Uimitoarea călătorie a lui Edward Rabbit

Uimitoarea călătorie a lui Edward Rabbit
Engleză  Călătoria miraculoasă a lui Edward Tulane
Gen poveste
Autor Keith DiCamillo
Limba originală Engleză
data scrierii 2006
Data primei publicări 2006
Editura Presă Candlewick
Anterior Aventurile lui Despero șoarecele
Ca urmare a Cum a căzut elefantul din cer

Călătoria miraculoasă a lui Edward Tulane este un basm ( roman) al scriitoarei americane pentru copii Kate DiCamillo , care spune povestea lui Edward, iepurele de jucărie din China .  Publicat în 2006 [1] cu ilustrații de Bagram Ibatulin. În 2008 a fost publicat în traducere rusă de Olga Varshaver [2] .

Potrivit lui Dicamillo, povestea lui Edward a fost scrisă foarte repede și ca și cum „s-a scris singură” ( engleza  s-a scris singură ), în timp ce unele dintre lucrările ei au trecut prin opt sau nouă etape de editare [3] .

Plot

O fetiță de zece ani pe nume Abilene Tulein a primit un iepure mare de porțelan dăruit de bunica ei, pe care o iubea foarte mult și s-a îmbrăcat în haine frumoase. Iepurele însuși nu era interesat de nimic, dar îi plăcea să arate frumos. Într-o zi, bunica lui Abilene i-a spus nepoatei sale un basm despre o prințesă care nu a iubit niciodată pe nimeni, fapt pentru care vrăjitoarea a transformat-o într-un fococer . Bunica i-a mai spus lui Edward că „a dezamăgit-o”. Când Abilene și părinții ei au plecat într-o călătorie pe mare pe o navă mare, Edward a fost prins de băieți, iar în timpul luptei lor cu Abilene, iepurele a căzut peste bord.

Timp de multe luni, Edward a stat întins pe fundul oceanului, dar apoi o furtună l-a adus la suprafață și a căzut în plasele de pescuit. A fost pescuit de un pescar în vârstă, pe nume Lawrence, iar apoi, de ceva timp, Edward a locuit la casa pescarului și a soției sale Nellie, care i-au făcut o rochie și i-au numit Susanna. Cu toate acestea, când a sosit fiica adultă a pescarului, l-a aruncat pe Edward la gunoi. Acolo a mai stat câteva luni, până când a fost dezgropat de un câine care l-a adus la un proprietar vagabond, poreclit Taurul. Și-a făcut un costum nou pentru iepure, numindu-l Malone. Iepurele a călătorit prin țară cu un vagabond timp de șapte ani. Până atunci, a înțeles ce înseamnă să iubești și să fii iubit și a înțeles de ce bunica Abilene era nemulțumită de el și a povestit povestea prințesei.

Într-o zi, paznicul din trenul în care călătorea vagabondul l-a aruncat pe Edward din tren. A fost ridicat de o bătrână care a făcut o sperietoare din Edward în grădină, dar noaptea a fost luat de băiatul Bryce, care lucra pentru bătrână. Bryce, a cărui familie trăia în sărăcie, a luat iepurele pentru a-i face pe plac surorii sale mai mici Sara Ruth, care era grav bolnavă de tuberculoză . Edward, acum sub numele de Bubenchik, a devenit foarte atașat de fată. Când a murit, Bryce a mers cu iepurele la Memphis , unde a început să cânte pe stradă, cântând la armonică și arătând cum dansează iepurele datorită corzilor legate de el. Odată ajuns la un restaurant, Bryce nu avea suficienți bani pentru a plăti mâncarea, iar proprietarul restaurantului a luat un iepure și l-a trântit de blat cu toată puterea.

Edward era aproape de moarte, dar când s-a trezit, s-a dovedit că păpușarul Lucius Clark, la cererea lui Bryce, l-a restaurat (capul i s-a rupt în mai multe bucăți), dar cu acordul ca iepurele să rămână cu maestrul. Câțiva ani iepurele a stat pe un raft într-un magazin de păpuși, nimeni nu l-a cumpărat. Rabbit nu credea că i s-ar putea întâmpla vreodată ceva bun după atâtea pierderi ale celor care îl iubeau și pe care îi iubea. Dar într-o zi a fost ales de o fetiță, a cărei mamă s-a dovedit a fi Abilene, acum adult. Așa că Edward s-a întors acasă.

Premii

Recenzii

Recenzia The New York Times notează că povestea aparține unui gen subestimat, dar totuși îndrăgit de descriere a vieții private a jucăriilor, de la basmul „The Steadfast Tin Soldier ” al scriitorului danez H. K. Andersen până la desene animate moderne precum „ Jucărie ”. Povestea ”. Potrivit autorului, fiecare jucărie are propria sa istorie ( ing.  Fiecare jucărie are propria sa istorie ), în timp ce toate jucăriile fericite sunt similare, în timp ce fiecare nefericit este nefericit în felul său ( ing.  Se pare că jucăriile fericite sunt toate la fel; fiecare jucărie nefericită este nefericită în felul ei ) [7] . Rabbit Edward, fiind indiferent și narcisist la începutul cărții, trece prin mai multe metamorfoze și chiar printr-o moarte și o înviere simbolică înainte ca basmul să se încheie cu un final fericit.

Adaptări

În 2013, a fost anunțată intenția de a filma povestea - New Line Cinema l-a numit regizor pe Robert Zemeckis (printre altele, regizorul filmului „ Who Framed Roger Rabbit ") [8] , dar atunci acest proiect nu a fost auzit.

În 2017, Opera din Minnesota a anunțat planurile de a produce o operă bazată pe carte [9] . S-a raportat ulterior că premiera operei va avea loc în martie 2020, dar a fost amânată din cauza epidemiei de COVID-19 [10] [11] . Opera Edward Tulein pe muzică de Paola Prestini va fi prezentată în sezonul 2022-23 [12] [13] .

Există mai multe adaptări de teatru ale cărții:

Note

  1. ↑ DiCamillo, Kate. Călătoria miraculoasă a lui Edward Tulane. - Somerville, Massachusetts: Candlewick Press, 2006. - ISBN 978-0-7636-2589-4 .
  2. ↑ DiCamillo, C. Uimitoarea călătorie a lui Edward Rabbit. - M. : Makhaon, 2008. - ISBN 978 5 389 00021 6 .
  3. ↑ Morris, Linda . Kate DiCamillo: Cum a devenit un bestseller după 473 de scrisori de respingere  (engleză) , The Sydney Morning Herald  (10 mai 2017). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021. Preluat la 22 mai 2022.
  4. ↑ DiCamillo, Kate . Acceptarea premiului Boston Globe–Horn Book , The Horn Book Magazine  (ianuarie–februarie 2007). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2007. Consultat la 11 octombrie 2007.
  5. ↑ Ultimii câștigători ai Premiului Boston Globe–Horn Book (30 mai 2011). Arhivat din original pe 12 iunie 2013.
  6. ↑ Călătoria miraculoasă a lui Edward Tulane . Alegerea părinților . Consultat la 11 octombrie 2007. Arhivat din original la 20 decembrie 2016.
  7. ↑ Hearn, Michael Patrick. Rabbit Redux Arhivat pe 22 mai 2022 la Wayback Machine / The New York Times . 14 mai 2006
  8. ↑ McNary, Dave Robert Zemeckis va regiza „A Miraculous Journey of Edward Tulane” (EXCLUSIV) . Varietate (30 octombrie 2013). Preluat la 21 septembrie 2021. Arhivat din original la 22 mai 2022.
  9. ↑ Berdan  , Kathy Minnesota Opera îi comandă lui Kate DiCamillo romanul pentru o nouă operă  ? . Orașe gemene (14 decembrie 2017). Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  10. ↑ O călătorie   miraculoasă ? . Opera din Minnesota (8 iulie 2019). Preluat la 2 august 2019. Arhivat din original la 2 august 2019.
  11. ↑ Berdan, Kathy Închideri de coronavirus: teatrele din orașele gemene se întunecă . Twin Cities Pioneer Press . Preluat la 21 martie 2021. Arhivat din original la 22 mai 2022.
  12. ↑ Opera din Minnesota a amânat „Edward Tulane” din cauza COVID în sezonul 2022-23. De Kathy Berdan Arhivat 22 mai 2022 la Wayback Machine (Pioneer Press, 2 martie 2022)
  13. ↑ Opera din Minnesota: Edward Tulane, 8–16 octombrie 2022 . Preluat la 22 mai 2022. Arhivat din original la 22 mai 2022.
  14. ↑ The Golden Mask: The Amazing Journey of Edward Rabbit. Teatrul de Păpuși. V. Volhovsky, Chelyabinsk . Preluat la 22 mai 2022. Arhivat din original la 22 mai 2022.
  15. ↑ „The Amazing Journey of Edward the Rabbit” bazată pe cartea lui Kate DiCamillo va fi prezentată la Teatrul Maly / All Veliky Novgorod, 6 decembrie 2018.
  16. ↑ „Răzătoarea” al Clubului de Teatru al Universității Umanitare de Stat din Rusia: „The Amazing Journey of Edward the Rabbit” (19 februarie 2018).

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii