| Thonmi Sambhota | |
|---|---|
| Tib. ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། | |
| Data nașterii | 618 |
| Locul nașterii | |
| Sfera științifică | lingvist , traducător |
| Cunoscut ca | creatorul alfabetului tibetan |
| cunoscut ca |
|
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Thonmi Sambhota ( tib. ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། , secolul al VII-lea) este o figură tibetană al cărei nume este asociat în mod tradițional cu crearea scrierii tibetane și începutul activităților de traducere în Tibet [1] . Probabil că a fost primul ministru la curtea lui Songtsen Gampo și regent după moartea sa (c. 650) [2] .
Viața lui Thonmi Sambhot este în mare măsură înconjurată de legende. Potrivit unor surse, el s-a născut în 619. Tonmi este numele familiei tibetane căreia îi aparținea. Numele Sambhota este sanscrită și constă din două părți: „sam” – „om de știință”, și „bhota” – „Tibet” [3] .
Împăratul Songtsen Gampo a atras atenția asupra intelectului dezvoltat al lui Thonmi când era încă la o vârstă fragedă. În 633, a fost trimis în adolescență împreună cu alți tineri în India pentru a studia scripturile și a crea o scriere tibetană [3] . După întoarcerea lor, au creat alfabetul tibetan , gramatica, au tradus texte budiste, au pus bazele budismului tibetan [2] . Sambhota, împreună cu unul dintre indienii învățați, a tradus 21 de sutre din sanscrită în tibetană [1] .