Strada Friedrich Engels (Voronezh)

exteriorul
Friedrich Engels

strada din dreapta
informatii generale
Țară Rusia
Oraș Voronej
Zonă Central
Cartier istoric Centru
Nume anterioare Prima linie nobilă (prima linie), primul (mic) nobil, al doilea (mic) nobil, nobil Malaya
Nume în onoare Friedrich Engels
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Strada Friedrich Engels  este o stradă din orașul Voronezh , care are originea din calea ferată în apropierea gării și se termină la intersecția cu strada celei de-a 20-a aniversări a lunii octombrie . Se refractează de două ori pe lungimea sa la intersecțiile cu străzile lui Karl Marx și 9 ianuarie .

Unele case (casa negustorului Wise, clădirea Adunării Nobilimii și altele) s-au pierdut în timpul Marelui Război Patriotic . La sfârșitul secolului al XX-lea și în secolul al XXI-lea, clădiri cu valoare istorică nu au fost restaurate și au fost demolate: casa 26 (în 2005) , casa 66 (în 1986) și brutăria Voronezh (în decembrie ). 2020) .

Istorie

Strada a început să prindă contur în prima jumătate a anilor 1770 [1] , când locuitorii din Voronezh au primit permisiunea de a construi case în spatele meterezului orașului. Ca urmare, au apărut noi sferturi de dimensiuni diferite. Între ele, după planul general al orașului din 1774, s-a așternut o stradă cu contururi drepte. La intersecțiile cu străzile Staraya Moskovskaya (acum strada Karl Marx ) și Bolshaya Devitskaya (acum strada 9 ianuarie ), a făcut viraje, ca urmare, încadrându-se în întreaga nouă structură extinsă de planificare a orașului. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, strada a fost numită Linia I Nobiliară, sau pur și simplu Linia I. În secolul al XIX-lea, cuvântul „linie” a dispărut. Strada a fost numită 1st Dvoryanskaya până în anii 1870. Apoi, o altă numerotare a străzilor Dvoryansky a devenit mai comună, în care strada descrisă a fost listată ca a doua Dvoryanskaya. În același timp, de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, a fost numit Malaya Noble, iar la începutul secolului al XX-lea, acest nume a devenit comun.

Strada modernă poartă numele lui Friedrich Engels . Redenumirea a avut loc la 27 august  ( 9 septembrie1918 .

Atracții

Această secțiune oferă o descriere a clădirilor și parcurilor cele mai semnificative din punct de vedere istoric. Ordinea descrierii este aceeași cu direcția străzii.

Casele 4 și 6

Clădirile au fost construite la sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea pentru depozitul intendentului [2] .

Casele 4 (stânga) și 6 (dreapta)

Clădirea 8

În timpul Marelui Război Patriotic, clădirea a fost avariată [3] . Restaurat și reconstruit conform designului arhitectului V. V. Sevastyanov pentru căminul nr. 1 al Universității de Stat Voronezh . Aspectul clădirii nu s-a schimbat prea mult. Deoarece stilul constructivism a fost serios criticat în URSS postbelică, atunci când a proiectat o nouă clădire, arhitectul a rezolvat problema schimbării stilului constructivist în stilul care se numește acum stilul imperiului stalinist .

Casa 12

O clădire rezidențială cu cinci etaje (F. Engels, nr. 12) a fost construită în 1958. Este situat vizavi de grădina de Ziua Mai . Pe clădire sunt plasate plăci comemorative [4] , care raportează că în ea locuiau eroii Uniunii Sovietice Mihail Petrovici Renz și Piotr Grigorievici Akulov .

Casa (Str. Mira, 3)

Cladirea este pe colt. Cu fațadele sale, are vedere la strada Mira, piața cu monumentul „Gloria Științei Sovietice” și strada F. Engels. Clădirea este tipică în ansamblul acestei secțiuni de străzi Mira, F. Engels și Feoktistov. Casele au fost construite după proiectul arhitectului V. S. Levitsky [5] .

Grădina de Ziua Mai

Vizavi de casă (Str. Mira, 65) și casă (Str. F. Engels, nr. 8) se află Grădina Pervomaisky .

Compoziție monumentală și decorativă „Glorie științei sovietice”

Pe inel, organizat la intersecția străzii Friedrich Engels cu strada Feoktistova și strada Mira , a fost instalat un stâlp metalic „Gloria Științei Sovietice” [6] .

Structura monumentală și decorativă este formată din trei știfturi verticale cu bile de diferite dimensiuni înșirate pe ele. Ele sunt înfășurate în jurul unei panglici pe care este scris sloganul „Glorie științei sovietice!”, popular în vremea sovietică. Simbolurile activității științifice sunt reprezentate pe scuturi metalice de la picioarele structurii: un microscop , orbite cu electroni și nuclee , replică chimică , grafice , un șarpe care se înfășoară în jurul unui bol medical, o seceră și un ciocan.

Din punctul de vedere al istoricului local Voronej V. I. Kononov, această compoziție nu poate fi numită monument, deoarece nu a fost instalată în cinstea vreunui eveniment sau a vreunei persoane. De asemenea, nu a fost nicio mare deschidere. Mai corect, în opinia sa, această clădire se numește compoziție monumental-decorativă.

Casa 7

În 1932, pe Bulevardul Revoluției , după proiectul lui Nikolai Vladimirovici Troitsky , a fost construită casa nr. 18 în stil constructivism la colțul străzilor F. Engels și Feoktistova [7] . În timpul construcției sale, anexele Palatului Voronezh (cladiri din secolul al XVIII-lea), care dădeau spre strada F. Engels, au fost distruse. În timpul Marelui Război Patriotic casa a fost complet distrusă. În timpul restaurării, clădirea a fost efectiv reconstruită; i s-a alăturat o casă (str. F. Engels, 7). Clădirile au fost combinate într-un singur ansamblu arhitectural în stilul Imperiului Stalinist . Clădirea (F. Engels, 7) a fost încoronată cu o turlă de lemn de 60 de metri, care a fost restaurată în 2019-2020 [8] .

Cladirea este rezidentiala. Primele etaje sunt folosite de magazine și un restaurant.

Casa 13

Clădirea este situată la intersecția cu strada Ceaikovski și a fost construită în anii 1930 [9] . O. E. Mandelstam a locuit în ea în 1936 . La începutul lui mai 1936, binecunoscutul critic literar E. G. Gershtein l-a întâlnit aici pe Mandelstam . În noiembrie 1936, familia Mandelstam s-a mutat într-o casă de pe strada 27 februarie (acum strada Pyatnitsky).

În 1942, din cauza bombardamentelor, clădirea a fost grav avariată. După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, casa a fost restaurată. Dispunerea sa interioară a fost schimbată.

Clădirea modernă este cu cinci etaje, în formă de L, tencuită. Decorul său este în stilul clasicismului . La 15 ianuarie 1991, în onoarea sărbătoririi a 100 de ani de la nașterea lui O. E. Mandelstam, pe unul dintre pereții casei a fost instalată prima placă memorială din Rusia dedicată poetului.

Monumentul lui O. E. Mandelstam și necropola din parcul Orlyonok

Vizavi de clădirea nr. 7, nu departe de limita străzii din parcul Orlyonok, se află o sculptură de O. E. Mandelstam [10] (autorii sunt sculptorul Lazar Tazeevich Gadaev și arhitectul Alexander Gagkaev). Monumentul a fost deschis pe 4 septembrie 2008, în ajunul împlinirii a 70 de ani de la moartea poetului.

În dreapta monumentului lui O. E. Mandelstam, în apropierea trotuarului străzii, se află o necropolă [11] , care a apărut în septembrie 1919 când cincizeci de soldați ai Armatei Roșii care au murit în luptele cu Armata Voluntariat lângă Kantemirovka au fost îngropați într-o masă. mormânt în Piața Internațională a III-a (fostul teren de paradă pentru cadeți) și la 14 decembrie 1920 - șase cekisti care au murit în luptele cu divizia rebelă Voronezh . În iulie 1930, șapte piloți ai Brigăzii a 11-a de aviație, care au murit în timpul unui zbor de probă pe o nouă aeronavă TB-1 care zbura de-a lungul rutei Voronezh-Moscova-Saratov, au fost îngropați într-o groapă comună. Aici au mai fost înmormântați generalul locotenent Pavel Sergeevich Pshennikov (în 1941) și comandantul Diviziei 81 Infanterie, general-maior Vasily Semyonovich Smirnov (în 1942). Pe mormintele lor sunt instalate pietre funerare ale altor oameni cu nume întrerupte. În apropiere se află mormântul comandantului Regimentului Comunist de Voluntari Voronezh, Mihail Emelyanovich Vaitsekhovsky. Sunt cunoscute și numele multor altora îngropați pe teritoriul parcului pentru copii Orlyonok de-a lungul străzii moderne F. Engels. În urma cercetărilor exploratorii ale asociației Don în 2020, s-a confirmat [12] [13] că limitele efective ale necropolei nu coincid cu cele indicate. În parc au fost găsite înmormântări de la intrarea acestuia până la monumentele necropolei.

Casa 15

Clădirea este indentată din linia principală de clădiri a străzii [14] . Casa a fost construită în 1911 pentru spitalul școlii religioase ( Revolution Avenue , 24). Casa este cu două etaje, de formă pătrată. Decorul fatadei principale este realizat din motive in stil rusesc . Partea de mijloc a peretelui de capăt este încoronată cu un fronton triunghiular . Intrarea în clădire este decorată cu vimperg .

Casa 19

Clădirea a fost construită în anii 1913-1914 ca o casă de locuit cu trei etaje pentru negustorul A.F. Petrov [15] . Autorul proiectului este arhitectul M. N. Zamyatnin . Înainte de construcție, acest loc a fost casa arhitectului A. A. Cui . Clădirile 21 și 19 formează o singură secțiune a străzii în stil. Compoziția casei 19 este complicată în stil neoclasic cu elemente moderne . În partea de nord a faţadei a fost construită o terasă , care este împrejmuită cu coloane care susţin balconul . Trei risaliți sunt încununate cu poduri trepte cu vârfuri triunghiulare. Balcoanele subliniază latura compozițională verticală și axele centrale. Intrarea în curte este situată pe axa sudică (dreapta). Intrarea principală este încadrată de un portic cu coloane care susțin balconul din mijloc. Partea superioară a fațadei este decorată cu sculpturi feminine, coroane, ghirlande și ornamente florale.

În anii 1920, casa a fost folosită de departamentul provincial al educației publice. La începutul secolului al XXI-lea, clădirea găzduiește o filială a dispensarului regional anti-tuberculoză, numită după S. N. Pokhvisneva .

Clădirea 21

Clădirea de cărămidă cu trei etaje a fost construită în anii 1913-1914 ca o casă profitabilă pentru cămărilul directorului filialei Voronezh a Societății Imperiale Muzicale Ruse, Mitrofan Mihailovici Somov, pe terenul moșiei nobilului Babanin pe care l-a cumpărat [ 16] . Autorul proiectului este inginerul P. I. Medvedev. Casele 21 și 19 formează o singură secțiune a străzii în stil. Clădirea 21 a fost construită în stilul Art Nouveau , care a fost adesea folosit în construcția caselor de locuit din acea vreme. Casa nu are intrare în față, care este de obicei prezentă în casele de locuit. Probabil, acest lucru indică restructurarea clădirii.

În ianuarie 1917, casa a fost vândută negustorului Ya. V. Pismenny. În anii 1920, a găzduit departamentul provincial de sănătate.

În prezent, casa este rezidențială, etajele inferioare sunt folosite de magazine.

Casa 22

Clădirea a fost construită în 1912-1913 pe locul moșiei [17] , pe care a crescut o grădină până în 1903, în principal lângă a 3-a Dvoryanskaya (moderna strada Nikitinskaya ). Soția căpitanului VF Novikov era proprietara casei.

În 1913-1917 clădirea a fost folosită de Camera de Control . După încheierea războiului civil , în casă au lucrat instituții ale departamentului de servicii comunale ale orașului. În timpul Marelui Război Patriotic clădirea a fost distrusă. După terminarea ocupației germane, casa a fost restaurată; a adăpostit comisariatul militar regional.

Clădirea este situată cu o fațadă de -a lungul străzii Friedrich Engels. Fațada este longitudinală și simetrică. Casa este decorată în stilul clasicismului . Partea centrală este triaxială; la etajul doi este subliniată de un balcon, la etajul trei printr-o arcadă. Partea centrală superioară a clădirii este decorată cu mansardă . Unirea etajelor al doilea si al treilea se face cu ajutorul pilastrilor .

Casa 24

Clădirea a fost construită în 1965 pe teritoriul unui conac pierdut din secolul al XIX-lea a unui nobil ereditar , consilierul de curte Vladimir Efstafievici Lofitsky [18] , care a fost primarul orașului Voronezh între 1887 și 1888. Până în 2005 s-a păstrat aripa moșiei .

Clădirea 23

Clădirea 23 a fost construită în 1911-1912 pentru un gimnaziu pentru bărbați pe șantier și pe cheltuiala soției generalului-maior S. M. Morozova [19] . Autorul proiectului este un tehnician-arhitect P. I. Medvedev. Lucrările cu piatră au fost efectuate sub supravegherea antreprenorului A. N. Kalinin.

Deschiderea gimnaziului ca instituție de învățământ privată masculină de prima categorie cu curs de gimnaziu clasic a avut loc la 1 septembrie 1912. Gimnaziul a fost considerat exemplar. În clădire au fost organizate 10 săli de clasă, o sală de adunări, o sală de sport, un salon, un cabinet de fizică și o sală de mese. Inițial ar putea antrena 100 de oameni. În 1913, clădirii a fost adăugată o extindere cu un etaj, iar clădirea a fost reconstruită într-o clădire de colț.

În 1913-1917, clădirea a găzduit Institutul Agricol Petru cel Mare, prima instituție de învățământ superior din Voronezh.

În timpul Marelui Război Patriotic, clădirea a fost avariată [3] . Restaurată și reconstruită după proiectul arhitectului B. N. Zotov.

Clădirea este folosită de școala gimnazială nr.28.

Pe clădirea din strada Friedrich Engels se află o placă memorială în memoria lui B. L. Vasiliev .

Clădirea 25

Clădirea a fost construită în 1883 în stil eclectic ca anexă [20] . Casa principală nu a supraviețuit. In curte sunt servicii de curte care sunt folosite ca hambar. Clădirea a fost deținută de un cetățean de onoare ereditar al Dumei Orașului și președintele Curții Orfanilor V. I. Titov, care aparține unei cunoscute familii de negustori. Familia Titov a devenit cunoscută pentru producția din fabrică la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. În ultimii ani ai vieții sale, V.I. Titov a fost angajat în afaceri de asigurări și activități sociale.

La început, dependința era cu două etaje. Pe partea laterală a curții era un mezanin . Ulterior, clădirea a fost construită la etajul trei. Cornișele sunt decorate cu frize .

În anii 1920, aripa a fost folosită de Comitetul executiv al districtului Voronezh .

Casa lui V. I. Titov (Sf. F. Engels, nr. 25)

Casa 26

Casa 26 a fost construită în a doua jumătate a anilor 1870 ca o anexă a moșiei locotenentului Alexei Petrovici Ivanov [21] . Proiectele casei principale (Str. Nikitinskaya 5) și a anexei cu un etaj au fost proiectate de arhitectul V. N. Shebanin.

În anii 1880, moșia a fost împărțită între doi proprietari [21] . Proprietarul părții care se învecinează cu strada. F. Enegls, a devenit un nobil consilier ereditar al curții Vladimir Efstafievici Lofitsky [21] [18] , care a fost primarul orașului Voronezh între 1887 și 1888. Din ordinul lui, aripa a fost refăcută; în 1890 avea un al doilea etaj.

Clădirea a fost demolată în 2005. În 2009, descrierea casei a fost inclusă în materialele Codului Monumentelor de Cultură și Istorie al Federației Ruse [22] , întocmit ca urmare a multor ani de cercetare privind bunurile imobiliare ale patrimoniului istoric și cultural al orașul Voronej sub îndrumarea doctorului în studii culturale E. A. Shulepova.

Clădiri 29, 31a

Casele sunt un complex de clădiri parțial conservat din districtul Voronezh zemstvo [23] , construit la mijlocul secolului al XIX-lea. Clădirea cu două etaje (acum nr. 29) a fost ridicată în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

Zemstvo districtul Voronezh a cumpărat o casă cu anexe de la soția unui oficial N. Danilova în 1869. Din 1869 până în 1890, clădirea cu două etaje (nr. 29) a fost folosită de congresul județean al judecătorilor , iar din 1890 - împreună cu șefii zemstvo care au condus districtul Voronezh . La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, complexul a fost extins.

În timpul Marelui Război Patriotic, casele (29 și 31a) au fost parțial avariate, restul clădirilor complexului au fost distruse. În timpul restaurării, volumul acestora a fost păstrat. Casa cu numărul 29 a fost construită la etajul trei. Elementele decorului sale nu au fost restaurate. Pereții casei erau tencuiți sub „blană”.

Casa 31

Până în 1881, acest loc a fost o clădire din lemn [24] [25] . A fost folosit de Gimnaziul pentru femei Voronezh Nikolaev (școala de trei ani pentru femei din categoria a 2-a). Site-ul pentru instituția de învățământ a fost donat de cetățeanul de onoare al orașului A. I. Nechaev.

Clădirea din cărămidă în locul celei din lemn a fost construită în anii 1897-1898. Designul său a fost dezvoltat de arhitectul Alexander Mikhailovici Baranov . Deschiderea gimnaziului din noua clădire a avut loc la 26 august  ( 7 septembrie1863 . În 1865, gimnaziul a devenit cunoscut sub numele de Școala de femei Voronezh numită după Marele Duce Țarevici Nikolai Alexandrovici, iar în 1870 - Gimnaziul pentru femei Voronezh Nikolaev. Din 1877, a devenit posibil să studieze la progimnaziu chiar și în clasa a patra. Gimnaziul pentru femei Voronezh Nikolaev a fost conceput pentru a educa copiii de toate clasele. A fost finanțat din bugetele Voronezh și zemstvo provinciale. Bani au fost alocați și de Ministerul Educației Publice . S-au acceptat donații.

Cladirea moderna este situata la 100 m de strada. Adăpostește Centrul Regional de Kinetoterapie și Medicină Sportivă.

progimnaziul Nikolaev
Începutul secolului al XX-lea 2015

Casa numărul 35 (casa lui M.A. Manuylov)

La început, clădirea a fost construită ca o casă cu un etaj în prima jumătate a secolului al XIX-lea în stilul clasicismului [26] . În 1908, proprietarul moșiei M. A. Manuylov, pe teritoriul căruia se afla casa, a adăugat o dependință cu un etaj în stânga . Cele două case au fost ulterior comasate într-o singură clădire; pe al doilea etaj a fost construit. Stilul fațadei principale  este neoclasicismul cu elemente de Art Nouveau .

Sf. Srednemoskovsk, 12

Se știe că clădirea fusese deja construită în 1858 și aparținea unui negustor din Bobrov A. S. Shukhmin.

În 1942-1943, o parte a clădirii, situată de-a lungul străzii. Friedrich Engels, a fost scurtat.

Casa numărul 52

Clădirea modernă numărul 52 combină patru case.

Casa dreapta

Informațiile cunoscute despre casa potrivită datează din prima jumătate a secolului al XIX-lea [27] .

Două case mijlocii

Două clădiri de dimensiuni medii au fost construite în prima jumătate a secolului al XIX-lea [28] ca clădiri de locuit ale moșiei , primul proprietar al cărora până în 1870 a fost consilierul de stat PS Bogdanov. De la mijlocul anilor 1870 până la mijlocul anilor 1900, moșia a aparținut negustorilor Erokhin . În anii 1870, clădirile au fost închiriate de țăranii Șcherbakov , folosindu-le ca han .

Casa stângă

Casa din stânga [29] a fost construită la sfârșitul anilor 1870 - începutul anilor 1880 de-a lungul șirurilor Pieței Shchepnaya (acum construită). Proprietarul era un negustor A. V. Andrianov. Proiectul casei a fost dezvoltat în 1879. Documentul poartă semnătura raportorului pentru aviz Gavriil Puchkov. A. V. Andrianov folosea casa ca han .

Casa 59

Înainte de începerea construcției unei clădiri moderne, în zona din jurul acesteia au fost efectuate săpături arheologice sub îndrumarea unui expert I. V. Fedyunin [1] .

Clădirea modernă găzduiește o brutărie.

Casa 53

Clădirea a fost construită în 1836 pe teritoriul moșiei Kashkins pentru a o înlocui pe cea veche [30] . Familia Kashkin sunt proprietarii moșiei din 1837.

Casa 60

Partea principală a casei [31]  este clădirea hanului țăranilor Polezhaev . Micuța din dreapta a casei este formată din rămășițele supraviețuitoare ale clădirii negustorului D.P. Wise.

Casa 66

Casa a fost construită pe locul unei clădiri de la sfârșitul secolului al XIX-lea, demolată în 1986. Clădirea găzduiește un centru comercial.

Cladirea 88

Clădirea fostei brutărie Voronezh nr. 1 a fost construită în secolul al XIX-lea.

În timpul Marelui Război Patriotic a fost parțial distrus. Restaurat de germanii capturați [32] .

Clădirea uzinei a fost inclusă în materialele Codului monumentelor culturale și istorice al Federației Ruse, pregătite ca urmare a multor ani de cercetare asupra bunurilor imobiliare ale patrimoniului istoric și cultural al orașului Voronezh sub îndrumarea de Doctor în Studii Culturale E. A. Shulepova și publicat în 2009. În octombrie 2020, a fost inclus în lista obiectelor cu semne de patrimoniu cultural. Demolat de Vybor în decembrie 2020 [33] . Clădirea a fost ultima clădire a uneia dintre mai multe mori de abur care au existat în Voronezh .

Note

  1. 1 2 Fedyunin I. V. Actul de examinare a obiectului st. Friedrich Engels, 59, 2018 .
  2. Shulepova, 2009 , p. 367.
  3. 1 2 Troitsky V.P., 1959 , p. 104.
  4. [plăci comemorative pentru eroii Uniunii Sovietice din Voronezh http://diorama-vrn.ru/ob-ekty-kulturnogo-naslediya/memorialnye-doski/geroyam-sovetskogo-soyuza Arhivată copie a 1 mai 2016 pe Wayback mașină ]
  5. Troitsky V.P., 1959 , p. 77, 79.
  6. Kononov V.I., 2005 .
  7. Sarma A. Legendele din Voronezh. Clădirea de conducere a Căii Ferate de Sud-Est și ceasul turnului//RIA Novosti, 6 aprilie 2020 https://riavrn.ru/news/legendy-voronezha-zdanie-upravleniya-yuvzhd-i-bashennye-chasy/ Copie arhivată a 17 iunie 2020 pe Wayback Machine
  8. Iuri Kozlov.O turlă de lemn a fost returnată turnului stalinist din centrul orașului Voronezh // RIA Novosti, 4 iunie 2020
  9. Shulepova, 2009 , p. 368-369.
  10. A fost ales cel mai bun proiect al monumentului lui Osip Mandelstam . NewsRu.com (26 ianuarie 2007). Preluat la 2 iulie 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  11. Shulepova, 2009 , p. 388-389.
  12. Asociația de căutare DON a efectuat lucrări de clarificare a limitelor necropolei militare din parcul Orlyonok . Site-ul web al Societății de Istorie Militară Rusă (9 octombrie 2019). Data accesului: 18 ianuarie 2021.
  13. A devenit cunoscut despre numeroasele înmormântări necunoscute din parcul Orlyonok din Voronezh . Notepad (9 octombrie 2019). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 iulie 2021.
  14. Shulepova, 2009 , p. 369.
  15. Shulepova, 2009 , p. 369-371.
  16. Shulepova, 2009 , p. 371-372.
  17. Shulepova, 2009 , p. 372-373.
  18. 1 2 Popov P. A. Guvernul orașului Voronezh, 2006 , p. 129, 130.
  19. Shulepova, 2009 , p. 373-374.
  20. Shulepova, 2009 , p. 374-375.
  21. 1 2 3 Shulepova, 2009 , p. 275.
  22. Shulepova, 2009 .
  23. Shulepova, 2009 , p. 375-376.
  24. Shulepova, 2009 , p. 376-377.
  25. Komolov N. A. Din istoria unui album: Școala diecezană de femei Voronezh de absolvire 1912/1913  // Proceedings of teachers and schools of the Voronezh Orthodox Theological Seminary: Scientific article. - 2012. - Nr 6 . - S. 228-233 .
  26. Shulepova, 2009 , p. 377-378.
  27. Shulepova, 2009 , p. 378-379.
  28. Shulepova, 2009 , p. 379, 380.
  29. Shulepova, 2009 , p. 380, 381.
  30. Shulepova, 2009 , p. 381.382.
  31. Shulepova, 2009 , p. 383.384.
  32. Brener O. Germanii în oraș. Cum au restaurat prizonierii de război Voronezh  // RIA Novosti. — 1 februarie 2017. Arhivat din original pe 15 ianuarie 2021.
  33. Lobanova I. „Alegere” în favoarea distrugerii. Compania demolează o brutărie în centrul orașului Voronezh contrar cerințelor legii  // Kommersant. - 27 noiembrie 2020.

Literatură