra Kiev-Pechersk  – Icoana cipriotă a Maicii Domnului”. — S. 638-642. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-037-0 . (secțiunea: „Carte și creativitate literară, scriere de carte. Rol în a doua influență sud-slavă”, „Venerație”; bib-fi. împreună cu B. N. Florey)
• Cyprian și Justina // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2013. - T. XXXIII: „ Lavra Kiev-Pechersk  – Icoana cipriotă a Maicii Domnului”. - S. 719-720. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-037-0 . (secțiunea „Reverenta printre slavii din sud și în Rus”)
• Cyriacus (Iuda) schmch. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXIV: „ Biserica Ortodoxă din Cipru  - Kirion, Vassian, Agathon și Moise”. - S. 141-142. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (secțiune despre tradiția slavă a omiliei despre găsirea crucii cinstite și dătătoare de viață)
• Kyriakos Pustnicul // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXIV: „ Biserica Ortodoxă din Cipru  - Kirion, Vassian, Agathon și Moise”. - S. 153. - 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (secțiunea: „Reverenta printre slavii de sud și în Rus”)
• Chiril (Konstantin), Egal cu apostolii. // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXIV: „ Biserica Ortodoxă din Cipru  - Kirion, Vassian, Agathon și Moise”. - S. 195-199. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-039-4 . (secțiunea „Cenerația lui K. și Metodie în Rus’ și în Rusia până în secolul al XIX-lea”, „... în Serbia și Croația” (împreună cu B. N. Florey), „... în ținuturile românești și muntene”; 208-209 ("Imnografie"); 209-211 (bibliografie, împreună cu A. A. Korolev și D. Cheshmedzhiev)
• Clement al Romei // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXV: " Kyriopaskha  - Kloss ". — S. 455-458. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-041-7 . (secțiunile „Venerația în Marea Moravia și printre slavii de sud”, „în Rus’” - în coautor cu A. Yu. Vinogradov)
• Colecția Klotsev // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantin ". - S. 12. - 752 p. - 29.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Kozhukharov Stefan // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantin ". — S. 243-245. — 752 p. - 29.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Constantin cel Mare // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde  - Constantin ". - S. 719-723. — 752 p. - 29.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-041-7 . (secțiunea „Reverenta printre slavii din sud și în Rus”)
• Darul lui Konstantinov  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2015. - T. XXXVII: " Konstantin  - Korin ". - S. 119-131. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-045-5 . (coautor cu A. A. Korolev și A. N. Kryukova)
• Xiropotam  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispus  - Langadas, Lithian and Rentine Metropolis ". - S. 220-229. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-033-2 . (coautor cu O. V. Loseva, M. A. Makhanko, A. N. Kryukova, V. G. Chentsova)
• Lazăr, martir, Prinț al Serbiei  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispus  - Langadas, Lithian and Rentine Metropolis ". - S. 669-675. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-033-2 .
• Leonty, St., ep. Rostov // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2015. - T. XL: " Langton  - Liban ". - S. 493-494. — 752 p. - 33.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-033-2 . (secțiunea „venerație”).

Premii

• A primit ordinele bisericești Sf. Serghie de Radonezh și Sf. Daniel de Moscova (ambele de gradul II) pentru participarea la pregătirea publicațiilor istorice și teologice; Ordinul Sfântului Macarie, Mitropolitul Moscovei gradul III - pentru mulți ani de participare la lucrările Fondului Makarievsky.

Note

1. ↑ Slavistica (link inaccesibil) . Consultat la 1 iunie 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ Sursa . Preluat la 27 februarie 2021. Arhivat din original la 15 august 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Turilov Anatoly Arkadievich pe site-ul Institutului de sanie RAS
• Aniversarea lui Anatoly Arkadievici Turilov // Buletinul de istorie a Bisericii . 2011. Nr 1/2(21/22). p. 360-379.
• Misiune necunoscută a lui Chiril și Metodie

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 71354 BNF : 16290906r ISNI : 0000 0001 1741 5569 J9U : 987007407442205171 LCCN : n85111174 NKC : js2012694993 NTA : 071163514 NUKAT : n95202011 LIBRIS : sq47fq7b0l0rxq4 SUDOC : 081368461 Vcba : 495/327671 VIAF : 8816507 WorldCat VIAF : 8816507