Dispensarea Pământului de Mijloc

The  Shaping of Middle-earth este al patrulea volum din istoria în 12 volume a lui Christopher Tolkien , în care analizează manuscrisele nepublicate ale tatălui său, J. R. R. Tolkien .

Descrie trecerea treptată de la legendele „primitive” ale Cărții Poveștilor Pierdute la ceea ce va deveni „ Silmarilionul ”. Cartea conține, de asemenea, text care poate fi considerat ca fiind primul „Silmarillion” - „Outline of Mythology” ( ing.  The Sketch of Mythology ).

Alte trei părți foarte interesante sunt: ​​Ambarkanta , sau Clarificarea formei lumii (o colecție de hărți și diagrame descrise de Tolkien) și Analele lui Valinor și Beleriand , lucrări cronologice care au început ca linii temporale, dar s-au transformat treptat într-un mod cu drepturi depline. naraţiune.

Conținutul cărții

Conținutul unei cărți:

1. Fragmente de proză în urma „Poveștilor neterminate” - texte scurte, incomplete, care continuă narațiunea „ Cartea poveștilor pierdute ”
2. Cel mai vechi Silmarillion, sau Schița mitologiei, este baza pentru Silmarillion ca atare.
3. „Quenta” - o versiune mai detaliată a „Schitului”, prima narațiune completă după „Povești”
4. Prima hartă a Silmarillionului este o reproducere a primei hărți a lui Beleriand
5. „Ambarkanta” - eseuri cosmologice, hărți și diagrame
6. Primele Anale ale lui Valinor
7. Primele Anale ale Beleriandului

Semnificația inscripției de pe prima pagină

Pe prima pagină a fiecărui volum din Istoria Pământului de Mijloc, se poate vedea o inscripție în rune Feanor ( Tengwar este un alfabet inventat de Tolkien pentru Înalții Elfi), scrisă de Christopher Tolkien și explicând pe scurt conținutul cărții.

În Dispensația Pământului de Mijloc, inscripția spune:

Iată: Quenta Noldorinva ; Istoria Piticilor ; Ambarkanta , sau „Clearing the Forms of the World”, scris de Rumil ; Analele Valinor și Analele Beleriand , scrise de Pengolod, înțeleptul Gondolinului , cu hărți ale lumii în zilele antice și traduceri făcute de Elfwyn Marinarul în Anglia în limba țării sale.