Fonetică fascinantă cu o maimuță

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 iunie 2017; verificările necesită 5 modificări .

Fonetică fascinantă cu maimuța Hooked on Monkey Phonics
Episodul „ South Park ”
Kyle îi face serenade pe Rebecca.
informatii de baza
Numărul episodului	Sezonul 3 Episodul 12
Producător	Trey Parker
compus de	Trey Parker
Autor de poveste	Trey Parker
Cod producator	313
Afișează data	10 noiembrie 1999
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul → Chinpokomon Coșmarul lui Marvin în spațiu

„ Hooked on Monkey Phonics ” este episodul 313 (#43) din South Park , care a avut premiera pe 10 noiembrie 1999 . 

Plot

Ca pregătire pentru concursul de pronunție, Leanne îi cumpără lui Cartman un kit special de învățare numit Fun Monkey Phonetics (care include o casetă de exerciții, carduri cu cuvinte și o maimuță adevărată cu o trusă de tobe pentru a stabili ritmul pronunției). La concurs, Eric speră în sprijinul ei, dar în cel mai crucial moment nu vrea să bată în timp cu cuvântul și Eric pleacă. În final, Kyle și doi copii necunoscuți care sunt predați acasă, Mark și Rebecca Kotswald, rămân. Ei câștigă și înainte de a pleca de acasă au timp să discute puțin cu copiii obișnuiți.

Acasă, Mark spune că a devenit interesat să comunice cu copiii „obișnuiți”, și declară că vrea să meargă la o școală obișnuită. Părinții lui nu vor să lase acest lucru să se întâmple, dar în cele din urmă l-au lăsat să meargă într-un balon de plastic uriaș. Școlari nemulțumiți îl trag din balon și îl leagă de o bancă cu bandă electrică. Tatăl lui Mark vine la adulții de la bar pentru a vorbi despre incident, dar ei îl leagă și de o bancă cu bandă adezivă.

Între timp, Kyle este interesat de Rebecca. Încearcă să vorbească cu ea, cântă cântece sub fereastră; în cele din urmă, reușește să vină în camera ei, unde se joacă doctorul (jocul, spre ușurarea părinților Rebeccai, se dovedește a fi doar un fel de trepanare a craniului unui Kyle bărbierit chiar prin pălărie). În timpul unei alte întâlniri, Kyle îi spune lui Rebecca despre sentimentele sale, iar ei se sărută . Kyle o invită pe Rebecca la discoteca școlii.

Cartman, după ce a aflat de la Mark ce este educația acasă, se aprinde cu această idee și trece la același mod. Deoarece mama lui nu-l poate forța să facă nimic, pentru Eric, cursurile se transformă într-un vis prelungit, lenență completă și vizionarea constantă la televizor.

La discoteca Dio se cântă melodia „ Holy Diver ” . Băieții plănuiesc să-l lipească pe Mark pe catargul steagului. Impresionată de săruturi, Rebecca vine la discotecă îmbrăcată vulgar și îi sărută pe toată lumea; Mark îi spune lui Kyle că și-a transformat sora într-o curvă și l-a bătut. Acum băieții cred că Mark este cool și se luptă între ei încercând să se împrietenească cu el. Părinții, care au venit să aibă grijă de Mark și Rebecca, înțeleg că a nu cunoaște viața reală se poate termina în detrimentul copiilor și îi permit lui Mark să meargă din nou la școală. La discotecă apar adulții de la bar, îl apucă pe tatăl lui Mark și îl leagă cu succes de un stâlp cu bandă adezivă.

Moartea lui Kenny

Când Kenny și Stan îl vizitează pe Cartman la el acasă, Kenny încearcă să ia brownie -ul de la maimuță . Ea îl atacă, îl bate și îl ucide. Deoarece Kyle nu este prezent în timpul dialogului, frazele tradiționale sună puțin diferit:

Stan : Doamne, maimuța ta l-a ucis pe Kenny! ( Doamne, Fonics Monkey l-a ucis pe Kenny! ) Cartman : Ai al naibii de dreptate. ( Ești al naibii de hetero, el a făcut-o. )

Parodii

• Personajul Rebeccai s-a bazat pe Rebecca Silfon , o elevă educată acasă care a câștigat un concurs național de pronunție.
• Titlul serialului este o referire la numele popular pentru materialele educaționale din America - „ Hooked on Phonics ” ( Fascinating Phonetics ).
• Scena în care Kyle o invită pe Rebecca să-l sărute parodiază episodul „ The Gamesters of Triskelion ” din serialul original de televiziune Star Trek . Muzica de însoțire a scenei este preluată din același serial, dar este folosită în alte episoade din Star Trek - „ Shore Leave ” și „ This Side of Paradise ”.
• Văzându-l pe Mark într-un balon de plastic, Cartman dezvăluie că are boala lui John Travolta . Aceasta este o aluzie la filmul din 1976 The Boy in the Plastic Bubble , care l-a jucat pe Travolta . 

Fapte

• Episodul a fost ultimul care a prezentat-o ​​pe Mary Kay Bergman ca voce feminină . Episodul a fost difuzat cu o zi înainte de moartea ei.
• În scena în care Cartman pleacă de la școală pentru a studia acasă, el se parodiază, spunând în loc de fraza standard „Screw you guys, I'm going home” ( în engleză  Screw you guys, I'm going home ), voi fi homeschooled” ( ing.  La dracu’ băieți, voi fi educat acasă! ).
• Discoteca de la sfârșitul episodului se concentrează pe operațiunea Bay of Pigs .
• Afișul din camera Rebeccai arată formula acidului acetic.
• Steagul Sloveniei poate fi văzut pe ușa camerei Rebeccai .

Link -uri

• „Hooked on Monkey Phonics” la South Park Studios
• Scenariul „Hooked on Monkey Phonics”.
• "Fascinating Monkey Phonetics  la baza de date de filme pe Internet

← 2 Sezonul 3 din South Park 4 →
anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece unsprezece 12 13 paisprezece cincisprezece 16 17 optsprezece 19 douăzeci 21 22 23 24 25
Jungle Shmungli Combustie spontana Succubus Tweek vs. Craig jacozauri hărțuirea sexuală cu panda orgie de pisici Doi tipi goi într-o cadă cu hidromasaj Jubileu Chinpokomon Coșmarul lui Marvin în spațiu Marele mister fantomă pirat al lui Korn Fonetică fascinantă cu o maimuță Semn stacojiu de distracție Cântece clasice de Crăciun de la domnul Hankey Doamne, ești acolo? Sunt eu Isuse Concertul mondial pentru flaut